Mary Williams (profesorka) - Mary Williams (professor)

Profesor

Mary Williams
Mary Williams.jpg
narozený1883
Aberystwyth, Cardiganshire, Wales
Zemřel1977
Aberystwyth, Cardiganshire, Wales
Národnostvelština
Alma materUniversity College of Wales, Aberystwyth
University of Paris
OrganizaceUniversity of Manchester
King's College v Londýně
Swansea University
Durham University
Manžel (y)Dr. George Arbor Stephens (ženatý 1922-1945)
OceněníOfficier d’Academie a Chevalier de la Legion d’Honneur

Mary Williams (1883-1977) byl význačný velšský akademik moderních jazyků. Známá svými vrstevníky jako průkopnice v oblasti srovnávací středověké literatury, zejména původu a vzestupu artušovských románků, získala cenu Officier d’Academie a Chevalier de la Legion d’Honneur francouzskou vládou v roce 1934.

raný život a vzdělávání

Mary Williamsová byla starší dcerou Revd. John Williams a paní Jane Williams z Aberystwythu v Cardiganshire. Byla sestrou Jennie Williamsové (paní R. Ruggles Gates ) a byl vychován ve waleské presbyteriánské domácnosti. Její prateta Joe zemřela na rakovinu ve věku deseti let, když jí bylo teprve 3. Williams navštěvoval základní školu Aberystwyth a poté v roce 1895, ve věku dvanácti, byl zapsán na Camdenská škola pro dívky a pak North London Collegiate School pro dívky (Nadace Frances Mary Buss), která získala Platt Endowment Scholarship ke studiu. Získala prvotřídní certifikát na London Matriculation Examination v roce 1901.

Akademická kariéra a výzkum

Williams se zúčastnil University College of Wales, Aberystwyth, kde absolvovala s vyznamenáním First Class ve francouzštině (1904) a němčině (1905). Poté Williams strávil dva roky (1905–1907) jako učitel na střední škole v Portsmouthu a Llandeilo. Během tohoto období Williams studoval a získal magisterský titul (Wales) tezí o německé epické básni Wolframa von Eschenbacha “Parzival ".[1]

V letech 1907 - 1910 Mary Williamsová absolvovala vědecké stipendium na University of Wales. To jí umožnilo absolvovat období studia na Irské národní univerzitě v Dublinu, což přispělo k úspěchu jejího výzkumu původu artušovských románků. Zároveň se zapsala na Sorbonnu, kde v roce 1910 získala doktorát z University of Paris, D.es l (D.Lit), vypracování diplomové práce zabývající se vztahem waleského příběhu Peredur do francouzské a německé verze. Práce se zaměřila na vliv velšské literatury a tradice na francouzské artušovské románky.[1] Díky rozsáhlým znalostem francouzštiny, velštiny, středověké velštiny, německého jazyka a literatury se toto stipendium stalo její vášní a formovalo její celoživotní kariéru.

  • 1912-13 University of Manchester, odborný asistent ve francouzštině.
  • 1913-18 University of London, King’s College. Lektor francouzského jazyka a literatury.
  • 1919-20 University of London, King’s College. Čtenář francouzského jazyka a literatury, Čtenář románské filologie, (vedoucí katedry 1920).

Během první světové války měla Mary Williams kromě akademické funkce na plný úvazek na King's College řadu povinností. Vyučovala francouzštinu a němčinu na londýnských školách, pořádala přednášky pro studenty čtení pro nový stupeň obchodu na University of London a četla se studenty připravujícími se na Honours B.Sc. titul v oboru ekonomie a pro diplom v oboru strojírenství. V roce 1915 doporučila Akademická rada King's College, aby byla jmenována čtenářkou univerzity, ale kvůli zpoždění způsobenému válkou nebyl senátem do čtrnácti let udělen titul Readership.[2]

V roce 1921 byl Williams jmenován na nově vytvořenou pozici profesora francouzského jazyka a literatury na katedře moderních jazyků v University College Swansea, časný příklad ženy, která dosáhla profesorského titulu.[1][3] A to navzdory určité opozici zavedených členů rady akademie, tváří v tvář nerovnosti pohlaví.[3] Ve skutečnosti jeden z jejích významných současných příznivců Victor Spiers řekl: „Má neuvěřitelnou míru síly uchopení detailů, aniž by ztratila náležitý smysl pro poměr - jak to ženy dělají - ve skutečnosti je její mysl člověka v nejlepším slova smyslu".[4] S Williamsem v čele se moderním jazykovým studiím dařilo vzkvétat a v roce 1932 vyrostly v samostatné německé oddělení.[5] Williams pokračoval v obsazení francouzského předsedy až do roku 1948.

