Maurice Sixto - Maurice Sixto

Maurice Alfrédo Sixto (23. května 1919, Gonaïves, Haiti - 12. května 1984, Philadelphie (USA, USA) byl průkopníkem haitského orálního literárního žánru známého jako Lodyans a svá díla šířil prostřednictvím zvukové technologie své doby, včetně LP a kazet.[1][2] Dodnes Sixto zůstává nejznámějším autorem v žánru. Byl také profesorem, velvyslancem, překladatelem a průvodcem.

Syn inženýra, Maurice Alfredo Sixto a Maria Bourand, navštěvoval středoškolská studia v St. Louis de Gonzague v Port-au-Prince. Po promoci se zúčastnil l'Academie Militaire kde zůstal jen tři měsíce. Nakonec studoval právo na Faculte de Droit v letech 1945–1948 pracoval pro Rádio HHBM (nyní MBC).

Sixto je připomínán v Haitská kultura za jeho příspěvky k ústní literatuře.[3] Jeho schopnost používat bohaté, popisné a ikonické Haitská kreolština idiomy a výrazy vytvářejí příběh, který zobrazuje pravou tvář haitské kultury.

Sixto předznamenává každý příběh S pozdravem sur choses et gens entendu (Co se týče viděných věcí a slyšených lidí).

V roce 2018 byl Sixto, jeho práce a odkaz předmětem akademického kolokvia v Port-au-Prince.[4]

Mezi Sixtoovy vlivy v žánru Lodyans patří Justin Lhérisson zatímco mezi jeho nástupce patří Charlot Lucien.[5]

Publikovaná práce

  • Svazek I: Lea Kokoyé; Madan Ròròl
  • Svazek II: Zabèlbòk Berachat; Bòs Chaleran
  • Svazek III: Ti Sentaniz; Madan Senvilus; Lòk Tama; Pè Tanmba
  • Svazek IV: Gwo Moso; Ti Kam; Tant Mezi; Ronma lan ekspò; Priyè devan katedral
  • Svazek V: J'ai vengé la race; Dépestre; Le corallin du Célibataire; Les ambassadeurs à Kinshasa
  • Svazek VI: Madan Jul; Ton chal; L'homme citron; Muži yon lòt lang; Pleyonas; Téofil; Le jeune agronome; Général Ti Kòk; La petite veste de galerie de Papa
  • Leya Kokoye ak lòt lodyans, Presses Nationales D'Haiti, 2005.

Dnes je Foyer Maurice Sixto, ctí jeho práci a sociální komentář nalezený v Ti Sentanize, kde se Sixto vysmívá svým krajanům buržoazním krajanům za jejich zneužívání a nucené práce domácích dětských služebníků označovaných také jako Restavekové.[Citace je zapotřebí ]

Reference

  1. ^ Otilien, Ethson (2018). Maurice Sixto, ou, le phénix de l'oraliture haïtienne (francouzsky). JEBCA Éditions. ISBN  978-1-68084-072-8.
  2. ^ Pierre, Mirline (2019). Je découvre ... Maurice Sixto (francouzsky). Nohy Édition. ISBN  978-99970-86-46-4.
  3. ^ Otilien, Ethson (2018). Maurice Sixto, ou, le phénix de l'oraliture haïtienne (francouzsky). JEBCA Éditions. ISBN  978-1-68084-072-8.
  4. ^ ivetteromero (02.03.2018). „Kolokvium:“ La lodyans haïtienne et son immortel lodyanseur: Maurice A. Sixto"". Opakující se ostrovy. Citováno 2020-08-18.
  5. ^ ivetteromero (02.03.2018). „Kolokvium:“ La lodyans haïtienne et son immortel lodyanseur: Maurice A. Sixto"". Opakující se ostrovy. Citováno 2020-08-18.

externí odkazy