Špinavé kapky deště - Messy Little Raindrops - Wikipedia

Špinavé kapky deště
Cheryl Cole - Messy Little Raindrops (Official Album Cover).png
Studiové album podle
Cheryl Cole
Uvolněno29. října 2010 (2010-10-29)
Nahráno2010;
Sub Zero Studios
(Santa Monica, Kalifornie, Spojené státy )
NightBird Recording Studios
(West Hollywood, Kalifornie, Spojené státy)
SARM Studios
(Londýn, Spojené království )
Kalich nahrávací studia
(Los Angeles, Kalifornie, Spojené státy)
Žánr
Délka43:55
OznačeníOkouzlení, Polydor
Výrobce
Cheryl Cole chronologie
3 slova
(2009)		Špinavé kapky deště
(2010)		Milion světel
(2012)
Nezadaní z Špinavé kapky deště
  1. "Slib to "
    Vydáno: 24. října 2010
  2. "Povodeň "
    Vydáno: 2. ledna 2011

Špinavé kapky deště je druhá studiové album britský umělec nahrávky Cheryl Cole, vydané dne 29. října 2010 autorem Fascinační záznamy.[1] Projekt navazuje na Coleovo multiplatinové debutové sólové album 3 slova (2009), následujících sedm úspěšných let jako člen dívčí skupiny Dívky nahlas. Nahráno v Los Angeles a Londýn, Cheryl pracovala hlavně s Wayne Wilkins, který dříve produkoval Coleův debutový singl číslo jedna “Bojovat za tuhle lásku ".

Album využívá více a taneční pop zvuk než předchozí album Colea. To přijalo obecně protichůdné recenze od kritiků současné hudby. Předcházel tomu singl, “Slib to “, vrcholící na prvním místě v Irsku a Velké Británii.

Album debutovalo na prvním místě ve Velké Británii a stalo se jejím druhým v řadě a na druhém místě v Irsku. Dne 19. srpna 2011 bylo album certifikováno Platinum od BPI, přičemž zásilky ve Velké Británii přesahují 300 000.[2]

Pozadí a vývoj

Špinavé kapky deště navazuje na Coleovo multiplatinové debutové sólové album 3 slova (2009), a přichází v důsledku rozvodu Colea s fotbalistou Ashley Cole a její život ohrožující bitva s malárie.[3] Cole začala nahrávat relace pro své druhé album v únoru 2010[4] i když v rozhovoru dne Alan Carr: Chatty Man připustila, že některé písně předložené k záznamu pocházejí z roku 3 slova (2009).[5] Nahrávání pokračovalo v Los Angeles zatímco Cole se zotavil z malárie.[6] Cole popsal album jako kombinaci „více vzrušujícího, velmi osobního, velmi mě“ pop, R & B., a tanec zvuky.[4] Album bylo z velké části produkováno Wayne Wilkins, který dříve produkoval Coleův debutový sólový singl číslo jedna “Bojovat za tuhle lásku „a album„ Rain on Me “. Cole se také sešel s will.i.am, který byl výkonným producentem 3 slova. Americký producent J. R. Rotem přispěl „Better to Lie“, zatímco Cole pracoval s Brity elektronický hudebník Hvězdář, Al Shux a poprvé Free School. Špinavé kapky deště obsahuje vokály hosta z August Rigo, Dizzee Rascal, Travie McCoy, a will.i.am.[7]

Název alba je převzat z textu písně „Raindrops“; „A teď láska může růst bez drobných dešťových kapek. Drobné malé, malé, špinavé malé dešťové kapky.“ Cole řekla: „když prší, všechno, co umývala [...], to je nadějné.“[4] Cole je vidět v zářivě růžových a oranžových šatech mimo rameno a pětipalcových zvířecích podpatcích Christian Louboutin na obálce alba, která byla odhalena 14. října 2010.[6][7] Obsahuje také název alba a její jméno načrtnuté oranžovým textem.[7] Coleovo ostnaté dráty a tetování růží, umístěné na jejím pravém stehně, byly z výstřelu vystřeleny vzduchem.[7]

