Maurice Denys - Maurice Denys
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Sistoncourtkip.jpg/220px-Sistoncourtkip.jpg)
Sir Maurice Denys (1516–1563) ze dne Siston Court, blízko Bristol, Gloucestershire a ulice St John's Street, Clerkenwell, Middlesex, byl Angličtina právník a spekulant s nemovitostmi během Rozpuštění klášterů V té době sloužil jako „mocná postava v Augmentační soud ".[1] Sloužil jako Člen parlamentu pro Malmesbury v Wiltshire a jako Pokladník Calais. Byl stavitelem Siston Court v Gloucestershire, který od té doby přežívá do značné míry nezměněný. Jeho nadměrné spekulace a půjčky způsobily zničení větve Sistonů rodiny Denysových.
Časný život
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Sir_Nicholas_Poyntz%2C_by_Hans_Holbein_the_Younger.jpg/200px-Sir_Nicholas_Poyntz%2C_by_Hans_Holbein_the_Younger.jpg)
Denys byl druhým synem Sir William Denys (zemřel 1533) z Dyrham, Gloucestershire, dvořan krále Jindřicha VIII., jeho druhou manželkou Annou Berkeleyovou, dcerou Maurice Berkeley (1436–1506). První manželkou jeho otce, s níž se oženil asi v roce 1482 a která byla krátkodobá, byla Edith Twynyho, ale zemřela mladá.[2] Jeho otec byl pravnuk Sir Gilbert Denys (zemřel 1422) z Waterton Glamorgan, který se usadil v Gloucestershire po svém prvním manželství v roce 1379 s Margaret Corbetovou, dědičkou Siston.
Advokát
Denys vstoupil do Vnitřní chrám v Londýn, kde se vyučil a advokát. Byl jmenován maršálem (1542-44, 1546), stewardem (1545-46) a Bencherem (1547).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/StJohnsGate_Clerkenwell_ByHollar_1661.jpg/220px-StJohnsGate_Clerkenwell_ByHollar_1661.jpg)
V roce 1537 král Jindřich VIII. Udělil Denysovi Nucená správa toho prvního Řád svatého Jana, potlačený v Anglii během rozpuštění klášterů. Tato značná výhoda mohla být způsobena jeho nejstarším bratrem sirem Walterem Denysem, který se oženil s Margaret Westonovou, dcerou Sir Richard Weston, z Sutton Place, Surrey, starší bratr Sir William Weston, poslední Prior Řádu před jeho rozpuštěním. Denys se usadil v Třezalka Gate, Clerkenwell, který byl ústředím Řádu, hlavním sídlem tam byl dům u brány, který dříve obýval Thomas Docwra poslední předchůdce. Měla velký sál, kapli, zahrady a ovocný sad a později byla sídlem Lionel Cranfield, 1. hrabě z Middlesex.[3] Denys také bydlel v St John's Jerusalem, bývalé komando řádu v Sutton-at-Hone v Kent. Pokračoval jako jediný příjemce řádu až do roku 1544 a poté jednal společně s Thomas Poley.[4]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Dennis_ArmsSiston.jpg/220px-Dennis_ArmsSiston.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Denys_OfGloucestershire_Arms.png/220px-Denys_OfGloucestershire_Arms.png)
Denys později koupil předky Denys panství z Siston od svého staršího bratra, sira Waltera, který to zdědil. To bylo možná v roce 1542, kdy jeho bratr potřeboval získat královskou licenci k jeho prodeji Kingston Russell,[5] a jeden z bratrů pokračoval ve stavbě nového venkovský dům tam, známý jako Siston Court. Důkazy pro stavitele sira Maurice pocházejí z dopisu z roku 1607 Robert Cecil, 1. hrabě ze Salisbury od agenta, který mu nabídl nemovitost k prodeji, což je shrnuto v Cecil Papers:
„Nabídky k prodeji panství Siston Glos., 6 mil (9,7 km) od Koupel & z Bristolu, doposud země sira Morris Dennis, současný majitel pan Weeks. Je tu nový kamenný dům, který stál 3 000 liber, postavený Dennisem; park, který udrží 1 000 daňků a bohaté doly uhlí, které přinášejí téměř stejně velké příjmy jako země “.[6]
