Martin Wickramasinghe - Martin Wickramasinghe

Martin Wickramasinghe
මාර්ටින්
narozený
Lama Hewage Don Martin Wickramasinghe

(1890-05-29)29. května 1890
Koggala, Britský Ceylon
Zemřel23. července 1976(1976-07-23) (ve věku 86)
Colombo, Srí Lanka
NárodnostSrílanská
obsazeníSpisovatel, autor
Manžel (y)Kataluwe Balage Prema de Silva
Děti
  • Sarath Kusum Wickramasinghe,
  • Vasantha Kumara Wickramasinghe,
  • Rupa Malathie Saparamadu,
  • Himanshu Ranga Wickramasinghe,
  • Usha Ekanayake,
  • Unie Kuruppu
webová stránkaoficiální webové stránky

Lama Hewage Don Martin Wickramasinghe běžně Martin Wickramasinghe, MBE (Sinhálština: මාර්ටින් වික්‍රමසිංහ) (29 května 1890-23 července 1976) byl srílanský romanopisec. Jeho knihy byly přeloženy do několika jazyků.[1]

Hledání kořenů je ústředním tématem Wickramasingheho spisů o kultuře a životě obyvatel Srí Lanky. Jeho práce zkoumala a aplikovala moderní znalosti v přírodních a společenské vědy literatura, lingvistika, umění, filozofie, vzdělávání, Buddhismus a srovnávací náboženství. Wickramasinghe je často považován za otce moderny Sinhálská literatura.[2][3][4][5]

Časný život

Wickramasinghe se narodil 29. května 1890 ve městě Galle v Koggale,[6] a Magalle Balapitiya Liyanage Thochchohamy. Koggala byl na jedné straně ohraničen a útes, a na druhé straně Laguna Koggala, velké pobřežní jezero, do kterého je mnoho přítoky Koggala Oya vyčerpaný. The krajiny moře, Laguna Koggala posetý málo ostrovy, flóra a fauna, zalesněné zázemí a měnící se vzorce života a kultury obyvatel vesnice by později ovlivnily jeho práci.[3][4][7]

V pěti letech ho Wickramasinghe doma i ve vesnickém chrámu učil sinhálskou abecedu mnich Andiris Gurunnanse. Také se naučil skript Devanagari a mohl recitovat po paměti dlouhé úseky Hitopadesa. Po dvou letech byl převezen do mateřské školy, kde prosperoval až do roku 1897, kdy byl poslán do anglické školy v Galle volala Buona Vista . Během dvou let strávených ve škole Wickramasinghe plynně hovořil anglicky i latinsky. Když jeho otec zemřel, vrátil se do mateřské školy v Ahangamě a následně ztratil zájem o školní docházku.[3][4][5]

Literární kariéra

Jeho literární kariéra začala románem Leela (1914) a antologie esejů o literární kritice, Shastriya Lekhana (1919). Krátce nato zahájil kampaň za zvýšení literárních standardů pro sinhálskou čtenářskou veřejnost s prací, jako je Sahityodaya Katha (1932), Vichara Lipi (1941), Guttila Geetaya (1943) a Sinhala Sahityaye Nageema (1946), ve kterém hodnotil tradiční doslovné dědictví podle stanovených pravidel kritických kritérií formovaných syntézou toho nejlepšího v indické a západní tradici literární kritiky.[2][3][8][9][10]

Během čtyřicátých let se Wickramasinghe pustil do dvojí role literárního kritika a tvůrčího spisovatele. Gamperaliya (1944) je široce považován za první sinhálský román s vážným záměrem, který je obsahově i technicky srovnatelný s velkými romány moderní světové literatury. Román zobrazuje rozpad tradičního vesnického života pod tlakem modernizace. Příběh úspěšné rodiny v jižní vesnici je používán k vykreslení postupného nahrazování tradiční ekonomické a sociální struktury vesnice vlivem obchodního města.[3][5]

Wickramasinghe následoval Gamperaliya s Yuganthaya (1948) a Kaliyugaya (1957) tvořící trilogii. Po úpadku tradičního života příběh podrobně popisuje vzestup buržoazie s její městskou základnou a podnikatelskou silou, končící formací dělnického hnutí a socialistické teologie a vzestupem naděje na nový společenský řád. Z trilogie bylo vyrobeno film proslulý srílanský režisér Dr. Lester James Peries.[4][8]

S rozvojem hnutí literární kritiky na počátku 50. let představil Wickramasinghe díla Sahitya Kalava ("Umění literatury" 1950) a Kawya Vicharaya (Kritika poezie, 1954). Obdržel MBE kolem této doby.[8]

