Montreal, mezikulturní umění - Montreal, arts interculturels

Montreal, mezikulturní umění
Entrée de l'édifice Strathearn. Montréal, arts interculturels.jpg
Logo of Montréal, arts interculturels.svg
ZkratkaMAIUpravte to na Wikidata
Založeno1999, 1990 Upravte to na Wikidata (Před 21 lety)
Souřadnice45 ° 31 'severní šířky 73 ° 35 ′ západní délky / 45,51 ° S 73,58 ° Z / 45.51; -73.58Souřadnice: 45 ° 31 'severní šířky 73 ° 35 ′ západní délky / 45,51 ° S 73,58 ° Z / 45.51; -73.58 Upravte to na Wikidata

Montréal, mezikulturní umění (MAI) je multidisciplinární kulturní organizace Montreal vytvořeno v roce 1999.[1] Nachází se na Ulice Jeanne-Mance.[2] To se otevřelo v roce 1999,[3] a exponáty soudobé umění, tanec, hudba, divadlo, malířství, sochařství a video.[4] Posláním MAI je usnadňovat a iniciovat mezikulturní vztahy.[5]

Popis

MAI je nezisková organizace jehož posláním je podporovat a propagovat mezikulturní umělecké postupy s cílem umožnit dialog mezi kulturami v Montrealu. MAI dotuje a prezentuje projekty v oblasti tance, divadla, vizuálního a mediálního umění, mluveného slova atd. Doprovází začínající nebo zavedené umělce a zejména podporuje umělce z kulturně odlišných prostředí. Organizace má divadlo, galerii, kavárnu a dvě zkušebny.

Dějiny

V roce 1990 Regroupement pour le développement des pratiques artistiques interculturelles byl vytvořen. V roce 1989 se skupina rozhodla pracovat na vytvoření nového kulturního prostoru v Montrealu a bylo to v Milton Park, na Ulice Jeanne-Mance, že MAI byla založena v roce 1999. Organizace poté měla kavárnu, galerii a dvě zkušebny. V roce 2005 zahájil MAI svůj doprovodný program umělců, který bude v roce 2018 přejmenován na „Complices“. Původně byl program primárně zaměřen na domorodé a kulturně rozmanité umělce, ale program se postupně rozšířil o umělce se zdravotním postižením z jazykových menšin. nebo LGBTQAAI komunity.

Mise

Hlavním posláním MAI je povzbuzovat dialog prezentací interkulturních uměleckých přístupů k otázkám identity, pohlaví, sexuální orientace, náboženství atd. Organizace má tedy dvě hlavní poslání. Prvním je doprovázet umělce při jejich vývoji a / nebo propagaci s cílem stimulovat hybridní produkce a průřezové, multidisciplinární a mezikulturní přístupy. Cílem druhé mise je oslovit různorodé publikum a navrhnout programování i inkluzivní workshopy pro znalce i nováčky. K tomu MAI navrhuje doprovodné programy i roční program. Tváří v tvář nedostatku kulturní rozmanitosti v současném umění v Quebecu předložila MAI také současné umění černých komunit.

Programování

Každý rok MAI navrhuje sezonní programování, v němž se představí asi dvacet umělců. Program zahrnuje výstavy (průměrně čtyři ročně), taneční, hudební a další představení v divadle MAI a přehlídky prezentované mimo zdi ve spolupráci s dalšími kulturními prostory v Montrealu. Několik umělců, kteří si získali proslulost v kanadském Quebecu a někdy i mezinárodně, byli součástí programování v předchozích letech, jako například Manuel Mathieu, Hannah Claus, Jean-Daniel Rohrer, Dana Michel, Su-Feh Lee, Daina Ashbee, Tanečníci z Damelahamidu atd. V posledních letech způsobily obtíže při vstupu zahraničních umělců do Kanady organizaci určité problémy.

MAI sezóna 2018-2019 má nárok Jak hluboká je tvá láska ? a představuje téměř třicet akcí v oblasti tance, hudby, divadla, interdisciplinárního umění, mluveného slova a pět výstav ve výtvarném umění.

