Mawlid al-Barzanjī - Mawlid al-Barzanjī
 | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto problémech na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Mawlid al-Barzanjī (arabština: مولد البرزنجي) Je populární název jednoho z nejdůležitějších a všeobecně přijímaných chvalozpěv islámského proroka Muhammad v arabština lidový. Celý název práce je: „„Iqd al-Jawhar fī Mawlid al-Nabiy al-Azhar (عقد الجوهر فى مولد النبي الأزهر) - Drahokamový náhrdelník narození zářivého proroka “. Je dílem básníka a islámského právníka města Medina Jaʿfar b. Tasan al-Barzanjī.
Žánr Mawlid
Práce je velmi ctěná a široce recitovaná Sunnitští muslimové okolo světa. v Jihovýchodní Asie, východní Afrika a Jižní Afrika, termín "Barzanji„Je synonymem[Citace je zapotřebí ] se slovem „Mawlid ”, Což je v podstatě barevná oslava a duchovní projev hluboké lásky k proroku Muḥammadovi. Děje se tak prostřednictvím poetického popisu jeho požehnaných početí a narození, zázračné činy a významné události v jeho životě a popis jeho vnitřní a vnější dispozice. Je uzavřena vznešenou prosbou, která usiluje o naplnění potřeb zde trvajícího světa a potěšení z věčného sídla na onom světě.
Veřejný souhlas
Dílo má ústřední místo při každoroční vzpomínce na příchod Mohameda, která byla podle většinového konsensu 12. den Islámský měsíc z Rabí al-Awwal. V muslimských domácnostech v Asii a Africe se také recituje za účelem získání božských požehnání při zvláštních příležitostech, jako je narození dítěte, přestěhování do nového domu, otevření nového podniku a dokonce i v době smrti - pro charakteristickým znakem věřícího je radovat se z Božího požehnání (tj. narození Mohameda) než naříkat nad ztrátou (milovaného člověka). Slouží také k připomenutí věřícího, že žádná ztráta není větší než ztráta Mohameda. Přesto nadále žije v srdcích a myslích věřících.
Vědecké přijetí
Přijetí práce mezi vědecky elitu dokládají četné komentáře, které k ní složili významní učenci, včetně autorova potomka Ja'far ibn Ismā'īl al-Barzanjī (d. 1317 AH / 1899 CE), nejvyššího právního úřadu (Muftí ) z Šafité v Medíně. Dalším prominentním komentátorem byl Muhammad ‘Ulaysh († 1299 AH / 1881 CE), nejvyšší soudní autorita (Muftī) Malikité v Egypt. Další populární komentář byl od Sundanština vědec, Muḥammad Nawawī al-Bantānī (zemřel 1316 AH / 1898 nl), Šáfí právník a sūfi kdo se usadil Mekka. Názvy některých komentářů jsou následující:
- al-Barzanji, al-Kawkab al-anwār ‚alā 'iqd al-jawhar fī mawlid al-nabī al-azhar.
- „Ulaysh, al-Qawl al-munjī ‘alā mawlid al-Barzanjī
- al-Bantānī, Madārij al-ṣu‘ūd ilā iktisā ‘al-burūd
Populární refrén
Dílo je zdrojem populárního refrénu skandovaného v Mawlid setkání po celém světě:
عَطِّرِ ٱللّٰهُمَّ قَبْرَہُ ٱلْكَرِيمْ ، بِعَرْفٍ شَذِيٍّ مِنْ صَلاَةٍ وَتَسْلِيْم
ٱللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ
‚Aṭṭir Allāhumma qabrahu l-karīm / bi-‘ arfin shadhiyyin min ṣalātin wa-taslīm
Allāhumma ṣalli wa-sallim wa-bārik alaihi wa-‘alā ālihi
Ó Allah, provoň jeho vznešený hrob / s voňavou vůní požehnání a míru
Ó Allah, cti, vzdej mír a požehnej jemu a jeho rodině požehnání
Obsah Mawlid al-Barzanjī
Obsah Mawlid al-Barzanjī v angličtině je následující:
- Prorokova linie
- Před jeho narozením
- Předpřirozené události
- Jeho dětství
- ʿAbd al-Muṭṭalib a Abū Ṭālib
- Dospělost
- Jeho manželství
- Řešení sporu
- Počátek proroctví
- První věřící
- Rok smutku
- Noční cesta
- Prorok se představuje kmenům
- Emigrace
- Jeskyně
- Surāqa
- Příběh Umm Maʿbada
- Medina
- Jeho vnitřní a vnější dokonalost a krása
- Pečeť proroctví
- Jeho láska k chudým
- Závěrečná prosba
Reference
- Katz, Marion Holmes (2007). Zrození proroka Mohameda: Oddaná zbožnost v sunnitském islámu. Routledge. ISBN 0-203-96214-1.