Marie Connor - Marie Connor

Marie Connor
narozený(1867-02-04)4. února 1867
7 York Road, Bristol, Gloucestershire, Anglie
Zemřel28. ledna 1941(1941-01-28) (ve věku 73)
Aylesbury, Buckinghamshire, Anglie
NárodnostAngličtina
Ostatní jménaPaní Leightonová, Marie Connor Leightonová
obsazeníAutor
Aktivní roky –
Známý jakoMelodramatické romány
Pozoruhodná práce
Odsouzený 99

Marie Connor Leighton (4. února 1867-28. Ledna 1941) byl plodným autorem seriálů beletrie a melodramatických románů. Provdala se za kolegy spisovatelku Robert Leighton a její nejslavnější dílo Odsouzený 99 bylo napsáno společně s ním. Její příjem z psaní však byl daleko nad jeho.[1]:20

Otcovství a narození

Zatímco většina zdrojů[2][3][4]:238[5]:369 popsat Connora jako dceru Jamese Nenona Alexandra Connora (1835 - 21. června 1897)[6] to není přesné jako Mariina matka Elizabeth Ann Treglownová[poznámka 1] (c. 1842-16 dubna 1908)[poznámka 2] měl jiného manžela, když se narodil Connor, a oženil se pouze s Jamesem Nenonem Alexanderem Connorem v první čtvrtině roku 1869,[8][9] když Marie Connor měla již dva roky.

Zatímco Elizabeth Anne Treglownová žila v Camborne, Cornwall se svými rodiči ji navštívil Josiah Henry Harris (kolem 1848 - 18. dubna 1917), novinář, který jí dvořil. Jeho rodina ho přijala za snoubence a pár byl po nějakou dobu zasnoubený.[10][11] V dubnu 1865, pár cestoval do Paříž, a byli tam oddáni dne 6. dubna 1865 v anglické episkopální církvi za přítomnosti britského velvyslance.[12] Manželství bylo pro rodinu překvapením a Harris to oznámil dopisem[11].

Nový pár se vrátil do Anglie a žil u Elizabethiných rodičů v Camborne, ale po týdnu Harris odešel, aniž by řekl, kam jde. Elizabeth zjistila, že šel do Bristol a připojil se k němu tam, ale po čase znovu odešel, tentokrát pro Torquay. Připojila se k němu v Torquay, ale po nějaké době ji znovu opustil.[11] Od této chvíle se její rodina přestěhovala do Montpelier v Bristolu, kde Elizabeth porodila svou dceru na 7 York Road, 4. února 1867,[13] původně registrovaná jako Martha Annie, ale později známá jako Marie.[Poznámka 3] Elizabeth zaregistrovala narození v Clifton dne 13. února 1867. Elizabeth provozovala školu v Montpelier se svými sestrami Mary Ann (kolem 1851 srpna 1913)[14]a Ellen (kolem 1845 -), zatímco žila se svou matkou.

Zdálo se, že Josiah má dítě rád, pohladil ho a zacházel s ním jako s vlastním.[13] Poté, co Josiah znovu selhal ve svých slibech o podpoře své manželky a dítěte, vstoupili do Chudobinec na Clifton, Bristol, dne 30. dubna 1867.[11] Farní úřady, které byly odpovědné za Workhouse, usilovaly o zatčení Harrisa za to, že nepodporoval jeho manželku. Josiah byl zatčen v Merthyr v jižním Walesu[13] kde pracoval Merthyr Telegraph.[11] Byl souzen 9. května 1867 u policejního soudu v Bristolu.[10]

Josiahova obrana spočívala v tom, že nebyl odpovědný za údržbu, protože pár nebyl legálně ženatý. Diskutovalo se o tom a soud rozhodl, že dokud nadřízený soud nerozhodne, že k žádnému manželství nedošlo, byl odpovědný Josiah. Josiah se setkal s farními úřady a dospěl k dohodě, že bude platit výživné. Případ byl na měsíc pozastaven, aby bylo zajištěno, že tento slib splnil. Rozumělo se, že řízení o zrušení manželství bude vedeno u jiného soudu.[11][poznámka 4]