V roce 1948 byl Williams jmenován profesorem francouzštiny a úřadujícím vedoucím katedry na University of Durham, kterou zastávala až do svého odchodu do důchodu v roce 1952. Následně se na krátkou dobu přestěhovala do Londýna, než se vrátila do Aberystwythu. Do roku 1975 Williams pokračovala ve spolupráci s University College Swansea jako členka Nejvyššího soudu. Rozšiřující se univerzita pojmenovala v roce 1967 na její počest kolej.

Williams byl horlivým zastáncem Waleská národní knihovna, uložila své výzkumné poznámky a dokumenty do jejich archivu.[6] Zemřela 17. října 1977 v devadesátém pátém roce.

Pozoruhodné úspěchy

Mezi její osobní úspěchy patřily ocenění Officier d’Academie a Chevalier de la Legion d’Honneur. Investice se konala v hotelu Metropole ve Swansea v roce 1934 za propagaci francouzského jazyka a literatury u waleského národa.[7][8] Bylo oznámeno, že Williams cítil, že to nebylo „ani tak osobním rozdílem, ale spíše jako poctou Francie Walesu a velšským příspěvkem k našemu evropskému kulturnímu dědictví“.[5]

Mary Williams zahájila na UCL nový výměnný program studentů s francouzskými univerzitami. Účelem zde bylo umožnit studentům pokračovat ve studiu ve Francii po dobu jednoho nebo dvou semestrů před závěrečnými zkouškami. Kromě toho Williams v rámci svého angažmá v politické a občanské společnosti ve Swansea spolu se svým manželem Dr. Georgem Arborem Stephensem organizoval představení každoročních francouzských her ve prospěch obyvatel Swansea.[9]

Její nadšení pro rodnou zemi Wales a její pokrok a materiální prosperita přispěly k vysoké úctě, kterou si její kolegové a širší komunita udržovali. Popsaná těmi, kteří ji znali jako velkou oblíbenou, Williams „byl pozoruhodný organizátor, který klidným a obchodním způsobem prokázal ryzí kvality a chuť k výzkumu“.[4] Její vitalitu, vtip a smysl pro zábavu si všimli ti, kdo psali o jejím životě, i když byla známá tím, že byla pro své studenty náročnou úkolkou.[10]

  • První prezident Welsh Society of University of London
  • Předseda London Society of Old Aberystwythians
  • Předseda Folklórní společnost 1961-1963
  • Viceprezident Swansea Liberal Association
  • Prezident a zakladatel pobočky Jižního Walesu Asociace moderního jazyka

Dědictví

Na Swansea University existuje aktivní skupina Mary Williams Group, jejíž členové sdílejí osvědčené postupy, podporují univerzitní program rovnosti a působí jako vzory jednotlivcům v instituci. Síť pořádá pravidelné semináře na téma rovnosti žen a mužů na akademické půdě, které zvou významné řečníky z Velké Británie i mimo ni. Skupina také pořádá výroční Cena Mary Williamsové. To je dáno osobě spojené s Swansea University, která významně přispěla ke kultuře a komunitě instituce.

Reference

  1. ^ A b C Korespondence nepublikovaného registrátora (1921). Dokument UNI / SU / AS / 2/1/28 B114. Archiv Richarda Burtona, Swansea University.
  2. ^ Mary Williams (1883-1977), Slovník velšské biografie. Vyvolány 17 March je 2018.
  3. ^ A b Dykes, David (1992). University College of Swansea: Ilustrovaná historie. Stroud: Allan Sutton. p. 99. ISBN  978-0862999049.
  4. ^ A b Korespondenční dopis nepublikovaného registrátora Victora Spirese, (1921). Dokument UNI / SU / AS / 2/1/28 B114. Archiv Richarda Burtona, Swansea University.
  5. ^ A b Sanderson, Stuart F. (1978). „Nekrolog: profesorka Mary Williamsová“. Folklór. 89 (1) - prostřednictvím Taylor & Francis.
  6. ^ Lloyd-Morgan, Ceridwen (1983). Papíry Mary Williamsové: seznam příspěvků předaných a odkázaných Dr. Mary Williamsovou, 1968-1978. Aberystwyth: National Library of Wales.
  7. ^ „Cena za úsilí o podporu francouzské kultury“. South Wales Evening Post. 15. prosince 1934.
  8. ^ "Investice společnosti Swansea (fotografie)". South Wales Evening Post. 15. prosince 1934.
  9. ^ "Francouzské hry prováděné každý rok". South Wales Evening Post. 17. prosince 1934.
  10. ^ „Profesorka Mary Williamsová: nekrolog“. Časy. 31. října 1977. Citováno 27. září 2017.