Mushishi (film) - Mushishi (film)

Mushishi
Mushishi poster.jpg
Divadelní plakát
japonský蟲 師
Režie:Katsuhiro Otomo
ProdukovanýSatoru Ogura
NapsánoKatsuhiro Otomo
Sadayuki Murai
Na základěMushishi
podle Yuki Urushibara
V hlavních rolích
Hudba odKuniaki Haishima
KinematografieTakahide Shibanushi
Upraveno uživatelemSoichi Ueno
DistribuoványShowgate
Datum vydání
  • 8. září 2006 (2006-09-08) (Benátky )
  • 24. března 2007 (2007-03-24) (Japonsko)
Provozní doba
131 minut
ZeměJaponsko
Jazykjaponský
Rozpočet8,5 milionu $
Pokladna4,2 milionu dolarů (Japonsko)

Mushishi (japonský: 蟲 師), také v angličtině známý jako Mushi-Shi: The Movie a Bugmaster, je z roku 2006 Japonec fantasy film režie Katsuhiro Otomo, na základě stejnojmenná manga. To hvězdy Joe Odagiri jako Ginko, cestovatel, který se věnuje ochraně obyvatelstva před nadpřirozenými tvory zvanými Mushi. Otomo začal pracovat na filmu v roce 2005 poté, co odmítl jidaigeki projekt. Zajímal se o vytvoření mixu živé akce a animace a cítil, že mu manga dala vhodný tvůrčí prostředek.

Film debutoval na Mezinárodní filmový festival v Benátkách v roce 2006 a byl uveden na několika dalších festivalech před uvedením v kinech 24. března 2007 v Japonsku. DVD vyšlo v Japonsku v roce 2007, ve Velké Británii v roce 2008 a v Severní Americe v roce 2009. Film získal smíšenou odezvu od filmových kritiků. Mnozí chválili výkon Odagiriho a jeho vizuální stránku, ale kritizovali zápletku a mytologii jako matoucí. Mushishi obdržel nominace a ceny na filmových festivalech a byl mezi 100 nejlépe vydělanými filmy roku 2007 v Japonsku.

Spiknutí

Mushishi otevírá se Yoki a jeho matka kráčící po hoře, když se útes náhle zhroutí. Poté následuje a nelineární příběh která se pohybuje mezi minulostí a přítomností. Série vzpomínek odhalila, že přežil pouze Yoki, který se dostal do péče Nui, který je Mushishi (nebo Bugmaster) - expert na Mushi, což jsou nadpřirozená stvoření podobná broukům, která jsou pro většinu lidí neviditelná. Žije poblíž rybníka, kde jsou dva druhy Mushi: rybí Ginko, které plave ve tmě jako Tokoyami. Protože Nui příliš dlouho hleděla na Ginka, její oči a barvu vlasů změnil stín Tokoyami. Nakonec Nui pohltí Tokoyami. Když se jí Yoki snaží pomoci, je také spolknut. Pouze když obětuje jedno ze svých očí a vzpomínek, je Yoki schopen přežít. Poté se přejmenuje na Ginko, protože je to jediné jméno, které si pamatuje.

V současnosti Ginko, aby unikl vánici, najde vesnický hostinec. Poté, co se zjevil jako Mushishi, je požádán, aby pomohl několika místním, kteří trpí ztrátou sluchu. Poté, co pomáhá místním obyvatelům, požádá hostinská Ginko, aby se podívala na svou vnučku Maho, která je hluchá, má rohy na čele a slyší podivné zvuky. Maho matka měla stejné příznaky a byla po její smrti zpopelněna. Maho si však ponechala rohy své matky, což se ukázalo být maskovaným Mushi a příčinou její nemoci. Ginko uzdraví dívku a poté pokračuje ve své cestě.

