Miroslav Štěpánek (umělec) - Miroslav Štěpánek (artist)
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Květen 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Miroslav Štěpánek | |
|---|---|
 Štěpánek | |
| narozený | 2. prosince 1923 |
| Zemřel | 28. listopadu 2005 (ve věku 81) |
| Národnost | čeština |
| Alma mater | Divadelní fakulta Akademie múzických umění v Praze |
Miroslav Štěpánek (Prosinec 1923 - 28. listopadu 2005) byl český umělec,[1] ředitel,[2] scénárista, scénograf, ilustrátor, grafik,[3] animátor a sochař. Byl známý svými příspěvky do češtiny animovaný film a český, britský a japonský loutkový film, kreslená animace a divadlo ve 20. století.
raný život a vzdělávání
Štěpánek se narodil v roce Libčice nad Vltavou. Absolvoval gymnázium Antonína Dvořáka v Kralupech nad Vltavou.
V roce 1950 promoval na DAMU, oddělení divadelního designu v Praze. Studoval také u malíře a grafika František Tichý. Studoval na Filozofická fakulta z Univerzita Karlova v Praze, katedra dějin umění, ale nepromoval.
Kariéra
V 50. letech pracoval Štěpánek pro pražská divadla, kreslil a vytvářel loutkové animace. V roce 1962 vytvořil pro krátký film loutkovou animaci Malý, ale můj (Malé ale moje) a speciální efekty s roztažitelnými loutkami pro film 40 dědečků Čtyřicet dědečků
V 70. letech pracoval Štěpánek Krátký Film Praha studio, s nímž vytváří mnoho filmových projektů Břetislav Pojar a Jiří Šalamoun.[4] Jeho příspěvek k těmto filmům byl uncredited až do roku 2002, kdy vyhrál Andrej Stankovič Cena za nejlepší český film - roční úspěch za tuto práci.
Jedním z nejznámějších děl z této doby je animovaný seriál o dvou medvědech, Hej pane, pojďme si hrát!,[5] Štěpánek byl primárním tvůrčím umělcem a pracoval s animátorem Boris Masník.[6] Jeho kolega Břetislav Pojar režíroval první tři epizody; pozdější epizody režíroval Štěpánek s dálkovou telefonickou spoluprací z Kanady Pojar, který se vrátil včas, aby režíroval poslední dvě epizody. Dalšími projekty, na nichž se podílel, jsou politicky nabité Co Warm nevěděl (Co žížala nevěděla) a Appletree Virgin (Jabloňová panna).
Štěpánek udržoval dílnu pod pražským Týnem a dojížděl za prací do studia Bratři v triku po mnoho let. Byl autorem a režisérem krátkého filmu Střelnice (C.K. Střelnice) v roce 1969, pro studio Krátký Film[7][8] mimo jiné byla udělena Chicago Silver Hugo a byl prodán pro americkou univerzitní distribuci.
Štěpánekův pečlivý pracovní styl občas zpomalil produkci ve studiu. V polovině 70. let se pracovalo na serializované adaptaci Jiří Trnka kniha Zahrada (Zahrada), opět s Pojarovou režií a Štěpánkovými loutkami a uměním, se kvůli složité výpravě a technickému vybavení zastavili a bylo natočeno pouze pět epizod, ačkoli autoři měli smlouvy na další epizody. Pojar a Štěpánek spolupracovali na filmové produkci filmu Zahrada, který zůstal nedokončený poté, co administrace studia provedla změny. V letech 1977 až 1979 byly pro dětský program natočeny tři filmy o Dášeňce Večerníček, na Československá televize.
Poté Štěpánek ukončil práci s Pojarem, částečně kvůli neshodám ohledně kreditů za sérii Hej pane, pojďme si hrát!.