Složení

"Slib to ", singl alba, slouží jako úvodní skladba. Produkoval Wayne Wilkins, byl popsán jako „pozitivní, popová skladba“ s „více tanečním dojmem než předchozí vydání“.[8][9] Píseň „ji přemýšlí o smrtelnosti s veselou chorobností a žádá o modlitby nad brutálním pochodem.“[10] Tabloids navrhl, že texty byly založeny na jejím rozvodu s fotbalistou Ashley Cole a jak její přítel tanečník Derek Hough ošetřovala ji ke zdraví, zatímco ona trpěla malárie. To je však nepravděpodobné, protože Cole nenapsal text této písně.[11][12] Po písni následuje „Yeah Yeah“, kterou produkovalo Hvězdář a obsahuje rap od Travie McCoy. Obdržel srovnání s madona je Vyznání na tanečním parketu (2005) éra.[13][14] "Live Tonight", produkoval will.i.am, zahrnuje „Beach Boys - rodný rozpad dokončující přetahování kolektivního domu ohýbané srdcem "a" blažená synth line. "[3][13] Podle Simona Price je „Live Tonight“ dílem sub-Lauper skinny-tie pop / rocku, který umožní konzultaci autorů „Young Turks“ od Roda Stewarta se svými právníky. “[15] Čtvrtou skladbu alba a druhý singl „The Flood“ popsal X časopis jako „enormo-balada“ a „masivní, silně naložená, vánoční slzavice o„ troskách “,„ utonutí “a„ lásce k přírodní katastrofě ““.[16] Obdržela srovnání s Natalie Imbruglia.[15]

O „Amnézii“ se původně říkalo, že je Britney Spears obal z alba zpěváka z roku 2008, Cirkus; je to však původní skladba od Wilkins a Steve Kipner. Bylo to popsáno jako „bhangra -ochucený."[15] „Každý,“ produkoval také Wilkins, obsahuje vokály hosta od britského rappera Dizzee Rascal a nabízí „vážné oduševnění“.[3] Cole citoval text písně jako svůj oblíbený.[4] „Raindrops“ je balada produkovaná Free School. „Kolibřík“ byl spoluautorem a producentem Al Shux. "Připomíná jemnou verzi Beyoncé 's'Svatozář '."[17] Produkce „Better to Lie“ byla vytvořena J. R. Rotem a obsahuje vokály hosta od Augusta Riga. Obdržela srovnání s Keri Hilson „“Knock You Down „.„ Pojďme se dostat dolů “produkoval a představoval will.i.am. Ukázky“DLUŽNÍ ÚPIS. "od Freeez.[15] Říkalo se tomu „slavnostní jam zaměřený pevně na páteční večer“ a „elektrostomper vzorkování Freeze, díky kterému zní děvče Geordie téměř jako New York.“[13][18] „Happy Tears“ je „akustický pop“. To bylo produkováno Wilkins. Závěrečnou skladbu alba „Waiting“ napsal americký zpěvák Kelis a produkoval Free School.

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika4/5 hvězdiček[19]
Hudba BBC(pozitivní)[13]
Denní zrcadlo3/5 hvězdičky[3]
The Daily Telegraph3/5 hvězdičky[18]
Entertainment.ie2,5 / 5 hvězdiček[20]
Opatrovník3/5 hvězdičky[21]
Nezávislý2/5 hvězdiček[10]
NME(2/10)[22]
Pozorovatel(smíšený)[23]
Virgin Media3/5 hvězdičky[24]

Špinavé kapky deště přijal protichůdné recenze od hudebních kritiků. Převážně pozitivní hodnocení přišlo od Jon O'Briena z Veškerá muzika který ji ocenil čtyřmi z pěti hvězdiček a řekl: "Špinavé kapky deště je soudržné a dobrodružné pokračování, které bezpochyby bude pokračovat [Coleovým] výstupem do popové premiérové ​​ligy “a chválí písně„ Promise This “,„ Amnesia “a„ Happy Tears “.[19] Tom Hocknell z Hudba BBC bylo obecně pozitivní, značení Špinavé kapky deště „kompetentní a často příjemné popové album“.[13] Johnny Dee z Virgin Media to si všiml s Špinavé kapky deště Cole se „vrací na základnu“ a popsal to jako „dobrou, čistou a rodinnou zábavu“.[24] The Denní zrcadlo také dal tři hvězdy, všímat si zlepšení od 3 slova stejně jako Coleova vytrvalost.[3] Kritici zaznamenali velké množství plnivo. Lisa Wright z Dotmusic řekl: „Pokud nejsou žádné háčky, žádná chytlavá melodie nebo alespoň něco, co by vám dalo krok, pak vám zbývá skladba, která je lyricky zřejmá a hudebně banální - a nikdo to nechce [...] Samozřejmě to není všechno špatné a 'Messy Little Raindrops' stále září momenty popového lesku. "[17]

