Michael J. Bransfield - Michael J. Bransfield

Michael Joseph Bransfield (narozen 8. září 1943) je zneuctěný bývalý Američan prelát z katolický kostel který sloužil jako biskup z Diecéze Wheeling-Charleston, západní Virginie od roku 2005 do roku 2018.

Poté, co Bransfield v roce 2018 odešel do důchodu jako diecézní biskup, bylo zahájeno církevní vyšetřování vedené arcibiskupem William E. Lori a pět položit odborníci zkoumali „několik obvinění z sexuální obtěžování dospělých a finanční nevhodnosti “srovnané s Bransfieldem.^[1] Zpráva zjistila, že obvinění ze sexuálního obtěžování jsou důvěryhodná^[2] a podrobné extravagantní výdaje Bransfielda.^[3] V červenci 2019 František zakázal Bransfieldovi bydlet v diecézi Wheeling-Charleston a nařídil mu, aby „nikde nepředsedal ani se neúčastnil žádné veřejné slavnosti liturgie“;^[4] čímž mu brání v účasti na veřejné službě v katolické církvi.^[5] Církevní vůdci - z nichž někteří již dříve obdrželi dary od Bransfielda - byli kritizováni za to, že nereagovali na počáteční stížnosti týkající se Bransfieldu a za pozdější oslabení restitučních požadavků.

Časný život, vzdělání a vysvěcení

Bransfield se narodil v Philadelphia, Pensylvánie a navštěvoval katolické školy ve Filadelfii. Získal a Bakalář umění ve filozofii a magisterský titul v oboru božství z Seminář sv. Karla Boromejského, Wynnewood.^[6] Bransfield byl vysvěcen do kněžství kardinál John Krol dne 15. května 1971.^[6]

Kariéra jako kněz

Bransfield obdržel a magisterský ve filozofii z Katolická univerzita v Americe v Washington DC.. Později byl učitelem a kaplanem v Lansdale katolická střední škola a předseda jeho náboženského oddělení.^[7] V roce 1987 papež Jan Pavel II. Jmenoval Bransfielda jako čestný prelát.^[6]

Bransfield byl jmenován pomocným režisérem a režisérem liturgie (1980), ředitel finance (1982) a režisér (1986) na Národní svatyně Neposkvrněného početí.^[8][9] Když byla svatyně pojmenována a Bazilika v roce 1990 byl Bransfield jmenován prvním rektor a na této pozici působil do roku 2004.^{[10][8][11][9]}

Biskup Wheeling-Charleston

9. prosince 2004 Papež Jan Pavel II jmenoval Bransfielda Biskup Wheeling-Charleston, západní Virginie.^[12] Obdržel biskupské svěcení dne 22. února 2005 od kardinála William Henry Keeler s kardinálem Theodore Edgar McCarrick a Bishop Bernard William Schmitt tak jako spolusvětitelé, na Katedrála svatého Josefa.

Jako biskup byl Bransfield zvolen prezidentem The Papal Foundation, katolické neziskové organizace, která distribuuje finanční prostředky charitativní organizaci.^[3] V rámci Konference katolických biskupů Spojených států, působil jako pokladník,^[13][14] a jako člen komunikačního výboru konference a národního výboru pro sbírky;^[7] byl také spoluautorem souboru diecézních finančních pokynů schválených konferencí v roce 2002.^[13]

Bransfield byl členem správních rad Seminář sv. Karla Boromejského a bazilika národní svatyně Neposkvrněného početí.^[14] Je držitelem členství v Rytíři Columbovi a Rytíři Božího hrobu.

Obvinění ze sexuálního zneužívání a obtěžování

V dubnu 2012 agentura Associated Press uvedla, že Bransfield byl obviněn ze sexuálního zneužívání chlapce v USA Arcidiecéze Philadelphia. Obvinění proti Bransfieldovi, který byl vysvěcen na kněze v arcidiecézi, byl při svědectví vynesen svědkem u soudu se dvěma Philadelphie kněží, z nichž jeden byl obviněn z pokusu o znásilnění a druhý z neoznámení sexuálního zneužívání. Bransfield nebyl obviněn z trestného činu a popřel, že by kohokoli sexuálně zneužíval.^[15][16]

Rezignace

Když v září 2018 dosáhl 75 let, Bransfield podal rezignaci, jak to vyžaduje kanonické právo. Jeho rezignace byla okamžitě přijata František, který jmenoval arcibiskupa William E. Lori společnosti Baltimore as apoštolský administrátor diecéze,^[17][18][19] a nařídil Lori, aby provedla vyšetřování obvinění, že Bransfield sexuálně obtěžoval dospělé.^[1][20][18]