Ginko obdrží dopis požadující jeho přítomnost od Tanyu, ženy infikované Mushi, která požaduje, aby psala o Mushi, aby ho vyloučila. Na cestě potká Koro, Mushishi, který se snaží zachytit duhovou Mushi. Jdou do domu Tanyu, kde její chůva Tama říká, že jim o Tokoyami řekla bělovlasá žena. Když se o tom Tanyu pokusila psát, byla postižena paralýzou a gangréna. Ginko poté požádá, aby si přečetl o Tokoyami; zatímco čte, Tokoyami ze spisů je opouští a vrací se do Tanyu, což dále zhoršuje její stav.

Ginko čelí Tokoyami ve skladišti spisů, zatímco Tama a Koro se snaží Tokoyami odstranit krveprolití. Nově uzdravený Tanyu doprovází Tamu a Koro do skladu, kde najdou zhrouceného Ginka. Tanyu začne odstraňovat spisy z Ginkova těla a znovu je připojovat k pergamenům. Poté, co Tanyu odstraní spisy, se Ginko probudí a pokračuje v Koro. Dvojice najde duhové Mushi. Poté se rozešli a Koro se vrací do svého rodného města stavět mosty. Ginko čelí Nui posedlé Tokoyami a nese ji k řece světla (neboli Koumyaku), proudu třpytivých Mushi zvaných Kouki - původ života Mushi.

Obsazení

Výroba

... někteří lidé budou mít pravděpodobně pocit, že film nemá skutečné vyvrcholení. Nějakým způsobem se to klidně pohybuje ke svému konci. Ale i to se velmi podobá našemu lidskému životu. Když se podíváte zpět na svůj život, můžete ukázat na okamžiky, které považujete za vrchol nebo zlom, ale když k nim skutečně došlo, nezažili jste je stejně. Život jde docela klidně a postupně vpřed a já jsem chtěl vnést stejný pocit do [tohoto filmu].

— Katsuhiro Otomo[1]

V listopadu 2005 Katsuhiro Otomo oznámil, že bude režírovat hraný film založený na Mushishi, a Kodansha manga Yuki Urushibara, v němž by se představili Joe Odagiri a Makiko Esumi a který by byl uveden na trh v roce 2006. Japan Digital Content Trust plánoval získat 2,2 milionu $ (260 milionů ¥) z předpokládaného rozpočtu filmu ve výši 8,5 milionu $.[2] Jeho natáčení trvalo tři měsíce a výroba filmu trvala dva roky.[3]

Zpočátku přišel producent Satoru Ogura s myšlenkou výroby jidaigeki ve spolupráci s týmem, který pracoval Přikrčený tygr, skrytý drak.[1] Otomo si nebyl jistý prací na „projektu takové velikosti“, protože v roce 1991 režíroval pouze jeden hraný film s názvem Světový horor.[1][2] Místo toho navrhl přizpůsobit se Mushishi protože cítil, že by to byla „příležitost kombinovat živou akci a počítačovou grafiku, vytvořit hybrid přírodního a virtuálního“.[1]

Otomo cítil, že koncept Mushishi byl dostatečně jedinečný, aby ho kreativně zaujal. Epizodickou povahu díla považoval za náročnou, ale dokázal vytvořit soudržný scénář kombinací prvků různých příběhů přítomných v manze. Ačkoli poslal svůj scénář Urushibarovi ke kontrole, dala mu úplnou tvůrčí autonomii. Otomo popisuje film jako „jakýsi bajk“ a jako takový si vybral Éra meidži jako jeho nastavení, protože měl pocit, že nabízí nejlepší rámec příběhu, protože se domníval, že náhlé zmizení určitých postav bylo také v souladu s povahou tohoto historického období.[1]

