Murfatlarův jeskynní komplex - Murfatlar Cave Complex - Wikipedia

Murfatlar nástěnné malby zobrazené v muzeu Constanța

The Komplex jeskyní Basarabi-Murfatlar je středověký křesťan klášter nachází se poblíž město z Murfatlar (známý jako Basarabi mezi 1924–1965 a 1975–2007), Constanța County, Severní Dobruja, Rumunsko. Komplex je relikt z rozšířeného klášterní fenomén v 10. století Bulharsko.[1]

Dějiny

Skalní kostely Murflatlar, vytesané do a křída kopec, byly objeveny v roce 1957. Vykopávky prováděné v letech 1957–1960 odhalily komplex buněčných obydlí, 4 malé a 2 větší kostely, krypty a hrobky, všechny pocházející z 9. – 11. století.[2][3][4] Od konce 7. Do začátku 11. Století bylo toto území součástí První bulharská říše.[5][6][7]

Nápisy

Na stěnách je vyryto mnoho nápisů - 2 v Řecká abeceda, 2 v Staroslovanský jazyk (Bulharský recension) za použití Hlaholika skript a více než 30 pomocí Písmo cyrilice. Nejpočetnější jsou runové nápisy Turkický typ - dosud bylo nalezeno přes 60.[8] Stejný typ run byl použit na Pliska Rosette a lze je najít na stavebních materiálech a na zdech prvního bulharského hlavního města z 9. století Pliska. Turkic runy v Murfatlar byly založeny pravděpodobně na Kharosthi skript.[9] Jazyk run je pravděpodobně Bulgar, jak navrhují někteří učenci.[10] Podle rumunských vědců byla některá graffiti, včetně vikingského námořnictva, interpretována jako Varangian.[11][12] Mohli však být vytesáni místními mnichy během Rusova invaze do Bulharska.[13] Navzdory četným pokusům o prolomení Murfatlarova scénáře stále neexistuje všeobecně přijímané dešifrování a je poněkud heterogenní.[14] Je však velmi pravděpodobné, že se zde inspirovali místní mniši.[15]

Galerie Obrázků

  • Jeskynní komplex Basarabi

  • Pohled zevnitř komplexu

  • Pohled zevnitř komplexu

  • Graffiti z komplexu Basarabi byly vystaveny v Historickém muzeu v Konstanci

Reference

  1. ^ Jihovýchodní Evropa ve středověku, 500–1250, Florin Curta, Cambridge University Press, 2006, ISBN  0521815398, p. 232.
  2. ^ И. Барня. Предварительные сведения о каменныйх памятниках Бесарби, - Dacia, VI, 1962;
  3. ^ Barnea, S. Stefanescu. - Din istoria Dobrogei, III, Bucureşti, 1971, 180–233.
  4. ^ Barnea, V. Bilciurescu. Şantierul arheologic Basarabi (reg. Constanța), Materiale şi cercetări arheologice, Bucureşti, 6, 1959, 541–566;
  5. ^ Nikolov, G., Centralismus a regionalismus v Bulharsku během raného středověku (konec 7. - začátek 11. století, Централизъм и регионализъм в ранносредновековна Бълора на ча о а о 195.
  6. ^ Politická geografie středověkého Bulharska. Od 681 do 1018. Петър Коледаров, Издателство на Българска Академия на Науките, София 1979, стр. 55.
  7. ^ Historie byzantského státu a společnosti, autor Warren T. Treadgold, vydavatel Stanford University Press, 1997, ISBN  0804726302, str. 523.
  8. ^ В. Бешевлиев: Етническата принадлежност на рунните надписи при Мурфатлар. - сп. Векове, 4, 1976, 12–22.
  9. ^ И. Kыzласов. Рунические письменности евразийских степей. Восточная литература, РАН, 1994, 327 стр., ISBN  5-02-017741-5=
  10. ^ В. Бешевлиев: Етническата принадлежност на рунните надписи при Мурфатлар. - сп. Векове, 4, 1976, 12–22.
  11. ^ Florin Pintescu, PRESENCE DE L’ELEMENT VIKING DANS L’ESPACE DE LA ROMANITÉ ORIENTALE EN CONTEXTE MÉDITERRANÉEN, Studia Antiqua et Archaeologica, VIII, Iași, 2001
  12. ^ Spinei, Victor (2009). Rumuni a turkičtí kočovníci severně od delty Dunaje od desátého do poloviny třináctého století. Koninklijke Brill NV.p. 54, ISBN  978-90-04-17536-5
  13. ^ Byzantská vojenská organizace na Dunaji, 10. – 12. Století, Alexandru Madgearu, BRILL, 2013, ISBN  9004252495, str. 27.
  14. ^ Druhá Evropa ve středověku: Avarové, Bulhaři, Chazaři a Kumáni, redaktoři Florin Curta, Roman Kovalev, vydavatel BRILL, 2008, ISBN  9004163891, str. 191.
  15. ^ Jeskyně a hráz: skalní klášter na hranici Bulharska z desátého století. Florin Curta, Studia Monastica 41 (1999), č. 1 1: 129-149; p. 140.

externí odkazy