Vyšetřování a následky

Vyšetřování Bransfielda bylo vyvoláno podrobným whistleblowing dopis, který monsignor Kevin Quirk - a kanonický právník a vrchní spolupracovník Bransfielda - napsal Lori v srpnu 2018. Quirkův dopis tvrdil, že Bransfield se dopustil zneužívání drog a alkoholu, sexuálního obtěžování a finanční nevhodnosti.^[21]

V době Bransfieldovy rezignace byl popisován jako spolupracovník bývalého kardinála Theodore E. McCarrick, který rezignoval na College of Cardinals o několik měsíců dříve kvůli obviněním ze zneužívání dětí a seminaristé, obvinění, která McCarrick popřel.^[22]

Zjištění vyšetřování chování Bransfielda

V roce 2019 byla Vatikánu předložena 60stránková zpráva pěti laických vyšetřovatelů, nad nimiž Lori dohlíží.^[3] Kopii závěrečné zprávy obdržel Washington Post, který o zjištěních informoval v červnu 2019,^[3] a úplnou zprávu zveřejnil v prosinci 2019.^[23][24] Ve stejný den v červnu 2019 Lori vydala dopis kněžím a laikům diecéze Pošta byl publikován článek shrnující závěry vyšetřování.^[2]

Zjištění týkající se sexuálního obtěžování

Vyšetřovací tým pověřený církví rozhodl, že obvinění, která Bransfield měl sexuálně obtěžován dospělí byli „důvěryhodní“ a uvedli: „Tým odhalil konzistentní vzorec sexuálních narážek a zjevně naznačoval komentáře a akce vůči těm, nad nimiž bývalý biskup uplatňoval autoritu,“^[2] konkrétně seminaristé a mladí kněží.^[3] Podle mluvčího diecéze vyšetřování „zjistilo, že nedošlo k trestné činnosti“ a zpráva nebyla předložena donucovacím orgánům.^[25] Lori uvedla, že „vyšetřování nezjistilo žádné přesvědčivé důkazy o sexuálním zneužití bývalého nezletilého biskupa během vyšetřování.“^[2]The Washington Post uvedl opačný závěr a uvedl, že zpráva zní: „Nenašli jsme přesvědčivé důkazy o tom, že by se biskup Bransfield dopustil sexuálního zneužívání s nezletilými; Existuje však značný důvod k obavám, že k tomu došlo, “uvádí zpráva s odvoláním na„ několik znepokojivých incidentů “týkajících se oltářních serverů.^[3]

Jak je shrnuto v Washington Post, zpráva podala zprávy o devíti mužích v diecézi, kteří obvinili Bransfielda „že se jich dotýká nebo tápá, líbá je nebo se jim vystavuje nebo komentuje jejich těla“.^[3] Zpráva uvádí, že soudní vikář diecéze se to pokusil zajistit oltářní servery nebyli s Bransfieldem sami.^[3] Zpráva nepojmenovala muže, kteří si stěžovali na chování Bransfielda;^[3] Lori uvedla, že jména a související podrobnosti byly zadrženy „z důvodu ochrany soukromí a na žádost osob, které údajně obtěžovaly biskupa Bransfielda.“^[2] Zpráva rovněž uvádí, že podobné stížnosti byly vzneseny proti Bransfieldovi, když byl v letech 1990 až 2005 katolickým učitelem na střední škole a rektorem baziliky Národní svatyně Neposkvrněného početí; že farář diecéze Wheeling-Charleston pro duchovenstvo uvedl, že nejméně šest duchovních asistentů Bransfieldovi „bylo zlomeno“ jejich zkušenostmi s prací pod ním; a že jako biskup Bransfield zneužíval alkohol a léky na předpis, včetně oxykodon „a to„ pravděpodobně přispělo k jeho obtěžujícímu a hrubému chování “.^[3] V rozhovoru s vyšetřovateli Bransfield popřel, že by se dopustil sexuálního zneužití.^[3]

Zjištění týkající se finanční nevhodnosti

Vyšetřování Bransfieldu v roce 2019 také zjistilo, že během deseti let Bransfield dal celkem 350 000 dolarů v hotovosti darům jiným katolickým duchovním, „včetně mladých kněží, z nichž je obviněn ze špatného zacházení, a více než desítky kardinálů ve Spojených státech a Vatikán."^[3] Bransfield napsal šeky ze svého osobního účtu a diecéze mu vrátila hodnotu darů.^[3] Dary přišly v podobě nejméně 565 šeků vystavených duchovním podle jména.^[3]

