Michael Tarchaniota Marullus - Michael Tarchaniota Marullus - Wikipedia

Michael Tarchaniota Marullus
Portrét Michaela Marulluse od Sandra Botticelliho kolem roku 1496. [1]
Portrét Michaela Marulluse od Sandro Botticelli asi v roce 1496.[1]
narozenýΜιχαήλ Μάρουλλος Ταρχανειώτης
C. 1458
Konstantinopol nebo Despotate of the Morea
Zemřel10. dubna 1500 (ve věku 41–42)
Volterra, Republika Florencie
obsazeníBásník, voják, humanista
Literární hnutíItalská renesance
Manželka
​
​
(m. 1494⁠–⁠1500)​

Michael Tarchaniota Marullus nebo Michael Marullus (řecký: Μιχαήλ Μάρουλλος Ταρχανειώτης; italština: Michele Marullo Tarcaniota; C. 1458 - 10. dubna 1500) byl Řek renesance učenec,[2] básník Novolatinština, humanista a voják.

Život

Michael Tarchaniota Marullus se narodil rodině řecký původ.[3][4][5][6][7][8][9][10] Jeho biografie je poněkud nejasná, narodil se v obou Konstantinopol[11] nebo v blízkosti místa starověku Sparta v Despotate of the Morea na Peloponés. Jeho otec byl známý jako Manoli Marulo (Μανώλης Μάρουλλος) a jeho matka byla Euphrosyne Tarchaneiotissa (Ευφροσύνη Ταρχανειώτισσα).[12] Název Tarchaniotes nese šlechtická byzantská rodina a pravděpodobně pochází z Tarchanion, vesnice Thrákie.[13] Další Tarchaniotes, Ioannes, autor několika literárních děl v řečtině a latině v 16. století, byl Marullův příbuzný.[14][15][kruhový odkaz ]

Oba Marullovi rodiče byli řečtí exulanti, kteří uprchli z Konstantinopole, když to bylo padl na Turky v roce 1453,[16] a vždy se hrdě nazýval a řecký.[16]

Kvůli osmanské expanzi v 60. letech 14. století uprchl se svými rodiči do Republika Ragusa, kde strávil své nejranější roky. Odtamtud šla rodina dále do Itálie. Byl vzdělaný v Itálii v Ancona, a také možná v Benátky a Padova.[17] Marullus cestoval z města do města jako skladatel latinské poezie a horlivý obhájce křížové výpravy proti Osmanští Turci. V 70. letech 14. století bojoval jako obyčejný člověk Stratioti proti Turkům v Krym.[16] Aby osvobodil svou podmaněnou vlast z nadvlády, byl ochoten se sám chopit zbraní a spojil se s francouzským králem, když plánoval tažení. V Itálii sloužil pod jezdeckým kapitánem Nicholasem Rollou, Lacedemonianem.[18]

Prostřednictvím své poezie se Marullus dostal do kontaktu s mnoha vlivnými lidmi své doby, včetně papežů, králů a členů Medici rodina. v Florencie v roce 1494,[19] oženil se s učenými Alessandra Scala (1475–1506),[20] dcera Bartolomeo Scala.[21] 10. dubna 1500, po návštěvě u humanisty Raffaello Maffei ve Volterře jel v plné zbroji, aby se připojil k ozbrojeným silám proti Cesare Borgia když se utopil s koněm v řece Cecina u Volterra.[16]

Jedinou podstatnou biografií Marulluse je Carol Kidwell. v Marullus, voják básník renesance (London, 1989), odhaluje život vojáckého básníka, který se potuluje po exotických zemích, komponuje básně na hranicích Černé moře a účastní se vojenské kampaně v Vlad Impaler (inspirace pro Drákula ). Kidwell přesto není citlivý na manipulativní pohyby Marullusových „autobiografických“ básní. Tyto a jejich důsledky byly podrobněji prozkoumány Karl Enenkel ve své kapitole o básníkovi (viz Die Erfindung des Menschen: Die Autobiographik des frühneuzeitlichen humanismus von Petrarca bis Lipsius (Berlin, 2008), s. 368–428). Enenkel tvrdí, že je nepravděpodobné, že by se Marullus narodil v Konstantinopoli. Naopak naznačuje, že básník se narodil poté, co město v roce 1453 padlo na sultána. Francouzský básník Pierre de Ronsard (1524–1585) považoval Marulluse za jednoho ze svých učitelů a věnoval mu epitaf.[22]

Funguje

Marullus složil velkou a rozmanitou sbírku epigramů do čtyř knih. Některé z jeho nejlepších milostných básní si později přivlastnil Pierre de Ronsard[23] a další. Marullus také složil sbírku hymnů, The Hymni naturales, ve kterém oslavuje starověké Olympionik pantheon. Jeho Institutiones principales, nebo vzdělání princů odešel nedokončený.[24] Horlivý čtenář římského filozofa-básníka Lucretius, navrhl několik cenných úprav, které byly zveřejněny až v roce 1513.[25]

