Mildred Gillars - Mildred Gillars

Mildred Gillars
AxisSallyMugshot.jpg
Mildred Gillars (průkaz předsednictva věznice)
narozený
Mildred Elizabeth Sisk

(1900-11-29)29. listopadu 1900
Portland, Maine
Zemřel25. června 1988(1988-06-25) (ve věku 87)
Columbus, Ohio
OdpočívadloHřbitov svatého Josefa, Columbus, Ohio
NárodnostAmeričan / Němec
Ostatní jménaMidge u Mika
Axis Sally
VzděláváníOhio Wesleyan University
Hunter College
obsazeníRozhlasová hlasatelka a herečka
ZaměstnavatelReichs-Rundfunk-Gesellschaft (tj. Německé státní rádio)
Známý jakoPrezentace nacistické propagandy v německém státním rádiu během druhé světové války
Rodiče)Vincent Michael Sisk a Mary J. Hewitson

Mildred Elizabeth Gillars (29. listopadu 1900 - 25. června 1988),[1] přezdívaný "Axis Sally" spolu s Rita Zucca, byl americký hlasatel zaměstnaný u nacistické Německo šířit propaganda v době druhá světová válka. Po jejím zajetí v poválečném období Berlín, se stala první ženou, za kterou byl usvědčen zrada proti Spojeným státům.[2] V březnu 1949 byla odsouzena na deset až třicet let vězení.[2] Byla propuštěna v roce 1961.

Časný život

narozený Mildred Elizabeth Sisk v Portland, Maine, přijala příjmení Gillars v roce 1911 poté, co se její matka znovu vdala.[3][4] Její rodina bydlela v Bellevue ve státě Ohio, kde byl její otec zubařem, dokud jí nebylo 16 let. V 16 letech se přestěhovala do Conneaut, Ohio se svou rodinou.[4] V roce 1918 se zapsala na Ohio Wesleyan University studovat dramatické umění, ale odešel bez studia.[3]

Poté se přestěhovala do Greenwich Village, New York City, kde pracovala na různých méně kvalifikovaných pracovních místech k financování hodin dramatu. Cestovala s akciovými společnostmi a objevila se v varieté ale nemohla zahájit divadelní kariéru.[5] Pracovala také jako modelka umělce pro sochaře Mario Korbel, ale nemohla si najít řádné zaměstnání, a tak se v roce 1929 přestěhovala do Francie a šest měsíců žila v Paříži.[6]

V roce 1933 opustila Spojené státy znovu a pobývala nejprve v Alžír, kde našla práci jako asistentka krejčovství.[7][8] V roce 1934 se přestěhovala do Drážďany, Německo, studovat hudbu, a později byl zaměstnán jako učitel angličtiny na Berlitz Škola jazyků v Berlín.

Nacistický propagandista

V roce 1940 získala práci jako hlasatelka u Reichs-Rundfunk-Gesellschaft (RRG), Německé státní rádio.

V roce 1941 Americké ministerstvo zahraničí radil americkým státním příslušníkům, aby opustili Německo a německá okupovaná území. Gillars se však rozhodla zůstat, protože její snoubenec Paul Karlson, naturalizovaný německý občan, řekl, že by se s ní nikdy neoženil, kdyby se vrátila do Spojených států. Krátce nato byl Karlson poslán na východní frontu, kde byl zabit v akci.[9]

Gillarsova vysílání byla zpočátku do značné míry apolitická. To se změnilo v roce 1942, kdy Max Otto Koischwitz, programový ředitel v zóně USA na RRG, obsadil Gillars do nové show s názvem Domov sladký domov. Brzy mezi sebou získala několik jmen GI publikum, včetně „Bitch of Berlin“[2] Berlin Babe, Olga a Sally, ale nejběžnější byla „Axis Sally“. Toto jméno pravděpodobně přišlo, když byl vysílán na vzduchu, aby se popsal, Gillars řekl, že je „irský typ… skutečná Sally.“[9]

V roce 1943 italsko-americká žena, Rita Zucca, také začal vysílat americkým jednotkám z Říma pod jménem „Sally“. Ti dva byli často mezi sebou zmatení a mnozí si dokonce mysleli, že jsou jedno a totéž.[9]

Gillarsovy hlavní programy z Berlína byly:

