Může Pagsintay Walang Puso - May Pagsintay Walang Puso - Wikipedia
Autor | Iñigo Ed. Regalado |
---|---|
Země | Filipíny |
Jazyk | Tagalog |
Žánr | Román |
Datum publikace | 1921 |
Typ média | Tisk |
Předcházet | Sampagitang Walang Bango |
Následován | Ang Huling Pagluha |
Může Pagsinta'y Walang Puso (Heartless Love) byl rok 1921 Jazyk tagalogština román od renomovaného filipínského básníka, novináře a prozaika Iñigo Ed. Regalado. Román, příběh romantiky, se točí kolem lásky, manželství, cizoložství, nevěry, zrady, nenávisti, odmítání a odpuštění.[1][2] Může Pagsinta'y Walang Puso byl jedním z románů, které Regalado napsal během Zlatého věku románu Tagalog (1905-1935).[3]
Popis
Může Pasginta'y Walang Puso vyšlo poprvé v roce 1921. Po získání povolení od Eriberta Regalada, příbuzného Iñiga Eda Regalada, byl román znovu vydán Univerzita Ateneo de Manila Tisk v roce 2001. Román odhalil historické prostředí Filipín
Spiknutí
Román se skládá ze tří částí. První část pojednává o začínajícím vztahu mezi Selou a Fidlem. Fidel si však Selu nevzal. Druhá část vyprávěla Selovo utrpení způsobené Fidelovou nevěrou. Sela našla nového milence v Rufu. Poslední část ukazuje, jak Sela pronásledovala její minulost, minulost, která se také stala jejím zdrojem štěstí.[1] Kromě Sely, Fidela a Rufa byly dalšími postavami Rafael a Marya.[2]
Jazyk
Román patřící do Zlatého věku románu Tagalogů (1905-1921), jazyk používaný Iñigem Edem Regaladem, popsal Roberto T. Añonuevo jako tagalogský jazyk, který vyzývá čtenáře ke studiu jazyka a jazyka historie Filipín, zejména v tagalogské literatuře. Regalado napsal román, když cizoložství bylo citlivým tématem Filipínská literatura, a tak použil jazyk, který nebyl zřejmý ani vulgární, i když ji filipínská společnost té doby může stále považovat za „kontroverzní a obsahově hustou“. Regalado zkrotil svůj jazyk pomocí slov a popisů, které byly metaforické, podobné jako v podobenství a alegorické, zejména ty, které se týkají žen.[1]
Viz také
Reference
- ^ A b C del Mundo, Julienne S. „Suring-basa: Nobelang pag-ibig ni Iñigo Ed. Regalado (Recenze knihy: Romantický román Iñigo Ed Regalado), The Varsitarian, sv. LXXIV, č. 13, 26. května 2003“. Archivovány od originál dne 14. března 2012. Citováno 5. června 2011.
- ^ A b „May Pagsinta'y Walang Puso od Iñiga vyd. Regalada“. Ateneo de Manila University Press. Archivovány od originál dne 4. září 2011. Citováno 5. června 2011.
- ^ Iñigo Ed. Regalado, Panitikan ng Pilipinas („Literatura na Filipínách“). Rex Bookstore, Inc.. Citováno 19. června 2011.
externí odkazy
- May Pagsinta'y Walang Puso od Iñiga Ed Regalada náhled
- Může Pagsinta'y Walang Bango zdarma online kopie na Michiganská univerzita