Mark Olf - Mark Olf

Mark Olf
Mark Olf, Folksinger a umělec nahrávky
Mark Olf, Folksinger a umělec nahrávky [1]
Základní informace
Rodné jménoMark Olf
narozený(1905-05-15)15. května 1905
Bielsk, Rusko
Zemřel7. června 1987(1987-06-07) (ve věku 82)
New York City
Zaměstnání (s)Folksinger a umělec nahrávky
NástrojeKytara, Zpěv
Aktivní roky1951–1987
ŠtítkySmithsonian Folkways

Mark Olf (15. května 1905 - 7. června 1987) byl a židovský folksinger a umělec nahrávky. Doprovázející se na kytaru, Olf zdokumentoval a uchoval jidiš a hebrejština lidové písně, z nichž mnohé slyšel jako dítě v Rusku.

Raná léta

Mark Jacof, syn Jacoba Olfa a Idy Krantzové, se narodil v roce Bielsk, pak část Ruská říše u Bialystok a Bělorusko okraj. Během První světová válka, když byl Olf v raném mladistvém věku, emigroval se svými rodiči a bratry Abrahamem a Haroldem do Spojených států, kde se stali naturalizovaní občané a usadil se na Lower East Side na Manhattanu. Další bratr George se narodil v roce 1922. V mládí Olf rád cvičil na policejních koních Coney ostrov pláž, zápas s Zlaté rukavice boxeři a účinkování v jidiš divadle na 2. avenue. Naučil se automobilovým obchodům v pozdním mladistvém věku a od roku 1929 do roku 1937 byl majitelem společnosti opravy automobilů a čerpací stanice na úpatí Brooklynský most.[2] Když Spojené státy vstoupily do Druhá světová válka Olf sloužil jako instruktor automobilových obchodů pro americké opraváře. V té době potkal svou budoucí manželku klavírista Rubia Goldman, studoval housle. Jeho přiznaným uměleckým zájmem však bylo hraní kytara a zpívat jidiš lidovou hudbu. Ti dva se vzali v roce 1938 a Olf zahájil svou kariéru folksinger - do značné míry podporován jeho manželkou, která poté, co získala magisterský titul v oboru hudební výchovy, učila hudbu pro New York City Board of Education. Rubia Olf také napsal překlady a přepisy pro poznámky k nahrávce, které doprovázely Olfovy nahrávky.

Pozdější roky a kariéra

Na konci 30. let se Olfs přestěhovali do Vesnice Knickerbocker na newyorské Lower East Side a měl dvě děti, Juliana (nar. 1942) a Jonathana (nar. 1944). Na počátku 50. let se rodina přestěhovala do Královny (nejprve Kew Gardens Hills, pak Woodside). Olf nahrál své první album na Folkways Records label v roce 1951. Během příštího desetiletí nahrál tři alba jidiš písní a jednu z hebrejských písní - celkem padesát jedna písní, z nichž některé dříve ve Spojených státech neslyšely.[3] Knihovní deník popsal svou nahrávku jidišských písní pro děti z roku 1960 jako „vřelou v původním jazyce“; nahrávka byla vydána s bookletem textů, včetně fonetického ztvárnění jidiš slov.[4]

Během léta v padesátých letech byl Olf vůdcem zpěvu v Vzdělávací alianceje Surprise Lake Camp v Cold Spring v New Yorku. Pravidelně také zpíval v táboře Workmen's Circle v Hopewell Junction v New Yorku a v židovském kolektivu Camp Woodland v Englewood, New Jersey. Mezi Olfovy milované zábavy patřilo skládání hudby k textům jeho manželky,[5] studium klasické flétny, poslech hudby Mahlera, účast v newyorském mandolínovém orchestru a komponování hudby pro verš moldavského básníka Davida Seltzera.[6]

Olf cestoval po zemi a svou hudbu předváděl prostřednictvím sponzoringu Přednáškové kanceláře Židovského centra v Praze Národní rada pro židovské blaho.[7] Jeho živá a zaznamenaná vystoupení byla pravidelně vysílána dne WEVD, Židovská rozhlasová stanice v New Yorku. Byl autorem knihy Španělská kytarová technika: praktický přístup k umění hry prstu na vlastní doprovod, klasickou a flamenco kytaru.[8] Kromě soukromé výuky hry na kytaru vyučoval hru na nástroji na Henry Street Settlement, Queens College a University of Rhode Island.[9]

V roce 1987 Smithsonian Institution získala společnost Folkways Record Company a zavázala se, že zpřístupní všechny nahrávky v katalogu Folkways.[10] Olf zemřel leukémie v červnu téhož roku[9] aniž by věděl, že jeho hudba se stala součástí národních archivů a zůstane k dispozici na neurčito. 25. Června 1987 se konala vzpomínková ceremonie na náměstí Unie hebrejských herců Budova, New York City.

Smithsonian Folkways Records

  • Židovské lidové písně, sv. 1
    Vydáno 1951
    FW06826
  • Židovské lidové písně, sv. 2
    Vydáno 1954
    FW06827
  • Hebrejské lidové písně
    Vydáno 1957
    FW06928
  • Jidišské lidové písně pro děti
    Vydáno 1960
    FW07234

Reference

  1. ^ Z rodinných souborů a fotografií Olf
  2. ^ Data vlastnictví z kopie žádosti o licenci učitele pro výcvik, Board of Education of the City of New York, 27. prosince 1937, v rodinných novinách. Také v rodinných novinách je fotografie Olfa stojícího před „Olfovou servisní stanicí“ - a jeden z nich cvičí policejního koně na pláži na Coney Islandu.
  3. ^ Výpis Smithsonian Folkways pro Marka Olfa. Folkways
  4. ^ Knihovní deník v. 86, str. 364, 1961
  5. ^ Viz katalog záznamů o autorských právech v Knihy Google
  6. ^ Olf a Seltzer napsali hudbu a texty k deseti moderním písním z Moldávie. Ty se objevily v brožuře vydané Židovskou hudební aliancí, Copyright 1972 od Marka Olfa a Davida Seltzera, v Digitální knihovna
  7. ^ Židovské umění: Adresář umělců zastoupený Přednáškovou kanceláří Židovského centra Národní rady pro židovské blaho, k dispozici v Harvard University Library, Harvard
  8. ^ Španělské hudební centrum (New York, 1960).
  9. ^ A b Mark Olf (nekrolog), New York Times, 13. června 1987
  10. ^ Dopis v rodinných novinách ze dne 6. dubna 1987 od Smithsonian Institution všem umělcům Folkways Record Company. Dopis podepsaný Ralphem Rinzlerem, náměstkem ministra pro veřejnou službu.