  • Home Sweet Home Hour, od 24. prosince 1942 do roku 1945,[10] pravidelný propagandistický program, jehož cílem je, aby se americkým silám v Evropě stýskalo po domově. Běžícím tématem těchto vysílání byla nevěra manželek a miláčků vojáků, zatímco posluchači byli rozmístěni v Evropě a severní Africe. Zeptala se, zda ženy zůstanou věrné, „zvláště pokud jste chlapci zmrzačeni a nevrátíte se v jednom kuse“.[11] Zahájení zvukem píšťalky vlaku, Domov sladký domov se pokusil využít obavy amerických vojáků z domácí fronty. Vysílání bylo navrženo tak, aby vojáci cítili pochybnosti o jejich poslání, jejich vůdcích a jejich vyhlídkách po válce.[12]
  • Midge u Mika,[2] vysílán od března do konce podzimu 1943,[10] ve kterém hrála americké písničky rozptýlené porazenec propaganda, antisemitský rétorika a útoky na Franklin D. Roosevelt.[8]
  • GI je poštovní schránka a Lékařské zprávy (1944),[10] zaměřeno na Americké domácí publikum ve kterém Gillars použil informace o zraněných a zajatých amerických letcích, aby způsobil strach a starosti v jejich rodinách. Po Den D. (6. června 1944), Gillars a Koischwitz nějaký čas pracovali od Chartres a Paříž za tímto účelem, návštěvy nemocnic a pohovory Váleční zajatci,[13] falešně tvrdí, že je zástupcem Mezinárodní Červený kříž.[14] V roce 1943 cestovali po zajateckých táborech v Německu, prováděli rozhovory se zajatými Američany a zaznamenávali jejich zprávy pro jejich rodiny v USA. Rozhovory byly poté upraveny pro vysílání, jako by mluvčí byli dobře zacházeni nebo sympatizovali s nacistickou záležitostí.

Gillars uskutečnila své nejznámější vysílání 11. května 1944, těsně před Den D. invaze do Normandie, Francie, v rozhlasové hře Koischwitze, Vize invaze. Hrála Evelyn, matku z Ohia, která sní o tom, že její syn zemřel strašlivou smrtí na lodi v USA anglický kanál během pokusu o invazi do Obsazená Evropa.[5]

Koischwitz zemřel v srpnu 1944 a Gillarsova vysílání byla bez jeho tvůrčí energie nevýrazná a opakující se. Zůstala v Berlíně až do konce války. Její poslední vysílání bylo 6. května 1945, pouhé dva dny před německou kapitulací.[15]

Zatčení, soud a vězení

Americký generální prokurátor vyslal do Berlína státního zástupce Victora C. Woerheida, aby Gillars našel a zatkl. On a Kontrarozvědka speciální agent Hans Winzen měl jen jedno pevné vedení: Raymond Kurtz, a B-17 pilot sestřelen Němci, připomněl, že žena, která navštívila jeho zajatecký tábor a hledala rozhovory, byla hlasatelka, která si říkala „Midge at the Mike“. Podle Kurtze žena používala alias Barbara Mome. Woerheide zorganizoval přání plakátů s Gillarsovým obrazem, které by se mohly umístit v Berlíně, ale průlom nastal, když byl informován, že žena, která si říká „Barbara Mome“, prodává svůj nábytek na trzích z druhé ruky po městě. Majitel obchodu, který byl nalezen při prodeji stolu patřícího Gillarsovi, byl zadržen a při „intenzivním výslechu“ odhalil Gillarsovu adresu. Když byla 15. března 1946 zatčena, Gillars jen požádal, aby si vzal s sebou fotografii Koischwitze.[9]

Poté ji zadržel kontrarozvědný sbor v Camp King, Oberursel, spolu se spolupracovníky Herbert John Burgman a Donald S. Day, dokud nebyla podmíněně propuštěna z vazby 24. prosince 1946. Odmítla však opustit vojenské zadržení.[16] Byla formálně znovu zatčena 22. ledna 1947[17] na žádost Ministerstvo spravedlnosti a nakonec byl letecky převezen do Spojených států, aby čekal na soud 21. srpna 1948.[18]

Gillarsová byla obžalována 10. září 1948 a obviněna z deseti zrady, ale u jejího soudu bylo zahájeno pouze osm, které začalo 25. ledna 1949. Stíhání se spoléhalo na velký počet jejích programů zaznamenaných Federální komise pro komunikaci, umístěný v Silver Hill, Maryland, aby ukázala svou aktivní účast na propagandistických aktivitách proti USA. Ukázalo se také, že složila přísahu věrnosti Hitler.[19] Obhajoba tvrdila, že její vysílání vyjadřovalo nepopulární názory, ale nepředstavovalo zradu. Tvrdilo se také, že byla pod hypnotickým vlivem Koischwitze, a proto za své činy nebyla plně odpovědná až do jeho smrti.[20] 10. března 1949 porota odsoudila Gillarsa jen na základě jednoho zrady,[21] že výroba Vize invaze přenos. Byla odsouzena na 10 až 30 let vězení,[22][23] a pokuta 10 000 $. V roce 1950 Americký odvolací soud pro District of Columbia potvrdil přesvědčení.[24]

Gillars si trest odpykala u Federální polepšovna pro ženy v Alderson, Západní Virginie. V roce 1959 získala nárok na podmínečné propuštění, ale do roku 1961 neplatila.[25] Byla propuštěna 10. června 1961.[26][27]

Pozdější život

Po převodu na Římský katolicismus zatímco byl Gillars ve vězení, žil v Betlémském klášteře v Panně Marii Columbus, Ohio, a učil němčinu, francouzštinu a hudbu na St. Joseph Academy, Columbus.[28]

