Mutual Construction Co v. Komati Dam Joint Venture - Mutual Construction Co v Komati Dam Joint Venture

v Mutual Construction Co v. Komati Dam Joint Venture, což je důležitý případ jihoafrického práva, společnost Mutual Construction pronajala spolu s provozovatelem nákladní automobil společnosti Komati Dam Joint Venture (KDJV). Dohoda vyžadovala, aby KDJV zajišťovala odpovědný dohled nad provozovatelem; rovněž stanovilo, že KDJV bude odpovědná za ztrátu nebo poškození nákladního vozidla způsobené nedbalostí, nesprávným směrováním nebo zneužitím KDJV.

Při provozu vozíku na místě pod kontrolou KDJV operátor usnul a měl nehodu. Společnost Mutual Construction žalovala KDJV za náklady na opravu vozíku a za ztrátu příjmu z důvodu nepoužitelnosti vozíku až do opravy.

Vrchní soud rozhodl, že KDJV není odpovědná, protože nabídla provozovateli příležitost k odpočinku, kterou však nevyužil. Bylo proto rozhodnuto, že nedbalost provozovatele byla mimo kontrolu KDJV.

V rámci odvolání Nejvyšší odvolací soud zopakoval pravidlo obecného práva, podle něhož musí nájemce obnovit pronajatý majetek ve stavu, v jakém byl přijat, s vyloučením spravedlivého opotřebení. All Mutual Construction musel dokázat, proto bylo, že článek byl v poškozeném stavu, když se vrátil; pak by bylo na pronajímateli článku, KDJV, aby prokázal, že poškození článku bylo způsobeno nedbalostí z jeho strany. V souladu s tím bylo shledáno, že KDJV podléhá vzájemné výstavbě.

V tomto případě nebyl učiněn žádný odkaz na národní zákon o úvěrech, takže lze tuto situaci a podobné situace považovat za stále se řídí obecným právem.

Viz také

Reference

  • Mutual Construction Co v. Komati Dam Joint Venture (SCA).