Marion Eames - Marion Eames - Wikipedia

Marion Eames (nar. Gwladys Marion Griffith Eames, 5. února 1921 - 3. dubna 2007)[1] byl velšský romanopisec, který psal hlavně ve velštině.[2] Byla také talentovanou hudebnicí.[1]

Životopis

Marion se narodila v Birkenheadu v Cheshire z waleských rodičů - Williama Griffitha Eamesa (1885–1959) a jeho manželky Gwladys Mary (rozené Jonesové) (1891–1979) - ale byla vychována ve čtyřech letech Dolgellau, Merionethshire (Sir Feirionnydd), kde se zúčastnila Škola Dr. Williamse. Talentovaná hudebnice, která hrála na harfu a klavír, vystudovala Guildhall School of Music and Drama v Londýně.

Marion pracovala jako knihovnice v Dolgellau, poté v Aberystwyth University, než se stal rádio producent s BBC v Cardiff od roku 1955 do roku 1980. Určitý čas působila také jako regionální organizátorka politické strany Plaid Cymru. V roce 1955 se provdala za kvaker novinářka Griffith Williams, za kterou se přestěhovala Pimlico, pak zpět do Cardiffu.[1]

Eames byl časným scenáristou dlouho fungujícího velšského mýdla Pobol Y Cwm. Její nejznámější fikce je historický román Y Stafell Ddirgel (1969), kterou do angličtiny přeložila Margaret Phillips as Tajná místnost (1975). Toto bylo později adaptováno jako televizní televizní seriál BBC,[3] a byla přetištěna v obou jazycích.

Mezi další díla Eames patří I hela cnau (1978, anglicky: Zlatá cesta, 1990). Pokračování Y Stafell Ddirgel byl Y Rhandir Mwyn (Fair Fairerness).[4] Marion Eames získala čestný titul na University of Wales. Některá její díla byla pro děti: Sionyn a Siarli (1978), Huw a'r Adar Aur (1987) a Y Tir Tywyll (1990). Její úvod do velšské literatury pro anglicky mluvící čtenáře, Soukromý jazyk, se objevil v roce 1997.[1]

Reference

  1. ^ A b C d Slovník velšské biografie Citováno 29. září 2018.
  2. ^ Nezávislý (6. dubna 2007) Archivováno 1. Října 2007 v Wayback Machine
  3. ^ BBC Bitesize (velština)
  4. ^ Britská knihovna Vyvolány 20 March 2017.