Marina Abràmova - Marina Abràmova - Wikipedia
Marina Abràmova (Výslovnost katalánština:[məˈɾinə əˈβɾamuβə]; ruština: Марина Абрамова) je ruský odborník na Katalánština kultura, narozen v Moskva v roce 1955.[1]
Získala doktorát na Lomonossovově univerzitě v Moskvě v roce 1986 za diplomovou práci Tirant lo Blanch podle Joanot Martorell. Publikovala řadu článků o práci Martorella a studovala také Ausiàs Marc a Ramon Llull.[1][2] Abràmova je velmi aktivní v katalánských studiích prostřednictvím Moskevské státní univerzity (MGU) Lomonosov, která se během února 2016 zúčastnila semináře literárního překladu u příležitosti 20. výročí první konference katalánské kultury v Petrohradě, která se konala v dubnu 1996.[3]
Abràmova byla redaktorkou antologie Ogon i rozi. Sovreménnaia Katalonskaia poézia (Oheň a růže: Katalánská současná poezie, 1981) a sbírka článků Katalonskaia cultura vtxerà i segodnia (Katalánská kultura včera a dnes, 1997), a přeložil do ruských literárních děl S. Dali, básně M. Marti i Pol a romány El mar („Moře“) B. Boneta a Tirant lo Blanch J. Martorell.[4]
Reference
- ^ A b „Marina Abràmova“. PEN català. Citováno 20. dubna 2016.
- ^ „Rejstřík autorů, editorů, překladatelů a prologu - Abràmova, Marina“. BILICAME. Citováno 20. dubna 2016.
- ^ „Literární překladový seminář pro mladé rusky hovořící (únor 2016)“. Institut Ramon Llull. Citováno 20. dubna 2016.
- ^ Diccionari de la Literatura Catalana, 2008
externí odkazy
   | Tento životopisný článek o ruském akademikovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |