Masub nápis - Masub inscription

Masub nápis
Nápis 53e annee de Tyr AO 1440.jpg
Nápis v Louvru
Psanífénický
VytvořenoC. 222 př
Objevil1887
Současné umístěníLouvre

The Masub nápis je fénický nápis nalezený v Khirbet Ma'sub (také Masoub) poblíž palestinské vesnice Al-Bassa (přestavěn v roce 1950 izraelským moshavem z Shlomi ).[Citace je zapotřebí ]Je také známý jako KAI 19.[1]

Nápis

Nápis je uveden jako:[2]

Sloupoví sloupu (?) Východu slunce a jeho severní strany, kterou Elim, vyslanci Milk-shAshtart a jejích služebníků, občané Ḥammon, postavili shAshtart v ashērah (?), Boha monammon, v 26. roce Ptolemaia, pána králů, šlechtic, dobrodinec, syn Ptolemaia a Arsinoē, božského Adelphoi, v 53. roce lidu [Týru]; stejně jako oni postavili všechno ostatní. . . který . v zemi, abych jim byl. . . vůbec.

Poznámky

  1. ^ Deux nápisy phéniciennes inédites de la Phénicie propre, 1887
  2. ^ George Albert Cooke, Učebnice severských nápisů: Moabite, hebrejština, fénika, aramejština, Nabataean, Palmyrene, židovský, 1903, č. 10

Reference