Slečno Havishamová - Miss Havisham
Slečno Havishamová | |
---|---|
Velká očekávání charakter | |
![]() Slečno Havishamová, Harry Furniss | |
Vytvořil | Charles Dickens |
Vylíčený | Gillian Anderson Anne Bancroft Helena Bonham Carter Joan Hickson Martita Huntová Margaret Leighton Charlotte Ramplingová Florence Reed Jean Simmons Tabu Tuppence Middleton |
Informace ve vesmíru | |
Rod | ženský |
obsazení | Dědička Samotář |
Rodina | Arthur Havisham (nevlastní bratr) |
Děti | Estella (adoptivní dcera) |
Příbuzní | Kapesní rodina (bratranci) Bratranec Raymond Georgiana Camilla Bentley Drummle (zeť) |
Národnost | britský |
Slečno Havishamová je postava v Charles Dickens román Velká očekávání (1861). Je bohatá stará panna, jednou se roztřásla u oltáře, který trvá na tom, že bude po zbytek svého života nosit svatební šaty. Žije v troskách sídlo se svou adoptivní dcerou, Estella. Dickens ji popisuje jako „čarodějku místa“.
Ačkoli byla ve filmových verzích často zobrazována jako velmi stará, Dickensovy vlastní poznámky naznačují, že na začátku románu je jí teprve třicet. V románu je však naznačeno, že její dlouhý život bez slunečního záření ji zestárl.
Historie postav
Otec slečny Havishamové byl bohatý sládek a její matka zemřela krátce poté, co se narodila. Její otec se později znovu oženil a měl s domácím kuchařem syna Artura. Ačkoli vyrůstali společně, vztah slečny Havishamové s jejím nevlastním bratrem nebyl harmonický. Zdědila většinu majetku svého otce a zamilovala se do muže jménem Compeyson, která se spikla se žárlivým Arturem, aby ji podvedla ze svého bohatství. Její bratranec, Matthew Pocket, varoval ji, aby byla opatrná, ale byla příliš zamilovaná, než aby poslouchala. Ve svatební den, když se oblékala, dostala slečna Havishamová dopis od Compeysona a uvědomila si, že ano podveden ona a ona zůstali u oltáře.

Ponížená a zlomená srdcem slečna Havishamová utrpěla duševní porucha a zůstala sama ve svém chátrajícím sídle Satisův dům - nikdy ji neodstranil svatební šaty, na sobě jen jednu botu, takže svatební snídaně a dort nejedl na stole a dovolil jí vidět jen pár lidí. Hodiny ve svém sídle si dokonce nechala zastavit na dvacet minut až devět: přesný čas, kdy obdržela Compeysonův dopis.
Čas plynul a slečna Havishamová měla svého právníka, Pane Jaggersi, adoptovat pro ni dceru.
Byl jsem dlouho zavřený v těchto místnostech (nevím, jak dlouho; víte, kolik času tu zůstávají hodiny), když jsem mu řekl, že chci malou holčičku, aby se vzpamatovala a milovala a zachránila před svým osudem . Poprvé jsem ho viděl, když jsem pro něj poslal, aby pro mě toto místo zlikvidoval; když jsem o něm četl v novinách, než jsem se rozdělil já a svět. Řekl mi, že by po něm hledal takové osiřelé dítě. Jednou v noci ji sem přivedl spát a já jsem jí zavolal Estella.
Od ochrany po pomstu
Zatímco původním cílem slečny Havishamové bylo zabránit Estelle v utrpení, jaké měla v rukou muže, změnilo se to, jak Estella zestárla:
Věř tomu: když přišla poprvé, chtěl jsem ji zachránit před bídou jako já. Zpočátku jsem nemyslel nic víc. Ale jak rostla a slibovala, že bude velmi krásná, postupně jsem se zhoršoval a se svými chválami a svými klenoty a se svým učením as touto postavou sebe vždy před ní varování, abych couvl a ukázal své lekce, Ukradl jsem její srdce a na jeho místo jsem dal led.
