Můj rytíř a já - My Knight and Me - Wikipedia
Můj rytíř a já | |
---|---|
Žánr | CGI animace Fantazie Komedie |
Vytvořil | Joeri Christiaen |
Režie: | Joeri Christiaen |
Hlasy | Jules de Jongh Kaycie Chase David Gasman |
Skladatelé | Frederik Segers Jan Duthoy |
Země původu | Francie Belgie |
Původní jazyk | Angličtina |
Ne. ročních období | 1 |
Ne. epizod | 52 (seznam epizod ) |
Výroba | |
Producenti | Corrine Kouper Perrine Gauthier |
Produkční společnosti | TeamTO Thuristar |
Distributor | Dortová zábava |
Uvolnění | |
Původní síť | La Trois (Valonsko) Télétoon + (Francie) |
Původní vydání | 28. srpna 2016 29. června 2017 | –
Můj rytíř a já (Francouzština: Mon chevalier et moi) je francouzsko-belgický počítačově animovaný fantazie televizní seriál vytvořený Joeri Christiaen.[1] Série je koprodukcí mezi TeamTO a Thuristar, v koprodukci s Canal + Family a Télétoon +, za účasti Super RTL a v koprodukci s VRT-Ketnet a RTBF-Ouftivi. Seriál měl premiéru v USA 2. ledna 2017 Cartoon Network[2] a Bumerang v dubnu. V současné době se vysílá Rodinný kanál v Kanadě. Je založen na krátkém animovaném filmu 850 metrů, který natočili Thuristar a Lunanime.
Předpoklad
Série je zasazena temný věk, a zaměřuje se na Jimmyho panoše, spolu s jeho přítelem, kočkou princeznou, a jeho otcem, Henri of Orange, rytířským rytířem; protože se všichni vydávají na zábavná dobrodružství.[3]
Obsazení a postavy
Hlavní
- Jules de Jongh jako Jimmy z Orange Squire, syn a panoš Henri of Orange. Jimmy je nekonvenční panoš, který raději používá svůj mozek a inovuje, než aby se řídil osvědčenými a pravdivými a pochybnými způsoby jiných rytířů a zemanů. Jimmy je zkratka pro Jamese.
- Kaycie Chase jako Cat the Princess, divoška princezna, která má ráda značky spolu s Jimmym a Henri na jejich dobrodružstvích. Navzdory nesouhlasu svých starších sní o tom, že jednoho dne bude rytířem, a je docela akrobatická. Cat má dvě hlavní oblečení, často používaná v každé show. Jedním z nich je její „typická princezna“, která se skládá z celotělových šatů s hrudní deskou. Druhou je její výstroj „Princess Knight“, která se skládá ze stejné, ale mnohem kratší sukně a nohavic z řetízku, které vypadají téměř stejně jako ostatní rytíři a panoši. V jedné epizodě upravuje svůj outfit poctou Labutě a černými krysami je přezdívána „Malá labuť“. Cat je zkratka pro Catherine.
- David Gasman jako Henri z Orange, Jimmyho dobromyslný, ale poněkud bezradný otec. Henri je podpůrným otcem svého excentrického syna, i když má obavy z toho, že do svých dobrodružství zachraňujících království zahrne i Cat. Henri, talentovaný hudebník, málokdy bez důvěry mandolína Mandy a jede do akce na svém věrném koni Torpedo a je známý tím, že se snaží plnit své povinnosti rytíře bez ohledu na uznání.
Opakující se
- Jules de Jongh jako královna, Catova matka, před kterou se Cat neustále snaží skrýt svá dobrodružství. Přes svůj zjevný nesouhlas královna přiznala, že je obdivovatelkou Labutě, černošského hrdiny z jejích mladších dob. Následně se ukázalo, že ve skutečnosti byla Labutí, i když je rezavá.
- David Gasman jako rytíř červené, rytíř, který trénuje panošy v rámci přípravy na případné rytířství; evokuje stereotypního trenéra tělocvičny a všude s sebou hvízdá.
- Perlin, rezidentní kouzelník království, který je trochu roztržitý.
- Colbert, krátký obrýlený mnich, který plní úkoly různých rytířů z Quest Desk. Ve filmu „Fearless Colbert“ se ukázalo, že se vyučil za rytíře, ale v roli se mu nepodařilo kvůli jeho maličké velikosti, a ve své současné kariéře skončil poté, co v mládí stál u Quest Desk a udržel si roli skrýváním svého neúspěchu absolvovat.
