Smlouva o Medicine Lodge - Medicine Lodge Treaty

Rada v Medicine Lodge Creek, čerpání z Harperův týdeník

The Smlouva o Medicine Lodge je celkový název pro tři smlouvy podepsal poblíž Medicine Lodge, Kansas, mezi Federální vláda Spojených států a jižní Plains Indian kmeny v říjnu 1867, určené k nastolení míru v oblasti přemístěním Domorodí Američané na výhrady v indiánské území a mimo evropsko-americké osídlení. Smlouva byla sjednána po vyšetřování ze strany Indická mírová komise, který ve své závěrečné zprávě z roku 1868 dospěl k závěru, že válkám bylo možné zabránit. Zjistili, že vláda Spojených států a její představitelé, včetně Kongres Spojených států, přispěl k válce o Great Plains tím, že nesplnili své zákonné povinnosti a zacházeli s domorodými Američany čestně.

Vláda USA a kmenoví šéfové se na jejich žádost setkali na místě tradičním pro domorodé Američany. První smlouva byla podepsána 21. Října 1867 s Kiowa a Comanche kmeny.^[1] Druhý s Kiowa-Apache,^[2] byl podepsán ve stejný den. Třetí smlouva byla podepsána s Jižní Čejen a Arapaho 28. října.^[3]

Podle smlouvy Medicine Lodge byly kmenům přiděleny rezervace zmenšené velikosti ve srovnání s územím definovaným ve smlouvě z roku 1865. Smluvní kmeny nikdy ratifikováno smlouva hlasováním dospělých mužů, jak to vyžadovalo. Navíc změnou politiky přidělování v rámci Dawesův zákon a schvalování prodejů v rámci Dohoda s Čejenem a Arapaho (1890) a Dohoda s Comanche, Kiowou a Apache (1892) podepsal s Cherokee komise, Kongres účinně dále omezil jejich rezervační území. Šéf Kiowy Osamělý vlk podáno oblek proti vládě za podvod jménem kmenů v Lone Wolf v. Hitchcock. V roce 1903 Nejvyšší soud USA rozhodl proti kmenům a určil, že Kongres měl "úplná moc „a politické právo činit taková rozhodnutí.^[4] V návaznosti na tento případ jednal Kongres jednostranně o pozemkových rozhodnutích souvisejících také s dalšími výhradami.

Kvůli nevyřešeným problémům se smlouvou a následným vládním opatřením podali v polovině 20. století Kiowa, Arapaho a Comanche několik žalob o žaloby na americkou vládu. V průběhu desetiletí vyhráli značné vyrovnání peněžní náhrady ve výši desítek milionů dolarů, i když trvalo roky, než byly případy vyřešeny.

Indická mírová komise

20. července 1867 Kongres založil Indickou mírovou komisi k vyjednání míru s indiánskými kmeny Plains, které bojovaly se Spojenými státy.^[5][6] The Mírová komise setkali se St. Louis, Missouri, 6. srpna 1867, kde byl zvolen Nathaniel G. Taylor, Komisař pro indické záležitosti, jako jeho předseda. Komisaři se shodli na tom, že trvalý mír je podmíněn oddělením indiánů považovaných za „nepřátelské“ od přátel považovaných za přátelské, odstraněním všech indiánských kmenů z rezervací mimo cesty americké expanze na západ a zajištěním jejich údržby.^[5][7]

Oficiální zpráva Komise prezidentovi Spojených států ze dne 7. ledna 1868 popisuje podrobné historie příčin indických válek, včetně: četných sociálních a právních nespravedlností vůči Indům, opakovaného porušování mnoha smluv, korupčních činů mnoho místních agentů a zavinění Kongresu neplněním určitých zákonných povinností. Zpráva tvrdí, že indickým válkám bylo možné zcela zabránit, pokud vláda Spojených států a její zástupci při jednání s indiány jednali s právní a morální poctivostí.^[8]

