Mise Santa Cruz de San Sabá - Mission Santa Cruz de San Sabá

Zničení mise San Sabá v provincii Texas. Olej na plátně. 237 x 527,5 cm. ca. 1765. Museo Nacional de Arte, Mexiko. Anglický překlad nápisu se nachází na článku o malíři José de Páez

Mise Santa Cruz de San Sabá byl jedním z Španělské mise v Texasu. Byla založena v dubnu 1757 spolu s Presidio San Luis de las Amarillas, později přejmenovaný Presidio of San Sabá, v čem je nyní Menard County. Nachází se podél Řeka San Saba mise měla konvertovat členy Lipan Apache kmen. Ačkoli na misi nikdy nesídlil žádný Apache, její existence přesvědčila Comanche že se Španělé spojili se smrtelným nepřítelem Comanche. V roce 1758 byla mise zničena 2 000 válečníky z Comanche, Tonkawa, Yojuane, Bidai a kmeny Hasinai. Byla to jediná mise v Texasu, kterou domorodí Američané zcela zničili. Indové nezaútočili na nedaleké presidio.

Jako odvetu španělská vláda schválila v roce 1759 výpravu zaútočit na Comanche. Plukovník Diego Ortiz Parrilla vedl přes 500 španělských vojáků a Apache statečných na území Comanche. Podél červená řeka, Španělští vojáci narazili na a Wichita vesnice, která byla silně opevněna, doplněná příkopem a dřevěnou palisádou. Indové nalákali Ortize do léčky a po čtyřhodinové bitvě, ve které Španělé utrpěli 19 mrtvých, on a jeho vojáci ustoupili a ponechali dvě děla v rukou indiánů.[1]

Na památku zničení Santa Cruz de San Sabá objednal dobrodinec v roce 1762 obraz dokončený v roce 1765 (ilustrace). Toto se stalo prvním uměleckým dílem zachycujícím historickou událost v roce Španělský Texas. V blízkosti místa mise byla postavena historická značka a v 90. letech byly provedeny archeologické vykopávky.

Pozadí

V roce 1716 španělští úředníci povolili vypořádání pohraniční provincie Španělský Texas, v naději na kontrolu vlivu francouzských misionářů a obchodníků v sousedních zemích Louisiana.[2] V příštích několika letech založili misionáři řadu Španělské mise v Texasu, sloužící především Hasinai a Coahuiltecan kmeny.[3] 1731, mnoho z misí bylo přemístěno k Řeka San Antonio a počet vojáků v Texasu byl snížen na 144.[4]

Španělská hospodářská politika byla navržena tak, aby odradila její kolonisty od obchodování s jinými národy. Veškeré zboží určené pro Texas mělo být odesláno Veracruz a přivedl po souši San Antonio. Náklady a obtížnost přepravy velmi zbohatly zboží, takže osadníkům nebo misionářům bylo obtížné dovolit si předměty, s nimiž by mohly být obchodovány nebo nabízeny jako dárek domorodým kmenům.[5]

Domorodé kmeny mohly volně obchodovat a některé nahromadily francouzské zbraně, zatímco jiné obchodovaly nebo kradly španělské koně. Kmeny bez přístupu k jednomu ze zdrojů byly znevýhodněny. The Lipan Apache, kteří byli sezónními farmáři, byl brzy pod tlakem Comanche, kteří měli koně, a Wichita, který měl zbraně.[6] Apači byli hořkými nepřáteli hasinských kmenů Východní Texas a přenesli své nepřátelství na Španěly jako přátele těchto kmenů.[7] Během příštích několika desetiletí Apache často vpadl do španělských osad.[6]

Apache také zaútočili na další kmeny, včetně Deadose a Tonkawa. Ve 40. letech 17. století tyto slabší kmeny požadovaly mise podél Řeka San Gabriel v naději, že by je Španělé mohli ochránit před útokem.[8] Mission San Francisco Xavier byla založena na soutoku řeky San Gabriel a Bushy Creek v lednu 1746, aby sloužila Deadose, Mayeye a Kokos Indiáni.[9] Jen v roce 1748 zaútočili Apači na misi čtyřikrát, přičemž zabili tři vojáky a čtyři indické obyvatele.[10] Mnoho rezidentních indiánů z mise uprchlo kvůli hrozbě útoků.[11] To neodradilo misionáře, kteří následující rok v oblasti založili další dvě mise, San Ildefonso a Nuestra Señora de la Candelaria. Během šesti měsíců všichni potenciální konvertité v San Ildefonso odešli.[12] Do roku 1755 byly mise přeneseny na nové místo na Řeka San Marcos.[13]