V prvním čtvrtletí roku 1869 se Elizabeth provdala za vdovce Jamese Nenona Connora v Kensingtonu.[8][9]. James byl vdovec, jeho první manželka Eziza Jonesová (asi 1828 - květen 1864) zemřela před pěti lety. Elizabeth se na oddacím listu popsala jako vdova.[16] Sami měli jedno dítě, Valentina Alexandra Nenona Connora (5. června 1875 - 10. května 1927), který emigroval do Kanady a pracoval tam jako technik před smrtí na rakovinu žaludku a zápal plic v Torontu.[17]

Časný život

Její nevlastní otec prodal provizi v 87. (Royal Irish Fusiliers) Regiment of Foot a tak přišel o důchod, takže rodina žila z ruky do úst, žila ve vysokém životě, když byla ve fondech a schovávala se v malém domku v St John's Wood když věřitelé začali příliš naléhat.[1]:26

Clare Leightonova biografie Connora uvádí, že Connor měl podivnou výchovu. Ani její matka, ani otec se o ni příliš nezajímali a byla ponechána svým vlastním zařízením. Ručně zkopírovala celý román a poslala ho londýnskému vydavateli, který ho poznal, a byl tak zmatený dětinským rukopisem, který navštívil, aby zjistil, kdo je za to zodpovědný.[1]:194 Jejím dalším projektem bylo psaní jmen a náhodných adres z ulice a posílání anonymních dopisů, varujících příjemců, že jejich manželky nebo manželé jsou nevěrní s lidmi, jejichž jména a adresy také náhodně vybrala.[1]:195

Clare Leighton také vyprávěla, co Connor řekla svým dětem o svém prvním milostném poměru. Když jí bylo deset, Connor se zamiloval do čističe oken, ženatého otce osmi. Byla zjištěna jejich korespondence a čistič oken hrozil zákonem. Connorovi rodiče ji zabalili do kláštera ve Francii, kde se zamilovala do Matky představené a kněze a po zbytek svého života se stala oddanou katoličkou.[1]:39

Po návratu z Francie byl Connor zasažen scénou a zamiloval se do herce Wilson Barrett (1846 - 1904) a psaní básní jím inspirovaných. Její rodiče se rozhodli, že jediným lékem je ochutnat jeviště, a tak šla na turné s Barrettem, kterou doprovázela jedna z jejích mateřských tet. Zkušenost ji vyléčila z její lásky k divadlu.[1]:195

Brzy psaní

Connor vydala svůj první román Kráska krásy, třídílná melodrama,[18][19][20] v roce 1884, když jí bylo 17.[21]Grafika poté, co si všimla, že román „obsahuje některé velmi pozoruhodné incidenty“ uzavírá slovy: „Román je tragický až do nejvyšší výšky. Všechny postavy jakéhokoli následku zůstanou mrtvé, kromě jednoho malého chlapce, který je srdečně doufal, vyroste a setká se s obyčejnějšími zážitky. Příběh je celkem směšně nemožný a je vyprávěn ve stylu sentimentálního přehánění, k němuž žádný popis nedokáže žádný druh spravedlnosti. “[22] Sutherland nazývá tuto knihu „Mimořádný mišmaš romantické a náboženské vášně“ a prohlásil, že „většinu recenzentů vyprovokovala k sarkastickému drollování“, ale že „čtenářkám se to líbilo“.[5]:369

Manželství a děti

Connor rychle navázala na další a před svatbou vydala pět románů Robert Leighton (5. června 1858 - 11. května 1934). Leighton se narodil ve Skotsku, ale vyrůstal v Liverpoolu. V roce 1879 se přestěhoval do Londýna a začal pracovat pro Mladí lidé časopis jako pomocný redaktor. Leighton byl redaktorem v letech 1884 až 1885. Connor přispíval do časopisu. V roce 1886 Leighton odešel Malí lidé přejít na Bristolský pozorovatel, ale do Londýna se vrátil v roce 1887.[23]

Kemp a Mitchell tvrdí, že Connor a Leighton utekli Skotsko,[4]:238 ale britské manželské záznamy ukazují, že se vzali Marylebone, Londýn v prvním čtvrtletí roku 1889.[24][25] Je jasné, že uprchli. Connorova matka ji vystopovala do hotelu ve Fleet Street a uklidnila se, až když jí pár mohl předložit oddací list.[26]

Rodina žila ve 40 letech ve „Vallombrosa“ Abbey Road, St John's Wood, Londýn, kde vedli chaotickou bohémskou existenci. Každé léto migrovali do vyprahlé přímořské vily na útesu Lowestoft v Suffolk.[27]

