Vražda Daniela Pelky - Murder of Daniel Pelka

Daniel Pełka
Symbolický hrob Daniela Pelky na pohřebišti Foleshill St. Paul.jpg
Pełkův symbolický hrob na hřbitově svatého Pavla, Foleshill, Coventry
narozený(2007-07-15)15. července 2007
Coventry, Anglie
Zemřel3. března 2012(2012-03-03) (ve věku 4)
Coventry, Anglie
Příčina smrtiZranění hlavy, zneužívání dětí
OdpočívadloLodž, Polsko
PamátkyCoventry, Anglie
Známý jakoOběť týrání dětí
Rodiče)Mariusz Krężołek (nevlastní otec)
Magdalena Łuczak (matka)
Eryk Pełka (biologický otec)

The vražda Daniela Pełky, ve věku 4, došlo dne 3. března 2012 v Coventry, Anglie. Jeho matka Magdalena Łuczak (27) a její partner Mariusz Krężołek (33) byli shledáni vinnými z vraždy dne 31. července 2013.[1] Danielova smrt se objevovala na titulních stránkách několik měsíců, protože bylo zřejmé, že byla promarněna řada příležitostí k tomu, aby ho identifikoval jako těžce zneužívaného.[2] Dne 2. srpna 2013 byli Łuczak i Krężołek uvězněn na doživotí s minimálním trestem 30 let každý.[1] Oba však zemřeli ve vězení do tří let od odsouzení.

Rodinná historie

Eryk Pełka, Danielův biologický otec, přivedl svou rodinu a jeho partnerku Magdalenu Łuczak a její dítě do Velké Británie z jejich rodného Polska na konci roku 2005. Daniel se narodil v Coventry v Anglii dne 15. července 2007. Eryk zůstal s rodinou do konce roku 2008. V roce 2010 se Mariusz Krężołek přestěhoval do Łuczaku a stal se otcem jejích dětí. V době Danielovy smrti bydlel v domácnosti.[3]

Předchozí důkazy o zneužití

Zdravotní návštěvník si v roce 2010 všiml modřiny na boku Danielovy hlavy, ale bylo mu řečeno, že spadl a narazil.[2]

V lednu 2011 byl převezen do A&E se zlomenou rukou a bylo také vidět, že má několik modřin.[2] To bylo posouzeno sociálními službami, ale lékař, který viděl Daniela, připustil, že zlomenina mohla být způsobena nehodou.[4] V listopadu téhož roku byla Danielova škola znepokojena tím, že kradl jídlo jiným žákům a jedl neobvyklé množství dostupného ovoce zdarma. Łuczak předtím řekl lékařům, že Daniel v noci vpadne do ledničky a udeří svého nevlastního otce, když nedostane jídlo. Sociální pracovník doporučil, aby Daniel dostal po cestě do školy občerstvení. Na konci roku 2011 byla jeho školní docházka pouze 63%.[5] Navzdory této nízké míře školní docházky byla v období od listopadu 2011 do února 2012 zaznamenána různá poranění Danielovy hlavy a krku při pěti různých příležitostech třemi různými dospělými. Žádný z těchto případů nebyl hlášen policii ani sociálním službám.[2]

Na začátku roku 2012 škola vzbuzovala obavy, že Daniel je posedlý jídlem a bude jíst z popelnic. Při jedné příležitosti snědl polovinu narozeninové dortu učitele, který byl určen pro celou třídu. Po školních prázdninách Daniel vykazoval viditelné známky hubnutí. Jeden učitel viděl otisky prstů kolem Danielova krku a zaměstnanci si také všimli několika modřin na obličeji.[2] Dne 10. února 2012, on byl viděn Dr. Chakraborthy poté, co ztratil na váze. Lékař vydal recept na červy a řekl, že vypadal hubený, ale neplýtval. 28. února byl pozorován jako „pastózní“ s „zapadlýma očima“ a neinteragující s ostatními dětmi. Lidé si ho i nadále všimli, že jedí z popelnic, a to i 1. března, v den, kdy by dostal výprask, který způsobil jeho smrt.[5]

Kromě přímých obav o Daniela navštěvovaly sociální služby rodinu od roku 2008 kvůli vážnému domácímu násilí na Łuczaku ze strany Krężołka. Řekla však, že může chránit své děti, a Daniel nebyl nikdy přímo vyslechnut.[4]