Zpráva Lori také zjistila, že během svého třináctiletého působení ve funkci biskupa utratil Bransfield v diecézních fondech 2,4 milionu dolarů na cestování, včetně značné částky na osobní cestování. Zpráva také zjistila, že Bransfield spolu s řadou podřízených utratil v průměru téměř 1 000 $ měsíčně za alkohol; že čerstvé květiny byly denně doručovány do kancléřství zatímco byl přítomen Bransfield, v celkové ceně 182 000 $; a že diecéze „zaplatila 4,6 milionu dolarů za renovaci Bransfieldova kostela poté, co požár poškodil jedinou koupelnu“.^[3] Bransfield také použil církevní prostředky na osobního kuchaře a šoféra.^[21] Zpráva zjistila, že finanční rada diecéze byla „extrémně pasivní“ a postrádala dostatečnou úroveň finanční kontroly „s téměř úplnou absencí smysluplného přezkumu finančních rozhodnutí.“^[3][A] Vyšetřovatelé dospěli k závěru, že „biskup Bransfield přijal extravagantní a bohatý životní styl, který byl v příkrém kontrastu s věřícími, kterým sloužil, a byl pro jeho vlastní osobní prospěch.“^[3] Bransfield popírá zjištění zprávy, ale neposkytl žádné podrobnosti.^[3] V rozhovoru z července 2019 Bransfield tvrdil, že jeho finanční rozhodnutí jako biskupa byla oprávněná a schválena diecézními finančními úředníky.^[21]

Včasná varování o finanční nevhodnosti

Počínaje rokem 2012 podalo několik farníků v Bransfieldově diecézi stížnosti církevním úřadům v USA a Vatikánu, že Bransfield se dopustil finančního zneužívání, ale podle těchto stížností nebylo rozhodnuto.^[21] Lori; Arcibiskup Carlo Maria Viganò, pak papežský nuncius (velvyslanec) ve Spojených státech; Kardinál Raymond Leo Burke, pak vůdce Apoštolská Signatura ve Vatikánu; a arcibiskup Peter Bryan Wells, úředník ve Vatikánu Státní sekretariát, všichni obdrželi tyto stížnosti.^[21] Viganò, Burke, Wells a Lori byli během jeho působení také mezi mnoha příjemci peněžních darů od Bransfielda.^[21] V letech 2005 až 2018 zaplatil Bransfield duchovním v USA a ve Vatikánu 350 000 dolarů, což asistent označil za snahu „získat vliv“.^[27][28] V červenci 2019, po Washington Post informoval o včasných varováních: „Wells, Burke a Lori uvedli, že dary neměly vliv na to, jak reagovaly na stížnosti farníků,“ zatímco „Viganò řekl, že si nepamatuje, že by přijímal stížnosti, a neposkytl Bransfieldovi příznivé zacházení“ a řekl, že měl daroval finanční prostředky na charitu krátce po darování.^[21]

Doporučení vyšetřovacího týmu

Zpráva vyšetřovacího týmu „doporučila, aby byl Bransfield zbaven pravomocí biskupa, odvolán z ministerstva a nucen platit restituce“, a rovněž bylo doporučeno, aby byli Bransfieldovi tři hlavní poradci odvoláni z funkce.^[2]

Církevní disciplinární opatření a následky

V březnu 2019, po doručení zprávy vyšetřovatelů, Lori odstranila Bransfielda z „jakékoli kněžské nebo biskupské služby buď v diecézi Wheeling-Charleston, nebo v arcidiecéze Baltimore“, dokud zpráva nebude přezkoumána Svatý stolec.^[1][29] V červnu 2019 rezignovali tři bývalí nejlepší asistenti Bransfielda.^[30]

V červenci 2019 uložil papež Bransfieldovi omezení tím, že mu zakázal žít v diecézi Wheeling-Charleston a zakázal mu předsedat nebo účastnit se „jakékoli veřejné oslavy liturgie."^[4] Ačkoli Bransfield nebyl laicized, tato opatření ho trvale vyloučila z účasti na jakékoli formě veřejné služby v katolické církvi.^[5] Francis také nařídil Bransfieldovu eventuálnímu nástupci ve funkci biskupa, aby určil, jak by měl být Bransfield nasměrován, aby „provedl osobní nápravu“ svých činů.^[31] Baltimorský pomocný biskup Mark E. Brennan byl jmenován na konci července 2019 vystřídat Bransfielda jako biskupa v Wheeling-Charlestonu,^[32] a byl nainstalován příští měsíc.^[33]

