Michael Kavanagh - Michael Kavanagh - Wikipedia
Osobní informace | |||
---|---|---|---|
Irské jméno | Mícheál Caomhánach | ||
Sport | Mrštit | ||
Pozice | Pravý roh vzadu | ||
narozený | Freshford, Hrabství Kilkenny, Irsko | 6. dubna 1979||
Výška | 5 ft 10 v (1,78 m) | ||
Přezdívka | Micku | ||
obsazení | Finanční poradce | ||
Klub (y) | |||
Let | Klub | ||
St Lachtain | |||
Klubové tituly | |||
Kilkenny tituly | 0 | ||
Vysoké školy | |||
Let | Vysoká škola | ||
Waterford Institute of Technology | |||
Vysokoškolské tituly | |||
Tituly Fitzgibbon | 2 | ||
Meziobor (y) * | |||
Let | okres | Aplikace (skóre) | |
1998–2012 | Kilkenny | 48 (0-1)[1] | |
Mezioborové tituly | |||
Leinster tituly | 10 | ||
All-Irelands | 8 | ||
NHL | 5 | ||
Všechny hvězdy | 4 | ||
* Aplikace a výsledky týmu Inter County jsou správné k 22:07, 8. ledna 2015. |
Michael John Kavanagh (narozen 6. dubna 1979) je irština bývalý hurler který hrál jako pravý rohový zpět pro Kilkenny starší tým.[2]
Narozen v Freshford, Hrabství Kilkenny, Kavanagh poprvé zahrál soutěžní mrštit během své školní docházky v St. Kieran's College. Na mezioborovou scénu přijel ve věku šestnácti let, když se poprvé spojil s menším týmem Kilkenny, než se později připojil k straně do 21 let. Do seniorského týmu nastoupil během Mistrovství 1998. Kavanagh se okamžitě stal řádným členem základní patnáctky a vyhrál sedm All-Irsko medaile, deset Leinster medaile a pět Národní liga medaile na hřišti. Byl all-Irsko finalista třikrát.
Jako člen Leinster Mezikrajinský tým několikrát vyhrál Kavanagh Železniční pohár medaile. Na klubové úrovni je All-Irsko medailista s St Lachtain v mezitřídě. Kromě toho vyhrál také sadu Leinster a mistrovství medaile.
Během své kariéry Kavanagh absolvoval 48 mistrovských vystoupení. Oznámil svůj odchod z mezikrajského vrhání dne 9. února 2012.[3][4][5]
V roce 2002 Kavanagh vyhrál první ze čtyř Hvězdný ocenění. V anketě z roku 2009 byl také vybrán jako jeden z 125 největších hurlerů všech dob. Téhož roku byl Kavanagh vybrán do týmu Leinster za posledních dvacet pět let.[6][7]
V důchodu z hraní se Kavanagh zapojil do vedení týmu a koučování. V roce 2015 byl jmenován trenérem do Wicklow starší tým.[8]
Hráčská kariéra
Vysoké školy
Během školní docházky v Vysoká škola sv. Kierana v Kilkenny, Kavanagh se etabloval jako klíčový člen seniorského vrhacího týmu. V roce 1996 vyhrál svou podrážku Leinster medaile jako Dobrá rada byli těsně poraženi 1-7 na 1-6. Vysoká škola sv. Colmana za předpokladu opozice v následném All-Irsku rozhodujícím. Vítězství 1–14 až 2–6 poskytlo Kavanaghovi an All-Irsko medaile.[9]
Univerzita
Během studia na Waterford Institute of Technology, Kavanagh byl automatickým zahrnutím do kolej mrštit tým. V roce 2004 byl v pravém rohu vzadu, když čelil WIT University College Cork ve finále Fitzgibbon Cup. Dva góly z Declan Browne v šestiminutovém kouzlu před poločasem vedl WIT velící náskok. Neil Ronan píchl čtvrtý gól hned po přestávce, což pomohlo WIT k vítězství 4-15 na 3-12.[10]
V roce 2000 se Kavanagh postavil na druhé místo v žebříčku Fitzgibbon Cup. University College v Dublinu byli odpůrci při této příležitosti, ale vítězství 2-10 až 1-6 přineslo WIT vítězství. Byla to druhá Kavanaghova druhá medaile Fitzgibbon Cup.