Programování podle roku
Sezónní plakátNázev událostiUmělciUmělecká kategorieUmělcova města
Sezóna 2019-20

Umělecký ředitel: Michael Toppings. Téma: Reflect

Affiche saison 2019-2020 de Montréal, arts interculturels.jpgCamille: un rendez-vous au delà du visuel[6] · [7] · [8]Audrey-Anne BouchardDivadloMontreal
Fragmenty d'Ana[9]Ligia BorgesDivadloMontreal
L'exhuméeJulie RobinsonVýtvarné uměníMontreal
Hranice[10]Taoufiq IzeddiouTanecMarrakech
Fa'addebhou li (dresse-le pour moi)[11]Nancy NaousTanecBejrút, Paříž
Běhání[12]Hanane Hajj AliDivadloBeirut
Mršina[13]Justin ramenoMezioborovéSydney
Faith Hole[14]Nate YaffeTanecMontreal
Colonial Body-IslandsPayam MofidiVýtvarné uměníMontreal
Real's fiction dissonant_pleasures[15]Benjamin KaminoDanse, interdisciplinárníMontreal
MAD | Pohyby a dynamika100LUX + dopředné pohybyTanecMontreal
One Kind Favor[16]George Stamos + Karla Etienne + Radwan Ghazi MoumnehTanecMontreal
Romány Elsgüera (5. epizoda); kdybych tě viděl, nepamatuji si toSantiago Tavera + Laura AcostaVýtvarné uměníMontreal
Bílá [Ariane]Ariah LesterDivadlo, hudbaAmsterdam, Caracas
Dreamweaver[17] · [18]AnachnidHudbaMontreal
Vezmi si mléko, hm? (zrušeno COVID-19)Jivesh ParasramDivadloToronto, Vancouver
De l'horizontal au vertical

(zrušeno COVID-19)

José Luis TorresVýtvarné uměníMontreal
Sur ce chemin, tu es sûre de te perdre (zrušeno COVID-19)Diana LeónTanecMontreal
Zom-Fam (zrušeno COVID-19)Kama La MackerelPředstavení, divadloMauricius, Montreal
Procházka v noci samaNancy TamMezioborovéVancouver
Granátové jablkoHeather MahTanecMontreal
Strike / thruNadia Myre + Johanna NutterMezioborovéMontreal
Sezóna 2018-19

Umělecký ředitel: Michael Toppings. Téma: Jak hluboká je vaše láska?

Affiche 18-19 - Montréal, arts interculturels.jpgPtáci překračující hranice[19]Khadija BakerVýtvarné uměníMontreal
Zvuk bestie[20]Donna-Michelle St. Bernard

Workshop černého divadla

DivadloToronto
Mateřské znaménko[21]Divadlo Teesri DuniyaDivadloMontreal
Žít jako orgán v soběNaghmeh SharifiVýtvarné uměníMontreal
Wamunzo[22]Zab Magoungou

Compagnie Danse Nyata Nyata

TanecMontreal
Lévriers[23]Sophie Gee / Nervous HunterDivadloMontreal
Cain & AbelArash a Aryo Khakpour / The Biting SchoolTanec / divadloVancouver
Vnitřní[24][25]Alexandra Spicey Landé / Compagnie EBNFLŌHTanecMontreal
Wàsakozi[26]Mich CotaHudbaMontreal
Le je et le nous / Já a my, présenté avec VidéographeZoë Chan avec Arnait Video Productions, Shirley Bruno, Tonia Di Risio, Kirsten Leenars, Caroline Monnet, Anala Riley a Karen TamVýtvarné uměníNásobky
TvorovéLuca Lazylegz Patuelli + Roya the Destroya / RoyalazynessTanecMontreal, Melbourne
DechemNaishi WangTanecToronto
Počty se zvyšují, jak počítáme ...[27]„Sevfdi SevdiDivadloMontreal
JevDivadlo CarnivaleDivadloMontreal
MalagintoMarigold SantosVýtvarné uměníMontreal, Calgary a Edmonton
Vlastněte svůj hlas[28][29]Madame GandhiHudbaLos Angeles
Mixolos Mitchtape Live In Montréal (#MMLinMTL)Mitcholos Touchie a hostéMluvené slovoVancouver
SéanceriJaamil Olawale KosokoBlack.art. Posílení SérieNew York
$ elfie $MarikiscrycrycryLondýn
Afrogalactica, krátká historie budoucnostiKapwani KiwangaPaříž
pozemníjumatatu m. poePhiladelphia, New York
Semena vrhaná zdaleka z našich kořenůAngie Cheng, Winnie Ho a Chi LongTaneční a interdisciplinárníMontreal
Exilium[30]Santiago Tamayo SolerProbíhá Série parfémůMontreal
Kastrovat AlityYunuen RhiLos Angeles
Svlékněte se / převlečte seNoëmi LakmaierLondýn
Můj poslední americký dolarKeijaun ThomasNew York
ÚžasnéBryan CampbellPaříž
Muy SerioCarlos Maria RomeroBaranquilla
Zvracení květinHea R. KimVýtvarné uměníMontreal
Rádio III[31]Elisa Harkins, Hanako Hoshimi-Caines, Zoë PoluchTaneční a interdisciplinárníMontreal, Stockholm a Oklahoma
Sezóna 2016-17

