Meteor Garden (TV seriál 2018) - Meteor Garden (2018 TV series)
| Meteor Garden | |
|---|---|
 Propagační plakát | |
| Žánr | |
| Na základě | Meteor Garden, Chlapci nad květinami (花 よ り 男子, Hana Yori Dango)] |
| Napsáno | Sharon Mao[1] |
| Režie: | Lin Helong[2] |
| V hlavních rolích | |
| Úvodní téma | "For You" od Dylan Wang (王鹤棣), Darren Chen (官 鸿), Caesar Wu (吴希泽), Connor Leong (梁靖康) |
| Končící téma | "Láska existuje" (爱 ， 存在) od Kiki Wei (魏奇奇) |
| Země původu | Čína |
| Původní jazyk | Mandarinka |
| Ne. ročních období | 1 |
| Ne. epizod |
|
| Výroba | |
| Výrobce | Angie Chai[1] |
| Výrobní místa | Šanghaj, Čína Londýn, Spojené království |
| Provozní doba | 45 minut |
| Produkční společnosti |
|
| Rozpočet | 33 milionů $[1] |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Hunanská televize (Čína) Netflix (Celosvětově, s výjimkou Indonésie, Filipín a Thajska) |
| Poprvé zobrazeno v | Čína |
| Původní vydání | 9. července – 29. srpna 2018 |
| Chronologie | |
| Související pořady | Chlapci nad květinami "Hana yori Dango" (1992 manga, 1996 anime, 1997 animovaný film; Japonsko) "Hana Yori Dango (film) "(Film z roku 1995, Japonsko) |
Meteor Garden (čínština : 流星花园; pchin-jin : Liúxīng Huāyuán) je pevnina z roku 2018 Čínský televizní seriál v hlavních rolích Shen Yue, Dylan Wang, Darren Chen, Caesar Wu, a Connor Leong. Série je založena na japonský šódžo manga série Chlapci nad květinami (花 よ り 男子, Hana Yori Dango) napsáno Yoko Kamio a předělat Tchajwanská série stejného jména z roku 2001.[1] Série je vyráběna výrobcem původní tchajwanské série Angie Chai a režie: Lin Helong.[3][2] Je to dohodnuto Šanghaj a Londýn.
Reboot série byl poprvé vysílán v Číně dne Hunanská televize, poté zpřístupněno po odvysílání VIP uživatelům svého protějšku pro streamování, Mango TV. Proud byl poté každý den zpřístupněn všem. Byly vydány dvě epizody denně od pondělí do středy. Je také globálně k dispozici jako Netflix původní série, kromě Indonésie, Thajsko a Filipíny.
Spiknutí
Příběh se točí kolem obyčejné dívky, Dong Shancai (Shen Yue ), který je přijat na nejprestižnější univerzitu v zemi, Ming De University. Shancai je dívka z rodiny, která sotva vyjde s penězi. Vzhledem k povaze její osobnosti se okamžitě střetne s F4, elitní klikou složenou ze čtyř nejpopulárnějších chlapců v instituci, zejména jejího rozmazleného, bohatého a arogantního vůdce - Daoming Si (Dylan Wang ). Postupně se Daoming Si hluboce zamiluje do Shancai, jen aby si uvědomila, že je zamilovaná do jednoho z jeho nejlepších přátel, Huaze Lei (Darren Chen ).
Nakonec tito čtyři chlapci začnou uznávat Shancaiinu nepoddajnou osobnost, která je jako její jmenovec: plevel, který nikdy nelze srazit. Shancai začíná v chlapcích vidět dobro a připravuje cestu pro přátelství a případný románek. Matka Daoming Si však silně nesouhlasí s Shancaiem kvůli jejímu společenskému postavení a rodinnému zázemí, takže bývalá dělá všechno proto, aby narušila vztah Shancai a Daoming Si.