- Kaycie Chase jako Ronnie Flash, mladý chlapec ve věku Jimmyho a Cat, který je reportérem Epic.
- Harriet Carmichael jako Lady Fontaine, kočičí učitelka ve škole princezny. Ona je často frustrována tombolovým chováním Cat, zatímco Cat je obvykle nucena uniknout své péči, aby mohla pokračovat v dobrodružstvích.
- Cynthia, blonďatá dívka ve škole ve škole, která nosí vlasy; obvykle má partnerství s Lancem, když mají panoši a mladé dámy společné hodiny.
- Curt, baculatý mladý chlapec, který je ve třídě Lance a Jimmyho ve škole rytířů; postrádá sebevědomí a Lance ho často šikanuje, zatímco Jimmy se obvykle brání.
- Bjorn, mladý drak a syn darebného Bad Jacka. Na rozdíl od svého otce Bjorn nevykazuje žádné skutečné nepřátelství vůči lidem Epic a je dokonce přátelé s Jimmym, občas mu pomáhá při jeho dobrodružstvích.
- Christopher Ragland jako Wilfred bílý, egoistický rytíř, který se stará více o svůj obraz, než o skutečné plnění povinností rytíře. Je to strýc Lancea, který slouží jako jeho panoš, a Henriho pohrdá stejně jako jeho synovec Jimmym, ačkoli Henri je na Wilfredovy posměšky a bagatelizující komentáře obvykle zapomíná. Většina jeho pokusů o Henriho pýchu pochází z rodu Orange, který pochází spíše z rolnické populace, než z tradičních šlechtických rodů. Wilfred je Epicův první rytíř, ale své pozice dosáhl záludností a snaží se ji udržet pomocí nevyzpytatelných metod, jako je spolupráce s Prokletou lesní čarodějnicí.
- Christopher Ragland jako Lance of White, Wilfredův panoš a Jimmyho rival. Lance je bohatý, rozmazlený spratek, který si rád znepřátelí Jimmyho, zvláště když on nebo Henri dělají něco trapného.
- Jules de Jongh jako Prokletá lesní čarodějnice, zlá čarodějnice, která kdysi žila v eposu, ale byla vyhnána královnou; nyní se snaží ovládnout království pomocí své temné magie. Běžící roubík zahrnuje její proměnu v žábu její vlastní magií.
- David Gasman jako Bad Jack, nejobávanější drak Epicu a častý protivník Jimmyho, Cata a Henriho. Tráví více času hledáním pokladu a mučením obyvatel Eposu než svým synem Bjornem a je také vzdálen od svého veganského, mírumilovného bratra Jeffa.
- Christopher Ragland jako Black Rats, skupina lidí velikosti antropomorfní krysy, které nosí výstřední brnění a barevné masky, druhé připomínající Želvy Ninja (ačkoli krysy mají číslo pět a mají členy se zelenými a žlutými maskami, ale žádné s oranžovou). Často ohrožují cestovatele, ať už z vlastní vůle, nebo ve spojenectví s jinými darebáky, jako je čarodějnice.
- The Cyclops, jednooký obr, který zřídka mluví, ale je epickou hrozbou příležitostně, buď z vlastní vůle, nebo jako pěšák jiných darebáků, jako je Prokletá lesní čarodějnice. Jeho největším rozlišovacím znakem je posedlost rytířským brněním, což je primární motivace pro většinu jeho běsnění.
- Zelená jedovatá čarodějnice, jeden z různých kolegů Prokleté lesní čarodějnice. V jednu chvíli převzala chatu Prokleté lesní čarodějnice kvůli selhání Prokleté lesní čarodějnice převzít Epic, ale později byla vyloučena.
- Zerlin, alias Bathagalflupe Dread-Zerlin, starší čarodějův bratr a zlý čaroděj, který si přeje vládnout nad Eposem. Rád užívá svou temnou magii k tomu, aby přiměl ostatní, aby přikázali, ale uznává svého mladšího bratra jako nadřazeného uživatele magie, kromě Perlinovy neochoty bojovat špinavě.
- Dvouhlavý obr, jehož dvě hlavy mají svou vlastní mysl, která ne vždy vychází.
- The Rock Monster, opičí bytost složená z živé skály, která jí kameny.
- Různé jako rytíři, několik téměř identických rytířů, kteří slouží jako postavy v pozadí a komediální úleva. Jejich rysy jsou zakryty helmami, zatímco královnina osobní stráž nosí sluneční brýle a náhlavní soupravy v parodii na Tajná služba. Není neobvyklé, že se v jejich spodním prádle - šlehačkách pro ženy a boxerkách - objevují jako roubík.