Zatímco Estella byla ještě dítě, slečna Havishamová začala házet kolem chlapců, kteří by mohli být zkouškou pro vzdělání Estelly v rozbíjení srdcí mužů jako zástupná pomsta za bolest slečny Havishamové. Pip, vypravěč, je eventuální obětí; a slečna Havishamová snadno oblékla Estellu do šperků, aby vylepšila její krásu a ještě více dokládala obrovskou sociální propast mezi ní a Pip. Když jako mladá dospělá odchází Estella do Francie, aby získala vzdělání, slečna Havishamová se ho dychtivě zeptá: „Máte pocit, že jste ji ztratili?“
Pokání a smrt

Slečno Havishamová činí pokání pozdě v románu, když Estella odchází, aby si vzala Pipovu rivalku, Bentley Drummle; a uvědomuje si, že způsobila, že Pipina srdce byla zlomena stejným způsobem jako ona; spíše než dosáhnout jakéhokoli druhu osobní pomsty, způsobila jen větší bolest. Slečna Havishamová prosí Pipa o odpuštění.
Dokud jste druhý den nemluvili s [Estellou] a dokud jsem ve vás neviděl zrcadlo, které mi ukazovalo to, co jsem kdysi cítil sám, nevěděl jsem, co jsem udělal. Co jsem udělal! Co jsem udělal!
Poté, co Pip odejde, šaty slečny Havishamové vzplanou z jejího krbu. Pip se vrhne zpět a zachrání ji. Utrpěla však těžké popáleniny na přední části trupu (je položena na zádech) až po hrdlo. Poslední slova, která v románu mluví, jsou (v a delirium ) Pipovi s odkazem na Estellu a poznámku, kterou mu slečna Havishamová dala svým podpisem: „Vezměte tužku a napište pod mým jménem:„ Odpouštím jí! ““
Chirurg popáleniny obléká a říká, že jsou „daleko od beznaděje“. Přesto, že se po určitou dobu shromáždila, zemřela o několik týdnů později, přičemž Estella byla její hlavní příjemkyní a značná částka byla otci Herberta Pocketa v důsledku doporučení Pip.
Získané prototypy
Eliza Emily Donnithorne (1821–1886) ze dne Nové Město, Sydney, byla údajně svázána svým ženichem na její svatební den a strávila zbytek svého života v zatemněném domě, její hnijící svatební dort zůstal tak, jak byl na stole, a se svými předními dveřmi neustále pootevřenými pro případ její ženich se kdy vrátil. V té době byla obecně považována za Dickensův model pro slečnu Havishamovou, i když to nelze dokázat.[1]
V edici Penguin z roku 1965 Angus Calder konstatuje v kapitole 8, že „James Payn, menší romanopisec, prohlašoval, že dal Dickensovi nápad na slečnu Havishamovou - od živého originálu jeho známého. Prohlásil, že Dickensův účet „nebyl přehnaný“. “[2] Je dokumentováno, že Dickens se setkal s bohatým samotářem jménem Elizabeth Parker, o kterém se všeobecně věří, že postavu založil, zatímco zůstal v Newport, Shropshire, u příhodně pojmenovaného Havisham Court.[3]
Alternativní verze
Miss Havisham's Fire (1979, revidovaný 2001) je opera složeno Dominick Argento s libretem od Johna Olona-Scrymgeoura, založeného na Dickensově postavě. Celý příběh je vyprávěn v záběru do minulosti během vyšetřování smrti slečny Havishamové. Opera dává své křestní jméno jako „Aurelia“.
Slečna Havishamová je hlavní postava komiksové detektivní / záhadné série románů Čtvrtek Další podle Jasper Fforde. Příběhy jsou zasazeny do prostředí fantasy / alternativní vesmír, ve kterém si postavy vypůjčují klasická literatura hrají významnou roli.
Ronald rám román z roku 2013, Havisham, je nekanonický příběh o časném životě slečny Havishamové. Příběh vypráví, jak je slečna Havishamová (jménem Catherine) dcerou sládka. Příběh vypráví o víc než jen o nechvalně známém traumatu, které zanechal její snoubenec, a pokračuje tím, že se ujme podnikání její rodiny, než upadne do pomstychtivého šílenství, přijme Estellu a zajistí setkání Estelly a Pip.