Obsazení
Hlavní
| Herec | Jména postav | Manga postava | Vlastnosti |
|---|---|---|---|
| Shen Yue | Dong Shancai 董 杉菜 | Makino Tsukushi | Protagonista příběhu. Dong Shancai je nováčkem na katedře potravinářské vědy a výživy Ming De University. Pracuje také na částečný úvazek v obchodě s bublinkami a čajem se svou nejlepší kamarádkou Xiaoyou. Shancai je odhodlaná, soucitná a odvážná dívka, která nedovolí šikanovat sebe ani ostatní. Poté, co rozhněvala Daoming Si, obdrží posvátnou kartu „Joker“ od F4 a vyzve ji k zápasu Smlouva most. Zpočátku se jí líbí Huaze Lei, členka F4, která jí přijde na pomoc během jejích nejnižších okamžiků. Po sérii událostí je však Shancai pohnut upřímností Daoming Si a začíná k němu vyvíjet city. Díky své svéhlavé povaze si brzy získá respekt chlapců F4 a stane se s nimi dobrými přáteli. Ona je později uvízl v milostném trojúhelníku mezi Daoming Si a Huaze Lei. Ona je známá jako Makino Tsukushi v manga. |
| Dylan Wang / Wang He Di | Daoming Si 道明寺 | Dōmyōji Tsukasa | Tvrdohlavý, horkokrevný a arogantní vůdce F4. Daoming Si je senior na katedře podnikového managementu Ming De University. Pochází z bohaté a dominantní rodiny a je připraven převzít převzetí rodinné nadnárodní společnosti Daoming Group. Zajímal se o finance a do 18 let vydělal svůj 1. milion na online akciovém trhu. Nikdy plně nedospěl, protože jeho rodiče chyběli po většinu života - jeho otec zemřel, když byl na střední škole, a proto jeho matka byla často v zámoří zaneprázdněna vedením Daoming Group. Na začátku série je Daoming Si rozmazlený, oprávněný a popudlivý a snadno se rozzlobí, když mu něco nejde. Po hádce se Shancaiem se do ní však nevědomky zamiluje kvůli jejímu vzdorovitému postoji k jeho šikaně. Snaží se chránit Shancai za každou cenu a je ochoten jít do krajnosti, aby ji udržel v bezpečí. On je známý jako Domyouji Tsukasa v manga. |
| Darren Chen / Guan Hong | Huaze Lei 花 泽 类 | Hanazawa Rui | Talentovaný a tichý člen F4. Huaze Lei je na rozdíl od ostatních 3 členů F4, kteří studují obchod, senior na katedře hudby Ming De University. Také z bohaté rodiny byl Huaze Lei přáteli s Daoming Si, protože byli malými dětmi. Je zamilovaný do svého přítele z dětství Teng Tangjinga, který se s ním od mladého věku spřátelil navzdory jeho tichému a utajenému chování (kvůli jeho mírné poruše autistického spektra). Zevnějšek Huaze Lei působí chladně, tiše a lhostejně k lidem mimo svůj okruh přátel. Později rozvíjí city k Shancai. On je známý jako Hanazawa Rui v manga. |
| Caesar Wu / Wu Xize | Ximen Yan 彦 西门 | Nishikado Sōjirō | Člen playboye F4. Ximen je senior na katedře podnikového managementu na univerzitě Ming De University a je odborníkem na čajová kultura. Je také okouzlujícím a plodným playboyem kvůli jizvám z neúspěšného vztahu rodičů, nevěře jeho otce a nevyřešené minulosti s jeho první láskou. Později projevuje zájem o Shancaiho nejlepšího přítele, Xiaoyou. On je známý jako Nishikado Sojiro v manga. |
| Connor Leong / Liang Jingkang | Feng Meizuo 冯 美 作 | Mimasaka Akira | Člen nálady F4. Meizuo je senior na katedře podnikového managementu na univerzitě Ming De University. Je veselý, rád vtipkuje a má neuvěřitelnou paměť. Stejně jako Ximen je koketní casanova. Vyjadřuje zájem o působivou konkurentku Dong Shancai v soutěži o čínskou kuchyni, Zhou Cainu, se kterou chvíli chodí, než ji nechá jít ke své pravé lásce. On je známý jako Mimasaka Akira v manga. |
Vedlejší
- Wang Lin 王琳 jako Daoming Feng 道 明 枫
- Dee Hsu jako Daoming Zhuang 道 明 莊
