Minsan může být isang puta - Minsan may isang puta

Minsan může Isang Puta (povídka)
AutorMike Portes
JazykFilipínský
ŽánrFiktivní biografie
Publikováno
  • 30.dubna 2004, Peyups.com
  • Prosinec 2011 Mismo Magazine (USA)
  • 16. července 2012, The Dove Files[1]
  • 22. listopadu 2014, Minsan může Isang Puta v Iba pa
[2]

Minsan může Isang Puta je alegorie ve filipínštině, napsaná paní Mike Portesovou [3] v roce 2004 a byla upravena v roce 2007.

souhrn

Žena odhalí svou duši svému posluchači. Jak sdílí svou bolest a rozplétá se, stává se více než vnímanou prostitutkou, ale přeživší a matkou, která je známá i zapomenutá.

„... krátká skladba, která využívá techniku ​​vyprávění z pohledu první osoby a mluví přímo se svým čtenářem. Hlas je dokonce chodec, který jej svým známým tónem jednoduše přitahuje. Hlas jednoduše požádá, abyste poslouchali, jako by starý přítel nebo příbuzný se chystá vyprávět příběh. Je to příběh, který si našel tisíce naslouchajících uší od svého prvního objevení v roce 2004. Příběh je najednou známý, ale záhadný. V „opakování pravdy slovy milujícího matka a používání sexu jako impulsní zóny “je možná to, co ji dělá svěží, intimní a roztomilý. („When Doves Cry“, 22. října 2012)[3]

Filmová adaptace a příjem

Minsan může Isang Puta získal filmový grant v roce 2010 v multi-narativní nezávislý film: „Ganap na Babae“ (mezinárodní název: Zahrada Evy).

Slečna. Mercedes Cabral v roli scénáře filmu „Minsan may Isang Puta“ byla oceněna místními médii.[4] Film byl promítán na Kulturní centrum na Filipínách více než dvakrát,[5] na NAHORU. Diliman Filmové centrum a NAHORU. Los Baños,[6] na Národní komise pro kulturu a umění (NCCA),[7] na Salt Lake City, Utah [8] a vyprodáno New York promítání, kde získala cenu NYC International Film Festival SoHo.[9] Film byl oceněn jako Cinemalaya 2010 úvodní a závěrečný film [10] a vyhrál další mezinárodní[11] a místní [12] uznání včetně Harvest of Honor (Ani ng Dangal ) cena udělená Národní komisí pro kulturu a umění (NCCA) pod Úřadem prezidenta Filipín.

„Minsan may Isang Puta“ se stal populárním v sociálních médiích v roce 2012 s více než 40 000 lajky a sdílení [13] a byl trvale definitivně filipínským populárním článkem všech dob [14] která v průběhu let inspirovala kreativní amatérské produkce ve filipínských a divadelních předmětech na středních školách a univerzitách.

Publikace

Licenční poplatky za autorovy knihy, které jsou autory jedině „The Dove Files“ a „Minsan may Isang Puta at Iba Pa“, brožované výtisky v Barnes a Noble Online, získaly dva „učenci projektu Malasakit“. Přeživší tajfun Yolanda, který v červnu 2019 absolvoval s vyznamenáním University of the Philippines Visayas, a složil zkoušku licence CPA. [15] a dcera zesnulé oběti rakoviny, která v dubnu 2013 promovala s vyznamenáním,[16] zbytek byl vyplacen dětem Markovi, který podstoupil transplantaci jater v březnu 2013.

Reference

  1. ^ Portes, Mike (16. července 2012). Soubory holubice. Publikování CreateSpace. str. 136. ISBN  978-1-4774-3185-6.
  2. ^ Portes, Mike (22. listopadu 2014). Minsan může Isang Puta v Iba pa. Publikování CreateSpace. str. 112. ISBN  978-1-5031-3504-8.
  3. ^ A b „Minsan May Isang Puta« Produkce HUBO “. Hubo.asia. 2012-10-22. Citováno 2015-05-12.
  4. ^ „Show Twitz: Rufa Mae Quinto, sbohem showbiz na?“. Pinoy Parazzi. 12.7.2010. Citováno 2015-05-12.
  5. ^ „Abante Online“. Abante.com.ph. 2011-03-28. Citováno 2015-05-12.
  6. ^ „Ganap na Babae (Zahrada předvečera) @ ClickTheCity.com Události“. Clickthecity.com. 10.03.2011. Citováno 2015-05-12.
  7. ^ Polixenia Klein Robles. „Ganap na Babae - Metrokelan - aktuální události na Filipínách 2015“. Metrokelan. Archivovány od originál dne 2015-05-18. Citováno 2015-05-12.
  8. ^ „GARDEN OF EVE (Ganap Na Babae) Special Double Screening in SALT LAKE CITY, UTAH“. Brownpapertickets.com. Citováno 2015-05-12.
  9. ^ „Ganap na Babae získává cenu NYC na Mezinárodním filmovém festivalu SoHo | PEP.ph Mobile: stránka číslo jedna pro filipínský showbiz“. Pep.ph. 2011-04-25. Citováno 2015-05-12.
  10. ^ „Three Eves - INQUIRER.net, filipínské zprávy pro Filipínce“. Opinion.inquirer.net. 2010-07-22. Archivovány od originál dne 2015-05-18. Citováno 2015-05-12.
  11. ^ https://www.imdb.com/title/tt1690126/awards
  12. ^ „ANI NG DANGAL (Harvest of Honours) 2012 Akce« HUBO Productions “. Hubo.asia. 2012-02-29. Citováno 2015-05-12.
  13. ^ „Reid Bacongco - fotografie na časové ose“. Facebook. Citováno 2015-05-12.
  14. ^ Paní Mike Portes. „Minsan may Isang Puta (2007)» Rozhodně filipínský ™ “. Rozhodněfilipino.com. Archivovány od originál dne 18. 04. 2015. Citováno 2015-05-12.
  15. ^ {{citovat web | url =https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/hobbiesandactivities/698958/yolanda-survivor-from-tacloban-graduates-cum-laude-from-up-visayas/story/ | title = Přeživší Yolanda z absolventů Tacloban cum Laude z UP Visayas
  16. ^ „Zpráva o úspěchu (únor 2013 - únor 2014) | Projekt Malasakit od Kary Davida“. Karapatria.com. Citováno 2015-05-12.