Měsíční paprsky - Moonbeams

Měsíční paprsky byl dětský rakovina charita se sídlem v Edinburgh, Skotsko, který se stal předmětem hodně medializovaného místního sporu v roce 2003. Po soudním řízení se ukázalo, že charita měla po dobu čtyř let příjem téměř 3 miliony GBP, ale na své charitativní cíle utratila něco přes 70 000 GBP. Kolaps Moonbeams byl jedním z řady incidentů, které nakonec vedly k rozsáhlé reformě regulace charity ve Skotsku.

Ačkoli se v záležitostech charitativní organizace vyskytly určité nesrovnalosti, nic nenasvědčuje tomu, že by došlo k podstatnému podvodu. Příjem charitativní organizace byl jednoduše pohlcen výdaji a na financování jejích cílů zbývalo jen málo. Místní noviny Skotsko v neděli citoval Jean McFadden, expert na charitativní právo z Strathclyde University, řka: „Zdálo se mi, že to prostě vzrostlo příliš velké na to, aby to malá skupina dobrovolníků zvládla a nedostala se z jejich hloubky“.^[1]

Nadace

Charitu Moonbeams založil v roce 1992 bývalý poštovní pracovník Willie Power, dva roky po smrti jeho 11leté dcery Gayle na rakovinu.^[2] Charita byla místně známá pro získávání finančních prostředků prodejem sladkostí,^[3] a byla věnována pomoci dětem s rakovinou a jejich rodinám.

V roce 1998 založila společnost Moonbeams paralelní obchodní společnost - a omezená společnost podle práva Spojeného království - což bylo uzavřeno věnovat celý svůj zisk charitě Moonbeams. Jedná se o běžné a legitimní ujednání, které umožňuje charitativní organizaci účinně obchodně obchodovat, aniž by byla porušena pravidla spojená s jejím charitativním stavem.^[4]

Do roku 1999 Moonbeams poskytlo asi 300 dětským prázdninám, volným dnům nebo šanci setkat se s celebritou. V červnu 1999 koupila svůj první prázdninový dům v York, Anglie s cílem pomoci více dětem a jejich rodinám užít si krátkou přestávku mimo domov.^[3] V době pádu Měsíčních paprsků vlastnila tři prázdninové domy - dva v britské ostrovy a jeden dovnitř Florida, USA.^[5]

Suspenze

Dne 14. Října 2003 na základě stížnosti konkurenční charity Nejvyšší soud v Edinburghu suspendoval ředitele charitativní organizace Moonbeams a jmenoval účetního, který by provozoval charitativní činnost.^[6] Tato žaloba byla reakcí na petici podanou Skotským charitativním úřadem (SCO), předchůdcem současnosti Úřad skotského charitativního regulátora a v té době regulačním orgánem charitativních organizací ve Skotsku. Později se ukázalo, že SCO vyšetřovala Měsíční paprsky asi rok na základě obav z jejich účtů.^[7]

Při podání petice SCO učinila řadu obvinění týkajících se chodu charitativní a obchodní společnosti Moonbeams. Vzhledem k tomu, že ředitelé charitativní organizace neodpověděli na návrh ve lhůtě soudu,^[8] jejich odpovědi na tato obvinění lze odvodit pouze z malého počtu rozhovorů poskytovaných místními médii.

Výdaje obchodní společnosti

První stížnost proti Moonbeams se týkala výkonnosti její obchodní společnosti. Za čtyři roky provozu dosáhla obchodní společnost a obrat 2,94 milionu GBP a Čistý zisk 185 000 £.^[2] Ačkoli by tato čísla mohla být pro běžnou obchodní společnost přijatelná, byli s překvapením přijati příznivci Moonbeams, kteří zakoupili zboží v očekávání, že mnohem větší část prodejní ceny dosáhne charity.

Důvodem bylo to, že právníci Lindsays doporučili zřídit obchodní rameno, aby absorbovalo všechny náklady na charitu, včetně platů všech zaměstnanců. To znamenalo, že 100% veškerých darů věnovaných charitě půjde na charitu a může být jako taková inzerována. Obchodní rameno, Moonbeams UK, zaplatilo všechny účty.

Petice také odhalila, že výkon Moonbeams se prudce zhoršil, jak se operace obchodní společnosti rozšířily. Mezi červencem 1998 a březnem 1999 měla společnost obrat o něco méně než 100 000 GBP a dosáhla zisku kolem 40 000 GBP. Ale v následujícím roce do března 2000, zatímco obrat vzrostl na více než 550 000 GBP, byl zisk nižší než 2 000 GBP; a v roce do března 2001 činil zisk 2 250 GBP při obratu téměř 1 milion GBP.^[8]

Pozornost se přirozeně soustředila na to, kam nesplacené peníze šly. Citováno v Skotsko v neděli, Bill Cleghorn, a soudní účetní jmenovaný soudem, řekl: „Zatím není nic, s čím bychom se setkali, což by naznačovalo, že existuje něco trestného. Máme vysoké administrativní náklady, spoustu cestovních nákladů a nákladů na kreditní karty.“^[1] Moonbeams se skutečně přihlásili k nějakým špatným obchodům, ale podle názoru těch, kteří tam pracovali, bylo lepší získat více peněz a pomoci více rodinám v nouzi, než nic nedělat.

