Murphys War - Murphys War - Wikipedia

Pro nesouvisející román od Gary Paulsen viz Murphyho válka (román).

Murphyho válka
Murphyho válka Poster.jpeg
Divadelní plakát
Režie:Peter Yates
ProdukovanýMichael Deeley
ScénářStirling Silliphant
Na základěMurphyho válka
1969 román
podle Max Catto
V hlavních rolíchPeter O'Toole
Siân Phillips
Philippe Noiret
Horst Janson
Hudba odJohn Barry
Ken Thorne
KinematografieDouglas Slocombe
Upraveno uživatelemJohn Glen
Frank P. Keller
Výroba
společnost
Hemdale
Michael Deeley-Peter Yates Films
DistribuoványParamount Pictures
Datum vydání
13. ledna 1971
Provozní doba
107 min.
ZeměSpojené království / USA
JazykAngličtina
Němec
Rozpočet5 milionů dolarů[1]

Murphyho válka je Eastmancolor 1971 Panavision válečný film v hlavních rolích Peter O'Toole a Siân Phillips. To bylo v režii Peter Yates, založený na románu od Max Catto. Kinematografie byla Douglas Slocombe.

Murphyho válka se odehrává v Jižní Americe, ve stojatých vodách globálního konfliktu (druhá světová válka). zaměřuje se na tvrdohlavého přeživšího potopené obchodní lodi, která je pohlcena jeho snahou o pomstu a odplatu proti německé ponorce, která jeho loď potopila. Je to jeden z řady románů a / nebo filmů z období následujících po široce podobných tématech o osobním nebo komunitním odporu vůči nacistickým silám a morálním významu mezi nimi, včetně slavných románů jako Tajemství Santa Vittoria spolu s méně uznávanými díly jako Kramerova válka, a další.

Spiknutí

V závěrečných dnech druhé světové války Ir Murphy (Peter O'Toole ) je jediným, kdo přežil posádku obchodní lodi, Mount Kyle, který byl potopen Němcem Ponorka a přeživší zastřeleni ve vodě. Murphy dělá to na břeh (k misionář osada na Orinoco v Venezuela ) kde je léčen a pacifista kvaker doktor, Dr. Hayden (Siân Phillips ).

Když zjistí, že se ponorka skrývá dále proti proudu řeky, pod rouškou džungle, obsedantně se připravuje na její potopení jakýmkoli způsobem, včetně použití přeživšího Kachna Grumman J2F plovákový letoun z Mount Kyle. Plovákový letoun se podařilo získat zpět a zraněného pilota později zastřelil kapitán ponorky na svém nemocničním lůžku, aby uchoval tajemství umístění ponorky a pravděpodobně i svou akci při střelbě přeživších ve vodě.

Murphy se učí, jak létat s letounem nejodvážnějším způsobem, dostat ho na trhané vody řeky a zjistit, jak fungují ovládací prvky metodou pokusu a omylu. Murphy brzy najde úkryt ponorky a pokusí se ji bombardovat pomocí domácí výroby Molotovův koktejl bomby, které selžou. Mezitím přišla zpráva, že se Německo vzdalo, ale Murphy je posedlý pomstou a plánuje, že ponoří ponorku jeřáb vlastněný přátelským Francouzem Louisem (Philippe Noiret ). To také selže, protože ponorka se pod ním ponoří. Ponořená ponorka však uvázla v bahně. Murphy používá jeřáb k obnovení nevybuchlé torpédo vystřelil dříve z ponorky a hodil ji na uvězněnou posádku a zabil je. Murphy je také zabit, protože exploze z torpéda způsobila, že ho jeřábový výložník připnul na palubu, když se plovoucí jeřáb potopil na koryto řeky.

Obsazení

Rozdíly mezi filmem a knihou

  • Murphy je jedním z důstojníků své lodi v románu, ale jeho filmovým protějškem je mechanik hydroplánu.
  • Postava poručíka Ellise není v románu uvedena.
  • Dr. Hayden je složen z několika lékařů z románu.
  • Louis je v knize nesnášenlivým dezertérem francouzské armády, na rozdíl od jeho ztvárnění ve filmu žoviální společnosti.
  • Posádka ponorky jako celek je v románu zobrazena sympatičtěji. Většina z nich je válečná unavená a apolitická, kromě poručíka Voghta, který se zmocní velení a zavraždí Murphyho posádku, zatímco kapitán je neschopný z poranění hlavy.
  • Konec knihy je radikálně odlišný. Murphyho pád torpéda rozdělil ponorku na polovinu a nechtěně umožnil většině uvězněných členů posádky - kteří trpěli nedostatkem kyslíku - plavat na hladinu a přežít. Zraněný Vought nedorazí na břeh a proud ho unáší do své smrti. Murphyovi se také daří vyhnout se pádu s jeřábem. Murphy a kapitán Lauchs se na pláži krátce pobijí, než se ve vzájemném vyčerpání potopí na zem.