Marullus opera omnia byly poprvé upraveny uživatelem Alessandro Perosa v roce 1951. Hymny a Instituce jsou k dispozici v překladu. Obě práce přeložil do němčiny Němec Otto Schönberger (Würzburg 1996 a 1997). Kromě toho Hymny byly přeloženy do italštiny uživatelem Donatella Coppini (Florence, 1995) a ve francouzštině Jacques Chomarat (Genève, 1995).[26]V roce 2012 vydala série Harvard I. Tatti první anglický překlad Marullusovy poezie Charlese Fantazziho.

Viz také

Poznámky

  1. ^ Malaguzzi, Silvia (2003). Botticelli: umělec a jeho díla. Giunti Editore Firenze Itálie. p. 124. ISBN  88-09-02851-1. Portrét Michèle Marullo, známé jako Tarcaniota, c. 1496-1497, byzantský žoldák, gramotný a filolog, chráněný Lorenzem Minorem; Barcelona
  2. ^ Díra, Charles (1866). Stručný životopisný slovník. Hurd a Houghton. str.271. Marullus, Michael Tarchaniotes. Řecký učenec v Itálii -. 1500
  3. ^ Rabil, Albert (1988). Renesanční humanismus: Humanismus mimo Itálii. University of Pennsylvania Press. p.269. ISBN  0-8122-8064-4. Známý neolatinský básník řeckého původu Michael Marullus žil nějakou dobu v Dubrovníku, stejně jako několik významných židovských humanistů.
  4. ^ Moss, Ann (2003). Obrací se renesanční pravda a latinský jazyk. Oxford University Press. p. 270. ISBN  0-19-924987-3. Pro ostatní, zejména pro Řeka Michaela Marulluse, to byla zkušenost exilu.
  5. ^ Hallam, Henry (2009). Úvod do evropské literatury. BiblioBazaar, LLC. p. 129. ISBN  978-1-115-16877-9. Marullus, rodený Řek, získal pro své latinské básně určitou pověst
  6. ^ Revard, Stella Purce (2001). Pindar and the Renaissance hymn-ode, 1450-1700. Arizonské centrum středověkých a renesančních studií. p. 147. ISBN  0-86698-263-9. Stejně jako učitelé řečtiny, kteří v patnáctém století emigrovali také z Konstantinopole a východní říše, byl Marullo řecké populace.
  7. ^ Williams, Jonathan; Cheesman, Clive (2004). Klasická milostná poezie. Muzeum J. Paula Gettyho. p. 91. ISBN  0-89236-786-5. Michael Marullus (inzerát 1453—1500): Klasicizující básník renesance. Narodil se ve šlechtické řecké rodině v Konstantinopoli a vyrůstal v Ragusa (Dubrovník). Udělal si domov v Itálii, kde bojoval jako žoldák.
  8. ^ Harrison, S. J. (1995). Pocta Horaceovi: oslava bilillenary. Oxford University Press. str. 330–331. ISBN  0-19-814954-9. Stejně jako básník, Marullus byl od narození Řek
  9. ^ McFarlane, Ian Dalrymple (1986). Acta Conventus Neo-Latini Sanctandreani: sborník z pátého mezinárodního kongresu novolatinských studií. Středověké a renesanční texty a studie. p.145. ISBN  0-86698-070-9. Závěr se zdá jasný: protože Marullus byl byzantský Řek a Konstantinopol padl 29. května, došlo k jeho pojetí krátce před tímto datem, řekněme zhruba v polovině května.
  10. ^ David Loth (2005). Lorenzo velkolepý. Kessinger Publishing. p. 275. ISBN  0-7661-9979-7. Provdala se za Michaela Marulluse, hezkého Řeka, jehož spisy mu přinesly přízeň Lorenza a ve šťastnějších dnech také chválu Poliziana.
  11. ^ Williams, Jonathan; Cheesman, Clive (2004). Klasická milostná poezie. Muzeum J. Paula Gettyho. p. 91. ISBN  0-89236-786-5. Michael Marullus (inzerát 1453—1500): Klasicizující básník renesance. Narodil se ve šlechtické řecké rodině v Konstantinopoli a vyrůstal v Ragusa (Dubrovník). Udělal si domov v Itálii, kde bojoval jako žoldák.
  12. ^ Harrison, S. J. (1995). Pocta Horaceovi: oslava bilillenary. Oxford University Press. str. 330–331. ISBN  0-19-814954-9. Stejně jako básník, Marullus byl od narození Řekem ... narodil se v Morea c, 1461, v době jeho podrobení Turky, syn muže různě známého jako Manoli Marulo, Emmanuel Marulla ... Básníci matkou byla Euphrosyne Tarchaniotissa, nositelka významnějšího příjmení než její manžel a přítel Francesca Marzano, neteř Ferrante I., neapolského krále, a druhá manželka Leonarda III Tocca, despota Arty.