Dalšími členy mírové komise byli generálporučík William T. Sherman, velitel vojenské divize v Missouri; Generálmajor William S. Harney (v důchodu), kteří se zúčastnili dřívějších konfliktů s Čejenem a Sioux podél Řeka Platte; brigádní generál Alfred H. Terry, velitel vojenského oddělení v Dakotě; Senátor John B. Henderson Missouri, předsedy senátního indického výboru pro přidělení, který předložil návrh zákona, který vytvořil mírovou komisi; Plukovník Samuel F. Tappan, dříve první dobrovolnické kavalérie v Coloradu a obhájce míru, který vedl vyšetřování americké armády o Masakr v Sand Creek; Generálmajor John B. Sanborn, bývalý velitel okresu Horní Arkansas, který předtím pomáhal vyjednávat Malá smlouva z Arkansasu z roku 1865.^[5][9][10] Sherman poté, co zveřejnil své poznámky naznačující svůj nesouhlas s mírovou politikou, byl povolán Washington DC.^[9] a nemohl být přítomen v radách na jižních pláních, včetně rady v Medicine Lodge Creek. Generálmajor Christopher C. Augur, velitel vojenského oddělení Platte, jej na místo dočasného jmenoval.^[5][9]

Medicine Lodge říční rady

Po neúspěšném setkání se severními indiány rovin v září^[7] komise se sešla v Fort Leavenworth (Kansas) na začátku října a odtud cestoval po železnici do Fort Harker.^[11] Tam se k němu připojil doprovod pěti set vojáků z 7. americký jezdecký pluk^[7][12] a baterie B 4. dělostřelectva, vyzbrojená dvěma Gatlingové zbraně.^[11][12] Byli pod velením mjr. Joel H. Elliott,^[7] kteří byli omluveni z účasti na válečný soud řízení pro podplukovníka George Armstrong Custer pak probíhá ve Fort Leavenworth.^[11] Komisi rovněž doprovázely četné noviny reportéři, kteří poskytli podrobné informace o lidech a událostech souvisejících s prací komise.^[7][13]

Komise dorazila na Fort Larned (dnešní Kansas) 11. října, kde již byli přítomni někteří šéfové, včetně Černá konvice Čejenů,^[5] Malý Havran Arapaho a Satanta Kiowy.^[14] Na naléhání kmenů byly schůzky přesunuty z Larnedu do Medicine Lodge River (poblíž dnešní Medicine Lodge, Kansas), tradičního indického obřadního místa.^[5] Předběžné diskuse začínající 15. října dospěly k závěru, že Hancockova expedice vedl dříve v roce 1867 mjr. Winfield Scott Hancock, během nichž byla zničena velká vesnice Čejenů a Siouxů v Pawnee Fork, byla nepochopena. Tento závěr a omluva komisařů za zničení vesnice posloužila k vyčištění vzduchu. Vytvořilo pro rady příznivější atmosféru,^[5][7] který začal vážně 19. října.^[5][7][15]

Smluvní podmínky a signatáři

Smlouvy sjednané v Medicine Lodge Creek byly svým pojmem podobné a zahrnovaly kapitulaci tradičních kmenových území výměnou za mnohem menší výhrady na indickém území (dnes) Oklahoma ) a příspěvky na jídlo, oblečení, vybavení a zbraně a střelivo pro lov.^[7]

Smlouvy s Kiowou, Comanche a Plains Apache

V rámci první ze tří smluv Medicine Lodge byli Kiowa a Comanche nuceni vzdát se více než 60 000 čtverečních mil (16 000 000 ha) tradičních kmenových území výměnou za rezervaci 3 miliony akrů (1 200 000 ha) v jihozápadním rohu indického území (dnešní Oklahoma), většina z toho leží mezi severní vidličkou Rudé řeky a severní kanadskou řekou.^[1][7][16] Kmenům by také byly poskytnuty domy, stodoly a školy v hodnotě 30 000 $, o které kmeny nepožádaly.^[16] Druhou smlouvou byly do první smlouvy začleněny roviny nebo Kiowa-Apache;^[17] tato smlouva byla podepsána všemi signatáři Kiowy a Comanche první smlouvy spolu s několika náčelníky rovinných Apacheů.^[2] Smlouvy s kmeny Kiowa, Comanche a Plains Apache byly uzavřeny 21. října 1867.^[7]

Podepisování šéfů Kiowy^[1][2]

Podepisování náčelníků Comanche^[1][2]

Plains Apache šéfové podepisování^[2]

Na této konferenci náčelník Comanche Parry-wah-say-men (Ten Bears) přednesl adresu, která předpovídala budoucnost jeho lidu:

