Marianne Ehrmann - Marianne Ehrmann - Wikipedia

Marianne Ehrmann
Ausstellung 'Der Zeit voraus - Drei Frauen auf eigenen Wegen' - Stadtmuseum Rapperswil - Marianne Ehrmann-Brentano 'Kleine Fragmente für Denkerinnen', Isny ​​1789, Porträt ME 2015-09-05 16-19-24 -crop-.JPG
„Verfasserin der, Philosophie eines Weibs '“, řez papíru od neznámého umělce, který je jediným známým portrétem Marianne Ehrmann.
narozený(1755-11-25)25. listopadu 1755
Rapperswil
Zemřel14. srpna 1795(1795-08-14) (ve věku 39)
Stuttgart
Ostatní jménaMarianne Ehrmann-Brentano; Madame Sternheim; Maria Anna Antonia Sternheim
obsazenínovinář, prozaik a publicista
Aktivní roky1780–1795

Marianne Ehrmann (roz.: Marianne Brentano-Corti, také Marianne Ehrmann-Brentano a Madame Sternheim, narozen 25. listopadu 1755; † 14. srpna 1795) byla jednou z prvních romanopisek, publicistek a novinářek v německy mluvících zemích.

Život a kariéra

Časný život

Haus zum Goldenen Adler kde se narodila Marianne Ehrmann-Brentano, Marktgasse v Rapperswil

Narozen v Rapperswil v kanton St. Gallen ve Švýcarsku byla Marianne dcerou Sebastiany Antonia Corti (Curti) a obchodník Franz Xaver Brentano. Měla devět sourozenců; její matka zemřela 22. dubna 1770. Kolem 1772/73 se Franz Xaver Brentano přestěhoval se svými dětmi do Wurzachu v jižním Německu. V roce 1775 zemřel také její otec ao něco později zemřela její jediná přežívající sestra. Marianne Brentano se přestěhovala ke svému strýci Dominiku von Brentanovi,[1][2] který byl knězem a kaplanem v Imperial Abbey of Kempten. Podporoval mladou ženu v následujících letech, kdy Marianne Brentano pracovala jako vychovatelka v šlechtických domech.[1]

Učící se roky

Kolem roku 1777 se Marianne Brentano provdala za důstojníka neznámého jména, ale ona se rozvedla v roce 1779 poté, co sázel peníze a byl násilný; mohla potratit kvůli špatnému zacházení s ní. Zadlužil se, ukradl peníze a uprchl, aby unikl trestu. Marianne byla po dvou letech manželství finančně, fyzicky a psychicky zničena, upadla do šílenství a byla uvězněna měsíce. S pomocí svého strýce se vzpamatovala. Asi o tři roky později odešla do Vídně, kde neúspěšně pracovala jako vychovatelka, a poté se přidala k herecké skupině. Pod jménem Madame Sternheim několik let pracovala na jevišti.

Theatergruppe Koberwein v Bernu, kresba Johanna Jakoba Lutze.

S různými divadelními společnostmi, mezi nimi se skupinou Simona Friedricha Koberweina ve Štrasburku, Marianne Brentano cestovala po Rakousku, Francii, Německu, Holandsku, Švýcarsku a dokonce i Maďarsku a Transylvánii.[1]

Její první úryvky „Müssige Stunden eines Frauenzimmers“ (doslovně: Hodiny pro volný čas dámy) „“ (By Observer) a „Philosophie eines Weibes, von einer Beobachterin“ (Philosophy of a Woman, by a woman observer),[3], byly zveřejněny anonymně; druhý způsobil velký rozruch. Během pobytu ve Štrasburku se autor setkal s postgraduálním právníkem Theophilem Friedrichem Ehrmannem. V roce 1785, když čelili odporu svých rodičů, se tajně vzali; její o sedm let mladší manžel nadále žil se svými rodiči a setkali se až večer do roku 1786, kdy došlo k usmíření s rodiči Theophila Ehrmanna. Také v roce 1786, pod pseudonymem Maria Anna Antonia Sternheim, Marianne Ehrmann publikovala hru „Leichtsinn und gutes Herz oder die Folgen der Erziehung“ (Frivolita a dobré srdce nebo Důsledky vzdělávání). Vévoda Karel z Württembergu a jeho manželka Franziska slíbili Theophilovi Friedrichovi Ehrmannovi místo profesora na Karlově škole, ale v roce 1788, kdy vévoda porušil slovo, se Ehrmannovi přestěhovali do Stuttgartu. Marianne Ehrmann se stala spolueditorkou časopisu „Der Beobachter“ (Observer), který vydával její manžel.[1]

Novinář, vydavatel a romanopisec

Dopis Marianne Ehrmannové ze dne 29. září 1789 J. C. Lavater v Curychu na podporu jejích publikací.