Epizody
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Původní americké vysílání | Američtí diváci (miliony) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Cartoon Network | ||||||||||||
1 | 1 | „Jak zachránit princeznu“ | 2. ledna 2017 | 0.67[4] | ||||||||
Když se Jimmy předvede na cvičení o tom, „jak zachránit princeznu“ z věže, dostane Cat unesen Bad Jackem. | ||||||||||||
2 | 2 | „Kočka a labuť“ | 2. ledna 2017 | 0.98[5] | ||||||||
Na oslavu dračího nového roku plánuje Bad Jack uvrhnout Henriho a Jimmyho do bezedné jámy. | ||||||||||||
3 | 3 | "Lovci čarodějnic" | 3. ledna 2017 | 0.83[6] | ||||||||
Když zlá čarodějnice promění všechny rytíře v žáby, kromě Henriho, je jediný, kdo může království zachránit. | ||||||||||||
4 | 4 | „Bad Bad Mandolin“ | 3. ledna 2017 | 0.82[7] | ||||||||
Když Jimmy ztratí cennou mandolínu svého otce, uzavře dohodu s čarodějnicí, která ji nahradí. | ||||||||||||
5 | 5 | „Epic Ballroom“ | 4. ledna 2017 | 0.78[8] | ||||||||
Když jim Jimmy a Lance hašteří v cestě, že jim v bitvě slouží Henri a Wilfried, a teď se musí naučit spolupracovat, jako partneři. | ||||||||||||
6 | 6 | „Oběti módy“ | 4. ledna 2017 | 0.78[8] | ||||||||
Když celá říše slepě vyprodává a nosí Wilfriedovu řadu oděvů, Jimmy odmítá, odhodlaně zůstat věrný své rodinné barvě. | ||||||||||||
7 | 7 | „Attack of the 50ft Squire“ | 5. ledna 2017 | 0.63[9] | ||||||||
Když Jimmy zjistí, že je příliš malý na to, aby dokončil panošskou soutěž ve třídě tělocvičny, vplíží se do kouzla Perlinova kouzla rostoucího lektvaru. | ||||||||||||
8 | 8 | „The Helmet of Epic“ | 5. ledna 2017 | 0.63[9] | ||||||||
Jimmy dostane helmu, která z něj udělá nebojácného super-válečníka (a zapůsobí na svého otce), ale výstroj se ukáže jako prokletý „baddie magnet“. | ||||||||||||
9 | 9 | "Výzva" | 6. ledna 2017 | 0.87[10] | ||||||||
Poté, co hloupá výzva způsobí, že Jimmy a Lance budou zajati Bad Jackem, musí se Henri a Wilfried spojit, aby zachránili své panoše. | ||||||||||||
10 | 10 | "Královnin stráž" | 6. ledna 2017 | 0.87[10] | ||||||||
Poté, co Jimmy a Cat zastaví zloděje v loupení královny, se Cat skryje, aby její matka nezjistila, že se znovu vzdává školy. | ||||||||||||
11 | 11 | "The Road Knight" | 9. ledna 2017 | 0.66[11] | ||||||||
Když Černí krysy útočí na všechny konvoje zásobující království, Henri je poslán s supersportem, aby je porazil. | ||||||||||||
12 | 12 | „Epický provoz“ | 10. ledna 2017 | 0.50[12] | ||||||||
Když Jimmy zatlačí svého otce do „dobrého činu“, aby se stal Prvním rytířem, Henri zachází příliš daleko a je zatčen za „Koňskou povinnost. | ||||||||||||
13 | 13 | “The Stinky Swamp Witch” | 11. ledna 2017 | 0.67[13] | ||||||||
Když Jimmy a Cat najdou čarodějnické koště, nemohou se ubránit tomu, aby si to mohli vyzkoušet, ale zábava rychle končí, protože rozzuří každou čarodějnici. | ||||||||||||
14 | 14 | "Dožinky" | 12. ledna 2017 | 0.57[14] | ||||||||
Poté, co Bad Jack spaluje úrodu, královna požádá Henriho, aby složil píseň, aby zvedla náladu svým poddaným. | ||||||||||||
15 | 15 | „Past na poklady“ | 13. ledna 2017 | 0.60[15] | ||||||||
Henri a Bad Jack závodí, aby našli extrémně vzácný poklad; Jimmy lže Bjornovi a musí se pokusit napravit jejich přátelství. | ||||||||||||
16 | 16 | „Hádej, kdo přijde na večeři“ | 17. ledna 2017 | 0.52[16] | ||||||||
Když špatná čarodějnice zůstane s Henri a Jimmym, Jimmy a Cat věří, že je to součást spiknutí s cílem unést královnu. | ||||||||||||
17 | 17 | „Nebojácný Colbert“ | 18. ledna 2017 | 0.63[17] | ||||||||
Jimmy a Cat se dozvěděli, že Colbert nikdy neabsolvoval zkoušku v terénu, a proto musí pokračovat v terénní misi s Henrim, aby si udržel práci. | ||||||||||||