Zřízení

V srpnu 1749 se Apache a Španělé dohodli na míru.[14] Apache začal požadovat španělské mise. Úřady tyto žádosti opakovaně popíraly, obávají se, že Apache se snaží získat španělskou pomoc při útoku na Komanče.[6] Španělé však věřili, že pokud bude úsilí úspěšné při obrácení Apačů a jejich přesvědčení, aby zůstali mírumilovní, mohla by být misionářská činnost rozšířena na sever. Pokud by se dostatečně velká oblast mohla stát klidnou, mohli by Španělé vytvořit pozemní cestu do Santa Fe.[6]

V roce 1752 schválily španělské úřady výpravu za prozkoumáním území Apache a vyhledáním místa pro možnou misi. Následující rok malá skupina vedená Juanem Galvánem, včetně otce Miguela de Aranda, který pracoval v Mission Concepción, cestoval na severozápad od San Antonia a prozkoumal Řeka Pedernales, Řeka Llano a Řeka San Saba. Oblast řeky San Saba vypadala nejslibněji, protože půda byla úrodná, zdálo se, že v oblasti jsou ložiska minerálů, a místní Apache slíbil, že přijde na misi. Galván doporučil, aby mise byla založena podél San Saba, a aby bylo v blízkosti zřízeno presidio na ochranu mise proti Comanche.[14]

Místokrál nařídil druhou výpravu do oblasti v roce 1754. Bývalý guvernér Texasu Pedro de Rábago y Terán prozkoumal stejnou oblast a souhlasil s Galvánovým doporučením. Obyvatelé San Antonia byli tímto návrhem nadšení a doufali, že nová severní osada ochrání jejich město před nájezdy. Guvernér stále váhal a v roce 1756 požádal guvernéra poručíka Bernarda de Miranda, aby oblast znovu prozkoumal.[14] Při průzkumu zaslechla Miranda zvěsti z Apache o ložiscích stříbra poblíž San Sabá a znovu doporučila oblast.[15]

Mise byla zřízena poblíž moderní doby Menard, TX

V roce 1757 úřady konečně misi schválily. Po tři roky byla mise financována místním majitelem dolu Pedro Romero de Terreros, jehož bratranec, Otec Mise povede Alonso Giraldo de Terreros.[6] Po třech letech vláda zaplatí výdaje na služební cesty a vláda bude také financovat posádku. Mise podél řeky San Marcos by byly uzavřeny a veškerý jejich majetek by koupil Pedro Terreros a byl převeden na novou misi. Na rozdíl od většiny misí by se tato místo místo guvernéra hlásila místokráli.[15][16]

Františkánský misionáři byli přiděleni z College of Santa Cruz de Querétaro a College of San Fernando de México.[16] Úřady rovněž povolily stavbu pevnosti na ochranu mise a jejích obyvatel. Misionáři se obávali, že by španělští vojáci mohli poškodit své konvertity, a trvali na tom, aby byla pevnost postavena 3 míle (4,8 km) odtud a na druhé straně řeky.[17] Misionáři si rozdělili loajalitu; někteří podporovali otce Terrerose, zatímco jiní se hněvali, že Terreros dostal odpovědnost za jiné kněze, kteří se dlouho zasazovali o misi k Apačům. Velitel posádky plukovník Ortiz Parrilla nesouhlasil s Terrerosovým jmenováním a zpochybnil také motivy Apache. Cestu několikrát zdržel. Misionáři, vojáci a jejich rodiny odešli ze San Antonia k řece San Saba v dubnu 1757. Přivezli s sebou 1400 kusů skotu a 700 ovcí.[18]

