Michael Hofmann (sumi-e) - Michael Hofmann (sumi-e)

Michael Hofmann je umělec a učitel. Byl aktivní sumi-e malíř od přestěhování ze Spojených států do Japonska v roce 1972. Se společností Hofmann 33 let úzce spolupracoval Jikihara Gyokusei [ja ] (1904-2005), významný malíř sumi-e, opat z chrámu Kokusei-ji, Awajishima a ředitel Japonské národní asociace malířů Nanga. Hofmann učil inkoustovou malbu sumi-e na univerzitách, muzeích a kulturních institucích v Japonsku i ve Spojených státech. Ilustroval řadu knih a jeho práce byla rozsáhle vystavována v galeriích a muzeích.

Výuka Michaela Hofmanna v muzeu asijského umění v San Franciscu (2006)
narozený4. července 1948

Oakland v Kalifornii

Národnostamerický
PoleUmělec, učitel
Vzdělávání1970 BA UC Santa Barbara

Studoval (buddhistická socha) u Ratna Kaji Sakya, Káthmándú, Nepál 1970-71

33letý učňovský pobyt v Sumi Painter, opat Jikihara Gyokusei (1972-2005)

webová stránkaoficiální webové stránky

Životopis

Během studia asijských studií se zaměřením na východní náboženství se Hofmann setkal Zenový kněz a kaligraf Shibayama Zenkei Roshi (1894-1974), opat chrámu Nanzen-ji. Opat ho inspiroval k návštěvě Východu a Hofmann se brzy vydal na pozemní plavbu přes střední Asii do Nepálu a na pět měsíců se zastavil v Káthmándú, kde studoval buddhistické sochařství. Po návratu do USA pracoval Hofmann jako strážce muzea v San Francisku, aby si vydělal peníze na svůj průchod do Japonska, kde ho Shibayama Zenkei představil svému příteli, malíři a básníkovi Jikiharovi Gyokuseimu.[1] Hofmann pracoval a cestoval s Jikiharou až do smrti pána v roce 2005.[2] Shibayama ho také představil Antaiji, zenový chrám, kde mu bylo umožněno připojit se k mnichům v jejich meditační praxi. Hofmannova důsledná zenová praxe se rychle stala nedílnou součástí „upřímnosti“ a „poctivosti“ jeho malířského stylu sumi-e.[3] Pravidelně opouštěl Japonsko, aby cestoval po vesnicích a městech v Asii, Latinské Americe a Evropě, a to, co viděl, zachytil štětcem a inkoustem.

Spolupráce

Michael Hofmann, „Deep Silence“ (1998), kaligrafie Fukushima Keido Roshi

Celosvětové putování Hofmanna připomnělo Jikiharovi žebravého, excentrického, sakra milujícího zenového mnicha Santoka Taneda (1882-1940) a navrhl, aby provedli sérii děl založených na mnichově haiku. Osakaská výstava 30 Hofmannových 30 malířských štětců z roku 1988 s Jikiharovým kaligrafickým vykreslením haiku, který je do nich vložen, byla první společnou výstavou mistra a studenta.[4] Později společně vystavovali práce na Muzeum Gyokusei, Awajishima[5] a na Vila Hakusa Sonso v Kjótu. Ke konci Jikiharova života s ním Hofmann pracoval na velkých nástěnných malbách, často maloval oblasti směrem k vrcholu, na které už jeho starší učitel nemohl dosáhnout.[6] Hofmann také spolupracoval a vystavoval Shigajiku, s Fukushima Keido,[7] opat kjótského Chrám Tofukuji[8]

Styl

Na rozdíl od tradičního učňovského vzdělávání v Číně a Japonsku Jikihara povzbudil Hofmanna, aby vytvořil vlastní skladby a vyvinul svůj vlastní styl. „I když jsou jeho kresby tolik prodchnuté japonským stylem, mají živost linie, tahu a výrazu, který je velmi osobní.“[9] Postupem času se Hofmannova práce rozšířila na oleje a další média a jeho rukopis začal posouvat tradiční limity. Představil také „předměty, které nejsou pro žánr sumi-e běžné, jako jsou erotické akty a městské krajiny.“[3] „Jeho odvážné tahy, energická gesta a energie… zachycují okamžik nebo nerozrušenou náladu„ činí „emoci hmatatelnými“.[10]

Výuka

Jako učitel Hofmann poukázal na podobnosti mezi malbou štětcem a akční malbou amerických abstraktních expresionistů. Na workshopech a přednáškách, včetně těch v San Francisku Muzeum asijského umění, Muzeum umění v okrese Los Angeles, Brown University a San Francisco Zen Center, Hofmann zdůraznil použití pohybu horní části těla ke zvýšení expresivity. V roce 2011 se Hofmann přestěhoval zpět do Spojených států a usadil se v okrese Sonoma v Kalifornii, kde maluje, učí „Breakaway Sumi-e ", a pokračuje ve své zenové praxi na Pacific Zen Institute.[2]

Pozoruhodné výstavy

Instalace

  • 1988 Zenový chrám Renshouji, Nara, Japonsko Vytváření zenové mysli ve světlých a tmavých vzorech: Americká malířka Sumi-e Painter řeší nástěnné malby v chrámu Nara v Renshouji Večerní vydání novin Yomiuri, 10. srpna 1988
  • 1998 Reiganji Zen Temple, Toyota City, Japonsko
  • 1998 Zenový chrám Seitai-an, Kjóto, Japonsko
  • 2005 Skládací obrazovky, Zenový chrám Daishu-in West Renzai, Garberville, Kalifornie
  • 2006 Výsev Měsíční čajovny, San Francisco Zen Center, Green Gulch Farm, Muir Beach, Kalifornie