Moje srdce je naplněno radostí, když tě tu vidím, jak se potoky naplní vodou, když se na jaře roztaje sníh; a cítím se rád, stejně jako poníci, když na začátku roku začíná čerstvá tráva. Slyšel jsem o tvém příchodu, když jsem byl mnoho spících, a udělal jsem jen pár táborů, když jsem tě potkal. Vím, že jsi přišel udělat mi a mým lidem dobro. Hledal jsem výhody, které by trvaly navždy, a tak můj obličej září radostí, když se na tebe dívám. Moji lidé nikdy nejdříve nevystřelili z luku ani nevystřelili pistoli proti bílým. Mezi námi došlo k potížím a moji mladí muži tančili válečný tanec. Ale to jsme nezačali námi. Byl jsi to ty, kdo poslal prvního vojáka, a my jsme vyslali druhého. Před dvěma lety jsem přišel na tuto cestu, následoval jsem buvola, aby mé manželky a děti mohly mít baculaté tváře a těla teplá. Ale vojáci na nás vystřelili a od té doby se ozval hluk podobný bouřce a my jsme nevěděli, kterou cestou se vydat. Tak to bylo na kanadský. Ani jsme nebyli přinuceni plakat sami. Modře oblečení vojáci a Utes přišel z noci, když byla tma a klidu, a pro táborové ohně zapálili naše lóže. Místo lovu zvěře zabili mé statečné a válečníci kmene si ostříhali vlasy mrtvým. Tak to bylo dovnitř Texas. V našich táborech způsobili zármutek a my jsme vyšli ven jako buvolí býci, když jsou napadeny krávy. Když jsme je našli, zabili jsme je a jejich skalpy viseli v našich lóžích. Komančové nejsou slabí a slepí, jako štěňata psa, když sedm spí. Jsou silní a prozíraví, jako dospělí koně. Vzali jsme jejich cestu a šli jsme po ní. Bílé ženy plakaly a naše ženy se smály.

Ale jsou věci, které jste řekl, které se mi nelíbí. Nebyly sladké jako cukr, ale hořké jako tykve. Řekl jsi, že nás chceš rezervovat, postavit naše domy a udělat z nás lékárny. Nechci je. Narodil jsem se v prérii, kde foukal vítr a nebylo nic, co by rozbilo sluneční světlo. Narodil jsem se tam, kde nebyly žádné případy [sic] a kde se všechno zatajilo. Chci zemřít tam a ne ve zdech. Znám každý potok a každé dřevo mezi Rio Grande a Arkansas. Lovil jsem a žil jsem po celé zemi. Žil jsem jako moji otcové přede mnou a jako oni jsem žil šťastně.

Když jsem byl ve Washingtonu, Velký otec mi řekl, že celá země Comanche je naše a že by nám nikdo neměl bránit v tom, abychom na ní žili. Proč nás tedy žádáte, abychom opustili řeky a slunce a vítr a žili v domech? Nežádejte nás, abychom se vzdali buvolů pro ovce. Mladí muži o tom slyšeli, a to je zarmoutilo a naštvalo. Už o tom nemluvte. Rád provádím proslov, který jsem dostal od Velký otče [prezident USA]. Když dostanu zboží a dárky, já i moji lidé se cítíme rádi, protože to ukazuje, že nám drží v oku.

Kdyby se Texané drželi mimo mou zemi, mohl by být mír. Ale to, co teď říkáte, že musíme žít, je příliš malé. Texané odebrali místa, kde tráva rostla nejhustěji a dřevo bylo nejlepší. Kdybychom tvrdili, že jsme mohli udělat věci, které žádáš. Ale už je pozdě. Běloch má zemi, kterou jsme milovali, a my bychom jen chtěli bloudit po prérii, dokud nezemřeme. Na jakoukoli dobrou věc, kterou mi řekneš, se nezapomene. Budu ho nosit co nejblíže svému srdci jako mé děti, a bude to na mém jazyku stejně často jako jméno Velkého Otce. Nechci, aby na mé zemi byla krev, která by skvrnila trávu. Chci to všechno jasné a čisté a přeji si, aby všichni, kteří procházejí mým lidem, našli mír, když přijdou, a opustili jej, když vyjdou.