Klub
Po dlouhé kariéře u St Lachtain, Kavangh se postavil ve svém prvním meziproduktu v roce 2009. Úzká porážka 0-16 na 1-11 Dicksboro dal mu mistrovství medaile.[11] Kavanagh později přidal a Leinster medaili do své sbírky, když St Lachtain's zajistil porážku 1-8 až 0-7 Mount Leinster Rangers poprvé si vzít provinční titul. Dne 13. února 2010 čelil St Lachtain St Gall v All-Ireland rozhodujícím. John Fitzpatrick (dva) a Ollie O'Connor trefili branky, které pomohly zajistit komplexní vítězství 3: 17 až 0: 10 a All-Ireland Intermediate Club mrštit mistrovství medaile pro Kavanagha.[12]
Meziregionální
Menší a mladší 21 let
Kavanagh poprvé hrál za Kilkenny v roce 1995, kdy nastoupil na vedlejší stranu. Vyhrál svůj první Leinster medaile v tomto roce po porážce 4-16 až 2-6 Offaly. Následující All-Ireland rozhodující postavil Kilkenny proti starým soupeřům Korek, s Kavanaghem obloženým v pravém zadním rohu. Hra se změnila v rutinu, protože Cork vyhrál snadno o 2-10 na 1-2.[13]
V roce 1996 získal Kavanagh svou druhou medaili v Leinsteru, as Dublin byly započítány na skóre 1-16 až 1-11. All-Irská kampaň skončila v semifinále.
Kavanagh byl způsobilý pro nižší stupeň znovu v roce 1997. Porážka Offalyho 3-16 až 1-10 mu dala třetí po sobě jdoucí Leinsterovu medaili, nicméně jeho hledání All-Irsko medaile skončila v semifinále.
V roce 1998 byl Kavanagh povolán do týmu Kilkenny do 21 let. Porážka Dublinu 2-10 až 0-12 v provinčním rozhodčím mu dala jeho první Leinster medaile v této třídě.
Kavanagh získal v roce 1999 druhou medaili v Leinsteru, když po Offaly porazil 1-17 až 1-6. Následný All-Ireland rozhodující byl vzrušující záležitost, s Kilkenny zajištění úzké 1-13 na 0-14 porážka Galway dát Kavanaghovi podešev All-Irsko medaile.
Neúspěšné začátky
Kavanagh byl teprve mimo základní školu, když nastoupil do seniorského týmu Kilkenny v roce 1999. V seniorském šampionátu debutoval 31. května 1998 při čtvrtfinálovém prohře Dublinu mezi Leinsterem a 4-23 na 0-14. Kavanagh později vyhrál svůj první Leinster medaile po porážce Offaly 3-10 až 1-11. Následný All-Ireland rozhodující dne 13. září 1998 viděl obě strany čelí proti sobě v první all-Leinster záležitost. Offaly Brian Whelahan, který trpěl chřipkou, předvedl jedno ze svých dosud největších výkonů. Poté, co začal v obraně, byl později přesunut na útočníka, kde skóroval 1–6. Offaly zvrátil finálovou porážku Leinsteru vítězstvím ve finále All-Ireland o 2–16 na 1–13.[14]
Kilkenny se pomstil Offalymu v provinčním finále 1999. Obrovské vítězství 5–14 až 1–16 nad jejich blízkými rivaly přineslo Kilkenny vítězství a Kavanaghovi druhou Leinsterovu medaili. Následující all-Ireland rozhodující viděl Kilkenny čelit Corka dne 12. září 1999. V zarputilý soutěže hrané na mokrém dni, Cork tažený 0-5 na 0-4 po low-skórovat první polovinu. Kilkenny po přestávce zvýšil tempo a stáhl se do čtyřbodového náskoku. Cork zařadil vyšší rychlostní stupeň a projel Joe Deane, Ben O'Connor a Seánie McGrath Cork zaznamenal pět nezodpovězených bodů. Kilkenny zvládl pouze jedno další skóre - bod z a Henry Shefflin zdarma - a Cork se držel za výhru 0-13 až 0-12.[15]
Časné úspěchy
V roce 2000 získal Kavanagh třetí po sobě jdoucí medaili v Leinsteru po dalším pohodlném vítězství 2–21 až 1–13 nad Offaly. V důsledku takzvaného systému „zadních dveří“ se obě strany později znovu setkaly proti sobě ve finále All-Ireland dne 10. září 2000. D.J. Carey vydělával na chybě Offaly po pouhých šesti minutách a zahájil brankový festival pro „kočky“. Carey skóroval celkově 2–4 a svůj druhý gól sdílel s Henrym Shefflinem, který také vstřelil gól ve druhé polovině. Za píšťalky na plný úvazek byli Kilkenny vítězi o 5–15 až 1–14 a Kavanagh sbíral své první All-Irsko medaile.[16]