Uvolnění

Celosvětová premiéra Mushishi se konalo v 63. mezinárodní filmový festival v Benátkách, který probíhal od 30. srpna do 9. září 2006.[4] Film byl promítán v sekci "Vize" Mezinárodní filmový festival v Torontu v září 2006 pod názvem Bugmaster.[5] Později byl promítán v lednu v Filmový festival Sundance 2007 v části „Spektrum“.[6][7] To se otevřelo v japonských kinech 24. března 2007,[8] po vydání a novelizace autor: Naoki Tsujii 23. února,[9] album zvukového doprovodu od Avex 14. března[10] a kniha s podrobnostmi o produkci filmu Kodansha 22. března.[11] V říjnu téhož roku byl uveden na rok 2007 Filmový festival Sitges.[12]

V Japonsku byl film vydán ve formátu DVD autorem Tohokushinsha Film 26. října 2007.[13] Revolver Entertainment licenci v lednu 2008[14] a byl vydán na DVD ve Velké Británii 25. února.[15] V září 2008 Funimation oznámila, že získala práva na distribuci filmu do Severní Ameriky.[16] A Modrý paprsek verze byla vydána v Japonsku 20. února 2009,[17] zatímco Funimation vydal svou verzi DVD 25. srpna 2009 a nazval ji Mushi-Shi: The Movie.[18]

Recepce

O víkendu otevření v Japonsku Mushishi na osmém místě u pokladny.[19] Celkově vydělal 4 194 890 $, což z něj činí 81. nejlepší hru filmu vydaného v Japonsku v roce 2007.[20] To bylo nominováno na filmovém festivalu v Benátkách v kategorii nejlepší film a na filmovém festivalu v Sitges v kategorii nejlepší film, nejlepší speciální efekty a nejlepší soundtrack, vyhrál v posledních dvou.[4][21] Na jeho výstavě na filmovém festivalu Sundance byly všechny vstupenky vyprodány a někteří lidé to sledovali ve stoje, protože si nekupovali vyhrazená místa.[22]

Ačkoli film přijal protichůdné recenze, výkon Odagiri byl velmi chválen

Kritická odpověď byla smíšená. Todd Brown, píše pro Twitch Film, charakterizoval film jako „dlouhý, pomalý, ve svém vizuálním stylu docela pěší, matoucí pro nováčky, [a] příliš známý pro stávajícího fanouška“.[23] Anime News Network Film Bamboo Dong ocenil jeho vizuální stránku, ale poznamenal, že film by mohl být matoucí pro diváky, kteří mangovou sérii neznají, a že Ginko „vypadá spíše jako cosplayer“.[24] Tony Sullivan z Eye for Film uvedl, že je „krásně zahraný, natočený a skóroval“, ale jako důvod, proč je „film docela nudný“, uvedl „nedostatek oomph“.[25] Mark Schilling z The Japan Times ocenil Odagiriho, ale kritizoval film za „text příliš zamotaný a temný na to, aby ho nezasvěcenci mohli snadno proniknout nebo analyzovat“.[26] Účinkující výkon byl chválen Odrůda recenzent Derek Elley, který prohlásil, že jeho „longueurové a narativní nejasnosti dodávají tohoto„ Brouka “vysoce specializovaným výletům“.[27] Sullivan, Schilling a Elley kritizovali jeho soundtrack, zejména použití didgeridoos.[25][26][27]

Sally Foster z Filmová hrozba pochválil jeho vizuální prvky a „několik dobrých plazivých scén v japonském stylu“, ale popsal děj jako „nepochopitelný“ kvůli „přebytku“ informací o jeho mytologii.[28] John Sinnott z DVD Talk tvrdil, že film nemohl dosáhnout kvality manga; jako jeden z důvodů uvedl nedostatečné vysvětlení ohledně Ginkova pozadí. Sinnott kritizoval jeho pomalé tempo s ohledem na jeho trvání a řekl, že „není mnoho tajemství nebo napětí.“[18] Anthony Enticknap z Den of Geek uvedl, že jeho zápletka je „občas složitá a často se unáší do říší nepochopitelných“. Ačkoli kritizoval „pěší“ tempo filmu, Enticknap ocenil výkon Omoriho, stejně jako kinematografii filmu a použití CGI.[29] Zatímco Adam Arseneau z DVD Verdict chválil herectví Odagiriho a považoval vizuální stránku filmu za „A-hru“, řekl, že „se cítí nesouvislý a roztříštěný“.[30]

