Mos Mischief - Mos Mischief - Wikipedia

Mo's Mischief, v čínštině známý jako Naughty Boy Ma Xiaotiao (淘气 包 马 小 跳), je řada dětských knih napsaných čínština autor Yang Hongying, poprvé publikováno v roce 2003. Knihy se točí kolem hlavního hrdiny Mo Shen Ma, student studující normálně Základní škola v Číně. Zápletky obsahují hlavně speciální události nebo příběhy o něm a jeho přátelích, ať už doma, ve škole nebo kdekoli jinde.

Mo je obvykle považován za výtržníka ve třídě. Je hravý, bude dělat jen to, co má rád, a nebude ochoten studovat, což ho snadno dostane do problémů s jeho učitelem a monitorem třídy. Mo je však obecně velmi společenský člověk; je čestný, důvěryhodný, nápomocný a má vášnivou představivost.

Knihy v seriálu

Následující seznam uvádí přeložené knihy (v pořadí podle doby vydání) a jejich příslušné čínské tituly.

1. Four Troublemakers (四个 调 皮蛋)
2. Učitelský mazlíček (同桌 冤家)
3. Otravné opice (暑假 奇遇)
4. Nejlepší maminka vůbec (天真 妈妈)
5. Nejlepší přátelé (漂亮 女孩 夏林 果)
6. Super cool strýc (丁克 舅舅)
7. Pet Parade (宠物 集中营)
8. Třída Genius (小 大人 丁文涛)

Pozoruhodné postavy

• Mo a jeho přátelé Čtyři potíže
  • Mo Shen Ma (淘气 包 马 小 跳)
  • Tučňák (Tang Fei) (企鹅 唐飞)
  • Hroch (Zhang Da) (河马 达 达)
  • Opice (Mao Chao) (废话 大王 超 超)
• Moova rodina
  • Honeybunch (天真 妈妈 蕊 蕊)
  • Strýček Dink (丁克 舅舅)
  • Sedmikráska (疯 丫头 杜 真 子)
• Škola
  • Spolužáci
    • Lu Man-Man (同桌 冤家 路曼曼)
    • Třída Genius Wen-Tao Ting (成语 大王 丁文涛)
    • Anděl (笨女孩 安琪儿)
    • Lilie (漂亮 女孩 果 果)
    • Radost (黄菊)
  • Učitelé
    • Paní Qin (秦 老师)
    • Paní Lin (林 老师)
    • Pane Thunder (轰隆隆 老师 雷鸣)
• Zvířata
  • Hurikán Hog (黑旋风)
  • Usmívající se kočka (笑 猫)
• Smíšený
  • Slečno Zhang (Slečna 张)
  • Bat Ears (小 非洲)

Reference

1. Oficiální web Ma Xiaotiao
2. (v angličtině) Rozhovor s Yang Hongying
3. (v angličtině) Úvod do knih na bjreview.com.cn
4. Recenze knih na UPI Asia.com