— Deset medvědů^[18]

Smlouva s Čejenem a Arapaho

Pod Malá smlouva z Arkansasu z roku 1865 byly kmeny jižních Čejenů a Arapaho přiděleny jako rezervace těm částem Kansasu a indického území (dnešní Oklahoma) mezi Arkansas a Cimarron řeky a ležící na východ od pomyslné linie vedoucí na sever od Buffalo Creek na Cimarronu až po Arkansas.^[19] Podle smlouvy Medicine Lodge bylo jejich přidělené území sníženo na méně než polovinu území smlouvy z roku 1865, omezeno na tuto zemi jižně od státní hranice Kansasu,^[20] na celkem 4 300 000 akrů půdy (1 700 000 ha) půdy. Navíc mělo být povoleno kmenům pokračovat v lovu na sever od řeky Arkansas, dokud zůstal buvol, pokud zůstali daleko od bílých osad a silnic. Tato ústupek byl učiněn za účelem získání účasti Psí vojáci podle smluvních podmínek.^[7] Samostatná verze smlouvy pro Severní Čejen byl vytvořen, ale nepodepsali, protože byli spojenci Červený mrak a Oglala Lakota v nepřátelských akcích proti USA.

Podepisování šéfů jižních Čejenů^[3]

Podepisování šéfů Arapaho^[3]

Unratified

Smlouva byla okamžitě kontroverzní a byla zpochybněna členy i dalšími vůdci většiny zúčastněných kmenových skupin. Protože většina kmenů byla decentralizovaná, přijetí smlouvy bylo podmíněno ratifikací 3/4 dospělých mužů každého z kmenů. Tato podmínka byla součástí smlouvy. USA nikdy nezískaly dostatečný počet hlasů pro takovou ratifikaci, a proto smlouva nikdy nebyla platná ani legální. Konflikt ohledně smluvních podmínek trval roky.

Smlouva Medicine Lodge vyžadovala schválení 3/4 dospělých mužů v rezervaci pro jakékoli další postoupení půdy. V roce 1887 Kongres změnil národní politiku přidělování indiánských zemí schválením Dawesův zákon, která prosazovala přidělování pozemků jednotlivým domácnostem (mysleli si, že na kultivaci bude stačit 160 akrů na domácnost), aby rozbili obecní půdu v ​​držení kmenů, přičemž vláda byla oprávněna prodat výsledný „přebytek“. V případě indiánů na jihu Plains byla přidělena komise, která získala souhlas s takovými příděly a prodejem. The Jeronýmská dohoda z roku 1892, ačkoli kmeny nikdy neratifikovaly, zavedly novou politiku přidělování, čímž účinně odstranily miliony akrů z rezervace. Komise vyjednávající o dohodě se vyhnula a řekla Indům, jaká bude prodejní cena.^[21] The Šéf Kiowy Osamělý vlk žaloval Ministr vnitra jménem celých kmenů Kiowa, Comanche a Apache na základě jejich podvodu v té době.

Pouzdro, Lone Wolf v. Hitchcock, bylo nakonec rozhodnuto Nejvyšší soud USA v roce 1903. Soud ve svém rozhodnutí připustil, že Indové nesouhlasili s postoupením půdy. Dospěl však k závěru, že Kongres měl „úplná moc „jednat jednostranně, takže na okolnostech nezáleželo. Jeho rozhodnutí vyjadřovalo postoj devatenáctého století k domorodým Američanům. USA v. Kagama (1855) 118 US375 ve svém rozhodnutí soud zopakoval popis indiánských kmenů jako „strážců národa ... Závisí do značné míry [na Spojených státech] na jejich každodenním jídle ... vyvstává povinnost ochrany, a s tím i síla. “^[22]

Následky

V návaznosti na rozhodnutí Nejvyššího soudu Kongres pokračoval v jednostranných změnách rezervačních zemí, aniž by získal souhlas kmenů, počínaje roky 1903 a 1904 s Rosebud indická rezervace v Jižní Dakotě. The Komisař pro indické záležitosti, poté William Arthur Jones, zaznamenal svůj záměr pokračovat bez souhlasu domorodých Američanů.^[23] Jako historik Blue Clark zjistil, že Jones napsal, že má v úmyslu před Kongresem oficiálně informovat o účtech pozemků ve prospěch „Kongresu, který by bez jejich souhlasu převzal majetek Indiánů“. Jako další příklad povolil Kongres v roce 1907 prodej „přebytečných“ pozemků v Rosebudu, opět bez souhlasu Indie.^[24]