Zatímco dával přednost anime verzi, Chris Beveridge z Mania.com ocenil film jako „uklidňující a atmosférický film, který zachycuje vše, co by měl“, přičemž vyzdvihl Otomův směr a Odagiriho herectví.[31] Scott Green z Není to skvělá zpráva napsal, že „mu to nepřipadalo tak úchvatné jako u Otomových anime brýlí nebo tak efektivní jako dřívější verze Mushi-Shi„, ale„ našel to fascinující film, který je třeba sledovat a zvažovat “.[32] Joseph Luster z Otaku USA označil za „fantastické“, i když prohlášen Mushishi by nebyl „téměř tak silný bez něj [Odagiri] v čele“.[33] Kevin Kelly, který psal pro Cinematical.com, jej kvůli složitosti příběhu a „neobvyklému typu mytologie a vyprávění příběhů“ nazval „filmem ne pro každého“. Kelly uzavřela: „Pokud máte rádi japonské kino, fantasy vyprávění a zajímavé postavy, tento film se vám bude líbit.“[34] Podobně Justin Howe z Tor.com prohlásil, že je „trochu příliš inertní pro vkus většiny lidí“, ale řekl „Mushishi je fantasy film, který stojí za to vidět. Je to více děsivé než děsivé, často strašidelné a občas krásné. “[35]