Kilkennyho provinční dominance pokračovala i v roce 2001 a silná porážka 2-19 až 0-12 Wexford dal Kavanaghovi čtvrtou Leinsterovu medaili.[17]
Kilkenny se vrátil v roce 2002. Kavanagh získal svou první medaili z National League, a to pozdě Brian Dowling zdarma zajistil úzké vítězství 2-15 až 2-14.[18] Později sbíral pátou Leinsterovu medaili, když Kilkenny zaznamenal těsnou porážku čtrnácti hráčů Wexforda 0-19 až 0-17.[19] Dne 8. září 2002 se Kavanagh postavil ve svém čtvrtém rozhodčím All-Ireland, když Kilkenny čelil poraženým v prvním kole Clare. Kilkenny vpřed Henry Shefflin a D. J. Carey dohromady skórovali 2-13 mezi nimi, protože Kilkenny si zajistil vítězství 2-20 na 0-19. Pro Kavanagha to byla druhá All-Irská medaile, zatímco on byl později poctěn svou první Hvězdný cena.
V roce 2003 získal Kavanagh druhou ligovou medaili, když se Kilkenny vrátil z osmi bodů dolů, aby zajistil ohromující 5-14 až 5-13 prodloužení porážky Tipperary.[20] Později získal šestou medaili v Leinsteru, když Kilkenny porazil Wexford 2-23 až 2-12.[21] Následné All-Irsko finále dne 14. září 2003 viděl Kilkenny čelit Cork poprvé za poslední čtyři roky. Oba týmy zůstaly po většinu hry na stejné úrovni a vyměňovaly si skóre tit-for-tat. A Setanta Ó hAilpín gól dal Corkovi výhodu, nicméně a Martin Comerford gól pět minut od konce usadil hru, když Kilkenny vyhrál 1-14 na 1-11.[22] Byla to Kavanaghova třetí all-irská medaile. Později byl poctěn druhým oceněním hvězd.[23]
Poté, co čelil šoku, porážce Wexforda na 2–15 až 1–16 na poslední chvíli v semifinále Leinsteru v roce 2004, se Kilkenny propracoval kvalifikací a 12. září 2004 se postavil proti Corkovi v rozhodčím týmu All-Ireland.[24] Očekávala se klasická hra, nicméně deštěm nasáklý den ztěžoval podmínky, protože cílem Kilkenny bylo zajistit si třetí po sobě jdoucí šampionát. První polovina byla záležitostí s nízkým skóre a poskytovala fanouškům jen malé vzrušení, nicméně druhá polovina viděla Cork úplně převzít. Za posledních třiadvacet minut Cork nastřílel devět nezodpovězených bodů a vyhrál zápas 0-17 až 0-9.[25]
Kilkenny se vrátil ve formě v roce 2005, kdy Kavanagh získal třetí medaili z Národní ligy po vítězství 3–20 až 0–15 nad Clare.[26] "Kočky" později bojovaly proti marnotratné straně Wexfordu, nicméně vítězství 0-22 na 1-16 přineslo Kavanaghovi sedmou medaili z Leinsteru.[27] Zatímco třetí po sobě jdoucí All-Ireland zúčtování s Corkem se zdálo pravděpodobné, Galway porazil Kilkenny v All-Ireland semifinále v jedné z her tohoto desetiletí.
Čtyři v řadě
V roce 2006 získal Kavanagh čtvrtý titul v národní lize po vítězství 3–11 až 0–14 Limerick.[28] Poté, co prohrál finálový triumf v Leinsteru, se Kavanagh vrátil zpět do základní patnáctky finále All-Ireland. Hra, kterou každý předpovídal, že se stane v roce 2005, se nyní odehrává, když Cork na třetím místě za poslední čtyři roky dorazil do Kilkenny. Leesiderové mířili na třetí all-irské vítězství v řadě; ale pomsta byla především v myslích Kilkenny, protože to byl Cork, který v roce 2004 popřel jejich nabídku tří v řadě. V den, kdy byl Kilkenny pro Corka příliš silný, protože „kočky“ zajistily 1–16 na 1 –13 vítězství.[29] Byla to Kavanaghova čtvrtá medaile All-Ireland pro vítěze.
