Maryam Hooleh - Maryam Hooleh

Maryam Hooleh (nar. 1978) je íránský spisovatel a básník.^[1]

Časný život

Maryam Hooleh je Íránský Kurd v současné době žije v Švédsko. Narodila se v Teherán. Začala psát v raném věku. V sedmnácti letech Hooleh cestoval z Íránu do Řecko, nelegálně a pěšky. Cesta do města trvala 23 dní Athény. Zůstala jeden rok a poté se vrátila do Íránu. Mansoureh Saboori, americká režisérka a filmařka, natočila dokument o svém životě, jejích básních a cestě do Řecka s názvem Další narození.^[2] („Další narození“ je také název knihy napsané íránským básníkem Forugh Farrokhzad.^[3])

Hoolehova poezie se zabývá tématy týkajícími se islámského režimu a lidského života. Dotýká se témat týkajících se ženského těla a represí za íránského režimu.^[4] Její práce mají tendenci zpochybňovat náboženská a kulturní tabu a kritizovat lidské podmínky v postmoderním světě. Její poezie je obvykle označována jako postmoderní.^[5]

Práce

Hoolehova první kniha, Drak nikdy neletí v mých rukou, byla vydána v roce 1998 vydavatelstvím Midland Graphic publishing v Chicago. Její druhá kniha, V aténských uličkách, byla vydána v roce 1999 nakladatelstvím Mir-Kasra v Teherán.

V roce 2000 byla Hooleh pozvána The Iranian Women Studies Foundation^[6] do Švédska, kde její třetí kniha, Prokletý Booth, bylo vydáno publikacemi Baran. V roce 2003 získala švédské literární stipendium PERO a přestěhoval se do Švédska. Její čtvrtá a pátá kniha, Současná malomocenství a Peklo INC, byly vydány publikacemi Arzan v roce 2004 a její šestá kniha, Lepkavé sny vykázaného motýla, byl publikován přes síť jako elektronická kniha a audiokniha. Její poezie také patřila k nejvybranějším překladatelským dílům v antologiích.^[7]

Hoolehovy básně byly přeloženy do angličtiny,^[8][9] Švédský,^[10] Francouzština, kurdština, Turečtinu a některé další jazyky, a byla jedním z básníků pozvaných na Večer poezie Struga v roce 2014.^[11][12]

Bibliografie

• Drak nikdy neletí v mých rukou - Midland Graphic publishing - Chicago 1998.
• V ulicích Atén - Mir Kasra publishing - Tehran 2000 - první vydání.
• Prokletý Booth - Baran publishing - Stockholm 2000.^[13]
• Současná malomocenství - Arzan publishing - Stockholm 2004, první vydání.^[14]
• Inferno Inc. - Vydávání Arzan / Stockholm 2004, první vydání.^[14]
• Lepkavé sny vykázaného motýla - Davat Publishing a Maniha Publishing - 2006.^[15]
• Současná malomocenství - Maniha publishing - Stockholm 2015 - druhé vydání.^[16]
• Inferno Inc. - Maniha publishing - Stockholm 2015 - druhé vydání.^[16]
• Tajná dohoda v tomto tajemství - Maniha publishing - Stockholm 2015.^[17]

Reference

Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Dubna 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

^{[18][19][20][21][15][22][23][24]}

externí odkazy

• Maryam Hooleh
• Absolutní nicota
• „Hlasy v exilu: Tři básníci - Teheránská kancelář | FRONTLINE | PBS“. www.pbs.org. Citováno 29. září 2014.
• Sholeh Wolpé (1. ledna 2012). Zakázané: Básně z Íránu a jeho vyhnanství. Stiskněte MSU. str. 5–. ISBN  978-1-60917-329-6.
• "Poznámky» Archiv blogu »Starrsinn".