Hlášeno v místních novinách Večerní zprávy z Edinburghu Willie Power, zakladatel Moonbeams, odpověděl: „Je zřejmé, že někde došlo k chybě, ale byla to neúmyslná a upřímná chyba. Jsme skupina lidí, jejichž životy byly zasaženy rakovinou a chtějí v některých pomoci způsobem. Nejsme obchodní profesionálové. “^[9] Následně citováno v Skotsko v neděli, řekl: "Opravdu věřím, že jsme udělali maximum. Nebyla tam žádná auta s bleskem. Myslím, že kanceláře jsou docela pěkné, ale nejsou to všechna kožená sedadla, nebyl to 'výdaj žádný předmět'."^[2]

Nepřevedení finančních prostředků z obchodní společnosti na charitu

Podle listiny z Smlouva „Obchodní společnost Moonbeams byla povinna převést téměř všechny své zisky na charitu Moonbeams, aby ji bylo možné použít na charitativní cíle. SCO však ve své žalobě k soudu uvedl, že z čistého zisku 185 461 GBP získaného obchodní společností během čtyř let provozu zůstalo na účtech obchodní společnosti 101 006 GBP.^[10] Odtud pochází často citovaná postava kolem 70 000 liber, která se nakonec dostala k charitativní organizaci.

Užívání majetku na Floridě

Petice SCO rovněž uvedla, že Katherine Power - dceři zakladatele charity - bylo při jedné příležitosti povoleno užívat dům charity na Floridě. SCO tvrdil, že to bylo v rozporu s cíli charity, protože to připravilo rodinu dítěte s rakovinou o možnost používat dům.^[11]

V reakci na obvinění Willie Power připustil, že jeho dcera dům používala, ale tvrdil, že by jinak byl v té době prázdný. Dále uvedl, že charitativní organizace nehradila cestovní náklady.^[10]

Auditování

V petici SCO se dále uvádí, že jeden z bývalých ředitelů Moonbeams, Gary Easton, jednal jako auditor charity a zároveň jako ředitel v rozporu s profesními pravidly.^[6] Easton však v době podání petice nebyl ředitelem charitativní ani obchodní společnosti.

Záležitost byla následně postoupena profesnímu orgánu Eastonu, Sdružení certifikovaných autorizovaných účetních.^[12]

Platby ředitelům

I když to není uvedeno v původním návrhu, po soudní žalobě vyvstaly dva dotazy týkající se plateb ředitelům.

Willie Power, zakladatel společnosti Moonbeams, byl místními médii kritizován za to, že požadoval plat ve výši 3 000 GBP na pokrytí období bezprostředně před krachem charity. Soudem jmenovaný správce však poukázal na to, že se jednoduše domáhá stejných práv jako kterýkoli zaměstnanec.^[1] Power dříve uvedl, že jeho roční plat od charity byl jen 25 000 liber.^[2]

V listopadu 2007, čtyři roky po pádu Měsíčních paprsků, uzavřel Gary Easton dobrovolnou dohodu o vrácení nezveřejněné části z 93 000 liber, které obdržel od charity, v odměnách za práci. Likvidátoři tvrdili, že původní poplatky byly přehnané.^[13]

Likvidace

Dne 9. prosince 2003 učinil Court of Session trvalé odvolání ředitelů a správců Moonbeams.^[14] V dubnu 2004 zahájil soudem jmenovaný správce proces likvidační charita.^[15]

Regulační reforma

Incident Moonbeams byl jedním z řady ovlivňujících skotské charity v roce 2003 a kolem roku 2003. Nejdůležitější je, že na začátku roku 2003 byli ředitelé a správci Výzkum rakoviny prsu (Skotsko) byl obdobně pozastaven Nejvyšším soudem - opět po zjištění, že pouze malá část jeho příjmu financovala charitativní cíle.^[16]

Velká část viny byla kladena na slabý skotský regulační rámec, který byl (a zůstává) zcela oddělen od systému, nad nímž dohlíží Charitativní komise pro Anglii a Wales. V té době neexistoval požadavek, aby charitativní organizace předkládaly roční účetní závěrky nebo se dokonce registrovaly, pokud si nepřejí uplatnit daňové výhody.^[17] Krátce poté, co byli ředitelé Moonbeams pozastaveni, profesor Gordon McVie, bývalý generální ředitel společnosti Cancer Research UK, popsal Skotsko jako „měkký dotek“ a řekl „reputace, kterou Skotsko má, je, že dosud nefunguje charitativní komise“.^[18]

V době incidentů pak Skotská vláda již zřídil komise zvážit zákon týkající se skotských charit. Zpráva komise doporučila zřízení nového regulačního orgánu pro charity ve Skotsku a vytvoření rejstříku skotských charit.^[19] Ačkoli byla tato zpráva zveřejněna v červnu 2001, panuje všeobecná představa, že události roku 2003 přiměly výkonnou moc, aby podle ní jednala. Citováno v Skotsko v neděli, předseda komise Jean McFadden řekl: „Naše zpráva jako by zmizela ve velké černé díře a nic se nestalo ... Myslím, že by tam stále ležela, kdyby nebylo skandálu s rakovinou prsu.“^[20]

A účtovat k vytvoření nového regulátoru byl umístěn před Skotský parlament v červnu 2004 a získal širokou podporu napříč stranami.^[21] Obdržel to Královský souhlas dne 14. července 2005. Zákon kooptoval Úřad skotského charitativního regulátora (OSCR), která byla založena v prosinci 2003 jako výkonná agentura, a umístil jej pod přímou kontrolu nad Skotský parlament. OSCR převzal klíčové odpovědnosti od Inland Revenue v dubnu 2006.^[22]

Viz také

• Výzkum rakoviny prsu (Skotsko), další charita, která se zhroutila v roce 2003.
• The Úřad skotského charitativního regulátora.

Upozorňujeme, že mezi společností Moonbeams Charity a společností Moonbeams Limited, společností registrovanou v St. Helena, neexistuje žádný vztah - http://moonbeamsforall.com

Reference