Connor a její manžel měli čtyři děti:

  • Jejich první dítě v kojeneckém věku náhodně udusila zdravotní sestra.[28]
  • Roland Aubrey Leighton (27. března 1895 - 23. prosince 1915), básník, který byl zabit v první světové válce. Byl Vera Brittain snoubenec a rysy z velké části v Testament mládí, první díl jejích pamětí. Byl oblíbencem své matky. „Je to jediné z mých dětí, které je dost krásné na to, aby se oplatilo oblékat,“ říká její dcera.[1]:203 Láska jeho matky k němu „přestala těsně před modlářstvím“.[28] Marie byla zdrcena, když byl Roland zabit, a zveřejnila anonymní monografii o něm jako Chlapec mého srdce v roce 1916.
  • Clare Leighton[poznámka 5] (12. dubna 1898 - 4. listopadu 1989), spisovatel a umělec. Napsala několik románů i biografii své matky a byla významnou dřevorytkou. Connor odmítal Clareiny pohledy, ambice a talent.[30]
  • Evelyn Ivor Robert Leighton (31. května 1901 - 21. října 1969) byl z dětství určen pro námořnictvo.[1]:193 On se připojil k námořnictvu dne 15. ledna 1915, a zůstal v námořnictvu po první světové válce, byl vyslán do Královského australského námořnictva na chvíli, a oženil se s anglickou nevěstou, když tam byl.[31]

Funguje

Následuje seznam, převážně čerpaný z Jisc Library Hub Objevte seřazený katalog.[poznámka 6] Jeden titul, který není uveden v katalozích Jisc, byl nalezen v seznamu titulů na holandském blogu o Connorovi.[16] Poznámky označují, zda a kde lze najít online kopie textů.

