Mihaela Miroiu - Mihaela Miroiu

Mihaela Miroiu
Mihaela Miroiu v roce 2018
narozený	1955 (věk 64–65) Hunedoara, Rumunsko
Vědecká kariéra
Pole	Filozofie Filozofie mysli Feminismus Lidská práva
Instituce	Národní univerzita politických studií a veřejné správy

Mihaela Miroiu (narozen 1955 v Hunedoara, Rumunsko ) je Rumun politický teoretik a feministická filozofka a nejvýznamnější aktivista za práva žen a velmi dobře známý aktivista za práva Romů, obecněji za práva menšin. V současné době je profesorkou Politická věda na Fakultě politologie, Národní univerzita politických studií a veřejné správy, Bukurešť.

Podílela se a podílí se na řadě institucionálních, občanských a politických příspěvků pro zakládání a rozvoj politická věda a demokratizace v Rumunsku.^[1] V roce 2000 představila první program Ph. D. v oboru politologie v Rumunsku^[2] první kurzy v Genderové studie v roce 1994 a první magisterský titul v oboru genderových studií v roce 1998.^[3]

Časný život a kariéra

Mihaela Miroiu se narodila v Hunedoara v Rumunsku. Ona studuje Filozofie na filozofické fakultě, Univerzita v Bukurešti, získala titul BA v roce 1978 a doktorát v roce 1978. Je vdaná za Adrian Miroiu, Profesor politologie na NSPSPA. Na začátku své kariéry učila Mihaela Miroiu filozofii na různých středních školách v Bukurešti.^[4] V roce 1994 se stala lektorkou na Fakultě politologie - S.N.S.P.A v Bukurešti a docentkou na Filosofické fakultě Univerzity v Bukurešti, kde vyučovala feministickou filozofii.^[5] Byla děkankou Fakulty politických věd v letech 1997–2001.^[6] Iniciovala feministické studie (1994) a genderové studie (1998). V roce 2001 představila a koordinovala první rumunskou sbírku Gender Studies na Polirom Nakladatelství.^[7] Iniciovala dvě nevládní organizace: ANA Society for Feminist Analyses v roce 1995 a Curriculum Development Center and Gender Studies - FILIA v roce 2000.^[8][9]

Mihaela Miroiu získala několik výzkumných grantů na významných univerzitách, jako je Cornell University, USA v roce 1994, v Středoevropská univerzita, Budapešť, Maďarsko v letech 1994, 1995, 1996; Warwick University v roce 1997 na New Europe College v Bukurešti v letech 1998 až 1999, St. Hilda's College, Oxfordská univerzita, Velká Británie 2002; a v letech 2003-2004 a Fulbright výzkumný grant na Katedře politologie, Indiana University, Bloomington, USA.^[10]

Ve spolupráci s evropskými a americkými institucemi koordinovala granty na výzkum genderových otázek: Institut pro pokročilá studia, Vídeň, UNESCO, New Europe College, SNSPA, Babes-Bolyai University, Nadace Konrada Adenauera, Nadace ERSTE FRAGEN IIAV, Mezinárodní informační centrum a archiv pro ženské hnutí, Indiana University, Bloomington.

Přednášela jako hostující profesorka na Cornell University, Nová škola sociálního výzkumu, Středoevropská univerzita, Budapešť, Manchester University, Warwick University, Indiana University, OSF Moldova, University of Santander, Vídeňská univerzita, University of Stockholm, Univerzita v Goteborgu. Získala řadu ocenění, včetně Women Inspiring Europe, Evropský institut pro rovnost žen a mužů, 2010, Brusel; Cena za vynikající výsledky, Asociace pro ženy ve slavistických euroasijských a východoevropských studiích (AWSS), 2010; Excelence ve výuce nabízená Národní aliancí studentských organizací v Rumunsku, 2007; cena za podporu rovnosti příležitostí v Rumunsku, Národní rada pro prevenci a boj proti diskriminaci, Bukurešť, 2005; za prosazování práv žen, Žena roku 2005, časopis Avantaje. Je také čestnou občankou Hunedoara, Hunedoara County, od roku 2017.