Kavanagh sbíral v roce 2007 osmou Leinsterovu medaili, protože Kilkenny prosadil svou provinční nadvládu a porazil Wexford 2-24 na 1-12.[30] Dne 2. září 2007 Kilkenny čelil poraženým Munster finalistům a překvapil All-Irsko semifinálových vítězů Limerick v rozhodujícím šampionátu. Kilkenny začal s letmým startem Eddie Brennan a Henry Shefflin dal během prvních deseti minut dva góly, aby udal tón. Limerick zahájil návrat v druhé polovině roku, nicméně „kočky“ byly příliš silné a přeletěly k vítězství 2–19 až 1–15.[31] Byla to pátá All-Irská medaile Kavanagha.
Kilkenny opět zajistil Leinsterovu korunu v roce 2008, kdy Kavanagh sbíral medaili devátého vítěze v návaznosti na Wexford 5-21 až 0-17.[32] Dne 8. září 2008 čelil Kilkenny Waterford poprvé za čtyřicet pět let v All-Ireland. V neuspokojivě jednostranném finále vyprodukoval Kilkenny téměř dokonalých sedmdesát minut, zatímco Waterford snášel odpoledne noční můry. 23bodové výherní rozpětí, 3: 24 ze hry, pouze dva široké v celém zápase a celkem osm střelců s Eddie Brennan a Henry Shefflin v čele vítězství 3-30 až 1-13.[33] Byla to Kavanaghova šestá All-Irská medaile.
Kavanagh sbíral v roce 2009 pátou medaili z National League, když Kilkenny porazil Tipperary 2-26 na 4-17 s napínavým vítězstvím v prodloužení.[34] Později získal pátou po sobě jdoucí medaili v Leinsteru, celkově desátou, jako nový vyzyvatel Dublin byly překonány 2-18 na 0-18.[35] Dne 6. září se Kilkenny chystal stát se druhým týmem v historii vrhání, který vyhrál čtyři po sobě jdoucí mistrovství All-Ireland, když čelil Tipperary v rozhodčím. Po dlouhá období Tipp vypadal jako pravděpodobný vítěz, nicméně pozdní góly Henryho Shefflina a střídání Martin Comerford nakonec zabili své snahy o vítězství 2-22 až 0-23.[36] Kavanagh sbíral svou sedmou All-Ireland medaili.
Úspěch za soumraku
V roce 2010 byl Kavanagh vyloučen z Kilkenny od patnácti let, nicméně zůstal na rozšířeném panelu. Kilkenny čelil řadě starostí se zraněním při vstupu do historického all-irského finále a nakonec selhal ve své „jízdě na pět“, protože Tipperary zvítězilo 4–17 na 1–18. Po této porážce bylo nesprávně oznámeno, že Kavanagh odešel z meziregionálního vrhání.[37]
Kavanagh zůstal na panelu Kilkenny pro mistrovství 2011. Ten rok se Kilkenny kvalifikoval do rekordního šestého finále All-Ireland po sobě. Již třetí rok po sobě tým čelil Tipperary, avšak při této příležitosti byl Kilkenny mírný smolaři proti novým šampionům. Kilkenny začal rychle a nikdy se nevzdal vedení ve vítězství 2–17 proti 1–16.[38] Kavanagh nehrál ve hře žádnou roli, nicméně jako nehrající náhradník sbíral svou osmou All-Ireland medaili.
Mezivládní
V roce 1998 byl Kavanagh nehrajícím náhradníkem týmu Leinster, který těsně porazil Connacht o 0-16 na 2-9 ve finále Železniční pohár.
O čtyři roky později se Kavanagh dostal do výchozí patnáctky, když Leinster čelil svým odvěkým soupeřům Munster v rozhodujícím šampionátu. Volání na poslední chvíli od Henryho Shefflina zajistilo vítězství 4-15 na 3-17 a první medaili v Železném poháru na hřišti Kavanagha.[39]
Kavanagh byl kapitánem týmu v roce 2003, když Leinster ve finále čelil Connachtu. Vítězství 4: 9: 2: 12 mu přineslo druhou medaili v řadě za sebou.[40]
Kariéra managementu
Wicklow
Dne 27. ledna 2015 bylo oznámeno, že se Kavanagh připojil k Wicklow vrchní vedoucí týmu házení jako trenér.