Marianne Ehrmann se stala jednou z prvních novinářek a publicistek v německy mluvících zemích.[4][5] Po literárním úspěchu, v roce 1784, eseje „Philosophie eines Weibs“, v roce 1788 napsala autobiografický román „Amalie: Eine wahre Geschichte in Briefen“ (doslovně: Amalie: skutečný příběh v písmech). Počínaje rokem 1787 psala pro Frauen-Zeitung noviny, které vydal její manžel, a složil epištolský román „Amalie a Minna“. Pracovala také na týdeníku Der Beobachter, vydávaný jejím manželem od srpna 1788. Od roku 1790 do roku 1792 vydávala průkopnický měsíčník pro ženy, Amaliens Erholungsstunden (doslovně: sváteční hodiny Amalie).[5] [6]

Amaliens Erholungsstunden

Amaliens Erholungsstunden byla původně self-publikoval měsíčně Marianne Ehrmann pod svým vlastním jménem. Poslala předem oznámení známým, přátelům a potenciálním čtenářům k distribuci a prvních šest vydání mělo za následek nárůst předplatitelů. Dluhy sjednané samovydavatelem byly skutečně splaceny, ale ve všech finančních katastrofách, a proto v lednu 1791 Marianne a její manžel zahájili spolupráci s vydavatelem Johann Friedrich Cotta v jeho nakladatelství J. G. Cottaische Verlagsbuchhandlung v Tübingenu. Marianne Ehrmann doufala, že se soustředí na novinářskou práci. Časopis byl skutečně velmi úspěšný; náklad asi 1 000 výtisků byl u časopisu zaměřeného na ženskou problematiku relativně vysoký. Oslovila čtenáře z vyšší střední třídy, aby podpořili sociální situaci žen a vyzvali čtenáře, aby vyjádřili vlastní názory. Během druhého roku, pravděpodobně způsobeného cenzurou a vydavatelem, se velká část obsahu stala triviální a příspěvky Marianne a Theophila Ehrmanna byly částečně nahrazeny příspěvky třetích stran. Ve třetím roce, v rozporu s přáním Marianne Ehrmann, se časopis stal mnohem komerčnějším a triviálním a vydavatelem se přizpůsobil převládajícím společenským hodnotám. S tím Ehrmannův odchod, načež Cotta pomocí předplatitelské základny Ehrmannů publikoval časopis pod novým názvem Flóra. Marianne Ehrmann iniciovala nový časopis, Einsiedlerinn aus den Alpen (doslovně: Žena poustevník v Alpách), s příspěvky opět většinou napsanými sama.[4]

Einsiedlerinn aus den Alpen

Obálka Einsiedlerin aus den Alpen, první svazek, publikovaný v Curychu v roce 1793.

Na jaře 1792 nakladatelství Orell, Gessner, Füssli & Cie v Curychu umožnila Marianne Ehrmann pokračovat v práci publicistky. Počínaje prosincem 1792 první vydání Einsiedlerinn aus den Alpen objevil se první časopis, který ve Švýcarsku upravovala žena. Marianne Ehrmann musela získat nové čtenáře a pár informoval své předchozí předplatitele o svém novém časopise. Zahájení spolupráce s vydavatelstvím zlepšilo obchodní pozici Marianne Ehrmann. Když došlo k problémům mezi jejím manželem a vydavatelem, chtěla vydavatelka oznámit spolupráci, ale z úcty k Marianne Ehrmann mohla pokračovat v přípravě časopisu. „Einsiedlerinn aus den Alpen“ do značné míry odpovídala prvnímu vydání jejího prvního časopisu, který měl vydávat skutečné příběhy a serializované romány. Theophil Ehrmann napsal pouze několik příspěvků, ale převzal opravu článků. Marianne Ehrmann hledala své zaměstnance sama, mezi nimi David Friedrich Gräter, který se stal blízkým přítelem, Friederike Brun a Gottlieb Konrad Pfeffel. Střih byl výhradně v rukou Marianne Ehrmann, ale její nemoc zpozdila publikaci, takže první dva svazky zahrnovaly 70% zahraničních příspěvků, a byly odloženy. Na začátku června 1795 bylo dokončeno poslední číslo a Marianne Ehrmann, sužovaná svými roky nemocí, se rozhodla příspěvek časopisu zastavit.

Smrt a následky

Dne 14. srpna 1795 zemřela Marianne Ehrmann Brentano ve Stuttgartu ve věku 39 let na zápal plic. Její posmrtné spisy Amaliens Feierstunden (doslovně: hodiny oslav Amalie) byly publikovány v roce 1796.[1] Vizionářský sen Marianne Ehrmannové o individuální ženské nezávislosti a její naděje na pokračování progresivní ženské publikace nebyly realizovány během příštích sto let, ale současní lidé ji považovali za filozofku Osvícenství.