Výroba

Peter Yates chtěl natočit film. V roce 1969 Frank Sinatra chtěl hrát, ale vypadl[2]

Paramount Pictures souhlasil s poskytnutím poloviny financování filmu výměnou za práva na celosvětovou distribuci.[3] Druhá polovina rozpočtu pocházela z London Screenplays, finanční společnosti.[4] Michael Deeley říká, že on a Peter Yates odmítl šanci udělat Kmotr (1972) natočit tento film.[5]

Ředitel Yates uvedl, že se zvláště zajímal o „způsob, jakým tři lidé - Murphy, lékař a Francouz odešli v zpětné proplachování války - jsou skutečně spojeny okolnostmi a tím, jak každá postava hraje na druhou a nutí je dělat věci, které si přejí, aby neměly, a věci, na které jsou někdy hrdí. “ [6][3]

Siân Phillipsová, která hrála milostný zájem, se objevovala naproti svému tehdejšímu manželovi O'Tooleovi.[7] Manželský pár se předtím objevil společně ve filmu z roku 1964 Becket a hudební film z roku 1969 Sbohem, pane Chipsi.

Natáčení začalo 23. února 1970 a bylo dokončeno natáčením lokace v Malta dne 5. července poté, co natáčel na řadě míst v regionech Puerto Ordaz a Castillos de Guayana na řece Orinoco ve Venezuele, stejně jako natáčení v Pinewood Studios, Iver Heath a Twickenham Film Studios, Middlesex, Anglie.[8] Deeley popsal natáčení jako nejtěžší ve své kariéře a vedlo to k rozpadu jeho partnerství s Peter Yates, s nímž natočil několik filmů.[9]

Scény natočené na Maltě zachycují upálení obchodní lodi poté, co byla torpédována ponorkou. U těchto konkrétních scén byl O'Toole vyzván, aby plaval po vodě v plamenech s olejem a výbušninami, které odcházely vpravo a vlevo od něj. „Dělal jsem všechny své kaskadérské kousky, když jsem poprvé začal,“ řekl. „Udělal jsem z toho princip. Všechno uvnitř Lawrence z Arábie Udělal jsem sám. Ale poté, co jsem utrpěl ochrnutou ruku, špatnou záda, zlomený kotník a nespočet klepání, jsem se rozhodl už nikdy. Bylo to hloupé. Filmy zaměstnávají kaskadéry (z nějakého důvodu!). Mohou tyto věci dělat mnohem lépe než já. Odmítl jsem dělat další kaskadérské kousky. [Pak] Pomyslel jsem si, no, ještě jednou. Tak jsem se do toho pustil. Ve Venezuele dokonce létám hydroplánem. Pokud chcete vidět obrázek naprosté hrůzy, podívejte se na mé záběry, když poprvé létám tímto hydroplánem. “[6]

Několik sekvencí bylo mimořádně vyfotografováno Douglas Slocombe, včetně scén Murphyho pilotujících Floatplane a vizuálů podél řeky Orinoco. Obzvláště pozoruhodný je velkolepý letecký výstřel hejna šarlatové ibises v letu podél břehu řeky během závěrečných titulků. Rozsáhlá scéna létání zahrnuje mnoho záběrů plovoucího letadla, které se prudce otočily, aby se vyhnuly budovám, džungli a zablokování - pro tuto sekvenci byla na křídlo letadla připoutána kamera.

Několik Mírové sbory dobrovolníci sloužící ve městech poblíž řeky Orinoco byli přijati, aby hráli nacistické ponorky. Dobrovolníci darovali své denní mzdy venezuelským školním obvodům nebo jiným organizacím, se kterými v té době pracovali.

Grumman OA-12 Duck v Národním muzeu letectva Spojených států

The Ponorka typu IX byl zobrazen Venezuelské námořnictvo ARV Carite (S-11); to byl ten první USSTilefish, který byl prodán do Venezuely v roce 1960. Plovoucí jeřáb byl bývalá druhá světová válka tankové přistávací plavidlo. The OA-12 kachna použitý ve filmu byl obnoven a letecky převezen Frank Tallman[10] a je na displeji u Národní muzeum letectva Spojených států na Wright-Patterson Air Force Base v Dayton, Ohio.[11] V původní knize byl letoun a Fairey Swordfish.