Smrt

Daniel Pełka zemřel 3. března 2012. O dva dny dříve byl Daniel za trest za smočení tvrdě zbit.[5][6] Jeho matka ráno 2. března vyhledala na Googlu výraz „péče - pacient v kómatu“ a otravu solí.[2][5] Dne 2. března Krężołek také odrazil Łuczaka od přivolání sanitky s tím, že Daniel „to překoná“ a že volání o pomoc „způsobí řádné problémy“.[2] V 03.07 GMT 3. března ráno, a 999 bylo provedeno volání, ve kterém uvedla, že její syn nedýchá. Záchranáři dorazili a odvedli ho do nemocnice, kde byl v 03:50 prohlášen za mrtvého.[5]

Pitva odhalila 22 různých zranění, z nichž deset bylo na hlavě. Policie West Midlands zveřejnila schéma s podrobnými údaji o těchto zraněních a široce zobrazené v médiích. Bylo rozhodnuto, že příčinou smrti je a poranění mozku.[7]

Daniel měl také silnou podváhu a vážil jen 10,4 kilogramu (23 lb). Byl známý jako vyzáblý zaměstnanci nemocnice a specialistou na ochranu dětí krátce po jeho smrti.[5] Svědci ho popsali jako „oběť koncentračního tábora“ a „vážně nemocného pacienta s rakovinou“.[8]

Po vyšetřování bylo Danielovo tělo vráceno jeho biologickému otci Erykovi Pełkovi. Eryk si zpočátku nemohl dovolit náklady na přelet těla z Velké Británie do Polska. Polská pohřební firma v Londýně však peníze na věc věnovala.[9] Dne 3. září 2013 bylo Danielovo tělo nakonec pohřbeno.[10]

Soud s vraždou

Krężołek i Łuczak popřeli Danielovu smrt, ale připustili trestný čin týrání dětí.[11]

Během soudního procesu Łuczak tvrdil, že Krężołek se ji pokusí uškrtit, pokud se pokusí chránit Daniela, a že ji nenechá krmit.[6]

Jeden z Danielových sourozenců svědčil o tom, že se Krężołek pokusil Daniela utopit ve vaně se studenou vodou a že byl zavřený v místnosti a zakázán používat toaletu.[12] Důkazy textových zpráv také ukázaly, že se Łuczak přiznal, že Daniela téměř utopil, a že odstranili kliku ke dveřím jeho ložnice, aby ho jeho sourozenci nemohli pustit ven.[13] Porota také uslyšela, že byl vyživován solí[11] a udělali za trest dřepy.[6]

Závěrečné poznámky soudce popsaly krutost vůči Danielovi jako „skutečně děsivou“ a jeho hladovění jako „bezprecedentní v této zemi“. Rovněž uvedla, že viníci „provedli úmyslné a cynické klamání pedagogického, sociálního a zdravotnického personálu, jehož cílem bylo zakrýt, co se děje, aby se zabránilo poskytování jakékoli pomoci Danielovi“.[14]

Dědictví

Vražda Daniela Pełky a promarněné příležitosti k jejímu zabránění vyvolaly „obrovský pocit veřejného pobouření“. Členové veřejnosti věnovali organizaci NSPCC v Pelkově paměti.[15] Coventry uspořádal mnoho setkání, aby si vzpomněl na Daniela Pełku, přičemž poslední se konalo k šestému výročí jeho smrti.[16]

Případ inspiroval petici, která zavádí povinnost hlásit důkazy o zneužívání dětí.[17] Po rozsáhlých konzultacích se vláda Spojeného království rozhodla nezavést povinné hlášení, protože se obávala, že by mohlo dojít k situaci „jehly v kupce sena“, kdy by zprávy o rozsáhlých důkazech o závažném zneužití byly ztraceny mezi méně důvěryhodnými nebo vážnými hlášeními, které byly učiněny kvůli strachu. právní důsledky. Rovněž poznamenali, že země s povinnými zákony o podávání zpráv neměly vyšší míru hlášení o zneužívání dětí.[18]

V roce 2014 indie rock kapela Malé komety vydala píseň s názvem "Salt", doprovázenou a Youtube video věnované vzpomínce na Daniela Pełku.[19]