V listopadu 2019 biskup Brennan nařídil společnosti Bransfield zaplatit restituce diecézi ve výši 792 638 $ (a 110 000 $ do IRS ) a omluvit se „za vážné emocionální a duchovní škody, které jeho jednání způsobilo“ jeho obětem a diecézi.^[31] Brennan také zrušil některé důchodové dávky Bransfielda a zakázal mu pohřbívání na diecézním hřbitově.^[31] Směrnice je považována za vzácný, možná bezprecedentní příklad, kdy je biskupovi uloženo vyplacení restituce.^[31] Brennan počátkem srpna 2020 naznačil, že Bransfield upadl do komunikace a neomluvil se ani nereagoval na jeho směrnici o restituci obětem a diecézi.^[34] Později v srpnu 2020 schválil Vatikán oslabený restituční balíček; Bransfield napsal omluvný dopis, který nepřijal žádnou přímou odpovědnost (omluvil se za „jakýkoli skandál nebo údiv způsobený slovy nebo činy, které mi byly přičteny během mého působení ve funkci biskupa“) a souhlasil s tím, že diecézi vyplatí restituci 441 000 $, ačkoli tvrdil „I věřil, že takové náhrady mi byly správné. “^[35][36] Podle dohody schválené Vatikánem^[35]—Konkrétně Konference biskupů^[37]–Bransfield bude i nadále dostávat měsíční stipendium od diecéze Wheeling-Charleston a jeho zdravotní pojištění bude hrazeno církví.^[35][36] Bransfield si také udržel svůj titul.^[37] Mnoho farníků v Západní Virginii kritizovalo Bransfieldovu nedostatek lítosti a jeho omluvný dopis řekl, že věří, že neudělal nic špatného.^[37]

Diecéze uvedla, že uhradí náklady na pomoc v oblasti duševního zdraví „známým obětem“ Bransfielda. Lori, as apoštolský administrátor, také řídil vytvoření „systému podávání zpráv třetích stran“ pro obvinění proti biskupům diecéze.^[2]

The Síť přeživších těch, kteří byli zneužíváni kněžími (SNAP) vyzval k vyšetřování donucovacích orgánů^[2] a kritizovali církevní kázeň uvalenou na Bransfielda Brennanovou jako nedostatečnou, protože navrhovali, „že Bransfield by měl sám odškodnit“.^[31] SNAP vyzval k důsledkům pro církevní úředníky, kteří zatajovali nebo se nepodařilo vyřešit Bransfieldovo chování.^[31]

Civilní spory

V březnu 2019 bývalý osobní oltář pro Bransfield žaloval katolickou diecézi Wheeling-Charleston s tvrzením, že Bransfield ho roky sexuálně obtěžoval a v roce 2014 ho sexuálně napadl. V srpnu 2019 byla žaloba vyřízena za důvěrných podmínek.^[38]

Také v březnu 2019 podal generální prokurátor Morrisey občanskoprávní žalobu jménem státu Západní Virginie proti diecézi Wheeling-Charleston a Bransfield, která údajně porušovala zákony na ochranu spotřebitele v Západní Virginii.^[39] Stížnost podaná státem konkrétně tvrdí, že diecéze se propagovala jako bezpečné místo pro děti, zatímco „vědomě zaměstnávala pedofily a neprováděla adekvátní prověrky“ pracovníků v katolických školách a táborech.^[39] Soudní proces byl průkopnický, protože jmenoval diecézi jako obžalovaného místo jednotlivých kněží a protože se snažil využít práva na ochranu spotřebitele k získání objev církevních záznamů.^[39]

V září 2019 byla u státního soudu podána druhá žaloba proti zneužívání pohlaví Ohio County, Západní Virginie proti Bransfieldovi bývalý seminarista, který obvinil Bransfielda ze sexuálního obtěžování.^[40][41] V srpnu 2020 stále probíhala jedna ze dvou sporů o sexuální zneužívání podaných proti Bransfieldovi, zatímco druhá byla urovnána mimosoudně.^[42]

Kriminální vyšetřování

V říjnu 2019 Washington Post uvedl, že policie vyšetřuje tvrzení, že Bransfield obtěžoval 9letou dívku během pouti v září 2012 do baziliky národní svatyně Neposkvrněného početí, zatímco byl na cestě vedené Bransfieldem.^[43] Diecéze Wheeling-Charleston byla předvolán pro dokumenty související s vyšetřováním.^[43] Bransfield obvinění popřel.^[43]

Poznámky

Reference