Marthanda Varma (film) - Marthanda Varma (film)
Marthanda Varma | |
---|---|
![]() | |
Malayalam | മാർത്താണ്ഡവർമ്മ |
Režie: | P. V. Rao |
Produkovaný | R. Sunder Raj |
Napsáno | P. V. Rao (scénář) C. V. Raman Pillai (román) |
V hlavních rolích | Jaidev A. V. P. Menon Devaki Padmini |
Kinematografie | Pandurang E. Naik |
Distribuovány | Filmy Shri Rajeshwari |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 118 minut |
Země | Indie |
Jazyk | Malayalam Němý film Angličtina a Malayalam mezititulky |
Marthanda Varma je černobílý indián z roku 1933 Němý film, režie P. V. Rao, na základě 1891 Malayalam román podle C. V. Raman Pillai. Jednalo se o první film založený na Malayalamská literatura a další film Malayalamský filmový průmysl po Vigathakumaran.[1][2]
Spiknutí
Na základě románu Marthandavarma Film vypráví dobrodružství korunního prince Marthandavarmy o tom, jak jeden po druhém eliminuje své úhlavní soupeře, aby vystoupil na trůn Kingdom of Travancore.[3]
Obsazení
Krátký seznam umělců, kteří ve filmu účinkovali[4]
- Jaidev
- Andi[5][6]
- A. V. P. Menon
- V. Naik
- Padmini
- Devaki
- V. C. Kutty
- S. V. Nath
- Sundaram Iyer
- A. P. Padmanabha Menon
- Pattammal
- Zbožný
- Sunder Raj[5][6]
- Kesava Menon[6]
- Thilakam[6]
Castingové kredity výše uvedených umělců jsou ve zdrojích různě v rozporu. Postava Marthanda Varma je přičítána herci Jaidevovi v IMDb, zatímco ve Weblokamu (Malayalam Webdunia ), stejná postava je přičítána herci Andi, který je označován jako a Tamil z Thalassery. Možnost, že jméno Jaidev bude alias obrazovky Andi, je v rozporu s informacemi v Cini Diary, kde jsou obě jména uvedena samostatně pod kredity umělce filmu.
Weblokam dále uvádí, že tamilské herečky Pattamal a Devaki Bhai si oblékly role Subadry a Sulaikhy, z nichž první charakterový kredit přináší další rozpor, protože Cini Diary uvádí, že Pattamal je Padmini, nebo spíše Pattamalův alias obrazovky je Padmini, který je připisován postavě Parukutty v IMDb.
Producent R. Sunder Raj to udělal[5] role Bheerama Khana, zatímco role hráli A. V. P. Menon a V. Naik[7] Anantha Padmanaban a Padmanabhan Thampi.
Osádka
Krátký seznam štábu za filmem[4]
- Výrobce - R. Sundar Raj
- Scénář, režie - P. V. Rao
- Kinematografie - Pandurang E. Naik
Výroba
Film produkoval R. Sunder Raj pod hlavičkou Shri Rajeswari Films a výroba filmu byla zahájena v roce 1931,[8] během kterého producent ignoroval dotazy týkající se autorských práv k románu související s jeho přizpůsobením filmu.[5]
Film měl titulní karty v angličtině a malabarština, z nichž některé byly převzaty z původního textu. Několik karet titulů a akcí odkazuje na Swadeshi hnutí. Film také obsahoval sedmiminutové aktuální filmové záběry z chrámového průvodu zesnulého Srí. Chithira Thirunal Maharaja z Travancore.[3]
Uvolnění
Film byl propuštěn prostřednictvím Shri Rajeswari Films v roce 1933 v divadle Capitol,[9] Thiruvananthapuram z Thiruvithaankoor. Film narazil na problémy s autorskými právy během jeho vydání s vydavateli románu v tomto období, Kamalalaya Book Depot[10] a byl stažen z projekcí po jeho úvodním dni, na základě soudního příkazu označujícího první případ autorských práv[11] v indickém filmovém průmyslu a literární vydávání Kerala. Tisk filmu byl pod správou Kamalalaya Book Depot až do roku 1974, kdy Národní filmový archiv v Indii vyjednal a získal to samé.[12]
Zdá se, že tento film obsahuje také první polibek na rty Indian Cinema.[13]
Tisk filmu, který je jediným němým filmem jižní Indie plně dostupným od nynějška, je zachován[14] na Národní filmový archiv Indie (NFAI), Pune. Film byl údajně uveden na filmovém festivalu v Kerale v roce 1994.[15] V roce 2011 byl tento film uveden na Mezinárodním filmovém festivalu „Filka“ v Thiruvananthapuram.
Viz také
- Marthandavarma, román od C. V. Raman Pillai
Reference
- ^ Ramankutty, K.V. (1999). „Kino Malayalam - průvod a průvod“. Eseje o kulturní formaci keralské literatury, umění, architektury, hudby, divadla, kina. Publikace KCHR. Archivovány od originál dne 11. července 2010.
- ^ B. Vijayakumar (27. ledna 2013). „Old is Gold: Marthanda Varma, 1931“. Hind. Archivovány od originál dne 27. dubna 2014.
- ^ A b P.K, Nair (1999). „Ve věku ticha - počátky kinematografie v Indii“. Promítání minulosti. Opakuje se. Austrálie (6).
- ^ A b "Dokumentace". Hledat v kině. Pune: Národní filmový archiv v Indii. Citováno 30. ledna 2009.
- ^ A b C d „മാർത്താണ്ഡവർമ്മ“ [Marthandavarma]. മറക്കില്ലൊരിക്കലും [nikdy nezapomene] (v Malayalam). Webdunia. Archivovány od originál dne 9. února 2013.
- ^ A b C d „മലയാള സിനിമ ഇതുവരെ (1928-50)“ [Kino Malayala až sem (1928-50)]. History ചരിത്രം [Malayalacinema History] (v Malayalam). Cini Diary. Archivovány od originál dne 8. července 2011.
- ^ Varma, Sujit R. „Shrnutí spiknutí pro Martandu Varma (1933)“. Martanda Varma (1933). Databáze internetových filmů.
- ^ "Úvod". Kino Malayalam. Thiruvananthapuram: Public Relations Development - vláda Keraly. Archivovány od originál dne 12. dubna 2014.
- ^ „ചലച്ചിത്ര ചരിത്രം“ [Historie filmu]. O městě - ചലച്ചിത്ര രംഗം [O městě - filmová scéna] (v Malayalam). Thiruvananthapuram: Městská společnost Thiruvananthapuram. p. 16. Archivovány od originál dne 25. července 2011. Citováno 18. ledna 2011.
- ^ Sudip, Geethika (12. prosince 2009). „Houseful!“. Metro Plus. Thiruvananthapuram: THE HINDU.
- ^ M, Bindu Menon (červen 2009). „Romancing history and historicizing romance“. Circuits of Cinema: symposium o indickém filmu ve 40. a 50. letech. New Delhi: Seminar: Web Edition.
- ^ „Historie malabarského filmu“. Rytmus umění - kino. Alappuzha: Kalakeralam.com.
- ^ Archives., Film (12. května 2011). „První polibek na rty“. tamilcreation.com.
- ^ Guy, Randor (18. října 2001). „Mylapore a filmy“. Úvahy / vzpomínky. Chennai: THE HINDU.
- ^ Kasbekar, Asha (2006). "Kino". Popkultura Indie: média, umění a životní styl. Populární kultura v současném světě (Illustrated Hardcover ed.). USA: ABC-CLIO. p. 233. ISBN 978-1-85109-636-7.