Misbah - Misbah
Misbah (arabština: مصباح, romanized: Miṣbāḥ) je muslimský Arabské jméno znamená "svítilna „nebo“světlo ". Toto jméno pochází z Korán z Ayatu-n-Nur, známého také jako Ayat světla, z následujícího verše:
„Bůh je Světlem nebes a země. Podobenství o jeho světle je jako by o výklenku obsahujícím lampu; lampa je [uzavřena] ve skle, sklo [září] jako zářivá hvězda: [lampa] osvětlená z požehnaného stromu - olivovníku, který není ani na východě, ani na západě olejem, jehož [je tak jasný, že] by dobře dával světlo [o sobě], i když se oheň nedotkl to: světlo za světlem! Bůh vede ke svému světlu toho, kdo chce [být veden], a [za tímto účelem] Bůh navrhuje podobenství lidem, protože Bůh [sám] má úplné znalosti o všem
V tomto verši z Koránu to obvykle znamená lucernu, která ukazuje cestu.
Výslovnost
Jméno Misbah se často vyslovuje s tichým „h“ (neexistuje žádná tečka, kterou musíte slyšet, musíte slyšet dech zastavující její tok). Výslovnost arabského jazyka vyžaduje čas a vyžaduje hodně praxe.[pochybný ]