Marion Dönhoff - Marion Dönhoff

Marion Gräfin Dönhoff, 1971

Marion Hedda Ilse Gräfin von Dönhoff (2. prosince 1909 - 11. března 2002) byl Němec novinář a vydavatel kteří se účastnili odboje proti nacismus, spolu s Helmuth James Graf von Moltke, Peter Yorck von Wartenburg, a Claus Schenk Graf von Stauffenberg. Po válce se stala jednou z předních německých novinářů a intelektuálů a více než 55 let pracovala jako redaktorka a později vydavatelka Hamburg - týdeník na základě Die Zeit.

Životopis

Schloss Friedrichstein, panství rodiny ve východním Prusku v roce 1927. Byl to největší hrad v Východní Prusko. The Rudá armáda zničil v lednu 1945.

Dönhoff se narodil v roce Východní Prusko v roce 1909 do staré aristokratické Dönhoff rodina v Zámek Friedrichstein (de ) (nyní v Gurkyevsky District ruské oblast Kaliningrad ). Její otec byl hrabě August von Dönhoff, diplomat a člen pruské Sněmovny lordů a německého parlamentu. Jako diplomat se nacházel v Washington na nějakou dobu, a stal se blízkým přítelem senátora Carl Schurz.[Citace je zapotřebí ] Dönhoffová ve svých pamětech pojednává o zapojení jejího otce do jedné z posledních epizod indických válek, Válka na White River.[1]

Její matkou se narodila Maria von Lepel (1869–1940). Marion studovala ekonomii na Frankfurt, kde Národní socialista sympatizanti ji údajně nazývali „červenou hraběnkou“ pro její vzdor, jakmile získali moc v roce 1933. Brzy poté opustila Německo a přestěhovala se do Basilej, Švýcarsko, kde získala doktorát. Ale později se vrátila do svého rodinného domu v Quittainen v roce 1938 a připojil se k hnutí odporu, které vedlo k výslechu ze strany Gestapo po neúspěšný pokus o atentát na Hitlera v roce 1944. Ačkoli mnoho z jejích kolegů odbojových aktivistů bylo popraveno, byla údajně propuštěna, protože její jméno nebylo nalezeno v žádném z dokumentů zabavených nacisty.[2]

Marion Dönhoff, 1971

V lednu 1945, as sovětský vojska se valila do regionu, Dönhoff uprchl z východního Pruska a cestoval sedm týdnů na koni, než dorazil Hamburg. Svou cestu vyprávěla v knize esejů z roku 1962 Jména, která už nikdo nezmiňuje.[3][4] Hrad, ve kterém vyrostla a který byl zničen Rudá armáda v lednu 1945, je v hranicích toho, co je nyní součástí Ruska (Kaliningradská oblast ), přesto byla jednou z prvních osobností veřejného života, která schválila definitivnost hranice mezi Německem a Polskem, která byla vytvořena po druhé světové válce.[Citace je zapotřebí ]

V roce 1946 se Dönhoff připojil k rodícímu se hamburskému intelektuálnímu týdeníku Die Zeit jako politický redaktor. V srpnu 1954 dočasně opustila noviny na protest proti článkům od Richard Tüngel, který mimo jiné zveřejnil text nacistického ústavního právníka Carl Schmitt a odešel pracovat do Londýna Pozorovatel. Brzy poté se však vrátila do Hamburg, a byla povýšena na zástupkyni šéfredaktora v roce 1955, poté na šéfredaktorku v roce 1968 a vydavatelku v roce 1972. Byla zvolena čestnou členkou zahraničí Americká akademie umění a věd v roce 1990.[5]

Podílela se na pomoci uprchlíkům usazovat se v západním Německu z východního Německa a dalších částí Evropy.[4]

V době její smrti dne 11. března 2002, ve věku 92, byla Dönhoff stále spoluvydavatelkou vlivných novin. Byla autorkou více než dvaceti knih, včetně politických a historických analýz Německa a komentářů k USA zahraniční politika. Z mnoha mezinárodních vyznamenání získal Dönhoff čestné doktoráty Columbia University a Georgetown University.[Citace je zapotřebí ]

Publikovaná díla

Angličtina

  • Nepřítel do přátel: Tvůrci nového Německa od Konrada Adenauera po Helmuta Schmidta, přeloženo Gabriele Annan Palgrave Macmillan, 1982; ISBN  0-312-29692-4
  • „A Dobrovolnické síly OSN: Vyhlídky“, New York Review of Books, 15. července 1993 (přispěvatel)

Němec

  • Namen die keiner mehr nennt, Eugen Diederichs Verlag, Köln 1962
  • Amerikanische Wechselbäder: Beobachtungen und Kommentare aus vier Jahrzehnten, Stuttgart, 1983
  • Weit ist der Weg nach Osten: Berichte und Betrachtungen aus fünf Jahrzehnten
  • Kindheit v Ostpreussen, 1988
  • Preussen - Mass und Masslosigkeit, 1990
  • Die Biene, Bibliogr. Inst. + Brockhaus, 1993; ISBN  3-411-08621-1
  • Meyers Kleine Kinderbibliothek: Groß und Klein, Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, 1993; ISBN  3-411-08641-6
  • „Um der Ehre willen“, Erinnerungen an die Freunde vom 20 Juli., Berlín 1994,

Bibliografie

  • Dönhoff, Marion Gräfin. ''Um der Ehre willen ', Erinnerungen an die Freunde vom 20 Juli. Berlin (1994), Bundesrepublik, ISBN  978-3886805327
  • Heck, Kilian & Christian Thielemann (Hrsg.): Friedrichstein. Das Schloß der Grafen von Dönhoff v Ostpreußen. Deutscher Kunstverlag, Mnichov / Berlín 2006; ISBN  3-422-06593-8
  • Von Schlabrendorff, Fabian. Offiziere gegen Hitler, a.a. O., 1945/1990 Bundesrepublik, ISBN  978-3886800964

Ceny a vyznamenání

Reference

  1. ^ Druh v Ostpreußen (Before the Storm: Memories of My Youth in Old Prussia), přeložil Jean Steinberg, s předmluvou George F. Kennan (1990); ISBN  0-394-58255-1.
  2. ^ „Týden v Německu 15. března 2002 (nekrológ Dönhoff)“. Německo-info.org. Citováno 7. prosince 2014.
  3. ^ Connolly, Kate; Pick, Hella (2002-03-13). „Nekrolog: Marion Dönhoff“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 2020-01-26.
  4. ^ A b Shlaes, Amity. Německo: Impérium uvnitř (1. vyd.). New York. str.146-147. ISBN  0-374-25605-5. OCLC  22111525.
  5. ^ "D". Kniha členů, 1780–2010 (PDF) (abecední seznam). Americká akademie umění a věd. Citováno 24. července 2014.
  6. ^ „Ceny čtyř svobod - Rooseveltův institut“. web.archive.org. 1. listopadu 2012.

externí odkazy