- Li Jiaqi 厉嘉琪 jako Jiang Xiaoyou 蒋小 优
- Liu Yinhao 刘尹 昊 jako Chen Qinghe 陈青 和[4]
- Dong Xin 董 馨 jako Li Zhen 李真
- Sun Qian 孙 千 jako He Yuanzi[5] 何 原 姿 (小 姿）
- Lin Peng 林鹏 jako Dong Danian 董大年 - otec Shancai
- Zhang Li 张莉 jako Shancaiho matka
- Sun Yihan 孙伊涵 jako Tengtang Jing 腾 唐静
- Wang Runze 王润泽 jako Tian Ye 田野
- Blake Abbie jako Thomas 托马斯
- Wang Yunhua 王韵华 jako Jiang Baihe 江 百合
- Ziyi 安 紫 依 jako Li Xinhui 李心惠
- Yang Guang 杨光 jako Yu Sao 玉嫂
- Liu Ye 刘 烨 jako Zhou Caina 周彩娜
- Wang Dong 王东 jako Ye Mingchuan 叶明川
- Zhao Huaran 赵 奂 然 jako Yan Shunping 颜舜平 [4]
- Jin Haochen 金 澔 辰 jako Yan Zhibu 颜 之 步
- Dai Yaqi 戴雅琪 jako Geng Yifen 耿怡芬 (小 更)
- Cai Huiquan 蔡慧泉 jako Young Dong Shancai 董 杉菜 （童年）
- Liu Huahua Young 画画 jako Young Daoming Si 道明寺 （童年）
- Zhang Bowen Young jako Young HuaZe Lei 花 泽 类 （童年）
- Bei Jiaxin 裴佳欣 jako Young Tengtang Jing 腾 唐静 （童年）
Cameo
- Harlem Yu
- Amber Kuo
- Tang Jingmei
- Wang Yue 王 月 jako sestra Yue 月 姐
Výroba
V dubnu 2017, Angie Chai oznámila remake Meteor Garden, kterou vyrobila v roce 2001.[1] Před oznámením Barbie Hsu naznačila zprávy na jejím účtu Weibo. Chai plánoval, aby se remake stal „plnějším - a rychlejším - adaptací knih“.[6] Drama bylo naplánováno na 720 milionů nových tchajwanských dolarů (asi 24 milionů USD) s 15 miliony na epizodu, třicetkrát vyšší než originál.[1]
Dne 21. června 2017 byl na sociálních médiích vyhlášen casting s videem a tématem „# FindingF4“.[7] 7. listopadu 2017 byli odhaleni herci hrající F4 Dylan Wang (Daoming Si), Darren Chen (Huaze Lei), Caesar Wu (Ximen Yan) a Connor Leong (Feng Meizuo).[8] Shen Yue role jako Dong Shancai byla odhalena na tiskové konferenci v Šanghaji 9. listopadu.[9]
Dee Hsu Zúčastnil se konkurzu na roli Daoming Feng a byl obsazen jako Daoming Zhuang. Role Daoming Feng byla nakonec ztvárněna herečkou Wang Lin (Lilian Wang).
V únoru 2018 bylo oznámeno, že ředitel byl změněn z Xu Fuxiang na Lin Helong.[2]
Originální Soundtrack
| Ne. | Titul | Zpěvák | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | „你 要 的 爱 [深夜 版] (Láska, kterou chceš [noční verze])“ | 戴佩妮 (Penny Tai) | 04:21 |
| 2. | "Pro tebe" | 王鹤棣 (Dylan Wang), 官 鸿 (Darren Chen), 吴希泽 (Caesar Wu), 梁靖康 (Connor Leong) | 03:32 |
| 3. | „等 一个 人 (čeká na někoho)“ | 林 芯 仪 (Shennio Lin) | 04:21 |
| 4. | „流星 雨 (meteorická sprcha)“ | 言承旭 (Jerry Yan), 周渝民 (Vic Chou), 朱孝天 (Ken Chu), 吴建豪 (Vanness Wu) | 04:34 |
| 5. | „创造 回忆 (Vytváření vzpomínek)“ | 王鹤棣 (Dylan Wang), 官 鸿 (Darren Chen), 吴希泽 (Caesar Wu), 梁靖康 (Connor Leong) | 05:17 |
| 6. | „从来 没 想到 (nikdy jsem nemyslel)“ | 王鹤棣 (Dylan Wang), 官 鸿 (Darren Chen), 吴希泽 (Caesar Wu), 梁靖康 (Connor Leong) | 03:41 |
| 7. | „想 都 不用 想 (Nemusíš na to ani myslet)“ | 王鹤棣 (Dylan Wang) | 04:03 |
| 8. | „非同小可 (mimořádně důležité)“ | 王鹤棣 (Dylan Wang) | 02:51 |
| 9. | „花 背后 的 温柔 (Něha za květinou)“ | Dar 鸿 (Darren Chen) | 03:53 |
| 10. | „星星 数 流星 (hvězdy počítající padající hvězdy)“ | 梁靖康 (Connor Leong) | 03:28 |
| 11. | „想 你 想到 快 疯 了 (blázen, myslím na tebe)“ | 吴希泽 (Caesar Wu) | 05:06 |
| 12. | „情非得已 (emoční)“ | 庾澄庆 (Harlem Yu) | 04:33 |
| 13. | „想 你 想到 快 疯 了 (blázen, myslím na tebe)“ | 高 隽 雅 (jetel kao) | 04:14 |
| 14. | „爱 ， 存在 (Láska existuje)“ | 魏奇奇 (Kiki Wei) | 04:46 |
| 15. | „你 要 的 爱 (Láska, kterou chceš)“ | 芙 筱 (Fu Yan) | 04:03 |
| 16. | "Řeka " | Biskup Briggs | 03:34 |
| 17. | "Řekni něco " | Velký velký svět | 03:52 |
| 18. | "Kdokoli z nás (hloupá chyba) " | Gareth Gates | 03:48 |
Recepce
Hodnocení
V této tabulce modrá čísla představují nejnižší hodnocení a červená čísla představují nejvyšší hodnocení.
