Ministerstvo informací (Myanmar) - Ministry of Information (Myanmar)

Ministerstvo informací, Myanmar
ပြန်ကြားရေးဝန်ကြီးဌာန
Pečeť MOI Myanmar.jpg
Přehled agentury
Tvořil1947
Jurisdikce Myanmar
Hlavní sídloNay Pyi Taw
Odpovědný ministr
Odpovědný náměstek ministra
  • Aung Hla Tun
webová stránkawww.moi.gov.mm

The Ministerstvo informací (Barmská: ပြန်ကြားရေးဝန်ကြီးဌာန) v Myanmar informuje veřejnost o plánech a provádění vládních politik a podporuje zlepšování znalostí a vzdělávání veřejnosti.[1]

Organizace

Od roku 2011 se ministerstvo skládalo z:[1]

  • Kancelář ministra
  • Myanma Radio and Television (MRTV)
  • Oddělení informací a public relations (IPRD)
  • Oddělení tisku a publikování (PPD)
  • News and Periodicals Enterprise (NPE)

V roce 2002 ministerstvo zahrnovalo tato oddělení a zahrnovalo také výbory pro podrobnou kontrolu videa. Myanmarský rozhlas a televize (MRTV) vlastnila kanály MRTV a MRTV3. MRTV3 vysílal v angličtině. Katedra public relations a psychologické péče pod Úřadem pro mezinárodní komunikaci Ministerstvo obrany, měl svůj vlastní televizní kanál, Myawaddi, a Výbor pro rozvoj města Yangon také vysílal programy z Myodaw Radio Program.[2]Od roku 2007 společnost News and Publishing Enterprise zveřejnila Myanmar Alin a Kyaymon v barmštině a Nové světlo Myanmaru v angličtině.[3]Dne 18. listopadu 2011 zahájilo ministerstvo informací vydávání týdeníku s názvem Naypyitaw Times, podávat zprávy o vládních politikách.[4]

Aktivita

Ministerstvo informací hrálo aktivní roli při zajišťování souladu médií s oficiální linií vlády.

Filmy

Ve svém projevu na Myanma Motion Picture Awards v roce 2002 ministr informací uvedl: „Povinností myanmských filmových umělců je zachovávat národní kulturu a charakter a styly Myanmy, přispívat k rozkvětu vlastenectví a ducha Unie a rozšiřovat obzory V době, kdy se systémy hromadné komunikace rychle šíří, je třeba pečlivě zvolit název filmu a jména postav, aby nemohly být omylem interpretovány. Slova použitá ve filmu musí být v souladu Teprve poté budou přijaty v myanmarské společnosti. Cíle jsou: Zachovat a chránit národní kulturu prostřednictvím filmu, přispět k dynamice vlastenectví mezi lidmi, organizovat lidi k účasti na budování mírumilovný, moderní rozvinutý národ “.[5]

Knihy

V roce 1963 byla barmská překladatelská společnost začleněna do tiskového a vydavatelského podniku ministerstva a byla přejmenována Sarpay Beikman (Palác literatury) .Tato organizace rozdává výroční Ocenění rukopisu Sarpay Beikman pro nové rukopisy a Cena za národní literaturu u knih vydaných v předchozím roce.[6]Ve svém projevu na předávání cen v prosinci 2009 generální tajemník 1 Tin Aung Myint Oo řekl: „... Rozvojové země usilují o svůj vlastní rozvoj stanovováním a prováděním politik vhodných pro jejich příslušné společnosti. Zahraniční média, která zavírají oči nad svými úspěchy, však na ně vždy pomlouvají, hanobí je a vymyslí proti nim výmyslná obvinění. Je proto historickou povinností literátů vyvrátit neopodstatněná obvinění zahraničních médií, pomoci celému lidu vidět vnitřní a mezinárodní vývoj ve správné perspektivě a být schopen vytrvale pochodovat na cestě národních zájmů a organizovat je s literární mocí pro zachování a rozvoj národní kultury. Je také důležité, aby literáti zabránili infiltraci cizí kultury a vymírání národních charakteristik národní literární a kulturní mocí. A je také nutné, aby se aktivně podíleli při budování silné a jednotné Unie v souladu s politickými, hospodářskými a sociálními cíli. ... “[7]

Myanmar Times

The Myanmar Times byl založen jako společný podnik Australanem Rossem Dunkleym a Sonnym Swem, synem brigádního generála Theina Swea. Noviny byly částečně nezávislé. Generál Thein Swe byl zatčen v listopadu 2004, obviněn z korupce a odsouzen k více než 100 letům vězení. Sonny Swe byl zatčen současně s obviněním z porušování cenzurních zákonů a odsouzen na 14 let vězení. Manželka Sonny Swe Yamin Htin Aung V říjnu 2005 na ni Ministerstvo informací vyvíjelo nátlak, aby prodala kupci jmenovanému státem nebo aby riskovala znárodnění.[8]Ministerstvo navrhlo, aby dr Tin Tun Oo, vlastník nakladatelství Thuta Swe, by měl nabýt akcie. Říkal, že má blízko k ministerstvu.[9]Akcie nakonec získala Tin Tun Oo. V únoru 2011 byl jmenován generálním ředitelem a šéfredaktorem edice Myanmarského jazyka Myanmar Times.[10][11]

Ministři

Ba Cho byl ministrem v letech 1946 až 1947. Ba Cho a šest dalších ministrů kabinetu včetně předsedy vlády Aung San byli zavražděni dne 19. července 1947 v Yangon.[12]