Občanské a politické příspěvky

Jako aktivistka za práva žen a veřejná intelektuálka je Mihaela Miroiu autorkou řady dokumentů a návrhů politik pro demokratizaci a právní stát, stejně jako proti diskriminaci, rovným příležitostem a právům menšin. Hrála důležitou roli jako poradkyně a školitelka pro demokratické politické strany politická etika, ideologie a genderové politiky. Hrála důležitou roli jako lobbista pro Zákon o rodičovské dovolené (1998), Zákon proti diskriminaci (2000), Zákon o boji proti násilí na ženách, za zavedení zásady rovných příležitostí v rumunské ústavě (2003), za zřízení rumunské Národní agentury pro rovné příležitosti a podpořilo ratifikaci Istanbulská úmluva v Rumunsku. Mihaela Miroiu v současnosti stále lobuje za genderovou paritu v místních, celostátních a evropských volbách, stejnou odměnu za stejnou práci, spravedlnost mezi platy mezi maskulinizovanými a feminizovanými doménami, přístup žen na venkově k vodě a vytápění.

Jako veřejná intelektuálka se podílela na psaní řady článků a článků o veřejné politice^[11] pro demokratizaci a právní stát, jakož i proti diskriminaci a rovným příležitostem v rumunských kulturních a politických časopisech jakoDilema veche, Revista 22, Observatorul Cultural, Adevărul, Gandul, Avantaje. Podílela se na kritické analýze rumunské politiky a politik v kulturních a politických debatních pořadech v televizi, jako např TVR, Pro TV, Realitatea TV „Anténa 1. V posledním desetiletí je nejlépe známá jako obhájkyně a ovlivňovatelka ve prospěch stejných příčin na sociální síti Facebook; je nejvlivnější veřejnou intelektuální ženou bojující za dodržování důstojnosti a práv žen a menšin. Od samého počátku procesu demokratizace byla Mihaela Miroiu aktivní účastnicí a ovlivňovatelkou protestů za dekomunizaci, demokratizaci, právní stát. Od roku 2000 se přímo účastní protestů za genderová spravedlnost, pro boj násilí na ženách, pro práva minioritů, pro životní prostředí.

Příspěvky k demokratické kultuře, politické teorii, genderovým studiím, etice a vzdělávání

Psaním v roce 1995 Myšlenka stínu, se stala první Rumunkou feministka filozof, kritizující filozofický postmodernismus z feministické perspektivy. V této knize analyzuje Mihaela Miroiu spojenectví a mésalliance mezi feminismus a filozofie, počítaje v to Rumunská filozofie, argumentující ve prospěch filozofického přehodnocení ženského a ženského, v kontextu kultury, v níž stále dominují dichotomie a myšlenka, že ženy jsou spíše považovány za „stíny filozofického myšlení“. V roce 1996 napsala Pohodlí. O přírodě, ženách a morálce, kniha z pohledu Feministická etika a rozvinula svůj vlastní teoretický pohled na etiku prostřednictvím teorie pohodlnosti. Tento filozofický pohled na morálka je vnímán jako „konkrétní přístup v kontextu feministické etiky, ale podle typu argumentů se zabývá mnoha dalšími teoretickými pohledy na morálku: Kantianismus, prospěchářství, etika práv, Rawlsova teorie spravedlnosti a její kritici i etika péče.

V roce 1997 vydala knihu s Vladimírem Pasti a Cornelem Codițăem Rumunsko. Věc faktů - diagnóza vývoje rumunské společnosti (kterou charakterizuje jako „společnost přežití“ s „show-room demokracií“. V roce 1999 publikuje Zpětně vypadající společnostKniha, ve které analyzuje ideologické a politické tendence postkomunistické společnosti jako „koktejl konzervatismu“, dominantní kombinace levicového konzervatismu, představovaného socialisté, dobře podporován většinou voličů, pokud jde o deindustrializace ztráta postavení a zaměstnání; a pravicový konzervatismus, zastoupený Národní liberální stranou a Národní rolnickou stranou, dominující také v hlavním proudu veřejných intelektuálů. V roce 2000 iniciuje teoretizaci a analýzu levicového konzervatismu na mezinárodní úrovni v kontextu XVIII. Ročníku Mezinárodního kongresu politologických asociací (IPSA) v Quebecu s příspěvkem „Chudoba, autorita a levicový konzervatismus“. V roce 2004 vydala Cesta k autonomii. Feministické politické teorie, první kniha feministických politických teorií od rumunské autorky. V této souvislosti Mihaela Miroiu analyzuje vývoj a trendy feministických teorií a politických hnutí, včetně Rumunska v kontextu obecného výzkumu.