Osobní život
Narozen v Freshford, Hrabství Kilkenny, Kavanagh byl vzděláván v místní národní škole, než později dokončil jeho Opuštění certifikátu na St. Kieran's college. Následně dokončil studium na Waterford Institute of Technology, než se později stal finančním poradcem.
Vyznamenání
Hráč
- St. Kieran's College
- All-Ireland Colleges Senior mrštit Championship (1): 1996
- Leinster Colleges Senior mrštit mistrovství (1): 1996
- Waterford Institute of Technology
- Fitzgibbon Cup (2): 1999, 2000
- St. Lachtain's
- All-Ireland Intermediate Club mrštit mistrovství (1): 2010
- Leinster Intermediate Club mrštit mistrovství (1): 2009
- Kilkenny Intermediate Club mrštit mistrovství (1): 2009
- Kilkenny
- All-Ireland Senior mrštit mistrovství (8): 2000, 2002, 2003, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011 (sub)
- Leinster Senior mrštit mistrovství (13): 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2005, 2006 (sub), 2007, 2008, 2009, 2010 (sub), 2011 (sub)
- Národní mrštící liga (5): 2002, 2003, 2005, 2006, 2009
- All-Ireland Under-21 mrštit Championship (1): 1999
- Mistrovství v mrštení Leinster do 21 let (2): 1998, 1999
- Leinster Minor mrštit mistrovství (3): 1995, 1996, 1997
- Leinster
- Železniční pohár (3): 1998 (dílčí), 2002, 2003 (c)
Individuální
- Ocenění
- Tým Leinster Hurling posledních 25 let (1984-2009): Pravý zadní roh
- 125 největších hvězd GAA: Ne. 89
- Všechny hvězdy (4): 2002, 2003, 2007, 2008
Reference
- ^ „Vzhled a výsledky panelového mistrovství v Kilkenny“. Kilkenny GAA. Citováno 8. září 2009.
- ^ „Profil: Michael Kavanagh“. Web Kilkenny GAA. Citováno 8. ledna 2015.
- ^ „Kilkennyho Kavanagh ukončil mezioborovou scénu“. RTÉ Sport. 9. února 2012. Citováno 8. ledna 2015.
- ^ Knox, John (9. února 2012). "Nyní to Kavanagh nazývá den". Kilkenny People. Archivovány od originál dne 11. února 2012. Citováno 8. ledna 2015.
- ^ Knox, John (10. února 2012). „Kočka Kavanaghová to říká, že končí“. Irish Examiner. Citováno 8. ledna 2015.
- ^ „Carey mezi sedmi kočkami zařazen do nejlepšího týmu Leinster za posledních 25 let“. Irish Independent. 7. července 2009. Citováno 4. září 2010.
- ^ Keyes, Colm & Breheny, Martin (4. listopadu 2009). „125 největších hvězd GAA: 76–100“. Irish Independent. Citováno 4. září 2010.
- ^ „Michael Kavanagh se připojil k think-tanku Garden County“. Hogan Stand. 27. ledna 2015. Citováno 27. ledna 2015.
- ^ Crowe, Marie (21. listopadu 2010). „Starý řád je ohrožen v novém prostředí vysokých škol“. Irish Independent. Citováno 26. listopadu 2014.
- ^ „Goal-den Browne“. Zrcadlo. 6. března 2004. Citováno 26. listopadu 2014.
- ^ „Svatá Lachtainová překonala bouři v Nowlan Parku“. Inzerent společnosti Kilkenny. 23. října 2009. Citováno 24. září 2012.
- ^ „St Gall jsou odhozeni v rozhodovacím procesu“. Belfastský telegraf. 15. února 2010. Citováno 31. ledna 2015.
- ^ Murphy, Éamonn (1. července 2013). "Dwyer pěstuje lásku ke hře v Ballincollig". Večerní ozvěna. Archivovány od originál dne 22. července 2014. Citováno 1. srpna 2014.