| Epizoda # | Původní datum vysílání | Průměrný podíl publika (CSM52) | Průměrný podíl publika (národní průměr) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hodnocení | Podíl publika | Hodnocení | Hodnocení | Podíl publika | Hodnocení | ||
| 1-2 | 9. července 2018 | 1.126% | 8.04% | 4 | 1.11% | 9.68% | 3 |
| 3-4 | 10. července 2018 | 1.032% | 7.023% | 4 | 1.11% | 9.03% | 4 |
| 5-6 | 11. července 2018 | 0.991% | 6.731% | 5 | 1.12% | 8.85% | 4 |
| 7-8 | 16. července 2018 | 0.931% | 7.045% | 6 | 1.1% | 9.77% | 3 |
| 9-10 | 17. července 2018 | 0.919% | 6.803% | 8 | 1.12% | 9.57% | 4 |
| 11-12 | 18. července 2018 | 0.983% | 7.254% | 8 | 0.97% | 8.71% | 4 |
| 13-14 | 19. července 2018 | 0.922% | 6.42% | 9 | 1.12% | 9.24% | 4 |
| 15-16 | 23. července 2018 | 0.861% | 6.726% | 9 | 0.97% | 9.07% | 5 |
| 17-18 | 24. července 2018 | 0.893% | 6.571% | 8 | 1.09% | 9.76% | 4 |
| 19-20 | 25. července 2018 | 0.969% | 7.042% | 8 | 0.99% | 8.6% | 3 |
| 21-22 | 30. července 2018 | 0.916% | 6.876% | 6 | 1% | 8.92% | 4 |
| 23-24 | 31. července 2018 | 0.914% | 6.792% | 5 | 1.09% | 9.31% | 4 |
| 25-26 | 1. srpna 2018 | 0.872% | 6.584% | 6 | 0.81% | 7.21% | 5 |
| 27-28 | 6. srpna 2018 | 0.824% | 6.46% | 7 | 0.89% | 8.07% | 4 |
| 29-30 | 7. srpna 2018 | 0.781% | 6.058% | 7 | 0.92% | 7.92% | 4 |
| 31-32 | 8. srpna 2018 | 0.792% | 6.027% | 6 | 0.97% | 8.61% | 4 |
| 33-34 | 13. srpna 2018 | 0.756% | 5.808% | 7 | 0.84% | 7.59% | 5 |
| 35-36 | 14. srpna 2018 | 0.749% | 5.771% | 5 | 0.78% | 7.22% | 4 |
| 37-38 | 15. srpna 2018 | 0.669% | 5.325% | 6 | 0.72% | 6.66% | 4 |
| 39-40 | 20. srpna 2018 | 0.751% | 5.879% | 3 | 0.77% | 7.31% | 3 |
| 41-42 | 21. srpna 2018 | 0.709% | 5.595% | 3 | 0.69% | 6.33% | 3 |
| 43-44 | 22. srpna 2018 | 0.592% | 4.336% | 7 | 0.57% | 5.1% | 5 |
| 45-46 | 27. srpna 2018 | 0.713% | 5.694% | 7 | 0.61% | 6.09% | 3 |
| 47-48 | 28. srpna 2018 | 0.586% | 4.658% | 4 | 0.6% | 5.95% | 4 |
| 49-50 | 29. srpna 2018 | 0.707% | 5.554% | 8 | 0.6% | 5.7% | 4 |
| Průměrný | 0.841% | 6.32% | — | 0.9% | 8% | — | |
V Číně je hodnocení alespoň 1,0% považováno za vysoké kvůli velké populaci a četnému podílu televize.