Nevyřešené problémy byly znovu zpochybněny v polovině dvacátého století, počínaje rokem 1948. Kombinovaní zástupci společností Kiowa, Apache a Comanche podali žalobu na vládu USA o náhradu škody kvůli původní smlouvě a následným akcím, včetně prodeje v rámci neratifikované dohody Jerome. Během následujících desetiletí a prostřednictvím několika nároků získaly kmeny od společnosti podstatnou náhradu v řádu desítek milionů dolarů Indická reklamační komise.^[25]

Smlouva o Medicine Lodge je dramatizována v epizodě z roku 1962 „The Truth Teller“ na syndikovaná televize série antologie, Dny Death Valley, hostila Stanley Andrews. V epizodě Barney Phillips byl obsazen jako generál Winfield Scott Hancock a Charles Carlson jako Divoký Bill Hickok, dlouho poté Guy Madison hrál Hickock v týdenní syndikované sérii.^[26]

Viz také

• Stránky mírové smlouvy Medicine Lodge, USA Národní kulturní památka

Poznámky

Reference

• "ZPRÁVA PŘEDSEDOVI INDICKOU MÍROVOU KOMISÍ, 7. LEDNA 1868 ", v Výroční zpráva komisaře pro indické záležitosti za rok 1868(Washington, D.C .: Government Printing Office, 1868), 26–50.
• Cozzens, Peter, ed. (2003). Očití svědci indických válek, svazek tři: Dobytí jižních plání, Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN  0-8117-0019-4.
• Greene, Jerome A. (2004). Washita, Jižní Čejen a americká armáda. Série Kampaně a velitelé, sv. 3. Norman, OK: University of Oklahoma Press. ISBN  0-8061-3551-4.
• Hoig, Stan. (1980). Bitva u Washity: Indická kampaň Sheridan-Custer z let 1867–69. Lincoln, NE: University of Nebraska Press. ISBN  0-8032-7204-9. Dříve publikováno v roce 1976 (Garden City, NY: Doubleday). ISBN  0-385-11274-2.
• „Smlouva s Kiowou a Comanche, 1867“ (smlouva Medicine Lodge). 15 statistik. 581, 21. října 1867. Ratifikováno 25. července 1868; prohlásil 25. srpna 1868. V Charles J. Kappler, kompilátor a editor,Indické záležitosti: Zákony a smlouvy - sv. II: Smlouvy, 977–982. Washington, D.C .: Government Printing Office, 1904. Prostřednictvím Oklahoma State University Library, Electronic Publishing Center.
• „Smlouva s Kiowou, Comanche a Apache, 1867“ (smlouva Medicine Lodge). 15 statistik. 589, 21. října 1867. Ratifikováno 25. července 1868; prohlásil 25. srpna 1868. V Charles J. Kappler, kompilátor a editor, Indické záležitosti: Zákony a smlouvy - sv. II: Smlouvy, 982–984. Washington, D.C .: Government Printing Office, 1904. Prostřednictvím Oklahoma State University Library, Electronic Publishing Center.
• „Smlouva s Čejenem a Arapaho, 1867“ (smlouva Medicine Lodge). 15 statistik. 593, 28. října 1867. Ratifikováno 25. července 1868; prohlásil 19. srpna 1868. V Charles J. Kappler, kompilátor a editor, Indické záležitosti: Zákony a smlouvy - sv. II: Smlouvy, 984–989. Washington, D.C .: Government Printing Office, 1904. Prostřednictvím Oklahoma State University Library, Electronic Publishing Center.
• A.A. Taylor, „MEDICINE LODGE MIACE RADA“, Kroniky Oklahomy, Volume 2, No. 2, June 1924 (first-person account by Alfred A. Taylor, budoucí guvernér Tennessee, o událostech, když doprovázel svého otce Nathaniel Green Taylor MPT)

externí odkazy

• Práce související s Smlouva o Medicine Lodge na Wikisource