Na místě mise nečekal žádný Apache a po pěti dnech hledání nebyl Ortiz schopen Apache najít. Ortiz se pokusil zastavit výpravu, ale šest misionářů odmítlo odejít. Mise byla postavena poblíž moderní doby Menard.[18] Presidio San Luis de las Amarillas byl postaven současně na druhé straně řeky a 3 míle daleko, jak požadovali kněží.[19] Zástupci Apache se pravidelně účastnili mise a slíbili, že se brzy do misí přestěhují, ale nikdy se tak nestalo. Tři ze šesti misionářů se vrátili do San Antonia.[18]

Zničení

Přítomnost mise rozzuřila vůdce Comanche, kteří považovali San Sabá za důkaz spojenectví mezi Španělem a Apache.[17] Apache toto vnímání podporoval a zanechal za sebou předměty španělské výroby, například boty, když vpadli do táborů Comanche.[18] Posádka brzy uslyšela zvěsti, že stovky komanšských válečníků směřují k misi. Ortiz požadoval, aby se misionáři přestěhovali do presidia, ale oni to odmítli. Protože v pevnosti žilo tolik žen a dětí, mohl Ortiz ušetřit jen pár vojáků, aby zůstali na misi s kněžími.[20] Komančové se spojili s dalšími tradičními nepřáteli Apache, včetně Tonkawy a Hasinai, a 16. března 1758 zaútočila na misi tato síla asi 2 000 válečníků.[17] Podle španělských účtů přinejmenším polovina válečníků nesla evropské zbraně, což byla neobvyklá událost v době, kdy většina domorodců bojovala lukem, šípy nebo sekerami.[21]

Osm lidí zemřelo, včetně otce Terrerose, a mise byla spálena k zemi.[17] Téměř každé zvíře v misijní směsi bylo zabito, včetně dobytka.[20] Jeden misionář a asi 20 dalších lidí uprchlo do presidia.[18] Komančové se shromáždili poblíž pevnosti a pokusili se nalákat vojáky, aby vyšli mimo bezpečí dřevěných zdí. Když jejich triky nefungovaly, domorodci odešli 18. března.[20] Mise San Sabá byla jedinou španělskou misí v Texasu, která byla domorodým útokem zcela zničena.[20]

Odezva

Španělské úřady byly živé a odhodlané učinit dramatické prohlášení, aby kmeny nevyužily vnímanou španělskou slabost.[17] Rozhodli se nerozpustit presidio, protože by to vypadalo jako ústup. V lednu 1759 se v San Antoniu sešla junta, aby určila vhodnou vojenskou reakci. Nepodařilo se jim získat významný počet dobrovolníků mezi občany v Texasu a sousedním Nuevo Leónu a místo toho doporučili, aby mezi vojáky byli vojáci, milicionáři a domorodci.[22]

Vláda se zavázala financovat expedici 52 000 pesos a několik příštích měsíců strávil náborem mužů. Zatímco byla tato opatření prováděna, Comanche vpadl do stáda koní v presidiu San Sabá a zabil dvacet vojáků. Tato událost posílila španělské odhodlání.[22] V září 1759 plukovník Diego Ortiz Parrilla, velitel posádky pověřený ochranou mise, a jeho 500 vojáků a apačských statečných pochodovalo na sever na území Comanche.[17][22] 2. října se zapojili do potyčky podél Řeka Brazos, přičemž 149 domorodců zajatců. O několik dní později odrazili domorodý útok a následovali útočníky k červená řeka.[22] Tam Španělé narazili na Comanche a další kmeny v opevněné vesnici Taovayas, lid Wichita. Město bylo obklopeno palisádou a vodním příkopem a viselo pod francouzskou vlajkou.[17]

Ortizovi muži byli nezkušení a čelili skupině, která byla předem varována a byla dobře připravena. Španělé a Apache zaútočili, což mělo za následek 52 z jejich skupiny zabitých, zraněných nebo opuštěných. Ortiz nařídil ústup,[17] a skupina dorazila do San Sabá 29. října.[22]

Dopad

Incident dokázal, že Francouzi udělali velké nájezdy s Comanche a dalšími severními kmeny a tyto kmeny se naučily bojovou taktiku v evropském stylu. Mnoho španělských úředníků věřilo, že Francouzi podnítili útok na misi a pomohli Comanche připravit vesnici, ale historik David Weber uvedl, že důkazy o tomto obvinění nejsou přesvědčivé.[17]