Album bylo kritizováno za nedostatek kreativity a osobnosti. Hugh Montgomery z Pozorovatel nazval album „vážným zklamáním“.[23] I když viděl zlepšení od 3 slovaMontgomery cítil, že album nesplňuje " Xenomania - její kouzlo Dívky nahlas dílo. “[23] Maddy Costa z Opatrovník napsal dále: „Pochází od člena jednoho z nejvíce výhledových popových počinů 21. století a Messy Little Raindrops se cítí zvědavě zastaralý.“[21] To dostalo dvě hvězdy z pěti od Andy Gill z Nezávislý, která napsala, že „Cole se hlouběji věnuje svým zkušenostem s Messy Little Raindrops; bohužel většina alba jednoduše pokračuje v nudných romantických argumentech svého předchůdce, přičemž jen několik písní čerpá z její traumatičtější nemoci.“[10] Simon Gage z Denní expres uvedl, že „i podle jejích měřítek je telefonován tento druhý sólový výlet.“[25] Recenze od Skot souhlasil a kritizoval album jako „rozumnou popovou nahrávku, která z toho vyprodukovala veškerou osobnost“.[26] Simon Price, také od Nezávislý, byl ohromně negativní. Shrnul: „Messy Little Raindrops je hudba pro jogurtové reklamy s texty pro lidi, kteří dostanou svůj emotivní slovník ze slov Take a Break a Loose Women.“[15] Negativní recenze od NME řekl: „Není překvapením, že nejsme naštvaní na Chezzinu vyráběnou hnací řemenu.“ a komentoval to v "době, kdy se líbí Janelle Monáe vytvářejí brilantní futuristický pop, je jistě čas poslat Colea zpět do Newcastlu “.[22] Entertainment.ie's Jenny Mulliganová to popisuje Špinavé kapky deště jako „více přátelský ke klubu“ a jako „popové album s několika bouchajícími singly a spoustou výplně“.[20]

Album bylo nominováno jako nejhorší album roku NME.[27]

Nezadaní

"Slib to „měla premiéru Chris Moyles ' BBC Radio 1 snídaňová show dne 14. září, kde byla představena jako hlavní singl z Špinavé kapky deště.[28][29] Video k písni režíroval Sophie Mullerová a byl debutován 21. září 2010 na britském televizním kanálu ITV2. Dne 24. října Cole vystoupila dne „Promise This“ X Factor'Výsledky ukazují. Oblékla si bílou smokingovou bundu, „nabírané černé kalhotky“, punčochové kalhoty ze kolen a vysoké kožené boty a přidala se k ní řada záložních tanečníků.[30][31] Píseň byla vydána dne 25. října 2010 a mapovala u čísla jeden na internetu irština a Britské žebříčky jednotlivců. Stal se nejrychleji prodávaným singlem roku 2010 ve Velké Británii.

"Povodeň „je druhý a poslední singl z alba.[16] Hudební video mělo premiéru 24. listopadu 2010 a fyzický singl byl vydán 3. ledna 2011. Cole provedl „The Flood“ na The Royal Variety Performance 2010.[32] Také předvedla skladbu v akustické verzi skladby „Promise This“ Alan Carr: Chatty Man. Píseň vstoupila do hitparád po jejím oficiálním vydání na čísle 18 a stala se dosud nejnižším hitem Cheryl ve Velké Británii. "Všichni", představovat Dizzee Rascal, byl kritizovaný jako třetí singl a měl být vydán 21. března 2011, ale byl zrušen kvůli zapojení Cheryl na Americká verze z X Factor a nedostatečný výkon „potopy“.[33][34]

povýšení

Marketing

Kromě své role soudce na X Factor, Cheryl Coleová se proslavila Životní příběhy Piers Morgan, ve kterém diskutovala o svém manželství a rozvodu s Ashley Cole a její život ohrožující bitva s malárie.[35][36] Hodnocení přehlídky dosáhlo historického maxima.[37] Polydor Records spolupracoval s reklamní firmou MediaCom na vytvoření různých marketingových strategií na propagaci alba, jako je použití Místa na Facebooku.[38] Plakátovací tabule plakáty vyzvaly fanoušky, aby se přihlásili k nejbližšímu plakátu pomocí míst na Facebooku na svých chytrý telefon, vyhrát letenky, cestování a hotel za záznam X Factor.[38][39]