Recepce

Murphyho válka nebyl dobře přijat ani kriticky, ani u pokladny. Roger Greenspun Recenze uživatele v The New York Times soustředěný na trapnost zápletky: „Smysl filmu, ve kterém nic úplně nefunguje s ničím jiným, prostupuje„ Murphyho válkou “, a vychází z tak zásadních technických detailů, jako je nedbalý a nakonec zdlouhavý průřez mezi věcmi (hydroplán , motorový člun atd.) a lidé, kteří je mají provozovat, na společné hraní hlavních aktérů. “[12] Recenze v Odrůda uvedl: „V žádném případě není filmová klasika,„ Murphyho válka “vyniká jako druh dobré a solidní zábavy, která je dnes zapotřebí k zaplnění domů.“[13] Gene Siskel z Chicago Tribune dal filmu dvě hvězdičky ze čtyř a nazval jej „dobrodružným příběhem s vysokou produkční hodnotou, ale s nízkým napětím“.[14] Charles Champlin z Los Angeles Times napsal: "Příběh vychází od odporného k nepravděpodobnému způsobem nezajímavého. Zřídka uvidíte hlavní film tak plochý a bez tónu nebo atmosféry. O'Toolovo vystoupení jsou všechny bleskové způsoby a nesrozumitelně kloktané akcenty."[15] Gary Arnold z The Washington Post nazval jej „tlumeným, sebezničujícím dobrodružným filmem“ se scénářem „při zvláštních vzájemných účelech ... když je oznámena německá kapitulace, scénář zapne divokého, pomstychtivého námořníka Murphyho. Najednou jde o šílenství plánu potopit ponorku, což se bohužel stalo raison d'etre filmu. “[16] Ačkoli byl O'Tooleův výkon oceněn, další recenze v The New York Daily News nazval film „pomalou akční podívanou“.[17]

Reference

Poznámky

  1. ^ Blume, Mary (13. prosince 1970). "Normandská filmová invaze". Los Angeles Times. str. u39.
  2. ^ "'Myra 'generuje větší publicitu ". Los Angeles Times. 6. října 1969. s. e26.
  3. ^ A b „Poznámky: Murphyho válka.“ Turnerovy klasické filmy. Citováno: 19. srpna 2013.
  4. ^ Deeley 2011, s. 83.
  5. ^ Deeley 2011, s. 82.
  6. ^ A b Photoplay Film Měsíčně, Únor 1971.
  7. ^ Wapshott 1984, s. 157–158.
  8. ^ „Informace o originálním tisku: Murphyho válka.“ Turnerovy klasické filmy. Citováno: 19. srpna 2013.
  9. ^ Deeley 2011, s. 84–88.
  10. ^ Letecké stezky, Zima 1971, s. 15.
  11. ^ „Kachna Grumman OA-12.“ Archivováno 13. října 2012 v Wayback Machine Národní muzeum letectva Spojených států. Citováno: 19. srpna 2013.
  12. ^ Greenspun, Roger (2. července 1971). „Murphyho válka (1971); O'Tooleova hlava byla obsazena do„ Murphyho války “.“ The New York Times.
  13. ^ „Filmové recenze: Murphyho válka“. Odrůda. 27. ledna 1971. 17.
  14. ^ Siskel, Gene (28. července 1971). „Murphyho válka“. Chicago Tribune. Sekce 2, s. 5.
  15. ^ Champlin, Charles (7. července 1971). „Pomsta ve„ Murphyho válce ““. Los Angeles Times. Část IV, s. 14.
  16. ^ Arnold, Gary (9. července 1971). „Potíž s„ Murphyho válkou “: Prohrává“. The Washington Post. B6.
  17. ^ Freedland 1985, s. 153.

Bibliografie

  • Deeley, Michael. Blade Runners, Deer Hunters a Blowing the Bloody Doors Off: My Life in Cult Movies. New York: Pegasus Books, 2011. ISBN  978-1-60598-136-9.
  • Freedland, Michaele. Peter O'Toole: Životopis. New York: St. Martin's Press, 1985. ISBN  978-0-31260-362-5.
  • Wapshott, Nicholas. Peter O'Toole: Životopis. New York: Beaufort Books, 1984. ISBN  978-0-8253-0196-4.

externí odkazy