Knihy Marie Connorové
NeRokTitulVydavatelStránkyPoznámky
11884Kráska krásy. Romantika atdF. V. White & Co, Londýn3 obj., 8º[poznámka 7]
21885Morganatické manželstvíF. V. White & Co, Londýn3 obj., 8º[poznámka 8]
31886Dvě černé perly. NovelaF. V. White & Co, Londýn190 s., 8º
41887Sladká Magdaléna. Pouze milostný příběh atdF. V. White & Co, Londýn3 obj., 8º[poznámka 9]
51888Manželé. Román atdF. V. White & Co, Londýn3 obj., 8º[poznámka 10]
61889Triumf mužstvíChapman & Hall, Londýn3 obj., 8ºFRv[poznámka 11]
71891Lady of Balmerino. Románek Grampianů atdWard Lock & Co., Londýn3 obj., 8º.[poznámka 12]
81893Srdce se probouzí. NovelaChapman & Hall, Londýn3 obj., 8º[poznámka 13]
91897Červená malovaná krabička. Být příběhem kuriózního zážitku v životě reverenda Marka BessemeraJohn Macqueen, Londýnv. 238 s., 8 °[poznámka 14]
101898Odsouzený 99: skutečný příběh trestního otroctvíGrant Richards, Londýnvi, 316 str., 8 fp špatně, 19 cm.[poznámka 15]
111898Sklizeň hříchuJames Bowder, Londýn126 s., 2 obr., 22 cm.
121899Michael Dred, detektiv: rozluštění tajemství dvaceti letGrant Richards, Londýn328 s., 8 obr., 8 °[poznámka 16]
131900Napoleon tiskuHodder & Stoughton, Londýnviii, 312 s., 23 cm.[poznámka 17]
141901Ve stínu viny. NovelaGrant Richards, Londýnvi. 407 s., 8º[poznámka 18]
151903V Božím dobrém časeGrant Richards, Londýnviii. 510 s., 8º
161904Úžasný verdiktGrant Richards, Londýn468 s., 8º
171906Utěsněné rtyWard Lock & Co., Londýn368 s., 8º[poznámka 19]
181907Ticho její dámyCassell, Londýnvii. 371 s., 8º[poznámka 20]
191908Umístěte se na její místoWard Lock & Co., Londýn347 s., 8º[poznámka 21]
201909"Peníze."Ward Lock & Co., Londýn383 s., 8º
211909Oko za okoWard Lock & Co., Londýn378 s., 8º
221909Hluboké vodyWard Lock & Co., Londýn414 s., 1 obr., 20 cm.
231910Trestanec 413 lWard Lock & Co., Londýn319 s., 8º
241910Joan Mar, detektivWard Lock & Co., Londýn306 s., 8º
251910Spravedlnost!Ward Lock & Co., Londýn303, 16 str., 1 obr., 20 cm.
261911Stavitelé lodíWard Lock & Co., Londýn304 s., 8º
271911ChamtivostWard Lock & Co., Londýn320 s., 8º
281911The Bride of Dutton MarketWard Lock & Co., Londýn320 s., 8º
291912Její manželské linieWard Lock & Co., Londýn320 s., Sl. fs, 8º.
301912Chybějící slečna RandolphWard Lock & Co., Londýn309 s., 8º
311912TrojúhelníkWard Lock & Co., Londýn319 s., 8º
321913Černé tichoWard Lock & Co., Londýn347 s., 8º
331913Kachny a drakyWard Lock & Co., Londýn320 s., 8º
341913Její odsouzený manželWard Lock & Co., Londýn320 s., Fs, 8 °.
351914Pod širokou šípkouHodder & Stoughton, Londýn126 s., 8º[poznámka 22]
361914Geraldine Walton - žena!Ward Lock & Co., Londýn319 s., Fs, 8 °.
371914Stříbrné schodištěWard Lock & Co., Londýn352 s., 8º
381914Cesta hříšníkůWard Lock & Co., Londýn320 s., Fs, 8 °.
391915Ohně láskyWard Lock & Co., Londýn320 s., 8º
401915Brány smutkuWard Lock & Co., Londýn320 s., 8º
411916Označená ženaHodder & Stoughton, Londýnviii, 294 s., 8 °
421916Temné nebezpečíHodder & Stoughton, Londýn285 s., 20 cm.
431916Chlapec mého srdceHodder & Stoughton, Londýn221 s. ;[poznámka 23]
441916V sevření lžiJohn Long, Londýn320 s., 20 cm.
451916Muž, který věděl všechnoJohn Long, Londýn319 s., 8º
461916Tajemství tří prstůJohn Long, Londýn320 s., 8º
471916Příběh velkého hříchuWard Lock & Co., Londýn318 s., 8º
481916Lidská přirozenostWard Lock & Co., Londýn315 s., 1 obr., 19 cm.
491917Pečený chléb, románHodder & Stoughton, Londýn294 s., 8º
501917Hanba tichaJohn Long, Londýn318 s., 8º.
511917Každý člověk má svou cenuWard Lock & Co., Londýn304 s., 8º
521917Pomsta je máWard Lock & Co., Londýn320 s., 8º[poznámka 24]
531918Verše V. A. DE. MacDonald Ltd., Londýn3 p.l., 9-46 str., 18 cm.[poznámka 25]
541918Skryté ruceGeorge Newnes, Londýn284 s., 8º
551918Dopisy nastávající babičkyHodder & Stoughton, Londýnxviii, 298, 1 str., 19 cm.[poznámka 26]
561918Vinný nebo nevinný?Ward Lock & Co., Londýn300 s., Fs, 8 °.
571918Vévodkyně GraceWard Lock & Co., Londýn303 s., 8º
581918Ruka neviditelného: romantika skutečného životaWard Lock & Co., Londýn317 s., Fs, 8 °.
591919Lucile Dare, detektivWard Lock & Co., Londýn320 s., 8º
601919Červené zlatoWard Lock & Co., Londýn314 s., 8º
611920Dívka žlutých diamantůC. Arthur Pearson, Londýn253 s., 8º
621920Opálové srdceWard Lock & Co., Londýnstr. 309. 8º.
631920Odsouzený 100Ward Lock & Co., Londýn313 s. (8 °)
641921Ukradené líbánkyOdhams Press, Londýn178 s., 8º
651921Její i jeho osudWard Lock & Co., Londýn303 s., 8º.
661921Tichá stopaWard Lock & Co., Londýn301 str., (8 °)
671922Stála za to?Aldine Publishing Co, Londýn8º[poznámka 27]
681922Pro lásku nebo penízeWard Lock & Co., Londýn303 s., 8º
691929Kdo zabil lorda Luxmora? atdC. Arthur Pearson, Londýn126 s., 8º[poznámka 28]
701930Tajemství diamantů TorryPearson, Londýn[poznámka 29]
711933The Woman Bars the WayGramol Publications, London8º[poznámka 30]
721936Peníze SpiderMellifont Press, Londýn160 s., 8º
731937V plotrovém webuMellifont Press, Londýn160 s., 8º
741937Mlčení Dr. Duveena atdMellifont Press, Londýn160 s., 8º