Siston byl postaven přibližně ve stejnou dobu, kdy poblíž poblíž v Gloucestershire stavěli také dvě Denysovy spoje: Sir Nicholas Poyntz, manžel jeho sestřenice Jane Berkeley, v Newark Park u Wotton-Under-Edge, a Sir Richard Berkeley, jeho synovec v Stoke Park, Stoke Gifford. Denys si těžce půjčil, aby koupil nejen Siston, ale i další blízké statky, včetně Barton Regis, bývalé královské panství v Kingswoodský les,[7] velká část samotného lesa a Abson a Pucklechurch z Hrabě z Pembroke, který získal Pucklechurch při rozpuštění, stejně jako další panství v Gloucestershire a dalších krajích.[4]
Manželství
Dne 3. února 1545 se Denys oženil s Elizabeth Stathamovou (zemřel 1572), vdovou po Nicholasi Stathamovi (zemřel 1538), člen Ctihodná společnost obchodníků. Její příjmení není známo. Statham byl přijat do Mercerovy společnosti v roce 1512 jako učeň Roberta Imbera. V roce 1532 působil jako jeden ze čtyř dozorců společnosti jako Second House Warden. V roce 1535 je zaznamenán, že odeslal spolu se svým zeťem Vincentem Randallem 349 dresů společnosti Sinxen Mart jako součást společnosti 114 přepravců látek.[8] Jeho závěť z roku 1538 byla „řídká“ a podle Anne Suttonové „naznačuje pochmurnou podporu nových způsobů“.[9] Nezmínil se o Panně Marii nebo o své farnosti, jak to bylo u římských katolíků dříve běžné. Jeho hlavní odkaz měl být 500 marek, které měly být zapůjčeny „nejpoctivějším, nejvznešenějším a nejsilnějším mužům“ [10] společnosti Mercers 'Company. Z toho vyplývající zájem, stanovený na 25 marek ročně, směřoval k použití Nemocnice svatého Bartoloměje „kde k tomu králova milost ustanoví a udělí průkaz“. To byl tehdy běžný způsob nepřímého náboženského odkazu v politicky citlivé době EU Reformace, po zrušení chantries. Pokud měl být jeho hlavní odkaz zamítnut, stanovil, že místo toho by sto chudých lidí z londýnské City mělo dostat černé šaty. Zanechal několik malých odkazů. Elizabeth byla jeho pozůstalým legátem a jediným vykonavatelem. Poprava Stathamova odkazu se však zdá být blokována Alžbetiným novým manželem Denysem a peníze byly uvolněny až v roce 1550 poté, co byl přijat Denys sám zdarma společnosti Mercers 'Company [11]Na Brook Place, Sutton-at-Hone, Denys předtím postavil Stathamovi skvělý dům.[12] Jméno „Brook Place“ mohlo být jeho jménem po Stathamově době, jako uznání místně významné rodiny George Brooke, 9. baron Cobham. Tento dům byl později přejmenován na „Sutton Place“, částečně zbořen a pokrytý bílým štukem. Při svém sňatku s Elizabeth Stathamovou získal Denys vlastnictví Brook Place,[4] ačkoli po Denysově smrti to zdědila Elizabethina dcera z jejího předchozího manželství,[13] kdo se oženil s Mercerem Vincentem Randallem, který se stal mistrem Mercerovy společnosti v roce 1574. Je známo, že Elizabeth aktivně podporovala nové protestantské náboženství neortodoxní evangelické odrůdy.[14] Bavila se ve svém domě na rohu Mléčné ulice (pronajato od Mercerů)[15] Hugh Latimer (umučen 1555), Robert Barnes, Thomas Garret a William Jerome (umučeni společně v roce 1540) a další evangelíci a v roce 1540 byli obžalováni při prvním vyšetřování podle Šest článků zrušit „různorodost názorů“. Bishop Bonner předsedal komisi, která zahrnovala nejméně 5 obchodníků: John Alen, Ralph Warren, Richard a John Gresham a Michael Dormer a Guy Crafford, právník a vnuk Joan, lady Bradburyová. Hodnota Elizabeth byla poté stanovena na více než 500 £. V její závěti ze dne 1572[16] zanechala několik charitativních odkazů, které rozdal děkan sv. Pavla a jejichž cílem bylo povzbudit nové náboženství financováním chudých vědců na univerzitách. Také zanechala odkaz Kristova nemocnice. Proti těmto odkazům se postavil její zeť, Randall, ale byl potvrzen dědickým soudem.[17]