Koordinovala s knihami Laury Grunbergové o genderových studiích jako např Pohlaví a vzdělání a Pohlaví a společnost (1997). V roce 2002 knihu editovala s Otilií Dragomirovou Feministická lexikon, slovník, jehož úlohou je iniciovat studium rumunských feministických autorek, publikací a ženských hnutí. V roce 2003 napsala první příručku politik, které podporují rovnost žen a mužů ve vysokoškolském vzdělávání v roce 2006 východní Evropa - Pokyny pro podporu rovnosti žen a mužů ve vysokém školství ve střední a východní Evropě. V roce 2002 přispěla k přidružení k genderovým studiím v Evropské síti pro genderová studia ATHENA. Realizovala také projekty genderové politiky pro rumunské ministerstvo školství. Koordinovala Genderový barometr, s Renate Weberová (2000), první národní výzkum zaměřený na vnímání, vztahy a role pohlaví v rumunské společnosti. Editovala s Maria Bucur kniha Patriarchát a emancipace v rumunském politickém myšlení (2002), Narození. Živá histories Otilií Dragomir (2010) a knihou Feministická a ekologická hnutí v Rumunsku (2015).

Mihaela Miroiu představila třídy Politická etika v roce 1997^[12] a napsala ve spolupráci s Gabrielou Blebea, první knihu o profesionální etice v roce 2001. Pro její neustálý zájem o etickou perspektivu politických teorií a genderových politik je to, že při navrhování analýzy v knize použila mřížku politické etiky. Současné politické ideologie (2012). Zajímala ji také analýza toho, jak političtí aktéři využívali konflikty odvozené ze strategií lustrace v Rumunsku.^[13] Koordinovala také první národní výzkum etiky na rumunských univerzitách a návrh etického kodexu přijatého ministerstvem školství v roce 2005. V letech 2000–2011 vedla kurz Aplikovaná etika na magisterském studiu psychologie na Babeș-Bolyai. V současné době vyučuje etiku v mezinárodních vztazích na SNSPA.^[14]

Pokud jde o vzdělávací politiku, Miroiu přispěl k reformě osnov filozofie na střední škole po pádu komunismu. Koordinovala první příručku Filozofie v roce 1993, která vyšla 7 let poté. Koordinovala první příručku Občanská kultura pro střední školy - Občanská kultura, Demokracie, lidská práva, Tolerance v roce 1995. Dalšími důležitými publikacemi jsou ty, které analyzují vzdělávací politiky, například kniha The Romanian Education Today (spoluautor Gabriel Ivan , Vladimír Pasti, Adrian Miroiu) a analýza genderové politiky ve vzdělávání, prostřednictvím mezinárodních grantů - Genderová dimenze vzdělávání v Rumunsku, Institut pro pokročilá studia, Vídeň (2001) a Případová studie o genderově citlivé vzdělávací politice a praxi, SNSPA (2003) a kniha Pokyny pro podporu rovnosti žen a mužů ve vysokém školství ve střední a východní Evropě (2003). Mihaela Mioriu čerpala z literární tvorby od doby, kdy chodila na střední školu. Pokračovala v psaní literatury, nejprve pro své přátele - Příběhy o Cadmavovi - v 80. letech, ale povídky a román vydala až po roce 1990.^[15] V roce 2005 vydala s Mircea Miclea autobiografickou knihu R'East a Západ a «S mou vlastní ženskou myslí»(2017).