Odsouzený 99

Connor pokračovala v chrlení románů po jejím sňatku, napsala celkem čtyři s Leighton, včetně její nejúspěšnější práce Odsouzený 99. Skutečný příběh trestního otroctví. Sutherland to popisuje jako: „mocný protivězeňský trakt, který se stal jejich nejznámějším dílem. Má velmi senzační spiknutí, ve kterém je hrdina Laurence Gray orámován zamilovaným soupeřem na základě falešných obvinění ze zpronevěry a vraždy. do vězení Grimley jako Odsouzeného 99 na doživotí Laurence trpí různými rozhořčením, než unikne a prokáže svou nevinu. Síla knihy spočívá v jejím grafickém a důvěryhodném zobrazení života ve vězení (zejména v roli tělesných trestů, nebo kočka')."[5]:370

Příběh byl publikován nejprve jako seriál v Odpovědi jedna z publikací produkovaných Alfred Harmsworth (1865 – 1922),[poznámka 31] pro které Connor i Leighton pracovali. To bylo publikováno Grant Richards v Londýně. Cituji Grant Richards, vedoucí tohoto nakladatelství, Kemp a Mitchell to říkají Odsouzený 99 byl nesmírně úspěšný jako seriál a byl opakovaně používán v různých dokumentech, ale nikdy nepřitahoval tak velkou veřejnost v knižní podobě. Kemp a Mill to také říkají Odsouzený 99 byl Connorův největší úspěch.[4]:238

Bylo ilustrováno několik Connorových románů, a dokonce i ty, které měly jakoukoli ilustraci, měly obvykle pouze přední část. To bylo normální u románů určených pro dospělé. nicméně Odsouzený 99, stejně jako první tři knihy společně napsané s Leightonem, byla ilustrována.[poznámka 32] Osm níže uvedených ilustrací vytvořil Stanley L. Wood (1866-1928) a jsou z online kopie na Britská knihovna.[51]

  • Stránka 076

  • Stránka 123

  • Stránka 124

  • Stránka 152

  • Stránka 214

  • Stránka 232

  • Stránka 252

  • Stránka 278

Pozdější život

Clare Leighton říká o své matce, že „se do ní všichni muži zamilovali“. Během svého dětství vypráví, že tam byli tři muži, kteří byli se svým otcem zamilovaní do své matky. Roland je nazval „Staříci matky“.[1]:39

Od roku 1891 pro Connora i Leightona pracovali Alfred Harmsworth, on jako redaktor a ona jako spisovatelka sériové beletrie. Když byla těhotná, Harmsworth umístil své redaktory na jejich místo, a oni se obávali zpožděné splátky a řekli jim, že Connor bude pokračovat stejně, i když se příští den chystá porodit trojčata.[1]:5 Mnoho Connorových příběhů bylo jako Odsouzený 99 serializováno nejprve v Harmsworthově Odpovědi. [54]

Od roku 1896 psali Connor a Leighton téměř výhradně pro Harmsworth Denní pošta.[5]:370 Connor pokračovala v produkci „kriminálních příběhů o potopení“, někdy obsahujících ženské hrdinky.[4]:238 Časy uvedla, že její příběhy byly „surového, rychle se pohybujícího typu, který veřejnost v kině četla se souhlasem a potěšením“.[3] Connor vydala svůj poslední román v roce 1937, ale v praxi se vzdala veškerého seriózního psaní ve 20. letech.[5]:370

Connor zemřel v nemocnici v Aylsbury dne 28. ledna 1941.[3] Leighton zemřel před sedmi lety. Mark Bostridge říká, že Connor „byla archetypální romantická romanopiskyně“, že byla výstřední a větší než život.[27] Snad nejlepší shrnutí pochází z podtitulu životopisu její dcery, Connor byl neporazitelný edvardián.