18 | 18 | „Kočka v tašce“ | 19. ledna 2017 | 0.45[18] | ||||||||
Cat je skleslá ohledně svých vyhlídek, že se stane rytířem, a Henri se ji pokusí zachránit pomocí písně, která ji pošle na sólové výpravy. | ||||||||||||
19 | 19 | „Talent Show“ | 20. ledna 2017 | 0.65[19] | ||||||||
Henri nabízí, že pomůže Jimmymu vyhrát školní talentovou show, ale jeden z porotců se ukáže být převlečenou čarodějnicí. | ||||||||||||
20 | 20 | „Dobrý Jack“ | 23. ledna 2017 | 0.56[20] | ||||||||
Poté, co je Bad Jack vykázán z království a nahrazen svým bratrem, Jimmy spojí síly s Bad Jackem, aby Jeffa zbavil moci. | ||||||||||||
21 | 21 | „Henri zločinec“ | 24. ledna 2017 | 0.48[21] | ||||||||
Když je královna unesena čarodějnicí, Wilfried se stává vladařem a zatkne Henriho za porušení jeho nových zákonů. | ||||||||||||
22 | 22 | „Epicky malý“ | 25. ledna 2017 | 0.65[22] | ||||||||
Královna se po jídle lízátka začne zmenšovat a Jimmy a Henri musí zajmout čarodějnici, aby získali protijed. | ||||||||||||
23 | 23 | „Ronny a rockové monstrum“ | 26. ledna 2017 | 0.63[23] | ||||||||
Jimmy přesvědčí Ronnyho Flasha, aby vyslechl rockové monstrum, a poté ho musí doprovodit do Temných zemí. | ||||||||||||
24 | 24 | „Dračí jezdec“ | 1. února 2017 | 0.34[24] | ||||||||
Aby zapůsobil na ostatní panoše, Jimmy předstírá, že Bjorn je jeho mazlíček, a Bad Jack hrozí spálením Epic na zem. | ||||||||||||
25 | 25 | „Zastavit palbu“ | 2. února 2017 | 0.28[25] | ||||||||
Královna během bitev volá příměří, aby si mohla odpočinout v noci, a obě strany si užívají koncert zpěváka. | ||||||||||||
26 | 26 | „Čarodějové“ | 3. února 2017 | 0.33[26] | ||||||||
Když Jimmy a Cat využívají vědy k vítězství v čarodějnické víře, jejich spolužáci věří, že jsou mistry černé magie. | ||||||||||||
27 | 27 | „Den rodičů / dětí“ | 6. února 2017 | 0.33[27] | ||||||||
Jimmy povzbuzuje Cat a Bjorna, aby strávili den se svými rodiči, ale plány královny a Bad Jacka se střetávají. | ||||||||||||
28 | 28 | „Lucky Tooth“ | 7. února 2017 | 0.51[28] | ||||||||
Henri věří, že vyhrává boje kvůli rituálu štěstí, a když je kouzlo ukradeno, ztrácí sebevědomí. | ||||||||||||
29 | 29 | "Zpátky do školy" | 8. února 2017 | 0.31[29] | ||||||||
Chytil obchodní úkoly, Colbert přiřadí rytířům návrat do Squire School, aby se znovu naučili ducha pravého rytíře. | ||||||||||||
30 | 30 | „Střední tým“ | 9. února 2017 | 0.51[30] | ||||||||
Prokletá lesní čarodějnice a Bad Jack vytvářejí smrtící duo. | ||||||||||||
31 | 31 | "Můj otec a já" | 10. února 2017 | 0.42[31] | ||||||||
Jimmy si stěžuje, že se s ním zachází jako s dítětem. | ||||||||||||
32 | 32 | „Caught on Tape“ | 13. února 2017 | 0.41[32] | ||||||||
Lance chytí video pořízené Cat v akci proti Cyclops a používá jej k vydírání ji a Jimmyho, nutit je, aby našli způsob, jak ji získat zpět. | ||||||||||||
33 | 33 | "Rudý úsvit" | 14. února 2017 | 0.27[33] | ||||||||
Zerlin unese Knight of Red, aby vytvořil armádu zlých klonů, ale věci se komplikují, když Jimmy, Henry a Cat přijdou na pomoc. | ||||||||||||
Bumerang | ||||||||||||
34 | 34 | „Ne tak rychle“ | 5. června 2017 | 0.13[34] | ||||||||
Jimmy ztrácí Torpedo poté, co uzavřel sázku s Lanceem a prohrál, a Torpedo končí v rukou Black Rats stejně, jako ho Henri potřebuje k důležitému dodání. | ||||||||||||
35 | 35 | „Princezna Jimmy“ | 6. června 2017 | N / A | ||||||||
Cat a Cynthia jsou přiděleny ke spolupráci na módním projektu poté, co se nadále hádají, ale jejich model - Jimmy - je unesen poté, co je zaměněn za princeznu. | ||||||||||||
36 | 36 | „Kurt the Shining Squire“ | 7. června 2017 | N / A | ||||||||
Jimmy a Cat se snaží pomoci Curtovi postavit se Lanceovi a rekrutovat ho na misi špehovat obry. | ||||||||||||
