Moi, un noir - Moi, un noir
Moi, un noir | |
---|---|
Propagační plakát | |
Režie: | Jean Rouch |
Produkovaný |
|
Napsáno | André Lubin |
V hlavních rolích |
|
Vyprávěl | |
Hudba od |
|
Kinematografie | Jean Rouch |
Upraveno uživatelem |
|
Distribuovány | Filmy de la Pléiade |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 73 minut |
Země | |
Jazyk | francouzština |
Moi, un noir ([mwa œ̃ nwaʁ], „Já, černý [osoba]“; také vydáno jako Já, černoch) je francouzština z roku 1958 etnofikce film režírovaný Jean Rouch. Film se odehrává Abidjan, Pobřeží slonoviny.
Synopse
Film zobrazuje mladé Nigerien přistěhovalci, kteří opustili svou zemi, aby si našli práci v EU Pobřeží slonoviny, v Treichville čtvrtina Abidjan, hlavní město. Tito přistěhovalci žijí ve špíně v Treichvillu a závidí jim sousedící čtvrti The Plateau (obchodní a průmyslová čtvrť) a stará africká čtvrť Adjame. Tito mladí přistěhovalci jsou Oumarou Ganda (zobrazující se pod pseudonymem Edward G. Robinson, přezdívku, kterou přijímá kvůli své idolizaci stejnojmenné filmové hvězdy), Petit Tourè (zobrazující se jako Eddie Constantine ), Alassane Maiga (Tarzan), Amadou Demba (Élite), Seydou Guede (pošťák) a Karidyo Daoudou (Petit Jules).
Film sleduje týden v životě těchto přistěhovalců a stírá hranici mezi rutinou jejich postav a jejich vlastními. Tarzan, Eddy Constantine a Edward G. Robinson každé ráno hledají práci v Treichville v naději, že dostanou 20 franků, které je stojí mísa polévky. Vykonávají podřadné práce jako přístavní dělníci přepravující pytle a praktické dodávky pracovních sil do Evropy.
V noci vypijí své trápení v barech a sní o svých idealizovaných životech jako o „filmových“ alter-egech, alternativně jako agent FBI, zženštilý mládenec, úspěšný boxer a dokonce se mohou postavit bílým kolonialistům, kteří svést své ženy. Tyto snové sekvence jsou natočeny v poetickém režimu.[1]
Každý den je představen vsunutou reklamou hlas boží vševědoucí vyprávění od Jean Rouch, poskytující univerzalistický tematický odstup od událostí filmu. Film je zaranžován vyprávěním zaměřeným jak na Petit Jules, tak na diváky od Edwarda G. Robinsona, který se laskavě ohlíží za svým dětstvím v Nigeru a dospívá k závěru, že jeho život je hoden jeho snů.
Natáčení
Proces natáčení filmu Moi, un noir byl poněkud výstřední: Jean Rouch strávil devět měsíců[2] mezi jeho etnografickými subjekty a umožnil jim vyprávět svůj vlastní příběh velmi osobním způsobem, který neodmyslitelně zpochybňoval pravidla pole.
Jean Rouch nešel do tohoto filmu s žádným konkrétním nápadem, raději zachytil co nejvíce záběrů, aby mohl strukturovat příběh se svými subjekty. Mnoho sekvencí ve filmu bylo zachyceno náhodou během dlouhých nepřetržitých záběrů.[3]
Při natáčení filmu byl Jean Rouch překvapen, kolik jeho subjektů bylo ochotných prozradit o svých životních snech a aspiracích, když zjistil, že jeho hbitá kamera mu nabídla pas na svobodu, což mu umožnilo procházet kruhy, o kterých se mu ani nesnilo. .[4] V důsledku toho přinesl svou lehkou váhu 16 mm Kodachrome kameru do každého sociálního prostředí.