Kritici

Řada kritiků vzešla z jiných feministek, z nichž mnohé byly Východoevropský, a odkazují na skutečnost, že odmítá myšlenku slučitelnosti mezi feminismus a komunismus pokud se ženy nemohly svobodně sdružovat, vyjadřovat své vlastní zájmy a měnit kulturní, občanskou a politickou agendu. Nejvýznamnější spor ohledně těchto argumentů byl v Aspasia International Yearbook of Central, Eastern and Southeastern European Women’s and Gender History, Svazek I, New York, 2007, v kontextu diskutovaném Miroiu „Komunismus byl státním patriarchátem, nikoli státním feminismem“. Řada autorů kritizuje její perspektivu jako Krassimira Daskalova, Elena Gapova, Angelika Passara, zatímco jiní zkoumají své vlastní perspektivy přijaté v 70. letech, pokud jde o vztah mezi feminismem a marxismus.^[16]

Kritici souvisí s přístupem Miroiu k liberální feminismus (ve vztahu k etickému sociálnímu typu feminismu), respektive s riziky přístupu méně blízkého roli sociální stát a politiky ochrany žen přináší také Anca Gheauș.^[17] Tento sklon však Nanette Funk považuje za kontextově přiměřený.^[18] Andreea Molocea (2015, 31) v „(Re) construc construia feminismului românesc (1999-2000)“ hovoří o rumunském feminismu jako o úzce spjatém s akademickým světem, protože většina raných feministek pocházela z akademické sféry. Aktivisté tedy měli tendenci omezovat svou různorodost činnosti a byli spíše otevřeni Západní feministické teorie. Rané feministky, které měly tendenci hlásit a signalizovat problémy v souladu s jejich stavem a perspektivami, opomněly problémy chudých žen, konfrontované s obtížemi přechodu na trh, problémy, které tyto feministky věděly méně, protože nikdy nebyly zkoumány. Důvodem je také nedostatek venkovských nevládních organizací nebo cílených aktivit a zastupování žen z těchto oblastí (Molocea 2015, 34). Další kritik se opírá o rumunský liberální feminismus, který měl tendenci být homogenní a obecně se zaměřoval na práva, svobody a autonomii žen a jeho nedostatečnou průnikovost s etnický původ, třída nebo sexuální orientace (Vlad 2015). Další kritikou je také profesionalizace ženského hnutí a nedostatek kontaktu se ženami, které feminismus představuje. Mihaela Miroiu odpovídá na tyto kritiky v knize studující analýzu ženských a environmentálních hnutí z Rumunska, stejně jako mezinárodní kritiky ve studii „O ženách, feminismu a demokracii“, sv. Postkomunistické Rumunsko ve dvacet pět. Propojení minulosti, současnosti a budoucnosti (Stan a Vancea eds, 2015).

Poznámky

Reference

• Rozhovor v Gardianul
• Rozhovor v Dilema Veche
• Ghodsee, Kristen R. (Červenec – srpen 2011). „O feminismu, filozofii a politice v postkomunistickém Rumunsku: Rozhovor s Mihaelou Miroiu (Bukurešť, 17. května 2010)“. Mezinárodní fórum ženských studií. 34 (4): 302–307. doi:10.1016 / j.wsif.2011.04.005.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
• Televizní pořad s Mihaelou Miroiu v televizi Realitatea, Drama femeii moderne část I.
• Stroe, Marian. ”Recenzii si Note de lectura” en Revista Română de Sociologie, řada devět, ročník XIX, nr. 3–4, s. 347–349, Bucureşti, 2008