Mladá verze slečny Havishamové je zobrazena Tuppence Middleton v televizním seriálu BBC 2015 Dickensian. Seriál jí dává křestní jméno Amelia a odkazuje na období jejího života v měsících před svatbou. Satis House je přemístěn do Londýna ve stejné komunitě jako ostatní postavy z románů Dickense.
Ve filmu a televizi
Ve filmových adaptacích Velká očekáváníSlečnu Havishamovou hrála řada herců, včetně:
- Florence Reed (1934)
- Martita Huntová (1946)
- Margaret Leighton (1974)
- Joan Hickson (1981)
- Jean Simmons (který předtím hrál Estellu v roce 1946 naproti Huntovi) (1989)
- Anne Bancroft (1998) (verze, která modernizovala příběh do dvacátého století a změnila jména několika postav)
- Charlotte Ramplingová (1999)
- Gillian Anderson (2011, 3dílná adaptace televizního filmu)[4][5][6]
- Helena Bonham Carter (2012) (v této verzi má postava křestní jméno „Eleanor“, ale nikdo ji tím neoslovuje)
- Tuppence Middleton (2015) (v multiplotovém televizním seriálu Dickensian; v této verzi má postava křestní jméno "Amelia" a je na ni odkazováno)
- Tabu (2016) (v Fitoor, a hindština verze; jako Begum Hazrat)
- Uvedeno v 'P.S. Miluji tě '(2007)
Postavy inspirované slečnou Havishamovou
Oba Sunset Boulevard a Co se vůbec stalo s Baby Jane? byly inspirovány David Lean adaptace Velká očekávání, stejně jako, rozšířením, znaky Norma Desmondová a Baby Jane Hudson a jejich domovy.[7]
Ve vědě
Podmínku „efektu slečny Havishamové“ vytvořili vědci, aby popsali osobu, která trpí bolestivou touhou po ztracené lásce, která se může stát fyzicky návykovým potěšením aktivací center odměny a potěšení v mozku, které byly identifikovány jako regulovat návykové chování - regiony, o nichž je obecně známo, že jsou odpovědné za touhu a závislost na drogách, alkoholu a hazardních hrách.[8][9][10]
Reference
- ^ Ryan, J. S. „Donnithorne, Eliza Emily (1826–1886)“. Australský biografický slovník. Canberra: National Center of Biography, Australian National University.
- ^ Dickens, Charles (1861). Calder, Angus (vyd.). Velká očekávání (1965 ed.). New York City: Knihy tučňáků. ISBN 978-0393960693.
- ^ Kasprzak, Emma (11. ledna 2012). „Dickens dvousté výročí: Shropshire slaví odkazy“. BBC novinky. Londýn, Anglie: BBC. Citováno 30. června 2018.
- ^ „BBC One - Great Expectations - Miss Havisham“. Bbc.co.uk. 1. ledna 1970. Citováno 14. srpna 2012.
- ^ Osborn, Michael (24. prosince 2011). „BBC News - Velká očekávání: Slečna Havishamová dostala„ mladistvý “vzduch“. Bbc.co.uk. Citováno 14. srpna 2012.
- ^ Gillian Anderson. „TV blog: Great Expectations: Falling in love with Miss Havisham“. BBC. Citováno 14. srpna 2012.
- ^ Mazur, Matt (5. ledna 2011). „Ďábel je žena: Sunset Boulevard, Norma Desmond a herečka Noir“. International Cinephile Society. Citováno 30. června 2018.
- ^ O'Connor, Mary-Frances; Wellisch, David K .; Stanton, Annette L .; Eisenberger, Naomi I .; Irwin, Michael R .; Lieberman, Matthew D. (15. srpna 2008). „Touha po lásce? Vytrvalý zármutek aktivuje centrum odměňování mozku“. NeuroImage. 42 (2): 969–972. doi:10.1016 / j.neuroimage.2008.04.256. PMC 2553561. PMID 18559294.
- ^ Perry, Keith (28. června 2008). „Touha po ztracené lásce může být fyzicky návyková“. The Daily Telegraph. Londýn, Anglie: Telegraph Media Group. Citováno 25. března 2014.
- ^ Selway, Jennifer (1. prosince 2012). „Největší hrdinka Charlese Dickense“. Denní expres. Londýn, Anglie: Trinity Mirror. Citováno 25. března 2014.