Umělecký ředitel: Michael Toppings. Téma: Postupujte podle našeho příkladu

L'envers des îles blanšíruje[32]Claudia BernalMezioborovéMontreal
Leilina smrt[33]Ali ChahrourTaneční vystoupeníBeirut
Demonstrace[34]Coco GuzmánInstalaceToronto
Vyrobeno v Číně[35]Wen Wei DanceTanecVancouver
Islam Chipsy & Eek[36]Islam Chipsy & EekHudbaKáhira
Traversée[37]Voyageurs immobilesDivadloMontreal
Sonido Pesao[38]Sonido PesaoHudbaMontreal
Moi, drobná malgache-chinoise[39]Claudia Chan TakTanecMontreal
Akordeon[40]Kaie KelloughMezioborovéMontreal
Láska je úplně jiné stvoření[41]Maia IotzováInstalace multimédiaMontreal
La ruée vers l'autreMafaneContéMontreal
La femme comme champ de bataille[42] (ou du sexe de la femme comme champ de bataille dans la guerre en Bosnie)Hashtpa ProductionsDivadloMontreal
Znamení[43]Chun Hua Catherine DongProbíhá Výkonová řadaMontreal
Stojím uvnitřJulie ValcanSydney
To není věc[44]Keyon GaskinPortland
Udělej čáruFrancisco-Fernando GranadosToronto
50 žárovekHee Ran LeeNew York, Soul
Přednášky o těle a smrti (L.O. FAD)[45]Francis Marion Moseley WilsonOberlin, Glasgow
Kdybych byl ApokalypsaMartin O'BrienLondýn
Uroborus[46] · [47]La Pocha Nostra (Guillermo Gómez-Peña, Saul Garcia-Lopez et Bailtronica Gomez)San Francisco
Udělejte Banana CryAndrey Tay, Stephen ThompsonAgglomérat Interdisciplinární sérieMontreal, Paříž, Calgary
RavemachineDoris Uhlich, Michael TurinskyVienne
AL13B <3Fernando BelfioreRio de Janeiro, Amsterdam
AattilleSimon PortigalMontreal

Veřejný dosah Veřejné +

The Veřejné + program byl slavnostně otevřen v roce 2009. Jeho cílem je navrhnout aktivity souběžně s výstavami a oficiálním programem MAI s cílem vyvolat otázky a debaty nebo jednoduše umožnit interakci.

Umístění MAI v Milton Parc, mezi Plateau Mont-Royal a do centra, umožňuje oslovit nejrůznější publikum. Jedná se o centrální čtvrť Montrealu, kde se mluví několika jazyky a několika komunitami: akademickými, rezidenčními a profesionálními. Stránka odráží touhu MAI nabízet inkluzivní programování a podporu, která spojuje různé diváky a komunity v neustálém hledání výměny.

Program podpory umělců: Komplice

Každý rok MAI nabízí doprovázet umělce poskytováním finanční podpory nebo pomoci při jejich profesionálním rozvoji nebo zviditelnění v Montrealu. Prostřednictvím svých studií nabízí organizace také pracovní prostory a rezidenční pobyty na podporu slibných projektů a produkcí. MAI nabízí mimo jiné podpůrné programy spojené s Conseil des Arts de Montréal. MAI je také místem setkání umělců, kteří mohou najít kontakt jak s veřejností, tak s dalšími umělci, a nabízejí tak perspektivu projektů spolupráce.

V roce 2005 zahájila MAI svůj mentorský program (nyní nazývaný „Aliance“) pro rasově a nově přistěhovalé umělce v Kanadě. Od té doby MAI rozšířila působnost tohoto programu na umělce First Nations, Inuit a Métis, umělce, kteří jsou neslyšící nebo zdravotně postižení, členy komunity LGBTQQIP2SAA a vedoucí umělce.