Reference

  1. ^ A b C d E Sato, Kuriko (29. prosince 2006). „Interview: Katsuhiro Otomo“. Půlnoční oko. Citováno 21. července 2014.
  2. ^ A b Schilling, Mark (10. listopadu 2005). „Mistr animace Otomo zahajuje práci na hraném sci-fi“. Obrazovka denně. Citováno 20. července 2014.
  3. ^ Sensei, Kitty (18. března 2007). "Živá akce Mushishi". Hvězda. Citováno 17. července 2015.
  4. ^ A b Mays, Jonathan (28. července 2006). „Paprika, Mushishi soutěží v Benátkách“. Anime News Network. Citováno 30. července 2006.
  5. ^ Hernandez, Eugene (22. srpna 2006). „Toronto '06: Kompletní sestava - 352 filmů“. IndieWire. Archivovány od originál dne 28. července 2014. Citováno 20. července 2014.
  6. ^ „Sundance Film Festival 2007 ohlašuje filmy v premiérách, spektru, New Frontier, Park City o půlnoci a ze sekcí Sundance Follection“ (PDF). 6. listopadu 2006. Archivovány od originál (PDF) dne 16. února 2008. Citováno 20. července 2014.
  7. ^ „Filmový průvodce Sundance Film Festival 2007“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 3. ledna 2007. Citováno 20. července 2014.
  8. ^ 「蟲 師」 オ ダ ギ リ ジ ョ ー 、 新 幹線 で お じ さ ん に 怒 ら れ た た? (v japonštině). Eiga.com. 3. dubna 2007. Citováno 21. července 2014.
  9. ^ 小説 蟲 師 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál 6. ledna 2014. Citováno 30. července 2015.
  10. ^ 「蟲 師」 オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ン ド ト ラ ッ ク. CDJournal (v japonštině). Ongaku Shuppansha. Citováno 20. července 2014.
  11. ^ 大 友 克 洋 「蟲 師」 映 画 術 (v japonštině). Kodansha. Archivovány od originál 6. ledna 2014. Citováno 2. února 2014.
  12. ^ Koulikov, Michail (17. září 2007). „Španělský filmový festival Sitges oznamuje výběr“. Anime News Network. Citováno 20. července 2014.
  13. ^ „蟲 師 (DVD)“. CDJournal (v japonštině). Ongaku Shuppansha. Citováno 20. července 2014.
  14. ^ Koulikov, Michail (22. ledna 2008). „Otomo naživo Mushishi míří do Velké Británie na DVD“. Anime News Network. Citováno 20. července 2014.
  15. ^ "Mushishi". Revolver Entertainment. Archivovány od originál dne 28. července 2014. Citováno 20. července 2014.
  16. ^ „FUNimation dostane Otomo 'Mushishi'". ICv2. GCO. 29. září 2008. Citováno 20. července 2014.
  17. ^ 蟲 師 ブ ル ー レ イ ・ エ デ ィ シ ョ ン. CDJournal (v japonštině). Ongaku Shuppansha. Citováno 20. července 2014.
  18. ^ A b Sinnott, John (26. srpna 2009). „Mushi-Shi: The Movie“. DVD Talk. Internetové značky. Citováno 20. července 2014.
  19. ^ Phillips, George (26. března 2007). „Japonská aktualizace pokladny“. Anime News Network. Citováno 28. ledna 2014.
  20. ^ „Výsledky japonských pokladen za rok 2007“. Pokladna Mojo. Archivovány od originál 31. prosince 2013. Citováno 28. ledna 2014.
  21. ^ Koulikov, Michail (13. října 2007). „Mushishi, Dororo Adaptations vyhrávají na filmovém festivalu v Sitges“. Anime News Network. Citováno 28. ledna 2014.
  22. ^ Ohara, T. (3. února 2007). „Rozhovor s Mushishi v přímém přenosu“. ComiPress. Citováno 4. srpna 2014.
  23. ^ Brown, Todd (17. září 2006). „Zpráva TIFF: Bugmaster Review“. Twitch Film. Archivovány od originál 4. března 2016. Citováno 28. ledna 2014.
  24. ^ Dong, Bamboo (24. srpna 2009). „Mushiroom Cloud - Shelf Life“. Anime News Network. Citováno 22. července 2014.
  25. ^ A b Sullivan, Tony (22. ledna 2007). „Bugmaster (2006) Film Review“. Oko pro film. Citováno 28. ledna 2014.
  26. ^ A b Schilling, Mark (23. března 2007). "Mushishi". The Japan Times. Citováno 28. ledna 2014.
  27. ^ A b Elley, Derek (8. září 2006). "Recenze: 'Bugmaster'". Odrůda. Citováno 28. ledna 2014.
  28. ^ Foster, Sally (22. ledna 2007). "Bugmaster". Filmová hrozba. Archivovány od originál dne 27. července 2014. Citováno 20. července 2014.
  29. ^ Enticknap, Anthony (24. února 2008). „Recenze DVD Mushishi (aka The Bugmaster)“. Den geeků. Dennis Publishing. Citováno 22. července 2014.
  30. ^ Arseneau, Adam (21. srpna 2009). „Mushi-Shi: The Movie“. Verdikt DVD. Verdikt Partneři. Archivovány od originál dne 28. července 2014. Citováno 22. července 2014.
  31. ^ Beveridge, Chris (2. října 2009). „Mushi-shi (živá akce)“. Mania.com. Archivovány od originál 8. srpna 2014. Citováno 4. srpna 2014.
  32. ^ Green, Scott (8. září 2009). „AICN Anime - Pohled na živé akční Mushi-shi od Katsuhiro Otomo a aktualizace adaptace jeho anime Akira, ultrafialového ...“ Není to skvělá zpráva. Citováno 22. července 2014.
  33. ^ Luster, Joseph (11. září 2009). „Mushi-Shi: The Movie“. Otaku USA. Sovereign Media. Citováno 22. července 2014.
  34. ^ Kelly, Kevin (29. ledna 2007). "Sundance Review: Bugmaster". Cinematical.com. AOL. Archivovány od originál 3. listopadu 2007. Citováno 21. července 2014.
  35. ^ Howe, Justin (10. září 2009). "Mushishi" Bugmaster "a kryptozoologie mysli". Tor.com. Macmillana. Citováno 4. srpna 2014.

externí odkazy