Volební záležitost Middlesex - Middlesex election affair

Dubna 1769 Middlesex doplňovacích voleb
← Březen 176913.dubna 17691774  →
Volební obvod Middlesex
 První pártyDruhá strana
 John Wilkes po Richardu Houston.jpgHenryluttrell.png
KandidátJohn WilkesHenry Luttrell
VečírekRadikálníTory
Populární hlasování1,143296
Procento79.2%20.5%
MP před volbami

Volný

Zvolený MP

John Wilkes
Radikální

The Volební záležitost Middlesex byl politický spor v Velká Británie o volbě a Člen parlamentu pro volební obvod Middlesex v roce 1769. Po vyloučení z Parlament v únoru 1769 po jeho zvolení poslancem Middlesexu v 1768 všeobecné volby, Radikální novinář John Wilkes byl opakovaně znovu zvolen poslancem Middlesexu v sérii tří doplňovacích voleb v únoru, březnu a dubnu 1769, přičemž Parlament zrušil každý výsledek. Po dubnových doplňovacích volbách, jediných, ve kterých bylo napadeno Wilkesovo znovuzvolení, nařídil parlament pozměněné přiznání k převodu křesla jeho poraženému rivalovi, Henry Luttrell. Události vyvolaly národní polemiku o Wilkesovi a širším problému demokracie v Británii.

Doplňovací volby z roku 1769

Radikální novinář John Wilkes byl zvolen poslancem za Middlesex, v moderní Velký Londýn, na protivládní platformě v 1768 všeobecné volby, ale byl vyloučen z parlamentu dne 3. února 1769 na základě toho, že byl psanec v době jeho zvolení. A doplňovací volby byl následně držen v Middlesexu 16. února, což mělo za následek Wilkesovo znovuzvolení bez odporu. Parlament zrušil výsledek a měl za to, že díky svému předchozímu chování byl nezpůsobilý k výkonu funkce. Wilkes byl poté znovu zvolen bez odporu podruhé 16. března.[1][2]

Proces se opakoval, přičemž parlament zrušil březnový výsledek a dne 13. dubna se konaly třetí doplňovací volby. Vláda tentokrát našla kandidáta, který by se postavil proti Wilkesovi ve tvaru Henry Luttrell, irský voják, který byl jeho osobním nepřítelem. Při této příležitosti se také zaregistrovali dva další kandidáti: William Whitaker, právník napojený na Rockingham Whigs a David Roache, další Ir. V takovém případě Wilkes porazil Luttrella s náskokem 1143 hlasů na 296.[2]

Tabulka výsledků

Únor 1769 Middlesex doplňovacích voleb
VečírekKandidátHlasy%
RadikálníJohn WilkesBez odporu
Radikální držet
Březen 1769 Middlesex doplňovacích voleb
VečírekKandidátHlasy%
RadikálníJohn WilkesBez odporu
Radikální držet
Dubna 1769 Middlesex doplňovacích voleb[2][3]
VečírekKandidátHlasy%
RadikálníJohn Wilkes1,14379.2
ToryHenry Luttrell296 20.5
Rockingham WhigsWilliam Whitaker50.3
NezávislýDavid Roache00.0
Celkový počet hlasů1,444 100.0
Většina-847-58.7
Tory získat z Radikální

Změna návratů

Po Wilkesově třetím znovuzvolení se sněmovna po sporné debatě zrušil výsledek dne 14. dubna a následující den většinou 221 až 139 nařídil změnu výnosů, aby ukázal Luttrella vítězi.[1] Dne 29. dubna byla sněmovně předložena petice soukromníků společnosti Middlesex, v níž se uvádí, že Luttrell nemůže zasedat jako jejich zástupce „bez zjevného porušení [jejich] práv a výsad“. V reakci na to bylo rozhodnutí Parlamentu znovu potvrzeno návrhem ze dne 8. května. Zastánci návrhu argumentovali tím, že to byli soukromníci, kteří se pokoušeli o újmu tím, že do Sněmovny uvalili nevhodnou osobu, a „že ti, kteří neústupně a úmyslně vytrvají při hlasování pro nekvalifikovanou osobu, je třeba považovat za vůbec nehlasující“ .[4] Následná petice byla adresována Král Jiří III 24. května.[5]

Následky a význam

Ačkoli si Luttrell udržel své místo po dalších pět let, kontroverze výrazně pozvedla Wilkesův politický profil. Edmund Burke, politický filozof a poslanec za Wendover v té době popsal záležitost jako „tragikomedie jednali „služebníci Jeho Veličenstva“, na přání několika „kvalitních osob“, ve prospěch pana Wilkese a na náklady ústavy “.[6] The Společnost příznivců listiny práv společnosti byl založen v únoru 1769 na podporu Wilkese po jeho prvním vyloučení a vedl národní petiční kampaň, která sbírala 60 000 podpisů v době, kdy celkový počet voličů činil kolem 250 000.[7] Byl zvolen radní z City of London, a pak se stal Primátor Londýna v roce 1774, než opět vyhrál Middlesex na po všeobecných volbách toho roku.[2] V roce 1782 sněmovna konečně vymazala ze svých záznamů rozkazy a rezoluce týkající se záležitosti Middlesex.[6]

Kontroverze Middlesex pomohla propagovat demokratický ideály v Británii. Zastánci Wilkes přijali obecné požadavky, které zahrnovaly vyloučení prostírání ze sněmovny, ročních nebo tříletých parlamentů a spravedlivého a rovného zastoupení. Na Wilkesově volební kampani v dubnu se konaly populární demonstrace v Londýně, včetně průvodu Pall Mall. Jeho organizace rovněž vyvinula taktiku požadování příslibů od sympatických členů parlamentu a koordinace jejich hlasů, což je postup, který vyvolal debatu o úloze poslanců ve vztahu k jejich voličům.[8][9]

Reference

  1. ^ A b Cobbett, William (1813). Parlamentní dějiny Anglie, od nejranějšího období do roku 1803. 16. p. 577.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  2. ^ A b C d Dělo, Johne. „Middlesex“. Historie parlamentu online. Citováno 13. srpna 2019.
  3. ^ Watson, J. Steven (1960). Vláda Jiřího III., 1760–1815. Oxford: Clarendon Press. p.136.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  4. ^ Cobbett 1813, str. 588–589.
  5. ^ Maccoby, Simon (1935). Anglický radikalismus, 1762–1785. Londýn: Allen & Unwin. p.116.
  6. ^ A b Holdsworth, William Searle (1938). Historie anglického práva. 10. London: Methuen & Co. str.544.
  7. ^ Palmer, R. R. (1959). Věk demokratické revoluce. 1: Výzva. Princeton: Princeton University Press. 167–168. ISBN  0691005699.
  8. ^ Carter, duben (2010) [1973]. Přímá akce a liberální demokracie. Abingdon: Routledge. 30–31. ISBN  9781135027346.
  9. ^ Watson 1960, str. 137.

Další čtení

externí odkazy