Nejuznávanější dílo Wickramasinghe přišlo v roce 1956 s Viragaya. Vzhledem k významu jeho tématu a propracovanosti jeho techniky je román považován za největší dílo sinhálské fikce. Sleduje duchovní problémy křehkého sinhálského mládí, které vyrostlo v tradičním buddhistickém domě poté, co bylo konfrontováno s přízrakem dospělosti a odpovědnosti, které s tím souvisí, se s modernizací společnosti staly složitějšími. Příběh z pohledu první osoby se používá k uvedení autobiografického příběhu antihrdiny spíše v impresionistických známkách než v chronologickém pořadí. Je to klíčové dílo a vytvořila chrlič imitátorů, z nichž některé jsou dobré samy o sobě.[2]

Peradeniya škola a básník

Wickramasinghe byl jedním z prvních praktikujících žánr poezie nisandy, který ignoroval omezení kladená na poezii tradičními prozodickými vzory. Čerpalo inspiraci z práce Eliot, Libra, Whitman a další západní básníci a byla součástí hnutí zvaného Peradeniya School. Wickramasingheho práce byla Teri Gi (1952).

Hnutí se rozpustilo v šedesátých letech minulého století, což vyvolalo Wickramasingheho tvrzení, že jiní autoři školy Peradeniya nebyli citliví na kulturní tradice a buddhistické pozadí sinhálské společnosti. Obvinil Ediriweera Sarachchandra, Gunadasa Amarasekara a další napodobující „dekadentní“ western a poválečné období Japonská literatura a podpory a nihilistický dívat se na život s cynickým ignorováním národních tradic.

Pozdější roky

V roce 1973 napsal Wickramasinghe nový životopis Lord Buddha s názvem Bava Taranaya. V něm je proměna velkého učitele od čekajícího královského dědice k filozofovi-žebrákovi vylíčena jako výsledek jeho soucitu s chudými a utlačovanou společností. Wickramasinghe zemřel 23. července 1976 a jeho domovem je nyní lid muzeum.[5]

Vyznamenání a ocenění

Publikace

Úplný seznam publikací Martina Wikramasingheho,[11]

Romány

  • Leela (1914)
  • Soma (1920)
  • Irangani (1923)
  • Seetha (1923)
  • Miringu Diya (Mirage) (1925)
  • Unmada Chitra (1929)
  • Rohini (1929)
  • Gamperaliya (Vykořeněná / měnící se vesnice) (1944)
  • Madol Doova (Mangrove Island) (1947)
  • Yuganthaya (Konec éry) (1949)
  • Viragaya (Bez vášní) (1956)
  • Kaliyugaya (Age of Destruction) (1957)
  • Karuvala Gedara (Dům stínů) (1963)
  • Bhavatharanaya (Siddhartha's Quest) (1973)

Sbírky povídek

  • Geheniyak (žena) (1924)
  • Magul Gedara (Svatba) (1927)
  • Pavkarayata Galgesima (Stoning the Sinner) (1936)
  • Apuru Muhuna (Podivná tvář) (1944)
  • Handa Sakki Kima (Měsíc je svědkem) (1945)
  • Mara Yuddhaya (Marina válka) (1945)
  • Mage Kathawa (Můj příběh) (1947)
  • Vahallu (otroctví) (1951)

Hry

  • Chithro (1940)
  • Mayuri (1944)
  • Vijitha (1952)

Literární kritika

  • Shastriya Lekshana (vzdělávací eseje) (1919)
  • Sinhala Sahitya Katha (Sinhala Literary Eseje) (1932)
  • Sahitya Shiksha 1 (Eseje o Literatuře) (1936)
  • Sahitya Shiksha 2 (1938)
  • Vichara Lipi (literární kritika) (1941)
  • Guttila Gitaya 1 (kritická recenze) (1943)
  • Sinhala Sahityaye Negima (památky sinhálské literatury) (1945)
  • Sahitya Kalava (umění literatury) (1950)
  • Kavya Vicharaya (Sinhala Poetry: A critical Review) (1954)
  • Atta Yutta (Eseje o literatuře) (1955)
  • Bana Katha Sahitya (buddhistická lidová literatura) (1955)
  • Nava Padya Sinhalaya (moderní sinhálská poezie) (1957)
  • Rasavadaya Ha Bauddha Kavyaya (estetika a buddhistická poezie) (1961)
  • Sinhala Vichara Maga (sinhálská literární kritika) (1964)
  • Navakathanga Ha Viragaya (Literární aspekty příběhů buddhistického Jataka) (1968)
  • Sinhala Navakathawa Ha Japan Kama Katha Sevanella (Sinhálský román ve stínu japonského erotického románu) (1969)
  • Sinhala Natakaya Ha Sanda Kinduruwa (Sanda Kinduru a Sinhala Drama) (1970)
  • Sampradaya Ha Vicharaya (tradice a kritika) (1971)
  • Vyavahara Bhashava Ha Parinama Dharmaya (současná sinhálština a její evoluce) (?)