V říjnu 1994 byl ministrem informací brigádní generál Myo Thant Dal pokyny výboru pro cenzuru videa ke zvýšení cenzury místně vyrobených a importovaných videí. Řekl: „Národní kultura byla vážně poškozena kvůli snadné dostupnosti necenzurovaných zahraničních video funkcí“.[13]Dne 17. června 1995 generálmajor Ano Kyaw nahradil brigádního generála Myo Thant jako ministr informací.[14]Oba tito ministři se setkali se zvláštním zpravodajem OSN panem Yozo Yokota, a oba se vyhnuli jeho žádostem o distribuci informací o mezinárodních lidských právech.[15][16]

Dne 15. Listopadu 1997 Státní rada pro mír a rozvoj vydal prohlášení, ve kterém jmenuje předsedu vlády, místopředsedy vlády a ministry ve vládě. Hlavní generál Kyi Aung byl jmenován ministrem informací[17]Laureát básníka Soe Nyunt byl náměstkem ministra informací od roku 1992 do roku 2003.[18]

Brigádní generál Kyaw Hsan ministrem od 13. září 2002. Prostřednictvím Cenzorské rady SPDC Kyaw Hsan potlačil jakoukoli kritiku režimu a od roku 2006 zaujal silnou linii proti exilu a západním mediálním agenturám. Kandidoval ve volbách v roce 2010 a získal místo v Pale Township Divize Sagaing, která si udrží pozici ministra.[19]

Dne 27. srpna 2012 prezident Thein Sein oznámil první zásadní kroky v přeskupení kabinetu. Kyaw Hsan byl přesunut na ministerstvo družstev a Aung Kyi rezignoval na své posty ministra práce a ministra sociální péče, úlevy a přesídlování, aby převzal pozici na ministerstvu informací. Aung Kyi rezignovala 29. července 2014.

Reference

  1. ^ A b „Ministerstvo informací“. Myanmarská online datová informační síťová řešení. Citováno 22. února 2012.
  2. ^ „PŘEZKUM KONTROLY MYANMAR TOBACCO“ (PDF). SZO. 2002. Archivovány od originál (PDF) dne 22. května 2011. Citováno 23. února 2012.
  3. ^ Pan Kyaw Kyaw Htun a pan Win Lwin. „Zpráva o zemi v Myanmaru“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 7. listopadu 2012. Citováno 23. února 2012.
  4. ^ Phanida (18. listopadu 2011). „Ministerstvo informací vydává„ Naypyitaw Times Journal “'". Novinky Mizzima. Archivovány od originál dne 7. března 2012. Citováno 8. března 2012.
  5. ^ "Dějiny filmu v MYANMARU". Film Narození. Citováno 23. února 2012.
  6. ^ „Rekreace a hromadné sdělovací prostředky: TISK A VYDÁVÁNÍ PODNIKU“. Myanmarská online datová informační síťová řešení. Citováno 23. února 2012.
  7. ^ „Vlastenečtí literáti včetně mnichů pomáhají chránit a propagovat literární dědictví Sekretářka 1 se zúčastní slavnostního předávání literárních cen vítězům za rok 2008“. Nové světlo Myanmaru. 31. prosince 2009. Citováno 23. února 2012.
  8. ^ LARRY JAGAN (18. října 2005). „Barmští generálové postupují proti Myanmar Times'". Bangkok Post. Archivovány od originál dne 20. března 2012. Citováno 23. února 2012.
  9. ^ „Myanmar Times on the Rocks after Share-Holder Holdlout“. Mizzima. 15. září 2005. Archivovány od originál dne 9. července 2014. Citováno 25. února 2012.
  10. ^ „Management, editorial changes at Myanmar Consolidated Media“. Myanmar Times. 21. – 27. Února 2011. Archivovány od originál dne 12. června 2012. Citováno 24. února 2012.
  11. ^ „Myanmarská přeskupení si klade za cíl oživit reformy, říkají analytici“.
  12. ^ Tin Naing Toe (18. července 2010). „Stručné biografie mučedníků“. Bi-Weekly Eleven (v barmštině). Týdeník Eleven Publishing Group.
  13. ^ Martin Smith (březen 1995). CIVORUJE Cenzura: POLITICKÝ DEADLOCK A EKONOMICKÝ PŘECHOD V BURMĚ (PDF). Článek 19. ISBN  1-870798-77-5.
  14. ^ „SLORC CABINET RESHUFFLES“. RÁNNÍ POST JIŽNÍ ČÍNY. 17. června 1995. Citováno 25. února 2012.
  15. ^ Yozo Yokota (12. ledna 1995). „Zpráva o situaci v oblasti lidských práv v Myanmaru“. Spojené národy. Citováno 25. února 2012.
  16. ^ Pan Yozo Yokota (5. února 1996). „Zpráva o situaci v oblasti lidských práv v Myanmaru“. Spojené národy. Citováno 25. února 2012.
  17. ^ „Prohlášení Státní rady pro mír a rozvoj (prohlášení č. 2/97)“. 15. listopadu 1997. Archivovány od originál dne 5. března 2012. Citováno 24. února 2012.
  18. ^ Thī la Cacʻu (2006). Zvuky a ozvěny: U Soe Nyunt (Htilar Sitthu).
  19. ^ „Zablokovaný, svázaný: Barmská disciplinovaná demokracie“. Problémy a obavy. 7. Dubna 2011. Citováno 23. února 2012.