Poznámky

  1. ^ Někdy psáno jako Treglowan nebo dokonce Trelawny nebo Trelawney.
  2. ^ Datum narození Elizabeth Ann Treglowan je nejisté, protože její předpokládaný rok narození se mezi výnosy ze sčítání liší.[7]
  3. ^ Žádný
  4. ^ Není jasné, zda byla podniknuta jakákoli další opatření k odložení manželství nebo k určení jeho zákonnosti. Návrat ze sčítání lidu z roku 1911 ukazuje, že se Josiah znovu oženil (asi 1874). Psal o zakladateli nedělních škol, o Západní země a nejméně jedenáct beletristických děl, které Kemp a Mitchell nazývají „nevýraznými a amatérskými“.[4]:176 Josiah si vzal život v roce 1917.[15]
  5. ^ Pokřtěna Clare Marie Veronica Leighton dne 26. května 1898,[29] ona byla také známá jako Clare Ellaline Hope Leighton a Clare Veronica Hope Leighton
  6. ^ Library Hub Discover je databáze shromažďující 161 britských a irských akademických, národních a specializovaných katalogů knihoven.
  7. ^ Online na Britská knihovna ve třech svazcích: svazek 1,[18] Sv. 2,[19] Sv. 3.[20]
  8. ^ Online na Britská knihovna ve třech svazcích: svazek 1,[32] Sv. 2,[33] Sv. 3.[34]
  9. ^ Online na Britská knihovna ve třech svazcích: svazek 1,[35] Sv. 2,[36] Sv. 3.[37]
  10. ^ Online na Britská knihovna ve třech svazcích: svazek 1,[38] Sv. 2,[39] Sv. 3.[40]
  11. ^ Online na Britská knihovna ve třech svazcích: svazek 1,[41] Sv. 2,[42] Sv. 3.[43]
  12. ^ Online na Britská knihovna ve třech svazcích: svazek 1,[44] Sv. 2,[45] Sv. 3.[46]
  13. ^ Online na Britská knihovna ve třech svazcích: svazek 1,[47] Sv. 2,[48] Sv. 3[49].
  14. ^ Online na Britská knihovna[50]
  15. ^ Psaný s Robert Leighton. Osm celostránkových ilustrací od Stanley L. Wood. Online na Britská knihovna[51] a Hathi Trust.
  16. ^ Ne v Jisc katalogy. Psaný s Robert Leighton. Říká se, že to byl první příběh, ve kterém se detektiv stal vrahem.[52] Osm ilustrací.
  17. ^ Román představovat Lord Northcliffe (1865 - 1922), pro které Connor a její manžel dělali většinu své práce.[4]:238
  18. ^ Psaný s Robert Leighton. S ilustracemi F. C. Luckhursta. Znovu vydán jako šestidenní román Daily Mail. The Britská knihovna Položka katalogu naznačuje, že román Sixpenny mohl být ilustrován G. H. Evison.
  19. ^ S ilustracemi od Harold Piffard
  20. ^ Se čtyřmi ilustracemi.
  21. ^ Ilustrované
  22. ^ Slavné šestidenní romány Hoddera a Stoughtona č. 378
  23. ^ Literatura faktu. Publikováno anonymně. Online na Projekt Gutenberg a Internetový archiv
  24. ^ Online na Hathi Trust[53]
  25. ^ Napsala Vera Brittain, s věnováním Connor. Online na Projekt Gutenberg.
  26. ^ Literatura faktu. Publikováno anonymně.
  27. ^ Maskotové romány. Ne. 183.
  28. ^ Psaný s Robert Leighton.
  29. ^ Pearsonovy 6d romány
  30. ^ Adelphi romány. Ne. 27.
  31. ^ Později známější jako Lord Northcliffe.
  32. ^ Jako spisovatel juvenilní beletrie, Robert Leighton Práce byla obvykle ilustrována.