Dne 8. května 1544, krátce před svatbou s Denys, získala Elizabeth pozemky v Skvělý Sankey Warrington, Cheshire, od sira Thomase Botelera, který velmi brzy poté „provedl násilný vstup a násilné držení šrotu a přistál na Sankey“, kvůli čemuž byl před koncem roku 1544 žalován ve společných jménech Elizabeth a Maurice Denys. Pár poté prodal své pozemky Sankey Denysovu švagrovi Walter Bucler, který je 1. ledna 1547 vyměnil s králem za jiné země na Sankey.[18]
Akvizice Wye College
V roce 1546 Denys získal Wye College, Kent, od Walter Buckler, kterému byla po rozpuštění udělena korunou. Buckler byl tajemníkem královny Katherine Parr a druhý manžel Katherine Denys, Mauriceovy sestry, jejíž první manžel byl Edmund Tame (zemřel 1544) z Fairfordu v Gloucestershire. Bucklerova licence k odcizení, datovaná ve Westminsteru 25. prosince 1546, je zaznamenána v Patentové role:
„Walter Bucler Mauriciu Denysovi a Elizabeth jeho manželce. Sídlo atd. Pozdní College of Wye v Kentu, panství Perycourte a Surrenden, fara Promhill, důchody 33 s. 4 d. Z Westwellské fary, 10 s. Z Hothefieldská fara a 8. s. Z farnosti Estwell a všechny země ve Wye, Wydthestonu, Nacolt, Henxsell, Goodmesham, Crondale, Charter Magna, Bethersden, Postlyng, Westbury a Promhill, Kent, které patřily Wye College.[19]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/CrestOfSirMauriceDenys.jpg/200px-CrestOfSirMauriceDenys.jpg)
Dne 22. Února 1547, dva dny po korunovace krále Edward VI, Denys byl pasován na rytíře, a ve stejném roce se stal a lavice vnitřního chrámu a smírčí soudce pro Gloucestershire a Kent, jakož i zvolen do sněmovna jako Člen parlamentu pro Malmesbury v Wiltshire. Také v roce 1547 prodal část své půdy v Clerkenwell Sir Edward North (později 1. Baron North ), který v roce 1545 po rozpuštění získal blízké London Charterhouse a udělal z něj své londýnské sídlo. V květnu 1548 prodal panství Surrenden Siru Anthonymu Aucherovi (d. 1558),[4] z Otterden v Kentu, komisař pro tento kraj, jehož pohřebiště v Bishopsbourne Church in Kent zaznamenává takto:
„Sr. Anthony AUCHER, Knt. Mareschall z Callice; Guvernér Guisnes; Master of the Jewel House, in Times of HENRY YE EIGHT. EDWARD YE SIXT a QUEEN MARY. Slayn at ye Loss of Callice "
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Edward_North%2C_1st_Baron_North.jpg/200px-Edward_North%2C_1st_Baron_North.jpg)
Nohy pokut pro Middlesex obsahují následující záznam pro rok 1547, první rok vlády Edwarda VI.:
„Sir Edward North, rytíř, kancléř Augmentačního soudu, a jeho manželka Alice a sir Maurice Denys a jeho manželka Elizabeth. Areál a kaple zvaná Pardonská kaple, ve farnosti Clerkenwell. Trinity, Anno 1“.[20]
Jednalo se o kapli a pravděpodobně také hřbitov, ke kterému bylo připojeno Kostel svatého Jakuba, Clerkenwell, pak část London Charterhouse, známý jako „Pardonský hřbitov“, a pochovával sebevraždy a ty, kteří byli popraveni jako zločinci. Stál mezi Great Sutton Strest a Clerkenwell Road.[21]
Pokladník Calais
V prosinci 1548, pod Edward Seymour, 1. vévoda Somerseta (Protector Somerset) byl jmenován Denys Pokladník Calais. Jeho pozice vyžadovala, aby pobýval v Calais, a ukázal se jako nešťastný úkol, zejména díky nedostatku finančních prostředků. Calais byl osobním vlastnictvím anglické koruny a takové jmenování bylo známkou velké důvěry. Jeho strýc Maurice Berkeley, de jure 4. baron Berkeley (1467–1523) byl jmenován Guvernér Calais, ale zemřel tam v roce 1523 před nástupem do funkce. V dubnu 1550 Státní rada vyčítal Denysovi za jeho opatrnost při naléhání Lord Clinton (jako tehdy byl) nepustit Boulogne Francouzům, dokud nezaplatili smluvní závazek podle Mír Boulogne. V únoru 1551, poté, co moc přešla na Northumberland, Denysovi byla přiznána doživotní penze 150 £ ročně.