Štěpánek točil animované filmy s dalšími režiséry, včetně Václav Bedřich a Jiří Brdečka. Český historik umění Jiří Šetlik v recenzi Brdečkova filmu Revange (Pomsta, 1968) ocenil Štěpánkovu uměleckou režii i příběh, kameramanskou práci a střih.[Citace je zapotřebí ]
Štěpánek vytvořil s karikaturistou Václavem Bedřichem adaptaci celovečerních parodií režiséra Oldřich Lipský. Jednalo se o tři filmy o osudu Kamenáč Billa a seriálu Smrtící vůně (Smrticí vůně) od Bedřicha.
Italská produkční společnost Corona Cinematografica Roma ve spolupráci s Krátkým filmem v roce 1973 koprodukoval českou lidovou pohádku. Štěpánek si vybral Erbenova Jabloňová panna a v dílnách ateliéru Krátký vytvořily loutky a scenérie v gotickém stylu ve stylu Trnka, aby ilustrovaly klima Československo pod okupačními silami.
Štěpánek pracoval dva roky ve studiu Krátký Film na filmovém projektu Krysař, s více než šedesáti loutkami a mnoha pozadími. Ačkoli německý koproducent projektu TV 2000 Film- a Fernsehproduktions smlouvu na Štěpánkovu práci mu vedení ateliéru po roce 1968 nedovolilo dokončit tento projekt; film byl dokončen s použitím dalších loutek od Jiří Barta.
Štěpánek následně namontoval několik menších exponátů, včetně jednoho na výstavě Galerie Mladá Fronta v roce 1985 a na zámku v Roztoky u Prahy v roce 1988.
V první polovině 90. let 20. století vstoupil Štěpánek do legální bitvy s Krátkým filmem o společných filmech Štěpánka a Pojara; mimo jiné požadoval opravu úvěrových titulů v natočených kopiích seriálu o medvědech; v původním televizním cyklu a v pozdějším stejnojmenném seriálu režiséra Jana Hádková, Štěpánkovo jméno bylo zmiňováno zřídka. Následně verze Hej pane, pojďme si hrát! udělit Štěpánkovi uznání jako kreativnímu umělci a režisérovi obíhalo české kinematografické i televizní kanály. Nakonec, po zásahu organizace na ochranu autorů, mistrů seriálu Pojďte pane budeme si hrát Televizní pásky byly opraveny.
V červnu 2005 obdržel Štěpánek cenu „Andreje“ Nikolaje „Stankoviče“. za kinematografii za celoživotní dílo a přínos pro Český filmový průmysl. V roce 2005 Letní filmová škola na Uherské Hradiště, Česká republika, uvedla ve svém katalogu retrospektivy promítající filmy Pojara a Štěpánka a vytiskla doplňující informace o obou autorech.
Štěpánek zemřel 28. listopadu 2005 v Praze. Jeho filmy jsou stále uváděny jak na festivalech, tak v kinech.[9] Filmový historik Zdena Škapová napsal: „V šedesátých letech jsou v českém animovaném filmu především dvě jména - Miroslav Štěpánek a Jan Švankmajer."[10]
Filmografie
| Tato sekce potřebuje další citace pro ověření. (Květen 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Jako režisér
- 1973 - Nazdar, kedlubny (ze série Pojďte pane, budeme si hrát )[11]
- 1972 - A neříkej mi Vašíku (ze série Pojďte pane, budeme si hrát)
- 1971 - Psí kusy (ze série Pojďte pane, budeme si hrát)