  13. ^ Polemis D.I. Doukai. Příspěvek k byzantské prosopografii. London, 1968, str. 183
  14. ^ Ioannes Tarchaniotes. Delle Historie del Mondo .... Z katalogu Onassis Foundation Library
  15. ^ Ioannes Tarchaniotis (Ιωάννης Ταρχανιώτης), článek v řecké Wikipedii.
  16. ^ A b C d Valeriano, Pierio; Gaisser, Julia Haig (1999). Pierio Valeriano o osudu učených mužů: renesanční humanista a jeho svět. University of Michigan Press. p. 306. ISBN  0-472-11055-1.
  17. ^ Maddison, Carol (1960). Apollo a devět: historie ódy. Johns Hopkins Press. p. 70. OCLC  330874. Marullus však navzdory skutečnosti, že byl Ronsardovým oblíbeným neolatinovým básníkem - a Ronsardovým úsudkem nelze opovrhovat - Marullus je téměř vůbec neznámý ... V angličtině byl Marullus zanedbáván spolu s téměř všemi ostatními humanisty. Přesto to byl zajímavý člověk i mimořádně skvělý básník. Byzantský Řek podle původu - narodil se v roce 1453, když jeho rodina uprchla před pádem Byzance - vyrůstal v malé, ale krásné republice Ragusa ve dnech své slávy. Vzdělával se v Itálii, v Anconě a možná i v Benátkách a Padově. Poté se stal vojákem štěstí a bojoval ve slovanských zemích a v Itálii za různé italské státy.
  18. ^ Nový a obecný biografický slovník, 1795, roč. VII, s. 145
  19. ^ Robin, Diana Maury; Larsen, Anne R .; Levin, Carole (2007). Encyklopedie žen v renesanci: Itálie, Francie a Anglie. ABC-CLIO. str.332–333. ISBN  978-1-85109-772-2. Scala, Alessandra (1475–1506) Alessandra Scala se narodila v roce 1475, pátá dcera kancléře Florencie Bartoloměje Scaly… V roce 1494 se Scala provdala a manželkou, kterou si vybrala, byl řecký básník Michele Marullo. O šest let později se Marullo utopil při brodění řeky Ceciny. Scala opustila své řecké studium a svůj domov a vstoupila do kláštera San Pier Maggiore ve Florencii. Zemřela tam v roce 1506.
  20. ^ Stevenson, Jane (2005). Latinské básnice žen: jazyk, pohlaví a autorita, od starověku do osmnáctého století. Oxford University Press. p. 164. ISBN  0-19-818502-2. Alessandra Scala (1475–1506) se provdala za řeckého učence Michaela Marulla
  21. ^ Eliot, George (2008). Spisy George Eliota, svazek 1. BiblioBazaar. p. 191. ISBN  978-0-559-29442-6. Bartolommeo Scala dal svou Alessandru řeckému Marullovi…
  22. ^ Pierre de Ronsard, Oeuvres complètes, Librairie A. Franck, Paříž, 1866, sv. 7, s. 238: Epitaph de Marulle, Capitaine et Poëte Grec tres - vynikající, natif de Constantinople.
  23. ^ „Pierre de Ronsard“. Encyclopedia of World Biography. Vichřice. 2004 - přes Encyclopedia.com.
  24. ^ De Beer, Susanna (2013). „Michael Marullus. Básně. Ed. A trans. Charles Fantazzi. Renesanční knihovna I Tatti 54. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2012. Xx + 476 str. 29,95 $“. Renaissance Quarterly. 66 (3): 951–953. doi:10.1086/673590. ISBN  978-0-674-05506-3. JSTOR  673590.
  25. ^ Rahe, Paul (2007). „Ve stínu Lucretia: Epikurejské základy Machiavelliho politického myšlení“. Dějiny politického myšlení. 28 (1): 42.
  26. ^ Steiner-Weber, Astrid; Römer, Franz (22. března 2018). Acta Conventus Neo-Latini Vindobonensis. BRILL. p. 559. ISBN  9789004361553.

Reference

  • Kidwell, C., Marullus. Voják básník renesance (London: Duckworth, 1989).
  • Lefèvre, E., E. Schäfer (ed.), Michael Marullus: ein Grieche als Renaissancedichter v Itálii (Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2008) (NeoLatina, 15).

externí odkazy