Vzhledem k převaze čísel Comanche a skutečnosti, že Comanche měla nyní podobnou palebnou sílu jako španělští úředníci, se mnoho španělských vojáků začalo obávat o svou vlastní bezpečnost.[21] Několik vojáků obsazených v prezidiu San Sabá požádalo o přeložení a velitel posádky v Presidio La Bahía napsal, že „Nepřítel [je] tak lepší ... jak ve střelných zbraních, tak v počtu, že se naše zničení zdá pravděpodobné.“[23] Španělští představitelé odmítli uzavřít prezidium San Sabá a nařídili jeho přestavbu ve vápenci a obklopení příkopem. Pro příští desetiletí zůstaly poblíž Comanche síly, zabíjet vojáky, kteří se odvážili ven v malých skupinách. V roce 1769 bylo presidio uzavřeno.[21] Pro příštích několik desetiletí, tam byl malý pokus Španělů vyšetřovat nebo se usadit na území Comanche.[21]

V roce 1762 zadal Pedro Romero de Terreros obraz na počest svého bratrance, který při útoku zemřel. Výsledný Zničení mise San Sabá v provincii Texas a mučednictví otců Alonso Giraldo de Terreros, Joseph Santiesteban je nejstarší obraz, o kterém je známo, že zobrazuje historickou událost v Texasu.[24] Podle Příručka Texasu, obraz je „jedinou prací provedenou v Mexiku v polovině 17. století, která se pokusila dokumentovat současnou historickou událost“.[25] V 80. letech byla tato malba předmětem kontroverzí Celní úřad USA agenti jej zabavili v Texasu a vrátili ho do Mexika.[26]

V roce 1936 byla na místě předběžně označeném jako místo mise založena historická památka. V roce 1965 začali archeologové hledat místo mise a v roce 1993 byly zahájeny výkopové práce přibližně 1,6 km od historické památky. Bylo získáno více než 300 španělských artefaktů.[26]

Reference

  1. ^ „Twin Villages, Battle of the. Encyclopedia of Oklahoma History and Culture. http://digital.library.okstate.edu/encyclopedia/entries/T/TW005.html Archivováno 17. 05. 2012 na Wayback Machine, zpřístupněno 22. února 2012
  2. ^ Weber (1992), str. 160.
  3. ^ Weber (1992), str. 163.
  4. ^ Chipman (1992), str. 131.
  5. ^ Weber (1992), str. 173–175.
  6. ^ A b C d E Weber (1992), str. 188.
  7. ^ Chipman (1992), str. 133.
  8. ^ Anderson (1999), str. 113.
  9. ^ Chipman (1992), str. 150.
  10. ^ Chipman (1992), str. 151.
  11. ^ Chipman (1992), str. 152.
  12. ^ Chipman (1992), str. 153.
  13. ^ Chipman (1992), str. 156.
  14. ^ A b C Chipman (1992), str. 157.
  15. ^ A b Chipman (1992), str. 158.
  16. ^ A b Chipman (1992), str. 159.
  17. ^ A b C d E F G h i Weber (1992), str. 189.
  18. ^ A b C d E Chipman (1992), str. 160.
  19. ^ Gilmore, Kathleen Kirk, „San Luis de las Amarillas Presidio“, Příručka Texasu, Státní historická asociace v Texasu
  20. ^ A b C d Chipman (1992), str. 161.
  21. ^ A b C d Weber (1992), str. 191.
  22. ^ A b C d E Chimpan (1992), str. 162.
  23. ^ citováno v Weber (1992), s. 191.
  24. ^ Ratcliffe (1991), str. 532.
  25. ^ Ratcliffe, Sam D., "San Saba Mission Painting", Příručka Texasu, Státní historická asociace v Texasu
  26. ^ A b Weddle, Robert S., „Mise Santa Cruz de San Saba“, Příručka Texasu, Státní historická asociace v Texasu

Zdroje

Další čtení

  • Weddle, Robert S. (2007), Po masakru: násilné dědictví mise San Sabá, Texas Tech University Press, ISBN  0-89672-596-0
  • Weddle, Robert S. (1964), Mise San Saba, University of Texas Press
  • Weddle, Robert S. (1999), Simpson, Lesley Byrd (ed.), Dokumenty San Saba: Dokumentární záznam o založení a zničení mise San Saba, Southern Methodist University Press, ISBN  978-0-87074-449-5