Můj Redbreast - My Redbreast

Můj Redbreast
My Redbreast-2012.jpg
Plakát „Můj Redbreast“, 2012
NapsánoMiho Mosulishvili
Datum premiéry12. července 2013
Místo mělo premiéruMěstské divadlo v Bolnisi (Gruzie)
Původní jazykGruzínský
PředmětChito, Sopho, Shoka, Toko, Baxter O'Sullivan, Alice O'Sullivan
ŽánrTragikomedie
NastaveníGruzie 21. století

Můj Redbreast (Bohužel, velmi smutně komedie)[1] je hra z roku 2012 Gruzínský dramatik Miho Mosulishvili.

Spiknutí

Sopho se vrací z Ameriky, kde byla posledních dvanáct let, k výročí smrti svého manžela. Zjistí, že její kamarádka ze školy, Shoka, je těhotná. Navíc se ukázalo, že její manžel Chito nezemřel. Oženil se s Shokou a jeho náhrobek na jejich dvoře byl jen prostředkem k vymáhání peněz od Sopha. Manžel, přítel a dokonce i její syn Toko podváděli Sopho, aby jí vzal peníze a zaplatil úroky za byt, které vložili do banky. Jsou znepokojeni Sopho nečekaným příjezdem.

Sopho se rozhodne, že se do Ameriky nevrátí, i když se Toko podaří přivést do Gruzie starého Baxtera, o kterého se jeho matka starala ve státech. Chce, aby se o něj v Gruzii starala jeho matka, aby nepřijel o peníze. Sopho odmítá starat se o Baxtera a nutí její rodinné příslušníky, aby se o něj starali, aby potrestali lenoch Chito, Shoka a Toko. Baxter má v úmyslu navrhnout Sopho, ale protože podporovala lenochy, došel k závěru, že je jako oni.

V závěrečné scéně jsou postavy blízké Nebeskému dvoru. Jejich role se mění - Sopho a Baxter se starají o Chita, Shoka a Toko, kteří jsou omezeni na neplatné židle. Baxter jmenuje Sopho jako „Můj redbreast“ (zdroj názvu hry).

Postavy

  • Sopho - Chitova první manželka, 42 let
  • Chito - Spekulant, Valiko Chitorelidze, 44 let
  • Shoka - Chitova druhá manželka, 42 let
  • Toko - Chitův syn, 27 let
  • Baxter O'Sullivan - věk 69
  • Alice O'Sullivan - dcera Baxtera O'Sullivana, 35 let

Výroba

  • 12. července 2013 - Městské divadlo v Bolnisi (Gruzie), režisér Zurab Khvedelidze
  • 5. června 2014 - Státní akademické činoherní divadlo Marjanishvili (Gruzie),[2] Ředitel Khatuna Milorava
  • 26. února 2016 - Vaso Godziashvili Městské divadlo ve Velistsikhe (Gruzie), ředitel Omar Kakabadze
  • 17. května 2016 - Státní činoherní divadlo Khulo (Gruzie), ředitel Gega Kurtsikidze

Vydání

  • 2. října 2015 - Glosa Publishing, Tbilisi, celkový počet stran: 84. ISBN  9789941944628[3]
  • 15. prosince 2016 - „Mana Sarkanrīklīte (Skumja, ļoti skumja komēdija)“, nakladatelství Vītola, Lotyšsko, Nino Jakobidze přeložil z gruzínštiny do lotyštiny[4]

Reference

Poznámky
  1. ^ Skupina autorů (2012), 9 her VS Violence, ESPO, OL  25420225M
  2. ^ Můj Redbreast Archivováno 04.03.2016 na Wayback Machine
  3. ^ Chemo Mezholia
  4. ^ Gulbenē izdod grāmatu ar gruzīnu dramaturga Mikho Mosulišvili lugas „Mana Sarkanrīklīte“ tulkojumu latviešu valodā (v lotyštině)

externí odkazy