Alliance je jedinečný model mentoringu v Kanadě. Prostřednictvím grantů poskytuje Alliance podporu pro profesionální a kreativní rozvoj umělců (hybridní umělecké postupy) v pevné a flexibilní struktuře. Granty podpory jsou určeny pro umělce a definovány a spravovány umělci nebo kolektivy, kteří určují služby, které potřebují, v krátkodobém nebo dlouhodobém formátu (3 až 18 měsíců). Od roku 2005 bylo programem Aliance podporováno více než 317 umělců, společností nebo kolektivů: komplic, spolupracovník, spolupracovník, spoluspiklenec a nakonec vývojové centrum - poskytuje bezpečný a zabezpečený prostor pro profesionální a kreativní rozvoj v rámci solidního , ale flexibilní struktura (příjemce vybírá každoročně výbor na základě veřejné výzvy k předkládání návrhů).

V rámci této podpůrné struktury se MAI v roce 2018 také začala umisťovat jako producent (prostřednictvím La Ruche, platformy, prostřednictvím které jsou finanční prostředky vkládány do výzkumu, tvorby a / nebo produkce rezidenčních pobytů umělců, přičemž finanční prostředky byly umístěny přímo do rukou umělců). Tato role produkčního partnera, pro MAI relativně nová, se zaměřuje na usnadnění, navigaci mezi vizí umělce a jeho schopnostmi, zhodnocení vztahu a přehodnocení binarit. Od září 2018 MAI koprodukoval následující kanadské koncerty: Lévriers podle Sophie Gee, Počty rostou, jak počítáte autor: Ülfet Sevdi, Semena vrhaná zdaleka z našich kořenů podle Angie Cheng, Winnie Ho, & Chi Long, Rádio III podle Elisa Harkins, Zoë Poluch & Hanako Hoshimi-Caines, Real's Fiction podle Benjamin Kamino a mezinárodní koprodukci pozemní s jumatatu m. poe.

