Umučení svaté královny Shushanik - Martyrdom of the Holy Queen Shushanik

Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Listopadu 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

The Umučení svaté královny Shushanik (také přeloženo jako Umučení svatého Shushanik; Gruzínský: წამებაჲ წმიდისა შუშანიკისი დედოფლისაჲ, Ts’amebay Ts’midisa Shushanikisi Dedop’lisai) je nejdříve přežívající kus Gruzínský literatura. Údajně byl napsán v letech 476 až 483, nejstarší dochovaný rukopis pochází z 10. století a byl napsán v Klášter Parkhali. Existuje arménský překlad stejného textu datovaný také do 10. století. Autorem je Iakob Tsurtaveli (Jacob of Tsurtavi), současník a účastník událostí popsaných v tomto hagiografickém románu.

Rukopis popisuje mučednictví svatého Šušanik arménská šlechtična, po ruce jejího manžela, bidaxae (vysoký princ) Varsken, který se vzdal křesťanství a objal Zoroastrismu. Shushanik, jehož otec byl Vardan Mamikonyan, sparapet (vojenský vůdce) křesťanů v Arménii, odmítl ho následovat a zemřel jako mučedník po letech vězení a mučení.

První tištěná verze byla vydána v roce 1882. Byla přeložena do ruština, francouzština, Angličtina, Němec, španělština, maďarský a islandský. V roce 1979 UNESCO uplynulo 1500 let od mučednictví svaté královny Shushanik.

Reference

Zdroje

• Bart D Ehrman, Andrew Jacobs, redaktoři, Křesťanství v pozdním starověku, 300–450 n. L.: Čtenář, Oxford University Press USA, ISBN  0-19-515461-4 stránky 499-504
• Donald Rayfield, Literatura Gruzie: Historie, Routledge (Velká Británie) ISBN  0-7007-1163-5 strana 42

externí odkazy

• Anglický překlad mučednictví Rev. K.V. Maksoudian