Živá vystoupení

Dne 24. října Cole vystoupila dne „Promise This“ X Factor'Výsledky ukazují. Oblékla si bílou smokingovou bundu, „nabírané černé kalhotky“, punčochové kalhoty ze kolen a vysoké kožené boty a přidala se k ní řada záložních tanečníků.[30][31] „Předvedla své vokální a taneční schopnosti energickou a odvážnou rutinou, která si od jejích kolegů porotců vysloužila ovace ve stoje.“[40] Podobně jako její výkon v roce 2009 „Bojovat za tuhle lásku „zapnuto X Factor, média spekulovala, zda Cole ret synchronizován nebo ne.[30]

„Povodeň“ byla provedena na 82. ročníku Royal Variety Performance, které se konalo v London Palladium divadlo s Charles, princ z Walesu a Camilla, vévodkyně z Cornwallu v účasti.[41][42] Měla šaty z Roberto Cavalli kolekce jaro 2011 se šperky od Davida Morrise.[43][44]

Cole také hrál na 20. prosince 2010 epizodě Alan Carr: Chatty Man, zpěv „The Flood“ a akustická verze „Slib to ".[45]

Seznam skladeb

  • Seznam skladeb a kredity převzaté z oficiální brožury alba.[46]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Slib to "
Wilkins3:22
2."Jo, jo" (představovat Travie McCoy )
Hvězdář3:16
3.„Live Tonight“
will.i.am3:30
4."Povodeň "
  • Hamilton
  • Wilkins
  • Wilkins
  • Antwoin "T-Wiz" Collins
3:57
5."Amnézie"
  • Wilkins
  • Kipner
3:43
6."Každý" (představovat Dizzee Rascal )
  • Wilkins
  • T-Wiz
3:59
7."Kapky deště"
Škola zdarma3:31
8."Kolibřík"
Shux3:12
9.„Raději lhát“ (představovat August Rigo )
J. R. Rotem3:29
10.„Pojďme dolů“ (představovat will.i.am )
  • Adams
  • Cole
will.i.am3:51
11."Šťastné slzy"
  • Wilkins
  • T-Wiz
3:54
12."Čekání"
  • Baptiste
  • McHenry
  • Bažina
  • Buendia
  • Kelis
Škola zdarma4:09
Mezinárodní bonusové skladby[47][48]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
13."Bojovat za tuhle lásku "Kipner, Wilkins, MerritWilkins, Kipner3:46
14."3 slova " (představovat will.i.am)Adams, George Pajon, Colewill.i.am4:36
15."Padák "Ingrid Michaelson, Marshall AltmanSyience3:42
iTunes bonusové video
Ne.TitulDélka
13.„Na cestě s Cheryl Coleovou“24:25
Ukázkové kredity