Zavázán do vězení Fleet
V červnu 1552 byli vysláni komisaři, aby provedli audit Denysových účtů, a v červenci jim bylo nařízeno vyšetřit, co se stalo s penězi, které podle jeho slov neobdržel. Dne 20. listopadu byl povolán zpět do Anglie a 26. byl uvězněn v Flotila. Byl povolán, aby se 29. ledna 1553 představil Radě, přičemž komisaři jeho případ přezkoumali v dubnu. Mezi květnem a srpnem se zdá, že byl zpět ve funkci pokladníka Calais, když dostával nové pokyny, ale 12. září byl znovu oddán flotile, aby byl v pravý čas znovu propuštěn.[4]
Nyní se Denysovy rozsáhlé nákupy ukázaly jako příliš ambiciózní a dluhy ho těžce vážily. Prodal několik statků, pravděpodobně k uhrazení dluhů vzniklých na jeho pozici v Calais.[4] V roce 1553 prodal Wye College v Kent na Sir William Damsell.[22] Siston byl před svou smrtí také zastaven v Rowlandu Haywardovi, aby uspokojil své věřitele.[4]
Zdravím kardinála Poláka
Dne 18. listopadu 1554, pod královnou Marie I., který vrátil Anglii do Církev římská, Denysovi nařídila rada záchoda jít Rochester Připojit se Lord Cobham v přivítání Kardinál Pole zpět z jeho vyhnanství. Pole se rychle stal jednou z hlavních sil za spálením mnoha anglických protestantských mučedníků. Denys neměl pod vládou Marie žádnou další vládní práci, která mohla souviset nejen s jeho dluhy, ale také s jeho náboženskými sympatiemi.
V srpnu 1556 Denys nesplnil dvě platby koruně, jednu z 1 000 známky a jeden z 579 liber, takže byl nucen zastavit své panství v Burtonu v Gloucestershire a v únoru 1557 prodal další panství kolem Bristol.[4]
Denys byl omilostněn a rehabilitován Královna Alžběta I. v lednu 1559 a začal obnovovat svou kariéru.[4]
Smrt
V listopadu 1562 byl Denys v Portsmouth platit vojáky a možná tam zůstali. Zemřel v Portsmouthu dne 25. srpna 1563, pravděpodobně na mor, který tam vypukl. "Cecilovy noviny" na Hatfieldův dům obsahovat následující záznam, který následoval podobný před třemi dny:
„Sir Adrian Poynings královně. O stavu plateb vojskům z Newhavenu (tj. Le Havre) po smrti pokladníka sira Maurice Denise (sic). Wherwell 28. srpna 1563.[23]
Denys to udělal komplikovaněVůle dne 29. října 1562, který byl dokázal dne 29. ledna 1564, po William Paulet, 1. markýz z Winchesteru nařídil Prerogativní soud v Canterbury převzít správu Denysových statků „pro snadnost mé lady Denysové, které nevadí převzít žádnou odpovědnost za svědectví jejího zesnulého manžela, protože není znám jeho dluh vůči královně Výsosti“.[4]
Posloupnost