Poté, co se Jean Rouch a jeho poddaní shodli, že zachytili dostatek záběrů, nahráli dialog ve studiu v Musée de l'Homme v Paříž, Francie který překrýval s okolním pouličním hlukem zaznamenaným kolem Abidjan. Tyto asynchronní zvukové efekty odvozené z praktických omezení přispěly ke „snové“ atmosféře mnoha sekvencí ve filmu.[5]
Historický kontext
Tento film byl uveden uprostřed nigerijského dekolonizačního hnutí a nese s sebou pravděpodobně silnou obžalobu všudypřítomné povahy ikon západní kultury na africkou psychiku. Střih filmu srovnává africké zobrazení západních rysů kolem Treichville s jejich všudypřítomným vlivem na snové životy subjektů. Jako Francouz si Jean Rouch přesně uvědomoval velkou kulturní váhu, která mu byla připisována při zachycování života nigerijských přistěhovalců.[6]
Kritika
Zatímco Jean Rouch nechal své africké subjekty představit svůj vlastní příběh, řada jeho rozhodnutí o úpravách zůstává kontroverzní. Byl obviněn z jejich zneužití a držení pod mikroskopem skrz jeho blahosklonný objektiv fotoaparátu.[7]Někteří jeho spolupracovníci ho navíc považovali za příliš diktátorského v procesu úprav, v protikladu k jeho velmi otevřenému přístupu při pořizování záběrů.[8] Samotná rozhodnutí o úpravách se rovněž ukázala jako docela kontroverzní. Například ve scéně, kde se Edward G. Robinson chlubí svými výboji s bílými ženami Evropa Élite, film střílí záběry na zádi lodí registrovaných v přístavech, které kontroluje podle jména (například Oslo ), což odpovídá zásilkám pytlů, které právě naložili do svých podřadných zaměstnání, což naznačuje, že postava je nepravdivá.
Dědictví
Film byl přijat s velkým ohlasem a je označován jako vlivný při zahájení Francouzská nová vlna hnutí. To bylo uděleno 1958 Cena Louise Delluca.[9]Oumarou Ganda, který v tomto filmu ztvárnil Edwarda G. Robinsona, se stal jedním z klíčových afrických filmařů. Tento film propagoval použití evokativní skokové řezy a neprofesionální herci, dvě vlastnosti Jean-Luc Godard použil k vytvoření svého filmu Bez dechu a formovat francouzskou novou vlnu. Godard ve vydání časopisu z března 1959 tvrdil, že film dosáhl „bezprecedentní úrovně pravdy zachycené na filmu“ Umění,[10] a později zařadil Moi, un Noir jako jeho čtvrtý oblíbený film roku.[11]
Viz také
Reference
- ^ Bill Nichols, Úvod k dokumentu, 2. vydání. Bloomington, Ind.: Indiana University Press, 2010. ISBN 978-0-253-33954-6
- ^ Jean Paul Colleyn. Jean Rouch: Cinéma Et Anthropologie. Institut National de l’Audiovisuel. Paříž: Cahiers Du Cinéma, 2009. ISBN 9782866425432
- ^ Konverzace s Jeanem Rouchem. Dir. Ann McIntosh. Dokumentární vzdělávací zdroje, 1978.
- ^ Paul Henley. The Adventure of the Real: Jean Rouch and the Craft of Ethnographic Cinema. Chicago: University of Chicago, 2009. ISBN 9780226327150
- ^ Konference Jean-Louis Comolli: Historie filmu pod vlivem dokumentaristů: Moi, un Noir. http://archives-sonores.bpi.fr/index.php?urlaction=doc&id_doc=2742 (francouzsky)
- ^ Jean Rouch. „Liberté, égalité, Fraternité, Et Puis Après?“ Rozhovor Serge Daney. Institut National de l’Audiovisuel. 22.dubna 1990. http://www.ina.fr/video/00489846 (francouzsky)
- ^ Jean Paul Colleyn. Jean Rouch: Cinéma Et Anthropologie. Institut National de l’Audiovisuel. Paříž: Cahiers Du Cinéma, 2009. ISBN 9782866425432
- ^ Edgar Morin. Předmluva. Jean Rouch: Cinéma Et Anthropologie. Institut National de l’Audiovisuel. Paříž: Cahiers Du Cinéma, 2009. ISBN 9782866425432
- ^ „Moi un noir> Secrets de tournage“. AlloCiné (francouzsky). Tiger Global. Citováno 2013-03-25.
- ^ „Projection du 4 juin“. CIP-IDF.org (francouzsky). 30. května 2005. Citováno 26. března 2013.
- ^ „Deset nejlepších seznamů Jean-Luc Godarda 1956-1965“. Archivovány od originál 20. listopadu 2018. Citováno 28. května 2019.
externí odkazy
- Moi, un noir na IMDb