Grafy a certifikace

Týdenní grafy

Reference

  1. ^ „Hudba iTunes - Messy Little Raindrops od Cheryl Cole“. iTunes store. 29. října 2010. Citováno 19. února 2012.
  2. ^ „Hledání certifikovaných ocenění“. BPI: Britský nahraný hudební průmysl. 1. listopadu 2010. Archivovány od originál dne 11. května 2011. Citováno 19. února 2012.
  3. ^ A b C d E Martin, Gavin (29. října 2010). „Cheryl Cole - recenze alba Messy Little Raindrops: Je zpět, žádný nepořádek“. Denní zrcadlo. Citováno 30. října 2010.
  4. ^ A b C d Rozhovor s fanouškem Cheryl Cole na Youtube
  5. ^ „Alan Carr: Chatty Man Episode 2“. 5. Londýn. 20. prosince 2010. Kanál 4. Citováno 21. prosince 2010.
  6. ^ A b „Je zobrazen obal alba Cheryl Cole; píseň obsahuje odkazy na Ashley“. Lucire. Jack Yan. 14. října 2010. Archivovány od originál dne 26. srpna 2012. Citováno 31. října 2010.
  7. ^ A b C d „Cheryl Cole odhaluje nové kresby alba“. Zprávy MTV. 14. října 2010. Citováno 31. října 2010.
  8. ^ „Ooo, Cheryl Cole je nový singl Promise This is odhalen!“. OK!. 14. září 2010. Archivovány od originál dne 30. listopadu 2010. Citováno 23. září 2010.
  9. ^ „Nové video Cheryl Cole pro Promise This odhaleno“. ITN. 20. září 2010. Archivovány od originál dne 24. října 2010.
  10. ^ A b C Gill, Andy (29. října 2010). „Album: Cheryl Cole, Messy Little Raindrops (Polydor)“. Nezávislý. Citováno 30. října 2010.
  11. ^ „Nový singl Cheryl Cole je„ kódovanou milostnou zprávou “pro Dereka“. STV. 20. září 2010. Citováno 23. září 2010.
  12. ^ Wheatley, Gemma (15. září 2010). „Nový singl Cheryl Cole je příslibem pro Dereka“. Daily Star. Northern & Shell. Citováno 11. října 2010.
  13. ^ A b C d E Hocknell, Tom (28. října 2010). "Recenze Cheryl Cole - Messy Little Raindrops". Hudba BBC. Citováno 30. října 2010.
  14. ^ Stern, Bradley (25. října 2010). „Cheryl Cole: Messy Little Raindrops (recenze alba)“. MuuMuse. Citováno 2. listopadu 2010.
  15. ^ A b C d E Price, Simon (31. října 2010). „Stick with the Girls: Cheryl's solo effort nedokáže rozsvítit“. Nezávislý. Nezávislé zprávy a média. Citováno 2. listopadu 2010.
  16. ^ A b Copsey, Robert (15. září 2010). „Cheryl Cole potvrzuje nový singl“. Digitální špión. Citováno 23. září 2010.
  17. ^ A b Wright, Lisa (2. listopadu 2010). „Cheryl Cole -‚ Chaotické kapky deště'". Dotmusic. Yahoo!. Citováno 2. listopadu 2010.
  18. ^ A b McNulty, Bernadette (29. října 2010). „Cheryl Cole: Messy Little Raindrops, CD review“. The Daily Telegraph. Citováno 30. října 2010.
  19. ^ A b O'Brien, Jon (9. listopadu 2010). „Chaotická malá kapka deště Cheryl Cole“. Veškerá muzika. Citováno 24. listopadu 2010.
  20. ^ A b Mulligan, Jenny (2. listopadu 2010). „Cheryl Cole - Chaotické kapky deště“. Entertainment.ie. Citováno 11. ledna 2011.
  21. ^ A b Costa, Maddy (28. října 2010). „Cheryl Cole: Messy Little Raindrops - recenze“. Opatrovník. Citováno 30. října 2010.
  22. ^ A b Turner, Luke (29. října 2010). „Recenze alba: Cheryl Cole - Messy Little Raindrops (Polydor)“. NME. Citováno 2. listopadu 2010.
  23. ^ A b C Montgomery, Hugh (31. října 2010). „Cheryl Cole: Messy Little Raindrops - recenze“. Pozorovatel. Citováno 2. listopadu 2010.
  24. ^ A b Dee, Johnny (1. listopadu 2010). „Chaotické kapky deště“. Virgin Media. Citováno 1. prosince 2010.
  25. ^ Gage, Simon (29. října 2010). „Recenze alba: Cheryl Cole: Messy Little Raindrops (Polydor)“. Denní expres. Northern a Shell Media. Citováno 30. října 2010.
  26. ^ „Recenze alba: Cheryl Cole, Messy Little Raindrops“. Skot. Johnston Press. 2. listopadu 2010. Citováno 2. listopadu 2010.
  27. ^ http://www.ok.co.uk/celebnews/view/31415/NME-Awards-nomnings-announced-and-we-don-t-think-Cheryl-Cole-or-JLS-will-be-happy/ Archivováno 28. ledna 2011 v Wayback Machine NME 25/01/11