37 | 37 | "Old Red" | 8. června 2017 | N / A | ||||||||
Otec Červeného rytíře přijel na návštěvu a zjistil, že jeho syn učí tělocvičnu, místo aby sloužil jako první rytíř; zneuctěný Red se vydává, aby se vykoupil. | ||||||||||||
38 | 38 | „Jimmy Works Out“ | 9. června 2017 | N / A | ||||||||
Jimmy je přesvědčen, že jeho lehký rám není vhodný pro rytířství, a tak se rozhodne hromadně upoutat, ale nechá se unést. | ||||||||||||
39 | 39 | "Spací Jack" | 12. června 2017 | 0.15[35] | ||||||||
Bad Jack opouští Bjorna, aby střežil jeho hordu, zatímco si odpočine tolik potřebný odpočinek, a Bjorn se snaží přesvědčit kohokoli, kdo by byl zloděj, že Jack je vzhůru a kope. | ||||||||||||
40 | 40 | „Návrat labutě“ | 13. června 2017 | N / A | ||||||||
Cynthia se vydává za legendární ženskou hrdinku Epicu, Labutí. | ||||||||||||
41 | 41 | „Únik“ | 14. června 2017 | N / A | ||||||||
Čarodějnice pošle černé potkany, aby se vplížili do Epic Castle přes instalatérství. | ||||||||||||
42 | 42 | „Who's The Squire“ | 15. června 2017 | 0.23[36] | ||||||||
Kočka si nasadí helmu, aby se přihlásila do soutěže Squire Competition inkognito, ale brzy se dostane do potíží, když její konkurenční povaha získá to nejlepší z ní. | ||||||||||||
43 | 43 | „Ne tak rozzlobený rytíř“ | 16. června 2017 | N / A | ||||||||
Rytíři jsou povoláni, aby pomáhali princeznám a zemanům ve skutečné hře Rozzlobení rytíři, ale Jimmy se potýká s Henriho neochvějnou náladou. | ||||||||||||
44 | 44 | „Neviditelný Jimmy“ | 19. června 2017 | N / A | ||||||||
Při pohledu na pomstu Lanceovi dostane Jimmy do rukou lektvar neviditelnosti, který se hodí proti Black Rats. | ||||||||||||
45 | 45 | „Henri the Rockstar“ | 20. června 2017 | N / A | ||||||||
Henri má právo na píseň, která z něj dělá hudební úspěch přes noc, ale odvádí ho to od toho, aby sloužil jako rytíř a od dobrého otce. | ||||||||||||
46 | 46 | „Provoz Apple Pie“ | 21. června 2017 | N / A | ||||||||
Kočičí matka ji požádá, aby hlídala svého bratrance, stejně jako Wicked Crumble, Jedovatá jablečná čarodějnice, uspává většinu rytířů Epic. | ||||||||||||
47 | 47 | „Mischief at Princess High“ | 22. června 2017 | N / A | ||||||||
Trojice musí přesvědčit lady Fontaineovou, aby se vrátila k princezně vysoké poté, co odešla. | ||||||||||||
48 | 48 | "Get Cheesy" | 23. června 2017 | N / A | ||||||||
Poté, co jsou tři hrdinové uneseni Černými potkany, vydá Prokletá lesní čarodějnice kočku, aby ji v přestrojení odvezla do Eposu. | ||||||||||||
49 | 49 | „Ve službách Jejího Veličenstva“ | 26. června 2017 | 0.20[37] | ||||||||
Jimmy a Henri se přestrojují za služebníky, aby vyšetřili podezřelé aktivity Catiny tety Hildegardy, která je chycena v spiknutí mezi Wilfredem a čarodějnicí. | ||||||||||||
50 | 50 | „Můj rytíř, můj drak, a já“ | 27. června 2017 | 0.14[38] | ||||||||
Poté, co Henriův brzký návrat zmaří jejich nejnovější tajnou relaci videohry, se Jimmy a Bjorn pokusí vytvořit pouto svých otců, aby nemuseli skrývat své vlastní přátelství. | ||||||||||||
51 | 51 | „Labutí největší fanoušek“ | 28. června 2017 | N / A | ||||||||
Aby prokázali existenci Labutě, navštíví Jimmy a Cat doupě Black Rats. | ||||||||||||
52 | 52 | "Epický sen" | 29. června 2017 | N / A | ||||||||
Obyvatelé Epicu se ocitli v magickém společném snu. Tato epizoda se provádí většinou v animaci, která je obvykle vyhrazena pro expozice nebo vysněné sekvence, a slouží také jako Clip show. |
Přenos
Můj rytíř a já měli premiéru ve Valonsku (Belgie) dne OUFtivi 28. srpna 2016.[39] Premiéru mělo ve Francii dne Télétoon + 3. listopadu 2016[39] a dál Ketnet ve Flandrech (Belgie) 24. prosince 2016.[40]