- 1970 - Co to bouchlo (ze série Pojďte pane, budeme si hrát), O pardálu, který voněl (ze série Pojďte pane, budeme si hrát)
- 1969 - Co žížala netušila
- 1968 - C. K. Střelnice
- 1967 - Jak šli spát (ze série Pojďte pane, budeme si hrát)
- 1966 - Držte si klobouk (ze série Pojďte pane, budeme si hrát), Jak jedli vtipnou kaši (ze série Pojďte pane, budeme si hrát)
- 1965 - „Potkali se u Kolína, Jak jsme jeli na vodě, K princeznám se nečuchá“ (ze série Pojďte pane, budeme si hrát)
Jako návrhář
- 1983 - Black and White, KF
- 1981 - Pohádka o Kubovi Kostečkovi, o počmáraném pejskovi
- 1980 - Die Zauberlanterne (Kouzelná lampa), DEFA
- 1979 - Dášeňka - Jak se narodila, ČT
- 1979 - Dášeňka - Jak uviděla svět, ČT
- 1979 - Dášeňka - Jak rostla, ČT
- 1979 - Dášeňka - Co měla na práci, ČT
- 1979 - Dášeňka - Mnoho vody uteklo, ČT
- 1979 - Dášeňka - Jak sportovala, ČT
- 1979 - Dášeňka - Jak šla do služeb, ČT
- 1977 - Velryba Abyrlev, Krátký film
- 1977 - O myších ve staniolu, Krátký Film
- 1976 - Jak ulovit tygra, Krátký film
- 1975 - O té velké mlze, Krátký film
- 1974 - Milovník zvířat, Krátký film
- 1973 - Nazdar, kedlubny, Krátký film
- 1973 - Jabloňová panna, Krátký Film
- 1972 - Kamenáč Bill a jeho přepevné laso, Krátký Film
- 1972 - A neříkej mi Vašíku, Krátký film
- 1971 - Psí kusi, Krátký film
- 1971 - O pardálu, který voněl, Krátký film
- 1971 - Kamenáč Bill a ohromní moskyti, Krátký Film
- 1970 - Co to bouchlo ?, Krátký Film
- 1969 - Co žížala netušila, Krátký Film
- 1969 - C.K. Střelnice, Krátký Film
- 1968 - Pomsta, 1968, Krátký film
- 1968 - Moc osudu, Krátký Film
- 1968 - Město smutku, Krátký Film
- 1967 - Meč, Krátký film
- 1967 - Jak šli spát, Krátký Film
- 1966 - Jak jedli vtipnou kaši, Krátký film
- 1966 - Držte se kloubouk, Krátký film
- 1965 - K princeznám se nečuchá, Krátký Film
- 1965 - Jak jsme jeli na vodě, Krátký film
- 1965 - Potkali se u Kolina, Krátký film
- 1964 - Proměna, Krátký Film
- 1964 - Kamenáč Bill a drzí zajíci, Krátký Film
- 1963 - Solidní dědeček, Krátký Film
- 1962 - Malé, ale moje !, Krátký film
- 1962 - Čtyřicet dědečků, Krátký Film
- 1961 - Kočičí škola, Krátký Film
- 1960 - Malování pro kočku, Krátký film
- 1960 - Kočičí slovo, Krátký film
- 1958 - Modrý pondělek, Krátký Film
Ocenění (výběr)
- Hlavní cena 1961 - MFF Sv. Marka Venezia Kočičí škola (Kratký Film Praha, 1961)
- 1966 Zlatý pelikán - MFF Mamaia K princeznám se nečuchá (Kratký Film Praha, 1965)
- 1967 Zlatý pelikán - MFF Teherán Držte si klobouk (Kratký Film Praha, 1966)
- Zvláštní cena poroty z roku 1967 - MFF Teherán Držte si klobouk (Kratký Film Praha, 1966)
- Cena ČSM z roku 1967 Držte si klobouk (Kratký Film Praha, 1966)
- Hlavní cena 1966 a Cena českého filmového průmyslu - DKF Karlovy Vary Potkali se u Kolína, Jak jsme jeli na vodě, K princeznám se nečuchá (Kratký Film Praha, 1965)
- 1967 Trilobit - FITES K princeznám se nečuchá (Kratký Film Praha, 1965)