Po jeho smrti zanechal Denys kvůli Koruně velký dluh 7 500 £. Dědicem jeho pozůstalých, včetně Siston, byl jeho synovec Richard Denys (1525-1594),[24] člen parlamentu, syn a dědic jeho staršího bratra sira Waltera Denys (c.1501-1571), z Dyrham. Dědičnost takového dluhu byla přítěží pro Richarda, který také zdědil dluhy po svém vlastním otci, z velké části uzavřený kvůli jeho zapletení do nákupů a spekulací se sirem Mauricem.[25] Zdá se, že Richard splatil hypotéku siru Rowland Hayward (c. 1520-1593), dvakrát Primátor Londýna, ale ve svém zoufalém úsilí se Siston obrátil k podvodu. V roce 1568 prodal Siston Richardu Wyke[26] (alias Week, Weeks) za 3 200 £, ale přestože část kupní ceny obdržel, transakci odmítl dokončit. V roce 1570 Wyke vyhrál svůj případ v Chancery a byl považován za zákonného vlastníka.[27] Nicméně v roce 1576 Richard Denys údajně podvodně sdělil Sistonovi koruně jako jistotu za to, že mu bylo uděleno právo splatit jeho dluh ve výši 7500 GBP v ročních splátkách 100 GBP a bylo mu vráceno 1500 GBP z dalších aktiv sira Maurice, které dříve zabavil koruna jako bezpečnost. Byla to velmi výhodná dohoda, jak poznamenal Cecil, protože samotných 1 500 GBP bylo možné převést na věčnost produkovat příjem 100 £ ročně na splacení dluhu kvůli koruně.[28] Poté se pokusil vyhnat Wykeho z držení. Je však zřejmé, že Siston již nebyl jeho majetkem, který by mohl využívat jako zabezpečení, a jeho plán nakonec selhal. Sled událostí podvodného schématu Richarda Denysa je dobře zaznamenán, rukopisem neméně právního experta, kterým je Sir Robert Cecil, kterému v roce 1607 nabídl Robert Wyke možnost koupit Siston, poté v USA Wood Street Compter vězení dlužníků.[29] Velmi podrobně zkoumal fakta o převedení titulu na sira Maurice Denyse a zaznamenal svá zjištění ve svých dokumentech, které přežily v Cecil Papers v Hatfieldův dům. (Vidět s: Cecil Papers (1607) re: Siston Court, Gloucestershire. Nebyl spokojen s tím, že panství nemá žádné další právní potíže, a příležitost odmítl.[30] Richard Denys zemřel v chudobě v roce 1594[31] a v roce 1608 Wyke prodal Siston siru Henrymu Billingsleymu.
Dame Elizabeth Denys's Jewels
Listina ze dne 2. února 1563 je zachována mezi listinami Margam Abbey v Glamorganu a zaznamenává návrat klenotů Dame Elisabeth od Denysova synovce Thomase Carna z Ewenny Priory, syn jeho sestry Anny a Sir Edward Carne:[32]
„Skutek, kterým paní Elizabeth Dennysová, manželka sira Mauryce Dennyse ze St. John's Street, v hrabství Middlesex, rytíři, potvrzuje, že Thomas Carne z hrabství Wenny Glamorgan, Esq. Převzal zlatou cheyne s knoflíkem, šperkem s rohem unicornes, třemi dyamondami a jedním obligacianem ve výši 40 £ za prsten, který musí být delyverován poslední den tohoto okamžitého února, a pokud uvedený Thomas zaplatí 30 £ 31. května příštího roku, pak uznání ze dne 21. prosince 1561 za neplatné. Podepsáno, zapečetěno a osvědčeno mladším synem Thomase Marshalla Thomase Marshalla, notáře “.