To mělo jeho anglickou premiéru dne Boomerang Velká Británie a Irsko 1. listopadu 2016[41] a měla premiéru 2. ledna 2017 Cartoon Network NÁS. Ze sítě byl stažen po 33 epizodách kvůli nízkému hodnocení; série později vysílala dál Bumerang počínaje 3. dubnem 2017, dokud nebude 3. června 2018 z kanálu odstraněn.
Můj rytíř a já měli premiéru Boomerang Austrálie 4. března 2017.[42]
V Kanadě, Rodinný kanál měla premiéru 16. dubna 2017 a na jejím sesterském kanálu Rodina CHRGD 2. července 2018.
Ve Velké Británii to vysílalo dál CITV.
Reference
- ^ „Cartoon Network získává film„ Můj rytíř a já “, nastavuje premiéru v lednu“. 15. prosince 2016. Citováno 28. prosince 2016.
- ^ „Cartoon Network získává„ My Knight and Me “od společností Cake, TeamTo a Thuristar“. 15. prosince 2016. Citováno 28. prosince 2016.
- ^ „CN vezme CAKE, TeamTO & Thuristar na‚ My Knight and Me 'na globální křížové výpravě “. 16. prosince 2016. Citováno 28. prosince 2016.
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-12-26-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-12-28-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-12-30-2016.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-1-3-2017.html
- ^ A b http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-coming-soon-1-4-2017.html
- ^ A b http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-coming-soon-1-5-2017.html
- ^ A b http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-1-6-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-1-9-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-1-10-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-1-11-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-1-12-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-1-13-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-1-17-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-1-18-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-to-come-1-19-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-1-20-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-1-23-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-1-24-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-1-25-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-1-26-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-2-1-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-2-2-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-2-3-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-2-6-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-2-7-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-2-8-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-2-9-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-2-10-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-2-13-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-2-14-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-6-5-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-coming-soon-network-finals-6-12-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-6-15-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-6-26-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-6-27-2017.html
- ^ A b „Můj rytíř a já (TeamTO)“. TeamTO. Archivovány od originál dne 19. července 2014. Citováno 4. ledna 2017.
- ^ „Nieuw op Ketnet: Mijn ridder en ik (vanaf zaterdag)“. Ketnet. Citováno 4. ledna 2017.
- ^ „Boomerang UK and Cartoonito UK November 2016 Highlights“. RegularCapital: Cartoon Network International News. Turner Broadcasting System Europe (tisková zpráva). Citováno 1. ledna 2017.
- ^ „Boomerang Australia Highlights Highlights“. RegularCapital: Cartoon Network International News. Turner Broadcasting System Asia-Pacific (tisková zpráva). Citováno 4. března 2017.