Ilustrace knih a časopisů

  • San Francisco, Urban Interludes, Mainichi Daily News, 6. listopadu 1987, s. 9
  • Píseň ve snu poustevníka„David Jenkins, Kyoto Journal, č. 24, 1993, s. 40–45.
  • Hojoki, Vize roztrhaného světa přeložili Yasuhiko Moriguchi a David Jenkins, Stone Bridge Press (1996) ISBN  9780893469856 .
  • Vroucí pryč, písně z kanginshu přeložili Yasuhiko Moriguchi a David Jenkins, White Pine Press (2006) ISBN  9781893996496.
  • Skrytí Buddhové, román karmy a chaosu autor: Liza Dalby, Stonebridge Press (2009) ISBN  978-1-933330-85-3.
  • Výroky laika P'anga, zenové klasiky of China translation by James Green, Shambhala Publications (2009) ISBN  978-1-59030-630-7.
  • Zenová výuka bezdomovců Kodo, Kosho Uchiyama a Shohaku Okumura, Wisdom Publications (2014) ISBN  978-1-61429-048-3.
  • Nejhlubší praxe, nejhlubší moudrost: Tři fašicly od Shobogenzo s komentáři, Kosho Uchiyama, překládali Daitsu Tom Wright a Shohaku Okumura, Wisdom Publications (2018) ISBN  978-1-61429-302-6.
  • O básni, autor: Pico Iyer, Shambhala Sun, září 2009, s. 104
  • Michaelova múza, Pico Iyer, Kjótský věstník č. 41, 1999, s. 21
  • Dáma a mnich, čtyři roční období v Kjótu, recenze Paul Wadden, Kjótský deník č. 20, 1992, s. 64–65
  • Modrooký Kyotoite: Michael Hofmann, Kjótský měsíčník, listopad 1988, s. 32-33
  • Michael D. Hofmann, malíř Nanga žijící v komunitě bohaté na smysl pro roční období, Miyuki Kurata, Kyoto Monthly, June, 1999, str.60
  • Going Beyond Cultural Borders: Michael Hofmann: Honing both Sumi-e and Sculpture, Kazuko Tazaki, Návštěva krásy Japonska, 4. února 2003, s. 41
  • Malíř Sumi-e Michael Hofmann oživuje způsob života ve starém tradičním doměAkira Fujita, spisovatelka a ilustrátorka Nishijin Graph, červenec 2000, sv. 518, s. 12–13

Třídy a workshopy

Galerie

Michael Hofmann, „Akiba“ (2010), kaligrafie Yoko Nishiny „Otec láká své děti z domu hořícího chamtivostí, nenávistí a klamem a do světa duchovního bohatství a svobody“ Lotus Sutra
Michael Hofmann, „Embrace“ (1998)
Michael Hofmann, „Foxová svatba“, olej na papíře (2005)
Michael Hofmann, „Z okna matky - San Francisco - v mlze“ (1988) báseň a kaligrafie od Jikihary Gyokusei
Michael Hofmann, „Manjushri“ (2014), keramika, vystřeleno na Joel Bennett Studio, Forestville, CA
Michael Hofmann, „Jízda na vůli, návrat domů“ (2001), kaligrafie Fukushima Keido Roshi
Michael Hofmann, „Rio Darro, Granada“ (1986)
Michael Hofmann, „Sawaki Kodo Roshi,“ z The Zen Teaching of Homeless Kodo, Wisdom Publications (2014)
Michael Hofmann, „Sníh padá - v mé chatrči - rozdmýchám oheň pro jednoho“ (1988), báseň Tanedy Santoky, kaligrafie Jikihara Gyokusei
Michael Hofmann, „Yosemitské vodopády“ (1998)

Reference

  1. ^ Takahashi, Yoshiaki (1994). „Michael Hofmann: Sdílení krásy zenu prostřednictvím moderního stylu sumi-e“. Fórum Kansai: 40–41.
  2. ^ A b Weed, Laurie. „Transplantovaný umělec se usazuje“. Tiskový demokrat. Citováno 27. března 2001.
  3. ^ A b Pawasarat, Catherine (15. dubna 2000). "Obrazy s vlastními životy". Japan Times: 15.
  4. ^ Wachs, Stewart (20. dubna 1988). „Pocta básníkovi milujícímu saké“. The Japan Times.
  5. ^ "Výtvarné umění". Kansai Time Out: 31. května 2004.
  6. ^ Braverman, Arthur (2003). Žijící a umírající v Zazenu, pět zenových mistrů moderního Japonska. Weatherhill. p. 12.
  7. ^ "Přehled malby z období Muromachi (1333-1568)". Citováno 30. dubna 2018.
  8. ^ Stephens, Christopher (září 2002). "Art Focus". Kansai Time Out: 35–36.
  9. ^ Fried, Alexander (26. listopadu 1975). „Ve stylu japonských literátů“. San Francisco Examiner: 17.
  10. ^ Iyer, Pico (leden 1983). „Michael Hofmann: Hudba nečekaných“. Kansai Time Out: 24.
  11. ^ „Básně putování a dojmy ze života, výstava amerického umělce Michaela Hofmanna haiga“. Zenový grafický podzim: 42–43. 1988.
  12. ^ „Výstavy: Michael Hofmann“. Denně Yomiuri: 10. 10. listopadu 1997.
  13. ^ „American Paints the Culture of the East, Gyokusei Museum in West Awajishima“. Kobe noviny: 24. 5. května 2004.
  14. ^ "Sumie Painter si pamatuje svou cestu, American Painter's One Man Show". Yomiuri noviny: 33. 26. září 2008.

externí odkazy