Práce (výňatek)

  • 1784: Philosophie eines Weibs: Von einer Beobachterin. Im Jahr 1784.[3]
  • 1786: Leichtsinn und gutes Herz oder die Folgen der Erziehung. Ein Original-Schauspiel ve fünf Aufzügen.[7] (hra, psáno jako Madame Sternheim)* 1787: Amalie a Minna (román)
  • 1788: Amalie: Eine wahre Geschichte v Briefenu (román)
  • 1790–1792: Amaliens Erholungsstunden (měsíčník pro ženy)
  • 1793–1794: Die Einsiedlerinn aus den Alpen (časopis pro ženy)
  • 1796: Amaliens Feierstunden (posmrtná práce)
  • Ein Weib ein Wort. Kleine Fragmente für Denkerinnen. Zveřejnili Maya Widmer a Doris Stump. Kore, Freiburg (i. Brsg.) 1994, ISBN  3-926023-51-1.
  • Amalie. Eine wahre Geschichte v Briefenu. Vydali Maya Widmer a Doris Stump, in: Schweizer Texte, svazek 6. Chronos Verlag, Zürich 1995, ISBN  3-0340-0820-1.
  • Die Einsiedlerinn aus den Alpen. Vydala Annette Zunzer, in: Schweizer Texte, svazek 15. Chronos Verlag, Zürich 2001, ISBN  3-0340-0827-9.
  • Nina's Briefe an ihren Geliebten. Zenodot, 2007, ISBN  978-3-86640-129-7.

Literatura

  • Mary Helen Dupree: Maska a brk. Herečky a spisovatelky v Německu od osvícenství po romantismus. Bucknell University Press, Bucknell PA 2011, ISBN  9781611480245.
  • Ruth P. Dawson: „„ A tomuto Štítu se říká - Soběstačnost “, rozvíjející se feministické vědomí v pozdním osmnáctém století.“ In: Německé ženy v osmnáctém a devatenáctém století, sociální a literární historie, vyd. Ruth-Ellen B. Joeres a Mary Jo Maynes. Bloomington: Indiana Univ. Press, 1986. 157-74.
  • Ruth P. Dawson: „Konfrontace s pány stvoření: Marianne Ehrmann (1755-95). Napadené brk: Literatura žen v Německu 1770-1880. Newark, Del .: University of Delaware, 2002. 221-285. ISBN  978-0874137620.
  • Annette Zunzer: Marianne Ehrmann - Die Einsiedlerinn aus den Alpen. Paul Haupt Verlag, Bern 2002, ISBN  9783258063447.
  • Anne Fleig: Handlungs-Spiel-Räume: Dramen von Autorinnen im Theater des ausgehenden 18. Jahrhunderts. Königshausen und Neumann, Würzburg 1999, ISBN  3-8260-1525-8.
  • H. S. Madland: Marianne Ehrmann: Důvod a emoce v jejím životě a díle. Ženy v německé literatuře (svazek 1). Peter Lang, New York 1998, ISBN  978-0820439297.
  • Alois Stadler: Die Familie Brentano und die Stadt Rapperswil. In: Seepresse Bezirk See und Gaster, Rapperswil 1996.[8]
  • Gottfried August Bürger, Theophil Friedrich Ehrmann: Briefe an Marianne Ehrmann: Ein merkwürdiger Beitrag zur Geschichte der letzten Lebensjahre des Dichters. Industrie-Comptoir, 1802.[9]

Reference

  1. ^ A b C d E „Ehrmann, Marianne“ (v němčině). zeno.org. Citováno 17. prosince 2014.
  2. ^ Alois Stadler (18. prosince 2002). „Brentano, Dominik“ (v němčině). HDS. Citováno 28. listopadu 2014.
  3. ^ A b „Philosophie eines Weibs“. Sophie: Digitální knihovna děl německy mluvících žen. Citováno 28. listopadu 2014.
  4. ^ A b Maya Widmer (8. listopadu 2005). „Ehrmann, Marianne“ (v němčině). HDS. Citováno 28. listopadu 2014.
  5. ^ A b „Das Stammbuch Friedrich von Matthissons: Transkription und Kommentar zum Faksimile: Nr. 49 Marianne Ehrmann, geb. Brentano“ (v němčině). 2007. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  6. ^ Ruth P. Dawson: „„ A tomuto Štítu se říká - Soběstačnost “, rozvíjející se feministické vědomí v pozdním osmnáctém století.“ In: Německé ženy v osmnáctém a devatenáctém století, sociální a literární historie, vyd. Ruth-Ellen B. Joeres a Mary Jo Maynes. Bloomington: Indiana Univ. Press, 1986. 157-74.
  7. ^ „BLKÖ: Sternheim, madame“ (v němčině). Wikisource: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. 11. srpna 2013. Citováno 28. listopadu 2014.
  8. ^ Helga Neumann (1. ledna 1999). Zwischen Emanzipation und Anpassung: Protagonistinnen des deutschen Zeitschriftenwesens im ausgehenden 18. Jahrhundert (1779–1795) (v němčině). ISBN  9783826017285. Citováno 28. listopadu 2014.
  9. ^ Gottfried August Bürger, Theophil Friedrich Ehrmann (1802). Briefe an Marianne Ehrmann: Ein merkwürdiger Beitrag zur Geschichte der letzten Lebensjahre des Dichters (v němčině). Citováno 28. listopadu 2014.

externí odkazy