Reference

  1. ^ Dominique Auzias; Jean-Paul Labourdette (2011). Montréal City Trip 2011 (francouzsky). Le Petit Futé. p. 88. ISBN  2746930447.
  2. ^ Hélène Laperrière (2003). Promenades montréalaises (francouzsky). Les Editions Fides. p. 161. ISBN  2762124662.
  3. ^ Valérie Fortier (2010). Montreal 2010-2011. Le Petit Futé. p. 272. ISBN  2746925796.
  4. ^ Dominique Auzias; Jean-Paul Labourdette (2008). Montreal 2009-2010 (francouzsky). Le Petit Futé. p. 279. ISBN  2746923149.
  5. ^ Dominique Auzias; Jean-Paul Labourdette (2012). Montreal 2012-2013 (francouzsky). Le Petit Futé. p. 229. ISBN  2746938693.
  6. ^ Deshaies, Sarah (2019-09-18). „Divadelní zážitek se zavázanýma očima“. Kultovní MTL. Citováno 2020-02-26.
  7. ^ „L'art sans la vue“. La Presse + (francouzsky). 2019-08-31. Citováno 2020-02-26.
  8. ^ „« Camille »: plongée dans un théâtre intérieur“. Le Devoir (francouzsky). Citováno 2020-02-26.
  9. ^ „« Fragments d'Ana »: suvenýry morcelés“. Le Devoir (francouzsky). Citováno 2020-02-26.
  10. ^ „Festival Altérité, pas à pas! À Tangente“. JEU Revue de théâtre (francouzsky). 2019-06-28. Citováno 2020-02-26.
  11. ^ „La construction du corps maskulin“. www.fugues.com (francouzsky). Citováno 2020-02-26.
  12. ^ „Un corps à soi“. Le Devoir (francouzsky). Citováno 2020-02-26.
  13. ^ Rosenthal, Nora (2019-10-30). „Divná spekulativní beletrie v Monument-National“. Kultovní MTL. Citováno 2020-02-26.
  14. ^ „Recherche sur le corps et le vocabulaire queer“. www.fugues.com (francouzsky). Citováno 2020-02-26.
  15. ^ „« Skutečná fikce / disonanční potěšení »: moi, l'autre et la chorale“. Le Devoir (francouzsky). Citováno 2020-02-26.
  16. ^ „La gentillesse comme puissance d'agir ve společnosti George Stamos“. Le Devoir (francouzsky). Citováno 2020-02-26.
  17. ^ „Album en primeur: Un rêve éveillé dans l'univers d'Anachnid“. URBÁNIE (francouzsky). Citováno 2020-02-26.
  18. ^ Rousseau, Marie-Lise (2020-02-24). „Premiérové ​​album Anachnid a tkáčka syna,« Dreamweaver », comme une toile“. Journal Métro (francouzsky). Citováno 2020-02-26.
  19. ^ „Birds Crossing Borders de Khadija Baker“. Réseau Art Actuel (francouzsky). Citováno 2020-02-24.
  20. ^ „Sound of the Beast: une pièce qui vous déroutera“. JEU Revue de théâtre (francouzsky). 1. 10. 2018. Citováno 2019-11-19.
  21. ^ Burke, Jim; 2. listopadu, Zvláštní pro Montreal Gazette Aktualizováno: (11.11.2018). „Hraní her pro děti v postapokalyptickém dramatu Kentaura | Montreal Gazette“. Citováno 2019-11-19.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz)
  22. ^ „Wamunzo: en création | Un film de Marlene Millar et Philip Szporer“. La Fabrique culturelle (francouzsky). Citováno 2019-11-19.
  23. ^ "« Lévriers »: Courir après le succès". Le Devoir (francouzsky). Citováno 2020-02-25.
  24. ^ „Prix de la danse de Montréal: Paul-André Fortier récompensé“. La Presse (francouzsky). 2019-10-29. Citováno 2019-12-13.
  25. ^ „Prix de la danse de Montréal: Paul-André Fortier par tous les temps“. Le Devoir (francouzsky). Citováno 2019-12-13.
  26. ^ Rosenthal, Nora (2019-01-23). „Odraz světla: v rozhovoru s Michem Cotou“. Kultovní MTL. Citováno 2020-02-24.
  27. ^ „« Počty rostou, jak počítáme »: femmes en séries“. Le Devoir (francouzsky). Citováno 2020-02-25.
  28. ^ ""Vlastněte svůj hlas; Nebojte se "| McGill Daily". Citováno 2020-02-25.
  29. ^ G, madam; ahoj (2019-03-30). „Madame Gandhi Live at the MAI, Montréal, Québec“. Madame Gandhi | BLOG. Citováno 2020-02-25.
  30. ^ "« Exilium »: défaut de collectivité". Le Devoir (francouzsky). Citováno 2020-02-25.
  31. ^ Rosenthal, Nora (2019-05-30). „Domorodá elektronická hudba se setkává s hravým postmoderním tancem“. Kultovní MTL. Citováno 2020-02-25.
  32. ^ „SORTIES CULTURELLES DU 09/09 AU 21/09“. Quartier Libre (francouzsky). Citováno 2019-08-12.
  33. ^ „« Leilina smrt »: Montréal gagnée par l'ataba“. Touki Montréal (francouzsky). Citováno 2019-08-12.
  34. ^ „Queer Artist Coco Riot Talks Myths, Minotaurs“. Střední. Citováno 2019-08-12.
  35. ^ "Vyrobeno v Číně". Wen Wei Dance. Citováno 2019-08-12.
  36. ^ „Les spectacles de la semaine“. Voir.ca (francouzsky). Citováno 2019-08-12.
  37. ^ „Traversée“. Télé Québec (francouzsky). Citováno 2019-08-12.
  38. ^ „No te pierdas el próximo concierto de Sonido Pesao en Montreal“. Hispano City (ve španělštině). Citováno 2019-08-12.
  39. ^ „« Moi, petite Malgache-Chinoise »de Claudia Chan Tak présenté à MAI». Le Lien MULTIMÉDIA :: le portail des professionalnels du numérique au Québec (francouzsky). Citováno 2019-08-12.
  40. ^ Montréal, So (2019). „Takže Montréal - Quoi faire à Montréal? Quand? Où?“. Takže Montréal (francouzsky). Citováno 2019-08-12.
  41. ^ „Maia Iotzová, umělkyně, filmařka“. Maia Iotzova - Мая Йоцова. Citováno 2019-08-12.
  42. ^ Labrèche, Ariane. "« La femme comme champ de bataille »: územní le corps". Le Journal de Montréal. Citováno 2019-08-16.
  43. ^ „Znamení - Chun Hua Catherine Dong“. Citováno 2019-08-16.
  44. ^ "keyon gaskin | Americká realita". Citováno 2019-08-16.
  45. ^ Montréal, So (2019). „Takže Montréal - Quoi faire à Montréal? Quand? Où?“. Takže Montréal (francouzsky). Citováno 2019-08-16.
  46. ^ "Le MAI accueille huit artistes internationaux pour la série d'arts performatifs« Prendre place »| Bible urbaine" (francouzsky). 14.03.2017. Citováno 2019-08-16.
  47. ^ "Uroborus". Taneční proud. Citováno 2019-08-16.

Externí odkaz