Mohan Rakesh - Mohan Rakesh

Mohan Rakesh
100 px
narozenýMadan Mohan Guglani[1]
(1925-01-08)8. ledna 1925
Amritsar, Nerozdělený Paňdžáb
Zemřel3. ledna 1972(1972-01-03) (ve věku 46)
Dillí
obsazeníRomanopisec, dramatik

Mohan Rakesh (मोहन राकेश; 8. Ledna 1925 - 3. Ledna 1972) byl jedním z průkopníků Nai Kahani ("Nový příběh") literární hnutí Hindská literatura v padesátých letech. Napsal první moderní hindskou hru, Ashadh Ka Ek Din (One Day in Aashad) (1958), který zvítězil v soutěži pořádané Sangeet Natak Akademi. Významně přispěl k románu, povídce, cestopisu, kritice, monografii a dramatu.[1]

Byl oceněn Cena Sangeet Natak Akademi v roce 1968.[2]

raný život a vzdělávání

Narozen jako Madan Mohan Guglani dne 8. ledna 1925 v Amritsar, Paňdžáb. Jeho otec právník zemřel, když mu bylo šestnáct.[1] Magisterský titul absolvoval v angličtině a hindštině z Punjab University, Lahore.[3][4]

Kariéra

Svou kariéru zahájil jako pošťák v Dehradunu v letech 1947 až 1949, poté se přestěhoval do Dillí, ale učitelskou práci našel v Jalandhar, Punjab na krátkou dobu. Následně zůstal vedoucím hindského oddělení na DAV College v Jalandhar (Guru Nanak Dev University ) a škola v Šimle dva roky, než se vrátila k výuce Jalandhar. Nakonec rezignoval na svou práci v roce 1957, aby psal na plný úvazek. Krátce také redigoval hindský literární časopis Sarika, od 1962-63.[1][5]

Jeho známé romány jsou Andhere Band Kamare (Uzavřené temné místnosti) a Na Aane Wala Kal (Zítřek, který nikdy nepřijde). Jeho hry Ashadh Ka Ek Din (Jeden den v Aashadu) (1958), hrál hlavní roli při oživování hindského divadla v 60. letech[6] a Adhe Adhure (The Incomplete Ones or Halfway House) (1969) jsou vysoce ceněné. Jeho debutová hra Ashadh Ka Ek Din poprvé představila hindská divadelní skupina se sídlem v Kalkatě Anamika, pod ředitelem Shyamanand Jalan (1960)[7] a následně Ebrahim Alkazi na Národní dramatická škola Dillí v roce 1962, které ustanovilo Mohan Rakesh jako prvního moderního hindského dramatika.[1] Jeho hry se nadále hrají a získávají uznání po celém světě. Jeden den v období dešťů, Aparna Dharwadker a autorizovaný překlad Vinay Dharwadker do angličtiny Ashadh Ka Ek Din, premiéru v Carthage College v Kenosha, Wisconsin, USA v roce 2010 a cestoval do Kennedyho centra American College Theatre Festival (Region 3) v roce 2011.

Lahron Ke Rajhans (Labutě vln), známá hra Mohana Rakeshe o starodávném buddhistickém příběhu o vzdání se Buddha, a jeho následky na jeho blízkou rodinu, byl nejprve napsán jako povídka a později se změnil na rozhlasová hra pro All India Radio Jalandhar a vysílat pod názvem Sundri, i když jeho boj o různé verze hry trval téměř 20 let, než vytvořil své mistrovské dílo.[8] Přední indičtí režiséři Om Shivpuri, Shyamanand Jalan, Arvind Gaur a Ram Gopal Bajaj režíroval tuto hru.[9] V roce 2005 byl právě tento proces psaní hry a deník, spisy a dopisy Mohana Rakeshe o hře znovu vytvořen ve hře s názvem Rukopis, divadelní skupinou v Dillí.

