My Island Home - My Island Home
„My Island Home“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() 1987 obálka | ||||
Singl podle Warumpi Band | ||||
z alba Go Bush | ||||
B-strana | „Didjeridoo Blue“ | |||
Uvolněno | 12. ledna 1987[1] | |||
Nahráno | 1986 | |||
Žánr | Skála | |||
Délka | 4:58 | |||
Označení | Čestné slovo | |||
Skladatel (y) | Neil Murray | |||
Warumpi Band chronologie jednotlivců | ||||
|
"My Island Home„je popová píseň napsaná uživatelem Neil Murray a původně hrál Warumpi Band. Písně odkazují na vedoucího zpěváka (George Burarrwanga ) domů na Ostrov Elcho u pobřeží Arnhem Land v Severní území.[2][3] To bylo nahráno v roce 1986 a vydáno jako singl z jejich druhého alba, Go Bush, v lednu 1987.[1] Film „My Island Home“ vyhrál v roce 1995 „Píseň roku“ Australasian Performing Right Association (APRA) Ocenění pro Anuovu přepracovanou verzi písně.[3][4] Rovněž byl uveden v seznamu APRA Top 30 australských písní všech dob v roce 2001.[5]
Bylo to pokryto Christine Anu v roce 1995; v letech 1992–1993 byla doprovodnou zpěvačkou Neila Murraye a The Rainmakers.
Verze Warumpi Band
Neil Murray, zpěvák a kytarista pro Warumpi Band, připomíná psaní písně:
My Island Home přišel ke mně v autobuse jednu noc v červnu 1985 [...] žil jsem v pouštích střední Austrálie asi šest let [...] strávil jsem týden s naší zpěvačkou, Jiří, u něj doma v Galiwinku v Arnhem Land. Utábořili jsme se s jeho rodinou na odlehlé části ostrova a žili jsme dál jako králové Bush Tucker a mořské plody, které jsme chytili sami [...] Musel jsem odejít a podniknout výlety do Melbourne a Sydney v polovině zimy, abych propagoval kapelu [...] Trpěl jsem výjimečnou touhou být zpátky v lodi na tropickém moři. Ta slova ke mně přišla [...] Neměl jsem s sebou žádný notebook. Držel jsem melodii, dokud jsem se nedostal do Sydney a vytáhl kytaru ze zavazadel, abych našel akordy.[6][7]
— Neil Murray
Poprvé byl zaznamenán v roce 1986 a vydán na druhém albu skupiny Warumpi Band Go Bush Parole Records v roce 1987.[6] Rrurrumbu by později zaznamenal jeho verzi do Gumatj jazyk pro jeho debutové sólové album Nerbu zpráva.[7]
Verze Christine Anu
"Island Home" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Christine Anu | ||||
z alba Stylin 'Up | ||||
B-strana | „Kulba Yaday“ | |||
Uvolněno | 23. ledna 1995[8] | |||
Nahráno | 1994 | |||
Žánr | Svět | |||
Délka | 3:51 | |||
Označení | Čestné slovo | |||
Skladatel (y) | Neil Murray | |||
Výrobce | David Bridie | |||
Christine Anu chronologie jednotlivců | ||||
|
V lednu 1995 Christine Anu vydala verzi písně jako druhý singl ze svého debutového studiového alba, Stylin 'Up. Anu, a Torres Strait Islander, změnil některé texty, aby odrážely její okolnosti.[9] např .: Spíše než se stěhovat do pouště, srovnává ostrovní život s městským, a to z pohledu ženy. V hudebním videu se to prolíná mezi jejím zpěvem a domorodým mužem, který se rozhodl opustit práci správce a začít běhat městem, pouští a nakonec k oceánu. Když se tam dostane, plave na svůj domovský ostrov a mává na své dítě a ženu.
V roce 1995 Ocenění APRA „„ Můj ostrovní domov “vyhrál Píseň roku.[4] Na ARIA Music Awards z roku 1995 „Ostrovní domov“ byl nominován na Cena ARIA za píseň roku, ale prohrál s „Řetězy "od Tina Arena.
Přes vrchol na čísle 67 na Australský žebříček jednotlivců, strávil 20 týdnů v národním žebříčku 100 nejlepších.[10] Píseň byla zvolena u čísla 47 v Triple J Hottest 100, 1995.
Anu přednesl píseň u závěrečný ceremoniál z Letní olympijské hry 2000 a v zahajovací ceremonie z 2000 Letní paralympiáda v Sydney. Píseň byla také uvedena v APRA Top 30 australských písní všech dob v roce 2001.[5]
Anu znovu nahrála píseň pro své druhé album Pojď mou cestou v roce 2001 s podtitulem „Earth Beat“ verze, která během sborů odstranila ozvěnu efektů, ale během písně přidala jemné syntezátorové efekty a výraznější kytaru, což znělo rytmičtěji a leštěněji, zatímco originál byl poháněn spíše rytmem .
V roce 2016 bylo Anuovo ztvárnění uvedeno do Národní filmový a zvukový archiv je Zvuky Austrálie.[11]
V roce 2018 Anu přednesl píseň na festivalu zahajovací ceremonie z Hry společenství 2018 v Zlaté pobřeží.[12]
Grafy
Chart (1995) | Vrchol pozice |
---|---|
Austrálie (ÁRIE )[10] | 67 |
Tiddas
Domorodé pásmo Tiddas také zaznamenal verzi písně pro Záře soundtrack.[7]
Reference
- ^ A b „Platterlog: Singles - Novinky> 12. ledna 1987“. Platterlog prostřednictvím webu Imgur.com. Citováno 4. prosince 2019.
- ^ Stránky Neila Murraye
- ^ A b Schwartz, Larry (6. března 2005). „Zajímalo by mě a bloudilo daleko, ale hluboce zakořeněno. Věk. Citováno 25. října 2008.
- ^ A b „APRA / AMCOS: Píseň roku APRA předchozích vítězů'". Australasian Performing Right Association (APRA). 2. května 2001. Citováno 25. října 2008.
- ^ A b Kruger, Debbie (2. května 2001). "Písně, které rezonují v průběhu let" (PDF). Australasian Performing Right Association (APRA). Archivovány od originál (PDF) dne 9. července 2011. Citováno 25. října 2008.
- ^ A b Jenkins, Jeff; Ian Meldrum (2007). "40 skvělých australských písní". Molly Meldrum představuje 50 let rocku v Austrálii. Melbourne: Wilkinson Publishing. p. 294. ISBN 978-1-921332-11-1. Citováno 25. října 2008.
- ^ A b C "Seznam písní Neila Murraye". Neil Murray oficiální webové stránky. Citováno 25. října 2008.
- ^ Zpráva ARIA. 258. ÁRIE. 22. ledna 2019. s. 19.
- ^ Undercover "Christine Anu interview" Archivováno 2004-03-29 v Archiv Pandory
- ^ A b „Australská top 100 žebříčků jednotlivců ARIA - týden končící 23. července 1995“. ARIA, přes Imgur.com). Citováno 1. června 2017. N.B. Sloupec HP zobrazuje nejvyšší dosažený vrchol.
- ^ http://nfsa.gov.au/collection/sound/sounds-australia/2016-registry-additions/#christineanu
- ^ „Bitva o synchronizaci rtů Christine Anu?“. Bulletin Gold Coast. 4. dubna 2018. Citováno 23. června 2019.