Smrt pachatelů

Dne 14. července 2015 bylo zjištěno, že Łuczak ve své cele nereaguje přibližně v 7:15 BST a byl prohlášen za mrtvého.[20] Vyšetřování, které proběhlo o tři dny později, odhalilo, že Łuczak se oběsila den před tím, co by mohlo být Danielovým osmým narozením.[21]

Asi v 08:30 dne 27. ledna 2016 byl Krężołek nalezen mrtvý ve své vězeňské cele v Full Sutton vězení.[22] Bylo zjištěno, že příčinou smrti byl infarkt. Odmítl lékařskou péči kvůli obavám, že by ho lidé poznali.[23]

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Vražda Daniela Pelky: Matka a partner dostali život“. BBC novinky. 2. srpna 2013. Citováno 29. ledna 2014.
  2. ^ A b C d E F G „Časová osa: smrt Daniela Pelky“. BBC novinky. 17. září 2013. Citováno 28. března 2018.
  3. ^ Lock, Ron (2013). Vážný případ přezkoumání Daniel Pelka: narozen 15. července 2007 zemřel 3. března 2012: souhrnná zpráva (Zpráva). Deska Coventry Guarding Children. 3, 12 a 13.
  4. ^ A b „Čtyři hodnocení sociální péče nezachytila ​​rizika pro Daniela Pelku, shledává vážný případový test | Komunitní péče“. www.communitycare.co.uk. Citováno 28. března 2018.
  5. ^ A b C d E F Agentury (31. července 2013). „Časová osa: trýznivá smrt Daniela Pelky“. ISSN  0307-1235. Citováno 28. března 2018.
  6. ^ A b C „Matka Pelka svědčí“. Zprávy ITV. Citováno 23. dubna 2018.
  7. ^ „Daniel Pelka: Sourozenec schoval jídlo pro hladovějícího chlapce“. BBC novinky. Citováno 13. července 2020.
  8. ^ Dimmer, Sam (28. června 2013). „Proces vraždy Daniela Pelky: Nejlepší policista říká, že tělo mladíka bylo jako tělo oběti hladomoru“. Coventry Telegraph. Citováno 28. března 2018.
  9. ^ Dimmer, Sam (22. srpna 2013). „Šéf pohřbu zaplatí za tragický odlet Daniela Pelky do Polska“. Coventry Telegraph. Citováno 28. března 2018.
  10. ^ „Pohřeb vyhladovělého chlapce se konal v Polsku“. BBC novinky. 3. září 2013. Citováno 28. března 2018.
  11. ^ A b „Záměrně vyhladovělý syn rodičů'". BBC novinky. 3. června 2013. Citováno 25. dubna 2018.
  12. ^ „Bratr se„ držel pod vodou “ve vaně“. BBC novinky. 3. července 2013. Citováno 25. dubna 2018.
  13. ^ "'Je v bezvědomí, protože jsem ho málem utopil: „Textové zprávy od matky Daniela Pelky příteli“. Zprávy ITV. Citováno 25. dubna 2018.
  14. ^ „Poznámky soudce k Danielovým zabijákům“. BBC novinky. 2. srpna 2013. Citováno 23. dubna 2018.
  15. ^ „Případ Pelka vybízí k charitativním darům“. BBC novinky. 16. srpna 2013. Citováno 28. března 2018.
  16. ^ „Hladovějící chlapec si pamatoval šest let“. BBC novinky. 3. března 2018. Citováno 28. března 2018.
  17. ^ „Zákon 50 000 zpět, Daniel Pelka'". HuffPost UK. 15. září 2013. Citováno 28. března 2018.
  18. ^ „Hlášení a jednání o zneužívání dětí“ (PDF). Vláda HM. 5. března 2018. Citováno 28. března 2018.
  19. ^ Little Comets - Salt (Official Video) na Youtube
  20. ^ "Matka hladovějícího Daniela Pelky umírá ve vězení". bbc.co.uk. 14. července 2015. Citováno 14. července 2015.
  21. ^ „Krutá a brutální“ matka Daniela Pelky se „oběsila“ BBC novinky. 17. července 2015. Citováno 5. prosince 2015.
  22. ^ Vrah Daniela Pelky byl nalezen mrtvý ve vězení BBC novinky. 29. ledna 2016. Citováno 29. ledna 2016.
  23. ^ „Nevlastní otec Pelka se bál pomoci nemocnice“. BBC novinky. 11. února 2017. Citováno 25. dubna 2018.

externí odkazy