  28. ^ Copsey, Robert (15. září 2010). „Cheryl Cole potvrzuje nový singl“. Digitální špión. Citováno 23. září 2010.
  29. ^ Love, Ryan (20. září 2010). „The Sound - Alouette uette uette“. Digitální špión. Citováno 23. září 2010.
  30. ^ A b C Duncan, Amy (25. října 2010). „Cheryl Cole předvádí X Factor se sexy slibem tohoto představení“. Metro. Citováno 25. října 2010.
  31. ^ A b „X Factor: co jste si mysleli o slibném představení Cheryl Cole?“. Teplo. 25. října 2010. Archivovány od originál dne 27. října 2010. Citováno 25. října 2010.
  32. ^ „Cheryl Cole vystoupí na Royal Variety Performance“. Denní záznam. Skotsko. 11. listopadu 2010. Citováno 19. února 2012.
  33. ^ "'Všichni byli potvrzeni jako třetí singl ". Nové plány vydání. Cheryl-online.net. 29. ledna 2011. Citováno 14. dubna 2011.
  34. ^ „Žádná nová singl Cheryl“. Cheryl-online.net. 7. února 2011. Citováno 20. dubna 2011.
  35. ^ Duncan, Amy (25. října 2010). „Cheryl Cole: Ashley budu vždy milovat“. Metro. Citováno 25. října 2010.
  36. ^ Crooks, Lauren (24. října 2010). „Popová hvězda Cheryl Cole otevírá své srdce při krachu manželství a malárii“. Nedělní pošta. Citováno 24. října 2010.
  37. ^ Millar, Paul (24. října 2010). „Cheryl Cole zvyšuje„ Life Stores “na 7,2 mil.“. Digitální špión. Citováno 24. října 2010.
  38. ^ A b Wright, Sarah (26. října 2010). „Facebooková kampaň na propagaci alba Cheryl Coleové“. Asociace pro přímý marketing. Archivovány od originál dne 18. července 2011. Citováno 2. listopadu 2010.
  39. ^ Dredge, Stuart (26. října 2010). „Cheryl Cole využívá Facebook Místa k propagaci nového alba“. Mobilní zábava. Citováno 2. listopadu 2010.
  40. ^ „Cheryl Cole žije podle příslibu, když svítí na X Factor“. stv.tv. STV Group plc. 24. října 2010. Archivovány od originál dne 27. října 2010. Citováno 25. října 2010.
  41. ^ Love, Ryan (10. listopadu 2010). „Vezmi si to, Cheryl Cole, za‚ královskou odrůdu'". Digitální špión. Citováno 29. prosince 2010.
  42. ^ „Slavná jména pro pobavení královského páru“. Tisková asociace. zprávy Google. 9. prosince 2010. Citováno 29. prosince 2010.
  43. ^ „Cheryl Cole v Roberto Cavalli na 82. ročníku Royal Variety Performance“. Oficiální blog Roberto Cavalli. Roberto Cavalli. Citováno 29. prosince 2010.
  44. ^ Knowles, James (17. prosince 2010). „Cheryl Cole královsky okouzlující v Davidu Morrisovi“. Maloobchodní klenotnictví. EMAP. Citováno 29. prosince 2010.
  45. ^ Perez Hilton (23. října 2010). „Poslouchejte akustickou Chezzu!“. PerezHilton.com. Citováno 29. prosince 2010.
  46. ^ Špinavé kapky deště (Brožur). Cheryl Cole. Londýn, Velká Británie: Okouzlení, Polydor Records (Kat. Č. 2753287). 2010.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  47. ^ "Messy Little Raindrops | Hudba, hudební žánry, pop / rock: JB HI-FI". Jbhifionline.com.au. 19. listopadu 2010. Citováno 19. února 2012.
  48. ^ „iTunes Música - Messy Little Raindrops de Cheryl Cole“. iTunes store. 29. října 2010. Citováno 19. února 2012.
  49. ^ „Evropská alba“. Plakátovací tabule. 20. listopadu 2010. Citováno 19. února 2012.
  50. ^ „Track Track“. Irský diagram alb. GfK. Archivovány od originál dne 26. srpna 2012. Citováno 7. listopadu 2010.
  51. ^ „Oficiální žebříček skotských alb 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 4. července 2018.
  52. ^ „Archivní tabulka“. Official Charts Company. Citováno 7. listopadu 2010.
  53. ^ „Karty konce roku: 2010“ (PDF). UKChartsPlus. Citováno 10. srpna 2011.
  54. ^ „IRMA - Platinum - Irsko“. IRMA. Archivovány od originál dne 27. října 2012. Citováno 30. května 2011.