Poznámky
- ^ Sutton, str. 462
- ^ Byla dcerou Johna Twynyho (zemřel 1485), bohatého obchodníka s textilem v Cirencesteru, člena parlamentu za Bristol v letech 1472-5 a v roce 1484, a švagrovou Johnu Tameovi (zemřel 1500) z Fairfordu, Glos., Obchodní partner Johna Twynyho. Manželská dohoda je obsažena v listině ze dne 21. Ed IV (1482)
- ^ 'St John's Gate and St John's Lane', in Survey of London: Volume 46, South and East Clerkenwell, ed. Philip Temple (London, 2008), str. 142-163 [1]
- ^ A b C d E F G h i j Stanley T. Bindoff, „Denys, Sir Maurice“, v Dolní sněmovna: 1509-1558, sv. 2, 31–33, 34–37
- ^ Dopisy a doklady Jindřicha VIII, sv. xvii, str. 443
- ^ Cecil Papers, sv. 19, s. 433. (124,72)
- ^ Cecil Papers, sv. 24., 6. 5. 1609
- ^ Anne Sutton, str. 412, poznámka 9
- ^ Anne Sutton, str. 392
- ^ Anne Sutton, s. 461-2, poznámka 111
- ^ Sutton, Anne F., The Mercery of London: Trade, Goods and People, 1130-1578, Aldershot, 2005, s. 548, krátký biog. Nicholase Stathama; str. 392, jeho vůle; str. 462, Denys přiznal Mercerům
- ^ Irsko, William Henry. Anglický topograf: nebo nová a úplná historie hrabství Kent, 1830
- ^ Irsko, W. H., Nová a úplná historie hrabství Kent, London, 1830. Sv. 4, Sutton, str. 368-373
- ^ Sutton, Anne F. The Mercery of London: Trade, Goods and People, 1130-1578, Aldershot, 2005, s. 548, krátký biog. Nicholase Stathama
- ^ Dům na mléčné ulici byl pronajat Nicholasi Stathamovi. V roce 1550, kdy byl nájemcem Hugh Edwards, společnost Mercers 'Company prodala dům siru Johnovi Greshamovi. Sutton, Anne, str. 526
- ^ PROB 11/27, folio 174, závěť Elizabeth Denys
- ^ Sutton, Anne, op. Cit. str. 548; str. 392, poznámka 75 re. odkaz; PROB 11/56 folia 25-26 & 235v-36 pro splnění jejích přání
- ^ Beaumont, William. Annals of the Lords of Warrington, 1872, část 2
- ^ Patent Rolls, 38 Henry VIII (25. prosince 1546, Westminster, část 12, membrána 45); Dopisy a doklady, zahraniční a domácí, Henry VIII, svazek 21, část 2: září 1546 - leden 1547 (1910), 203-248
- ^ London and Middlesex Fines: Edward VI, A Calendar to the Feet of Fines pro Londýn a Middlesex: svazek 2: Henry VII - 12 Elizabeth (1893), str. 68-86
- ^ John Strype, „Průzkum Londýna“
- ^ Bindoff, op. cit., sv. 4, str. 9
- ^ Cecil Papers, svazek 1. č. 924
- ^ Historie parlamentu životopis [2]
- ^ V roce 1554 Rada nařídila převzetí dluhopisů od sira Waltera a jeho bratra Mauricea za platbu 5 486 GBP z důvodu Historie parlamentu biografie sira Waltera Denysa (1501-1571)[3]
- ^ „Wyke“, jak sám uvedl své jméno ve svém dopise siru Robertu Cecilovi ze dne 13. prosince 1607, Cecil Papers v Hatfield House, CP123 / 113, Calendar of the Cecil Papers in Hatfield House, svazek 19 (1607), str. 374-5. Původně publikováno Kanceláří Jejího Veličenstva v Londýně, 1965 [4]
- ^ Cecil Papers, CP123 / 5, prosinec 1607, Calendar of Cecil Papers in Hatfield House, Volume 19 (1607), str. 396. Původně publikováno Her Majesty's Stationery Office, London, 1965 [5]
- ^ Rovná se úrokové sazbě 6 2/3%
- ^ Dopis Roberta Wykeho Cecilovi ze dne 13. prosince 1607, Cecilovy noviny, CP123 / 113,
- ^ Cecil Papers, CP98 / 69; CP123 / 5 „Pozůstalost Siston a v jejímž právu opravdově odplatná“, z prosince 1607
- ^ Podle jeho Historie parlamentu životopis [6]
- ^ Clark, George T. Cartae et Alia Munimenta quae ad Dominia de Glamorgan Pertinent, sv. 5, charta č. 1436, s. 2059-60
Reference
- T. F. T. Baker, „Denys, Sir Maurice“, ve
Stanley T. Bindoff (ed.), Historie parlamentu, Dolní sněmovna, 1509–1558, roč. 2 (London, 1982), s. 31–33
- Sir John Maclean (ed.), Návštěva hrabství Gloucester pořízená Henrym Chittym a Johnem Phillipotem v roce 1623 (London, 1885), s. 49–52