- 1969 Hlavní cena - ARSfilm Kroměříž Pomsta (Kratký Film Praha, 1967/68)
- Zvláštní cena poroty 1969 - ARSfilm Kroměříž C.K. Střelnice (Kratký Film Praha, 1969)
- 1970 Hlavní cena - FČSF Piešťany C.K. Střelnice (Kratký Film Praha, 1969)
- 1970 Silver HUGO - MFF Chicago C.K. Střelnice (Kratký Film Praha, 1969)
- Zvláštní cena poroty z roku 1970 - MFF Columbus C.K. Střelnice (Kratký Film Praha, 1969)
- 1970 Červená stužka - MFF New York C.K. Střelnice (Kratký Film Praha, 1969)
- Zvláštní cena 1970 - MFF San Francisco C.K. Střelnice (Kratký Film Praha, 1969)
- 1971 Silver Tolar - ARSfilm Kroměříž Psí kusy (Kratký Film Praha, 1971)
- Cena Jiřího Trnky z roku 1972 - MFF Gottwaldov Psí kusy (Kratký Film Praha, 1971)
- 1971 Stříbrná obuv - MFF Gottwaldov Kamenáč Bill a ohromní moskyti (Kratký Film Praha, 1971)
- 1973 Zlatý jižní kříž - MFF Adelaide Kamenáč Bill a ohromní moskyti (Kratký Film Praha, 1971)
- 1979 Hlavní zlatá cena - MFF Odense Jabloňová panna (Kratký Film Praha, 1973)
- Cena Jiřího Trnky 1974 - MFF Gottwaldov Jabloňová panna (Kratký Film Praha, 1973)
- 1974 Silver Tolar - ARSfilm Kroměříž za film Jabloňová panna (Kratký Film Praha, 1973)
- Zvláštní cena poroty 1975 - MFF Gottwaldov za film Milovník zvířat (Kratký Film Praha, 1974)
- 1975 Silver Tolar - ARSfillm Kroměříž pro film Milovník zvířat (Kratký Film Praha, 1974)
- Zvláštní cena poroty z roku 1977 - MFF Gottwaldov za film Jak ulovit tygra (Kratký Film Praha, 1976)
- 1978 Cena Jiřího Trnky - MFF Gottwaldov za film O myších ve staniolu (Kratký Film Praha, 1977)
- 1978 Cena Jiřího Trnky - MFF Gottwaldov za film Velryba Abyrlev (Kratký Film Praha, 1977)
Reference
- ^ Jan Poš; Howard Beckerman; Jeffrey Wechsler (1991). Krátký Film: Umění československé animace. Muzeum umění Jane Voorhees Zimmerli, Rutgers. p. 16.
- ^ Československý život. Orbis. 1968. str. 20.
- ^ Maurice Horn. Současní grafici: Životopisný, bibliografický a kritický průvodce současnými ilustrátory, animátory, karikaturisty, designéry a dalšími grafiky. Gale Research Co. str. 201.
- ^ „Le cinéma d’animation tchèque à l’honneur aussi du Festival de La Rochelle Guillaume Narguet“. Rádio Praha, 1. července 2014
- ^ "MIROSLAV ŠTĚPÁNEK", Reflex 2007, číslo 33
- ^ Panorama českého výtvarného umění. Publikováno ve vydavatelství Panorama Unií českých umělců a Českým fondem výtvarných umění. 1989. str. 130.
- ^ Recenze filmu Landers. Landers Associates. 1972. str. 32.
- ^ Filmová ročenka. NFA. 2006. s. 169.
- ^ „České animované filmy na 6. kambodžském mezinárodním filmovém festivalu (CIFF)“. Velvyslanectví České republiky v Phnompenhu. 30. listopadu 2015
- ^ Katalog výstavy Umělci animovaných filmů (Výtvarníci animovaného filmu, Praha, Mánes, 1988
- ^ „Le cinéma d’animation tchèque à l’honneur aussi du Festival de La Rochelle Guillaume Narguet“. Rádio Praha, 1. července 2014