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j Leighton, Clare (1947). Bouřlivá spodnička. New York: Rinehard & Co., Inc.. Citováno 2020-04-08 - prostřednictvím Internetový archiv.
  2. ^ A. & C. Black Ltd. (1967). „Leighton, Marie Connor“. Who Was Who: Volume IV 1941-1950: A Companion to Who's Who obsahující biografie těch, kteří zemřeli během období 1941-1950. Svazek IV (3. vydání). Londýn: Adam a Charles Black. p. 676.
  3. ^ A b C „Paní Marie Connor Leighton: autorka thrillerů“. Časy (Úterý 4. února 1941): 9. 4. 1941, 02.02.
  4. ^ A b C d E F Kemp, Sandra; Mitchell, Charlotte; Trotter, David (1997). Edwardian Fiction: Oxford společník. Oxford: Oxford University Press. Citováno 2020-06-26 - prostřednictvím Internetový archiv.
  5. ^ A b C d E Sutherland, Johne (1989). Stanfordský společník viktoriánské beletrie. Stanford, Kalifornie: Stanford University Press. Citováno 2020-08-05 - prostřednictvím Internetový archiv.
  6. ^ „Wills and Probates 1858-1996: Pages for Connor and Year of Death 1897“. Najděte závěť. Citováno 2020-05-15.
  7. ^ „Wills and Probates 1858-1996: Pages for Connor and Year of Death 1908“. Najděte závěť. Citováno 2020-05-15.
  8. ^ A b "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 16. května 2020.
  9. ^ A b "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 16. května 2020.
  10. ^ A b „Reportér a jeho žena“. Cardiff Times (Sobota 18. května 1867): 7. 1867-05-18.
  11. ^ A b C d E F "Literární" postava "v nesnázích". Bristol Times and Mirror (Pátek 10. května 1867): 4. 1867-05-10.
  12. ^ Obecná matrika. „Paris: Marriages, 1856-1869“. Zahraniční registry a vrácení; Třída: RG 33; Kus: 75. Kew: Národní archiv Velké Británie.
  13. ^ A b C "Zanedbávání péče o manželku". Western Daily Press (Pátek 10. května 1867): 2. 1867-05-10.
  14. ^ „Wills and Probates 1858-1996: Pages for Trelawney and Year of Death 1915“. Najděte závěť. Citováno 2020-05-15.
  15. ^ „Pozdní pan J. H. Harris. Autor a novinář se smutným koncem v Cornwallu“. Západní ranní zprávy (Pátek 20. dubna 1917): 5. 1917-04-20.
  16. ^ A b Holland, Steve (2010-02-20). „Marie Connor Leighton“. Bear Alley. Archivováno z původního dne 2018-03-04. Citováno 2020-05-15.
  17. ^ Archiv Ontaria (10.10.1927). „Úmrtí 1927: č. 2522“. rio Deaths, 1869-1937. Toronto: Archiv Ontaria. p. 222.
  18. ^ A b Conner, Marie (1884). Kráska krásy. Románek. První díl. London: F. V. White & Co.. Citováno 2020-05-17 - prostřednictvím Britská knihovna.
  19. ^ A b Conner, Marie (1884). Kráska krásy. Románek. Svazek dva. London: F. V. White & Co.. Citováno 2020-05-17 - prostřednictvím Britská knihovna.
  20. ^ A b Conner, Marie (1884). Kráska krásy. Románek. Svazek tři. London: F. V. White & Co.. Citováno 2020-05-17 - prostřednictvím Britská knihovna.
  21. ^ Kirk, John Foster (1891). „Connor, Marie“. Dodatek ke kritickému slovníku anglické literatury Allibone S, britským a americkým autorům, svazek I. Já. Philadelphia: J. B. Lippincott Company. p. 374. Citováno 2020-03-03.
  22. ^ „Nové romány“. Grafika (Sobota 4. října 1884): 23. 10. 1884-10-04.
  23. ^ A. & C. Black Ltd. (1967). „Bell, Nancy R. E.“. Kdo byl kdo: Svazek III: 1929-1940 (2. vyd.). Londýn: Adam a Charles Black. str. 798–9. Citováno 2020-02-28.
  24. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 17. května 2020.
  25. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 17. května 2020.
  26. ^ „Famous Book Romance“. Liverpool Echo (Středa 30. května 1934): 5. 1934-05-30.
  27. ^ A b Mark Bostridge (04.12.2014). Vera Brittain and the First World War: The Story of Testament of Youth. Bloomsbury Publishing. p. 21. ISBN  978-1-4081-8846-0.
  28. ^ A b Mark Bostridge; Paul Berry (2016-02-25). "Dva: Roland". Vera Brittain: A Life. Malá, hnědá knižní skupina. ISBN  978-0-349-00854-7. Citováno 2020-05-17.
  29. ^ Metropolitní archiv v Londýně (2010). „Referenční číslo: p89 / ALL1 / 065: Křty slavnostně proběhly ve farnosti Všech svatých ve St John's Wood v londýnské hrabství v osmnácti stovkách a devadesáti osmi“. London, England, Church of England Narození a křty, 1813-1917. Provo, Utah: Ancestry.com. p. 44.