Knihy

• Gândul Umbrei: Abordari feministe in filosofia contemporana [Myšlenka stínu: Feministické přístupy v současné filozofii] Bukurešť: Alternative Publ. House, 1995
• Convenio: Despre natura, femei si morala [Convenio: O přírodě, ženách a morálce] Bukurešť: Alternative Publ. House, 1996 přeloženo do Makedonština, Skopje, 2005
• Rumunsko. Starea de fapt [Rumunsko. Skutečnost], Bukurešť: Nemira, 1997 (spoluautor s V. Pasti a Cornelem Coditou)
• Vatnvatamantul romanesc azi [The Romanian Education Today], (spoluautor: Gabriel Ivan, Vladimir Pasti, Adrian Miroiu), Iaşi: Polirom, 1998
• Societatea Retro [The Backward-Looking Society], Bukurešť: „Trei“ Pub. House, 1996
• Představte si profesionální etiku [Professional Ethics, an Introduction], Bukurešť: Pub „Trei“. House, 2001 (spoluautorka s Gabrielou Blebea)
• Genderová dimenze vzdělávání v Rumunsku, SOCO Project Paper No. 83 Vienna www.iwm.at/publ-spp/soco83pp.pdf
• Pokyny pro podporu rovnosti žen a mužů ve vysokém školství ve střední a východní Evropě, CEPES, UNESCO, Bukurešť, 2003; Rumunská verze: Politici ale echitatii de gen. Ghid pentru invatamintul universitar din Europa Centrala si de Est. Politeia, Bukurešť, 2003. Přeloženo do bulharštiny, 2008
• Drumul către autonomie: Teorii politice feministe [Cesta k autonomii: Feministické politické teorie] Iaşi: Polirom, 2004
• R'estul Vesti Vestul [Zbytek a Západ] Iaşi: Polirom, 2005 (spoluautor Mircea Miclea / autobiografický román)
• Neprețuitele femei [Neocenitelné ženy] Iaşi: Polirom, 2006 (články v recenzích a časopisech)
• Dicolo de ingeri și draci. Etica in politica românească [Kromě andělů a démonů] Iaşi: Polirom, 2007 (články v recenzích a časopisech)
• Zrození demokratického občanství (spoluautorka Maria Bucur), Indiana University Press, Bloomington, 2018

Upravené knihy

• Ghid de idei politice [Průvodce po politických myšlenkách] Bukurešť: Pan-Terra 1990 (spoluautor Adrian Miroiu)
• Sophia, Čtenář na Filozofické fakultě, Universitatea Bukurešť, 1995
• Jumătatea anonimă [Anonymní polovina. Antologie feministické filozofie] Bukurešť: Șansa, 1995
• Gen și Educație [Gender and education] Bukurešť: ANA, 1997
• Gen și společnost [Pohlaví a společnost] Bukurešť: Alternativa, 1997
• Genderový barometr (coed. Renate Weber). Nadace otevřené společnosti a organizace Gallup (Bukurešť), 2000 (s Renate Weberovou)
• Genderová dimenze vzdělávání v Rumunsku "", dokument SOCO Paper No.83, IWN Policy Project (Vídeň), 2000
• Lexikon feministka [Feministický lexikon] Iaşi: Polirom, 2002 (spoluautorka s Otilií Dragomirovou)
• Patriarhat emi emancipare in gândirea politică românească[Patriarchát a emancipace v rumunském politickém myšlení] Iaşi: Polirom, 2002 (spolueditorka s Marií Bucurovou)
• Nașterea. Istorii trăite [Narození. Zkušená historie] Iași: Polirom 2010 (s Otilií Dragomirovou)
• Ideologii politice Actual. Semnificații, evoluții și dopad [Současné politické ideologie] Iași: Polirom, 2012
• Mișcări feministe ecoi ecologiste in România (1990-2014) [Feministická a ekologická hnutí v Rumunsku od roku 1990 do roku 2014] Iași: Polirom, 2015

Učebnice

• Filosofie. Ruční pentru vši (Philosophy. Handbook for High Schools), Editura Didactica si Pedagogica, 1986-1989, „Theory of Knowledge“.
• Lecții de filosofie[Lekce filozofie] Bukurešť: Humanitas, 1990
• Filosofie. Ruční pentru vši [Filozofie. Učebnice pro žáky vysokých škol] Bukurešť: Editura Didactică și pedagogică, 1992, „The human condition“
• Filosofie. Teme de studium pentru licee (Filozofie. Studijní témata pro střední školy), Editura Didactica si pedagogica, Bukurešť, 1993-1998, „Štěstí“, „Filozofie“ (autor a koordinátor)
• Kultura občanská. Democrație, Drepturile Omului. Toleranță [Občanská kultura. Demokracie. Lidská práva. Tolerance] Bukurešť: Editura Didactică și pedagogică, 1995, „Tolerance“, „Předsudky“ (autor a koordinátor)
• Filosofia, fericirea, dreptatea [Filozofie, štěstí, spravedlnost] Bukurešť: Všichni, 1997
• Filosofie. Teme de studium pentru licee [Filozofie. Studium témat pro žáky středních škol] Bukurešť: Editura Didactică și pedagogică, 1998
• Filosofia, fericirea, dreptatea, Dumnezeu [Filozofie, štěstí, spravedlnost, Bůh] Bukurešť: Vše, 1999
• Etica politica, Dálkové studium (politická etika, příručka pro studenty a čtenáře), elektronický formát, www.politice. ro. Fakulta politologie, NSPSA, Bukurešť, 2002/2005
• Teorii politice feministkae (Feministické politické teorie. Příručka pro studenty a čtenáře), elektronický formát, www.politice. ro. Fakulta politologie, NSPSA, Bukurešť, 2002/2005

