Muro Saisei - Murō Saisei

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Muro Saisei“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Září 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v japonštině. (Únor 2009) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze japonského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku japonské Wikipedie na [[: ja: 室 生 犀 星]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ja | 室 生 犀 星}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Muro Saisei
narozený	(1889-08-01)1. srpna 1889 Kanazawa, Ishikawa, Japonsko
Zemřel	26. března 1962(1962-03-26) (ve věku 72) Tokio, Japonsko
obsazení	Spisovatel
Žánr	poezie, román

Muro Saisei (室 生 犀 星, 1. srpna 1889 - 26. března 1962) byl básník a romanopisec v moderní Japonská literatura z Kanazawa, Prefektura Ishikawa.

Časný život

Jeho skutečné jméno bylo Muro Terumichi. Narodil se v roce 1889 a porodila ho jeho matka Haru, která se nikdy formálně nevydala za svého otce, Kobata Yozaemon-kichidane, nízkého vojenského velitele z rodiny Kobata. Hned po jeho narození byl adoptován Akai Hatsu, manželkou obecného práva Muro Shinjo, hlavního kněze v chrámu Uho (真言 宗 寺院 雨 宝 院). Svého příjmení Muro získal v sedmi letech, kdy byl formálně přijat svým nevlastním otcem. Nikdy se nesetkal se svými biologickými rodiči.

Skutečnost, že se narodil jako nemanželské dítě, měla obrovský dopad na jeho život a jeho literaturu. Během svého dětství byl šikanován vrstevníky jako „dítě milenky“. Zároveň toužil po matce, kterou nikdy neměl. To mu dalo břemeno mít dvojitá vazba myšlenky na jeho biologickou matku, například v následující básni;

Narodil se do lůna hippu (匹 婦In žena ve velmi nízkém sociálním postavení, která je v letním dni považována za hloupou a bezcennou).

To bylo psáno v roce 1943, když mu bylo 54 let - příklad toho, jak ho po většinu života pronásledovalo jeho dětství.

Literární kariéra

V roce 1902 opustil střední školu Kanazawa High School (ekvivalent dnešní střední školy) a začal pracovat jako úředník v Krajský soud v Kanazawě. Mezi jeho šéfy patřili čtenáři haiku, jako Kawagoe Bukotsu (河 越 風骨) a Akakura Kinpu (赤 倉 錦 風), kteří ho učili číst / skládat haiku. Po mnoha aplikacích do místních novin byla jeho haiku poprvé publikována 8. října 1904 v roce Hokkoku Shimbun. Pak použil pseudonym „Terifumi“ (照 文). Nakonec také začal psát básně a tanka (japonská báseň o jednadvaceti slabikách).

Začal používat své pseudonym, Saisei, v roce 1906. Název byl pokusem konkurovat aktivní osobě Kokubu Saito kanshi V té době spisovatel (čínská poezie) v oblasti Kanazawa. Vybral „Saisei“ ve smyslu „západně od řeky Sai“, což bylo místo, kde vyrůstal; Saito znamená „na východ od řeky Sai.“ Chrám Uho se nacházel na levé straně řeky Sai. Saisei zbožňoval atmosféru této řeky a horských scenérií proti proudu řeky.

V roce 1913 byl pozván Kitahara Hakushu psát pro Hakushuovu básnickou sbírku „Zanboa“. Spřátelil se Hagiwara Sakutaro při této příležitosti. V roce 1916 založili Saisei a Sakutaro neoficiální časopis s názvem „Kanjo“ (emoce), aby publikovali svou práci. Pokračovali ve vydávání časopisu až do 32. čísla v roce 1919. Během téhož roku Saisei psal pro Chūōkōron, renomovaný literární časopis v Japonsku. Publikoval literaturu jako „Dětství“ a „Probuzení k sexualitě“ a získával publicitu jako spisovatel. Vydal svou první sbírku haiku „Gyomindouhatsu-kushu“ (魚 眠 洞 発 句 集) v roce 1929.

Do 30. let vstoupil do své éry psaní románů a v roce 1934 vydal knihu nazvanou „Sbohem báseň, rozcházím se s vámi“ jako deklarace na rozloučenou s poezií, ale i po této době složil celkem hodně básní. veřejné oznámení. V roce 1935 získal cenu Bungei Konwakai (diskusní skupina) za román „Ani Imouto“ (Velký bratr a sestřička). Stal se součástí výboru pro Cena Akutagawa (jedno z nejprestižnějších literárních ocenění v Japonsku) a pokračovalo až do roku 1942. Také obdržel Kan Kikuchi ocenění v roce 1941.

Pozdější roky

Bylo po druhá světová válka že Saisei se prosadil jako romanopisec a produkoval mnoho vynikajících románů. „Anzukko“ (meruňka) vydaná v roce 1958 byla dílčí autobiografií založenou na jeho dceři Asako. Vyhrál Yomiuri Prize pro tento kus.^[1] Také v roce 1958 obdržel cenu Mainichi Publishing Culture Prize za recenzi „Biografie mého milovaného básníka“. Za svůj klasický román „Remenants from Jepice "Deník" (1959), obdržel Literární cena Noma. V následujícím roce vytvořil z peněz, které získal z ceny, cenu básníka Muro Saisei. Zemřel na rakovinu v roce 1962.

Dědictví

Muzeum Muro Saisei Kinenkan

Celá sbírka jeho literatury byla vydána jak před (vydavatelem Hibonkaku, 1936–37, 13 svazků plus 1 příloha), tak i po (vydavateli Shinchosha, 1964–68, 12 svazků plus 2 přílohy) před jeho smrtí. Pro jeho poezii dva vydavatelé (Chikuma Shobo, Fuyukisha) vydali úplnou sbírku básní. Pokud jde o jeho romány, jeho dcera Asako Muro upravila a vydala „Celý příběh Muro Saiseiho o království“ (Sakuhinsha).

Jeho nejslavnější báseň je následující z jeho malé básnické sbírky:

Domov je místem, kde si vzpomínáte, když jste daleko
a zpívej se smutkem

Po svém úspěchu v Tokiu se nikdy nevrátil do svého rodného města Kanazawa, ale vždy si udržoval obraz řeky Sai.

Pocta pomníku Shusei Tokuda byl postaven poblíž vrcholu Mount Utatsu v roce 1947. Památník obsahuje písmo od autorky Saisei a navrhl jej architekt Yoshirō Taniguchi.

Reference

externí odkazy

• Díla Muro Saisei na LibriVox (public domain audioknihy)