- ^ McGee, Eugene (14. září 1998). „Offaly umlčet klepače„ zadních dveří ““. Irish Independent. Citováno 30. října 2013.
- ^ „All-Ireland Hurling Final: Cork 0-13 Kilkenny 0-12“. Irish Examiner. 12. září 1999. Citováno 20. června 2014.
- ^ Breheny, Martin (11. září 2000). „Cílový hladový Kilkenny hraje Kočku a myš s Offaly“. Irish Independent. Citováno 30. října 2013.
- ^ Breheny, Martin (9. července 2001). „Kilkenny pohltil Wexforda ve hře kočka a myš“. Irish Independent. Citováno 6. prosince 2014.
- ^ „Kilkenny edge out Cork“. BBC Sport. 5. května 2002. Citováno 6. prosince 2014.
- ^ „Kilkenny 0-19 Wexford 0-17 - zpráva o zápase“. Nejnovější zprávy. 7. července 2002. Citováno 6. prosince 2014.
- ^ „Ohromující Kilkenny chytne a udeří raid“. Irish Independent. 6. května 2003. Citováno 1. srpna 2014.
- ^ „Rampant Kilkenny udrží Leinsterovu korunu“. RTÉ Sport. 6. července 2003. Citováno 24. listopadu 2014.
- ^ O'Sullivan, Jim (15. září 2003). „Kilkenny stojí pevně pod Corkovým náporem“. Irish Examiner. Citováno 1. srpna 2014.
- ^ „Kilkenny dominuje výběru All Star“. RTÉ Sport. 26. listopadu 2003. Citováno 24. listopadu 2014.
- ^ O'Flynn, Diarmuid (14. června 2004). „Jacob bere sušenku“. Irish Examiner. Citováno 14. března 2009.
- ^ "Cork vychutnat sladké vítězství". Irish Examiner. 13. září 2004. Citováno 1. srpna 2014.
- ^ O'Sullivan, Jim (3. února 2005). „Varování před požárem panujících koček“. Irish Examiner. Citováno 14. března 2009.
- ^ O'Sullivan, Jim (4. července 2005). „Kilkenny drží nervy a klopýtá o čáru“. Irish Examiner. Citováno 14. března 2009.
- ^ „Kilkenny získal ligový titul v Thurles“. RTÉ Sport. 30.dubna 2006. Citováno 9. března 2009.
- ^ „Cork 1-13 1-16 Kilkenny“. BBC Sport. 3. září 2006. Citováno 17. září 2008.
- ^ Canning, Ger (1. července 2007). „Výsledek: Kilkenny 2-24 Wexford 1-12“. RTÉ Sport. Citováno 24. listopadu 2014.
- ^ O'Sullivan, Jim (3. září 2007). „Kočky plaví k 30. titulu“. Irish Examiner. Citováno 24. listopadu 2014.
- ^ O'Flynn, Donal (2. srpna 2008). „Wexford ven, aby se přesunul z malého výkyvu“. Irish Examiner. Citováno 26. listopadu 2014.
- ^ O'Sullivan, Jim (4. září 2010). „Klasické finále: 2008 - Kilkenny 3: 30, Waterford 1: 13“. Irish Examiner. Citováno 15. května 2013.
- ^ „Hogan jde navíc o odvážný Tipperary“. Irish Independent. 4. května 2009. Citováno 26. listopadu 2014.
- ^ O'Flynn, Diarmuid (6. července 2009). „Kočky odložily finální poplatek v Dublinu“. Irish Examiner. Citováno 10. listopadu 2009.
- ^ O'Flynn, Diarmuid (7. září 2009). „Kde je železná vůle, tam je cesta“. Irish Examiner. Citováno 14. května 2013.
- ^ „Kočky spárují Kavanagha a Ryalla, aby odmítly rozhovor o odchodu do důchodu“. Irská zkouška]. 10. září 2010. Citováno 24. září 2012.
- ^ „Kilkenny 2-17 Tipperary 1-16“. RTÉ Sport. 4. září 2011. Archivovány od originál dne 24. září 2011. Citováno 4. září 2011.
- ^ „Orlí oko Shefflin udeří zlato pro Leinstera“. Irish Independent. 4. listopadu 2002. Citováno 26. května 2013.
- ^ McIntyre, John (9. listopadu 2003). „Leinster servíruje chutné italské jídlo“. Irish Independent. Citováno 26. května 2013.