Národní a mezinárodní výzkumné časopisy

• „From Pseudo-Power to Lack of Power“, European Journal of Women's Studies, Sage Publications, no. 1, 1994, s. 107–100
• "Ana's Land." Právo být obětován “, Ana's Land, Sesterstvo ve východní Evropě, Westwiew Press Publications (Boulder), 1996, s. 136–40
• „All in One: Fairness, Neutrality and Conservatism - A Case Study of Romania“, Prospects, sv. XXXIV, č. 1, 2004, s. 85–100
• „Posttotalitní prefeminismus“, (spoluautorka Liliana Popescu), Rumunsko od roku 1989. Politika, ekonomie a společnost, Henry F. Carey (vyd.), Lexington Books (Maryland), 2004, s. 297–314
• „State Men, Market Women“, Feminismos, Muyer y participation politica, Universita Alicante, Numero 3, 2004, str. 84–99
• „Komunismus byl státní patriarchát, nikoli státní feminismus,“ Aspasia. International Yearbook of Central, Eastern and Southeastern European Women and Gender History, Volume I, 2007, pp. 197–201.
• „Exotický ostrov: Feministická filozofie v Rumunsku“, Signs: Journal of Women in Culture and Society, Vol. 34, č. 2, 2009, s. 233–239
• „To není ten správný okamžik. Politika zpoždění “, Ženská historie, Routledge, 1. vydání, sv. 18, 2010, s. 575–593
• „Vlastní mysl. Gender Studies in Romania “, Aspasia. International Yearbook of Central, Eastern and Southeastern European Women and Gender History, Volume 4, 2010, pp. 167–176
• „Politika domácího násilí v postkomunistické Evropě a Eurasii“, místní aktivismus, národní politiky a globální síly, Katalin Fábián (vyd.), Indiana University Press (Bloomington), 2010, „Perspectives on Politics Review“. Nr, 9, sv. 2, 2011, s. 461 - 463
• „Pokyny pro podporu osnov zahrnujících rovnost žen a mužů ve vysokoškolském vzdělávání“, Od genderových studií k genderu ve studiích. Případové studie osnov zahrnujících rovnost žen a mužů ve vysokoškolském vzdělávání, Laura Grunberg, ed., CEPES UNESCO (Bukurešť), 2011, s. 227–246
• "Morálka v politice, nebo politika morálky?" „Neočištění“ v Rumunsku, Aplikovaná etika. Perspektivy z Rumunska, Mureșan Valentin a Shunzo Majima (Eds.), Hokkaido University Press, 2013, 209-228
• „Feminismus a etický liberalismus: úvahy o postkomunistické transformaci“, Globální kapitalismus, socialistické trhy a feministické intervence Šanghajská univerzita (Šanghaj), 2014, s. 230–257
• „O ženách, feminismu a demokracii“, postkomunistické Rumunsko ve dvaceti pěti letech. Linking Past, Present and Future Stan, Lavinia and Diane Vancea (Eds.), Lexington Books (New York), 2015, str. 83–102

externí odkazy

• Díla nebo asi Mihaela Miroiu v knihovnách (WorldCat katalog)
• Životopis Mihaely Miroiu (v rumunštině)
• http://www.snspa.ro/academic/profesori/facultatea-de-stiinte-politice/40-mihaela-miroiu
• https://snspa.academia.edu/MiroiuMihaela
• https://scholar.google.ro/citations?user=CsSlQ8UAAAAJ&hl=ro
• https://www.google.com/search?tbm=bks&q=mihaela+miroiu