  30. ^ Leighton, David (08.08.2008). „Clare Leighton: Její rodinné základy“. Tradiční organizace výtvarného umění, Inc.. Archivováno od původního dne 2016-01-30. Citováno 2020-04-05.
  31. ^ "Námořní muži do popředí". Denní obrazový (Středa 25. června 1930): 18. 1930-06-25.
  32. ^ Connor-Leighton, Marie (1885). Morganatické manželství. Sv. 1. London: F. V. White & Co.,. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz)
  33. ^ Connor-Leighton, Marie (1885). Morganatické manželství. Sv. 2. London: F. V. White & Co.,. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz)
  34. ^ Connor-Leighton, Marie (1885). Morganatické manželství. Sv. 3. London: F. V. White & Co.,. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz)
  35. ^ Connor-Leighton, Marie (1887). Sladká Magdaléna. Pouze milostný příběh. Sv. 1. London: F. V. White & Co.,. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz)
  36. ^ Connor-Leighton, Marie (1887). Sladká Magdaléna. Pouze milostný příběh. Sv. 2. London: F. V. White & Co.,. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz)
  37. ^ Connor-Leighton, Marie (1887). Sladká Magdaléna. Pouze milostný příběh. Sv. 3. London: F. V. White & Co.,. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz)
  38. ^ Connor-Leighton, Marie (1888). Manželé. Sv. 1. London: F. V. White & Co.,. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz)
  39. ^ Connor-Leighton, Marie (1888). Manželé. Sv. 2. London: F. V. White & Co.,. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz)
  40. ^ Connor-Leighton, Marie (1888). Manželé. Sv. 3. London: F. V. White & Co.,. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz)
  41. ^ Connor-Leighton, Marie (1889). Triumf mužství. Sv. 1. London: Chapman and Hall. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.
  42. ^ Connor-Leighton, Marie (1889). Triumf mužství. Sv. 2. London: Chapman and Hall. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.
  43. ^ Connor-Leighton, Marie (1889). Triumf mužství. Sv. 3. London: Chapman and Hall. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.
  44. ^ Connor-Leighton, Marie (1891). Lady of Balmerino. Románek Grampianů. Sv. 1. Londýn: Trischler & Co.. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.
  45. ^ Connor-Leighton, Marie (1891). Lady of Balmerino. Románek Grampianů. Sv. 2. Londýn: Trischler & Co.. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.
  46. ^ Connor-Leighton, Marie (1891). Lady of Balmerino. Románek Grampianů. Sv. 3. Londýn: Trischler & Co.. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.
  47. ^ Connor-Leighton, Marie (1893). Srdce se probouzí. Sv. 1. London: Chapman and Hall. Citováno 2020-08-06.
  48. ^ Connor-Leighton, Marie (1893). Srdce se probouzí. Sv. 2. London: Chapman and Hall. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.
  49. ^ Connor-Leighton, Marie (1893). Srdce se probouzí. Sv. 3. London: Chapman and Hall. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.
  50. ^ Connor-Leighton, Marie (1897). Červená malovaná krabička. Být příběhem kuriózního zážitku v životě reverenda Marka Bessemera. Londýn: John Macqueen. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Britská knihovna.
  51. ^ A b Conner, Marie; Leighton, Robert Leighton (autor) (1898). Odsouzený 99. Skutečný příběh trestního otroctví. Londýn: Grant Richards. Citováno 2020-05-16.
  52. ^ Haycraft, Howard (1941). Vražda pro potěšení: život a doba detektivního příběhu. Londýn: Peter Davies. p. 80. Citováno 2020-06-27 - prostřednictvím Internetový archiv.
  53. ^ Conner, Marie (1917). Pomsta je má. Ward, Lock & Co., Limited. Citováno 2020-08-06 - prostřednictvím Hathi Trust (přístup může být omezen mimo USA).
  54. ^ Lofts, William Oliver Guillemont (1970). „Leighton, Marie Connor“. Muži za chlapcovou fikcí. Londýn: Howard Baker. p. 221. ISBN  0093047703. Citováno 2020-05-15.

externí odkazy