V roce 1973 se vrátila do Ohio Wesleyan University dokončit její titul, a Bakalář umění v řeči.[29]

Gillars zemřel rakovina tlustého střeva v Grant Medical Center v Columbusu 25. června 1988.[3][9]

Reference

  1. ^ "Mildred Gillars | Americký zrádce". Encyklopedie Britannica. Citováno 20. října 2017.
  2. ^ A b C d Ian, Crofton (2009). Zrádci a pláštěnky: Dvacet příběhů zrady od Benedikta Arnolda po Ezru Pounda. Londýn: Quercus. str.131. ISBN  9781848660113. OCLC  298185611.
  3. ^ A b C „Mildred Gillars, 87 let, z nacistického rádia, Axis Sally před spojeneckým publikem“, New York Times, 2. července 1988.
  4. ^ A b Blundo, Joseph „Joe“ (30. ledna 2011), „Sallyina osa zla skončila v klášteře v Columbusu“, Columbus Dispatch, archivovány z originál 21. ledna 2013, vyvoláno 17. února 2011.
  5. ^ A b Taylor, Blaine (21. března 2016). „Mildred Gillars (také znám jako„ Axis Sally “) ve druhé světové válce“. Vojenské dědictví. Citováno 6. března 2018.
  6. ^ Lucas, Richard (7. května 2013). Axis Sally: Americký hlas nacistického Německa. Vydavatelé kasematy. str. 42. ISBN  9781480406605. Citováno 7. března 2018.
  7. ^ Axis Sally (PDF ), Washington, DC, USA: ministerstvo spravedlnosti.
  8. ^ A b „Zrada: velká role“. Čas. 7. února 1949. ISSN  0040-781X. Citováno 6. března 2018.
  9. ^ A b C d E Lucas, Richard (23. listopadu 2009). „Axis Sally: Američané za tímto svůdným hlasem“. HistoryNet. Citováno 6. března 2018.
  10. ^ A b C Axis Sally (část 15) (PDF), Záznam FoIA, Washington, DC: ministerstvo spravedlnosti.
  11. ^ Andrews, Evan. „Provozovatelé propagandy ze 6. světové války“. Dějiny.
  12. ^ Pfau, Ann Elizabeth (2010), Axis Sally, největší generace, a generace Y.
  13. ^ Axis Sally (část 3) (PDF), Záznam FoIA, Washington, DC: ministerstvo spravedlnosti.
  14. ^ Richard Lucas, Axis Sally: Americký hlas nacistického Německa (2001).
  15. ^ Hoare, James (6. května 2014). „V tento den - závěrečné vysílání Mildred Gillars (Axis Sally)“. Vše o historii. Citováno 6. března 2018.
  16. ^ "'Vydáno Axis Sally ', 2 další vysílací společnosti ". Deseret News. 24. prosince 1946. Citováno 6. března 2018.[trvalý mrtvý odkaz ]
  17. ^ Axis Sally (část 1) (pdf), Záznam FoIA, Washington, DC: ministerstvo spravedlnosti, s. 15.
  18. ^ "Spinster obviněn ze zrady". Canberra Times. 23. srpna 1948. Citováno 6. března 2018.
  19. ^ „TREASON: True to the Red, White & Blue“. Čas. 7. března 1949. ISSN  0040-781X. Citováno 6. března 2018.
  20. ^ Dutkin, Howard L. (25. února 1949). „Láska k mystickému profesorovi ji přivedla k„ osudu “, říká Sally.“ The Washington Post.
  21. ^ "Mildred Elizabeth Sisk: Američan-narozený Axis Sally". HistoryNet. 12. června 2006. Citováno 6. března 2018.
  22. ^ Harper, Dale P. (listopad 1995). "Mildred Elizabeth Sisk: Američan-narozený Axis Sally". druhá světová válka. ISSN  0040-781X. Citováno 6. března 2018.
  23. ^ „Axis Sally dostává 10 až 30leté období za zradu. Charleston Gazette. 26. března 1949.
  24. ^ Gillars v. Spojené státy, 182 F.2d 962 (D.C. Cir. 1950).
  25. ^ „Lidé, 3. srpna 1959“. Čas. 3. srpna 1959. ISSN  0040-781X. Citováno 6. března 2018.
  26. ^ Jack Davis (10. července 1961). "'Axis Sally 'Out po 11 letech ". Associated Press.
  27. ^ Don Marsh (11. července 1961). „Téměř tichá„ Axis Sally “získává svobodu“. Charleston Gazette.
  28. ^ „Ženy třetí říše: Mildred Elizabeth Gillars (1901–1988)“. Židovská virtuální knihovna. Americko-izraelský družstevní podnik. Archivovány od originál 5. října 2012. Citováno 6. května 2012.
  29. ^ „Lidé, 25. června 1973“. Čas. Time Inc. 25. června 1973. ISSN  0040-781X. Archivovány od originál 27. října 2010. Citováno 6. března 2018.

externí odkazy