Mezinárodní vysílání
- Filipíny: ABS-CBN držitelem místních distribučních práv pro Meteor Garden 2018 v zemi.[10] To bylo vysíláno od 20. srpna 2018 do 4. ledna 2019 na 100 epizod, přičemž každý pracovní den vysílalo dvě poloviny z každých 50 epizod. Síť také vlastní exkluzivní místní práva pro streamování prostřednictvím své služby over-the-top (OTT) Chci, což umožňuje divákům na území dohnat je podle vlastního pohodlí.[11] To bylo také re-vysílal na nyní zaniklý Kanál Asianovela 2. prosince 2019.
- Meteor Garden 2018 byl znovu vysílán na ABS-CBN po dobu dvou dnů pouze 4. a 5. května 2020, jako součást programových změn sítě kvůli Pandemie COVID-19 na Filipínách. Jednalo se o poslední zábavní program, který měl být vysílán před vypnutím sítě kvůli přestat a ustat nařízeno Národní telekomunikační komise (NTC) a Generální prokurátor Jose Calida z důvodu jeho platnost franšízy.[12] Druhá epizoda byla přerušena uprostřed kvůli simultánnímu vysílání DZMM TeleRadyo, po kterém následuje speciální vydání stěžejního zpravodajského programu sítě TV Patrol na příkaz ABS-CBN k zastavení používání, než se síť přestala vysílat. Meteor Garden 2018 obnoveno vysílání na placeném kabelu a satelitu přes Kanalský kanál od 15. června do 16. října 2020.
- Indonésie: SCTV má právo vysílat program po celém souostroví.[13] Premiéru měla 3. září 2018. Asijská služba OTT Viu je držitelem samostatných streamovacích práv v Indonésii a začal streamovat 16. července.[14]
- Thajsko: Bylo vysíláno dál Kanál 3 7. srpna 2019.[15]
Jinde se show také vysílala jako Netflix exkluzivně pod Originály Netflix kategorie a začalo streamovat 13. července 2018.
Reference
- ^ A b C d E F G „Průkopnické idolské drama Meteor Garden dostává restart 33 milionů USD“. Straits Times. 12. dubna 2017.
- ^ A b C „《流星花园》 导演 换人！ 疑 因 热恋 陈 意涵 耽误 拍摄“. Sina (v čínštině). 11. února 2018.
- ^ „Seznamte se s novými F4 a Shancai při restartu TV Meteor Garden 2018“. Straits Times. 10. listopadu 2017.
- ^ A b „新版 《流星花园》 热 拍 刘尹 昊 演 杉菜 男 闺 蜜 青 和“. Tencent (v čínštině). 11. prosince 2017.
- ^ „孙 千“ 流星花园 „饰 小 姿“ 快把 我 哥 带走 „破 次 元 壁“. Netease (v čínštině). 9. února 2018.
- ^ "'Restart Meteor Garden bude rychlejší, tvůrce show říká „. ABS CBN. 14. dubna 2017.
- ^ „《流星花园》 招募 宣传片 曝光 寻找 F4 全球 计划 启动！“. ifeng (v čínštině). 21. června 2017.
- ^ „新版 《流星花园》 要 翻拍 了！ 四位 主演 已 公开“. Netease (v čínštině). 6. listopadu 2017.
- ^ „新 《流星花园》 F4 亮相 沈 月 得知 将 演 杉菜 兴奋 跑圈“. Sina (v čínštině). 10. listopadu 2017.
- ^ "'Předělat Meteor Garden s novým F4, který vysílá na ABS-CBN ". Zprávy ABS-CBN. 8. listopadu 2017. Citováno 11. července 2018.
- ^ Celý přívěs Meteor Garden: 20. srpna na ABS-CBN!. Youtube. Zábava ABS-CBN. 1. srpna 2018.
- ^ „Calida stiskla NTC, aby vydala příkaz k zastavení a ukončení platnosti proti ABS-CBN, dokument ukazuje“. Zprávy ABS-CBN. 6. května 2020.
- ^ „Meteor Garden 2018 Akan Tayang di TV Indonesia, Ini Trailer dan Daftar Pemainnya“. Tribun Jateng (v indonéštině). 1. června 2018. Citováno 11. července 2018.
- ^ „Viu Indonesia na Twitteru“. Cvrlikání. Citováno 16. července 2018.
- ^ "'รัก ใส ใส หัวใจ 4 ดวง 'เวอร์ชั่น จีน ไต้หวัน เตรียม กลับ มา อีก ครั้ง " [Verze Meteor Garden v čínské Taipei se připravuje na návrat]. Komchadluek (v thajštině). 4. srpna 2019. Citováno 28. srpna 2019.