Evoluce a antropologie

  • Sathwa Sanhathiya (biologická evoluce) (1934)
  • Bhavakarma Vikashaya (neortodoxní interpretace buddhistické filozofie) (1967)
  • Manava Vidyava Ha Bauddha Vignana Vadaya (antropologie a buddhistický idealismus) (1974)

Filozofie

  • Sinhala Lakuna (Sinhálská identita) (1947)
  • Budu Samaya Ha Samaja Darshanaya (buddhismus a sociální filozofie) (1948)
  • Denuma Ha Dekuma (znalosti a realita) (1958)
  • Sinhala Sakaskada (sociologické spisy) (1962)
  • Bauddha Darshanaya Ha Margaya (buddhistická filozofie a cesta) (1968)
  • Nivan Muhunuvara Ha Bamunu Dittiya (tvář Nirvany a Brahmin Dogma) (1972)

Autobiografie

  • Ape Gama (Naše vesnice) (1940)
  • Upanda Sita (z mého dětství) (1961)

Životopis

  • Chechov Ha Lankava (Chechov a Srí Lanka) (1970)
  • Ape Urumaya Ha Bhikshun Vahanse (příspěvek buddhistických mnichů k našemu kulturnímu dědictví) (?)
  • Ape Viyath Parapura Ha Bhasha Samaja Parinamaya (Role našich lídrů ve vývoji našeho jazyka a společnosti) (?)

Knihy v angličtině

  • Aspekty sinhálské kultury (1952)
  • Buddhistické příběhy Jataka a ruský román (1952)
  • Mysticismus DH Lawrencea (1957)
  • Buddhismus a kultura (1964)
  • Revoluce a evoluce (1971)
  • Buddhismus a umění (1973)
  • Sinhálský jazyk a kultura (1975)

Dějiny

  • Purana Sinhala Stringe Enduma (Dámské oděvy ve starověké Lance) (1935)
  • Kalunika Sevima (Hledání naší minulosti) (1950)

Cestovat

  • Sovětský Deshaye Negima (Vzestup Sovětského svazu) (1962)

Překlady do jiných jazyků

Knihy přeložené do jiných jazyků,[12]

Filmy a televizní produkce

Filmy a televizní produkce založené na knihách Martina Wikramasingheho,[13]

Celovečerní filmy

Televize

  • Leli (snacha) (1989)
  • Gamperaliya (1989)
  • Madol Doova (1994)
  • Upasakamma (Zbožná žena) (1994)
  • Mudiyanse Mama (ctihodný strýc) (1994)
  • Mava (matka) (1994)
  • Sisiliyata Padamak (lekce pro Ceciliya) (1994)

Reference

  1. ^ „Martin Wickramasinghe: O autorovi“. www.martinwickramasinghe.info. Citováno 1. května 2017.
  2. ^ A b C Martin Wickramasinghe: Literární kolos minulého století Dr. W. A. ​​Abeysinghe (Island) Přístupné 2016-09-27
  3. ^ A b C d E Životopisný náčrt Martina Wickramasingheho Dr. Ranga Wickramasinghe (Daily News) Přístupné 2016-09-27
  4. ^ A b C d Martin Wickramasinghe ve 120 letech Archivováno 1. Října 2016 v Wayback Machine autor: Kalakeerthi Edwin Ariyadasa (Sunday Observer) Zpřístupněno 27. 9. 2016
  5. ^ A b C d Psal také pro děti Archivováno 3. Července 2009 v Wayback Machine Sumana Saparamadu (Sunday Observer) Přístupné 2016-09-27
  6. ^ „Martin Wickramasinghe popisuje v této poslední části šesté kapitoly Upan Da Sita dovednosti otce, mírového důstojníka Bastiana Wickramasingheho při vyšetřování zločinu.“.
  7. ^ „Martin Wickramasinghe Životopis - Život Martina Wickramasingheho“. www.martinwickramasinghe.org. Citováno 1. května 2017.
  8. ^ A b C Martin Wickramasinghe: Ikona světového intelektuálního dědictví Dr. W. A. ​​Abeysinghe (Daily News) Přístupné 2016-09-27
  9. ^ „Martin Wickramasinghe, renomovaný spisovatelský životopis a bibliografie na Srí Lance“. www.martinwickramasinghe.org. Citováno 1. května 2017.
  10. ^ LTD, Lankacom PVT. "Ostrov". www.island.lk. Citováno 1. května 2017.
  11. ^ Gunawardana, C. A. (2003). Encyklopedie Srí Lanky. Nové Dillí: Sterlin Publishers Privet Limited. 309, 310. ISBN  81-207-2536-0.
  12. ^ Gunawardana, C. A. (2003). Encyklopedie Srí Lanky. Nové Dillí: Sterlin Publishers Privet Limited. p. 311. ISBN  81-207-2536-0.
  13. ^ Gunawardana, C. A. (2003). Encyklopedie Srí Lanky. Nové Dillí: Sterlin Publishers Privet Limited. p. 312. ISBN  81-207-2536-0.

externí odkazy