V červenci 1971 obdržel Společenstvo Jawarharlal Nehru pro výzkum „dramatického slova“. Nemohl to však dokončit a zemřel 3. ledna 1972.[5][10]

Osobní život

Rakesh se poprvé oženil v roce 1950 v dohodnutém manželství, které skončilo rozvodem v roce 1957. Také jeho druhé manželství v roce 1960 brzy skončilo. Ve svém třetím manželství s Anitou Aulakh v roce 1963 však našel lásku. V době manželství měla Anita 21 let. Po jeho smrti nadále žila v Dillí a nyní, v jejích sedmdesátých letech, žije ve čtvrti East of Kailash. Její autobiografické dílo, Satrein Aur Satrein, byl nejprve serializován v hindském časopise Sarikaa později publikováno v roce 2002.[5][11]

Literární dílo

Romány (Upanyas)

  • Andhere Band Kamre (1961)
  • Na Aanewala Kal (1968)
  • Antaraal (1972)
  • Bakalama Khuda (1974)

Hry (Natak-Ekanki)

  • Aadhe Adhure / अधूे अधूरे (1969) ISBN  978-81-8361-325-5
  • Lahron Ke Rajhans / लहरों के राजहंस (1963) ISBN  978-81-267-1595-4
  • Ashadh Ka Ek Din / आषाढ़ का एक दिन (One Day in Ashadha, 1958) ISBN  9788170284093
  • Mohan Rakesh ke Sampurn Natak1993, Rajpal. ISBN  81-7028-152-0.

Posmrtně zveřejněny

  • Pairon Tale Ki Zameen (1973)

(Vlevo neúplné, později doplněno Kamleshwarem)[5]

  • Ande Ke Chilke, anya ekanki tatha beej natak (1973)
  • Rata Bitane Taka Tatha Anya Dhvani Nataka1974, Radhakrishna Prakashan. ISBN  81-7119-332-3. (Rádio hraje)

Překlad

  • Mrichchkatikam, (Sanskrtská hra)
  • Shakuntalam (Sanskrtská hra)

Příběhové antologie (Kahani Sangrah)

  • 10 Pratinidhi Kahaniyan (Mohan Rakesh)
  • Rat ki Bahon Mein
  • Mohan Rakesh ki meri prem Kahaniyan

Filmové adaptace

Dvě z jeho literárních děl byla adaptována filmařem Mani Kaul. První film byl Uski Roti vyrobené v roce 1969 na základě povídky se stejným názvem. Pro tento film napsal Mohan Rakesh dialogy.[12] Druhý film byl Ashadh Ka Ek Din vyrobeno v roce 1971 na základě hry Mohana Rakeše.[13] Oba tyto filmy jsou považovány za významné indické filmy Paralelní kino Mitti ke Rang, série povídek o Doordarshanu v 90. letech, byla založena na povídkách Mohana Rakeshe.

Reference

  1. ^ A b C d E Gabrielle H. Cody; Evert Sprinchorn (2007). Columbia encyclopedia of modern drama, Volume 2. Columbia University Press. p. 1116. ISBN  0-231-14424-5.
  2. ^ Drama - Ceny za psaní scénářů Sangeet Natak Akademi Oficiální výpisy. Archivováno 7. Června 2008 v Wayback Machine
  3. ^ Mohan Rakesh životopis a práce
  4. ^ Mohan Rakesh bio a knihy
  5. ^ A b C d „Mohan Rakesh: Rudimentární skica“. SOL, Delhi University. Citováno 18. července 2016.
  6. ^ Mohan Rakesh
  7. ^ Asha Kasbekar (2006). Popkultura Indie!: Média, umění a životní styl. ABC-CLIO. p. 73. ISBN  1-85109-636-1.
  8. ^ Simona Sawhney (2008). Moderní sanskrt. Univ. of Minnesota Press. p. 73. ISBN  0-8166-4996-0.
  9. ^ Víc než jen rukopis! Romesh Chander, Hind, 18. listopadu 2005. Archivováno 24 února 2008 na Wayback Machine
  10. ^ "Oficiální seznam členů Jawaharlal Nehru (1969-současnost)". Pamětní fond Jawaharlal Nehru.
  11. ^ Poonam Saxena (14. března 2016). „Milostný příběh Anity a Mohana Rakeshe“. Hindustan Times, Brunch. Citováno 18. července 2016.
  12. ^ Uski Roti (1971) New York Times
  13. ^ "Mluvící divadlo". Hind. 8. února 2019.

Další čtení

  • Aadhunik Hindština Natak Ka Agradoot: Mohan Rakesh
  • Dům Mohana Rakeshe na půli cesty: Kritické perspektivy, editoval Subhash Chandra. New Delhi, Asia Book, 2001, ISBN  81-7851-004-9. (Aadhe Adhure)
  • Slečna Pal od Mohana Rakeshe

externí odkazy