Mos Mischief - Mos Mischief - Wikipedia
Mo's Mischief, v čínštině známý jako Naughty Boy Ma Xiaotiao (淘气 包 马 小 跳), je řada dětských knih napsaných čínština autor Yang Hongying, poprvé publikováno v roce 2003. Knihy se točí kolem hlavního hrdiny Mo Shen Ma, student studující normálně Základní škola v Číně. Zápletky obsahují hlavně speciální události nebo příběhy o něm a jeho přátelích, ať už doma, ve škole nebo kdekoli jinde.
Mo je obvykle považován za výtržníka ve třídě. Je hravý, bude dělat jen to, co má rád, a nebude ochoten studovat, což ho snadno dostane do problémů s jeho učitelem a monitorem třídy. Mo je však obecně velmi společenský člověk; je čestný, důvěryhodný, nápomocný a má vášnivou představivost.
Knihy v seriálu
Následující seznam uvádí přeložené knihy (v pořadí podle doby vydání) a jejich příslušné čínské tituly.
- Four Troublemakers (四个 调 皮蛋)
- Učitelský mazlíček (同桌 冤家)
- Otravné opice (暑假 奇遇)
- Nejlepší maminka vůbec (天真 妈妈)
- Nejlepší přátelé (漂亮 女孩 夏林 果)
- Super cool strýc (丁克 舅舅)
- Pet Parade (宠物 集中营)
- Třída Genius (小 大人 丁文涛)
Pozoruhodné postavy
- Mo a jeho přátelé Čtyři potíže
- Mo Shen Ma (淘气 包 马 小 跳)
- Tučňák (Tang Fei) (企鹅 唐飞)
- Hroch (Zhang Da) (河马 达 达)
- Opice (Mao Chao) (废话 大王 超 超)
- Moova rodina
- Honeybunch (天真 妈妈 蕊 蕊)
- Strýček Dink (丁克 舅舅)
- Sedmikráska (疯 丫头 杜 真 子)
- Škola
- Spolužáci
- Lu Man-Man (同桌 冤家 路曼曼)
- Třída Genius Wen-Tao Ting (成语 大王 丁文涛)
- Anděl (笨女孩 安琪儿)
- Lilie (漂亮 女孩 果 果)
- Radost (黄菊)
- Učitelé
- Paní Qin (秦 老师)
- Paní Lin (林 老师)
- Pane Thunder (轰隆隆 老师 雷鸣)
- Spolužáci
- Zvířata
- Hurikán Hog (黑旋风)
- Usmívající se kočka (笑 猫)
- Smíšený
- Slečno Zhang (Slečna 张)
- Bat Ears (小 非洲)
Reference
- Oficiální web Ma Xiaotiao
- (v angličtině) Rozhovor s Yang Hongying
- (v angličtině) Úvod do knih na bjreview.com.cn
- Recenze knih na UPI Asia.com