Mariam Odvolání - Mariam Appeal

Odvolání Mariam (dále jen „odvolání“) byla a politická kampaň v Spojené království (UK) založená v roce 1998, která ukončila činnost v roce 2003. Předmětem odvolání, jak je uvedeno v jeho ústavě, bylo „poskytovat léky, zdravotnické vybavení a lékařskou pomoc obyvatelům Irák; upozornit na příčiny a výsledky epidemie rakoviny v Iráku a zajistit lékařské ošetření řady iráckých dětí mimo Irák. “Kampaň založil politik George Galloway, pak člen parlamentu, Princezna Sarvath, manželka té doby Korunní princ Hassan z Jordánska, byl patronem odvolání.

Výzva Mariam byla zamýšlena „proti kampani proti sankcím vůči Iráku, které mají katastrofální dopad na obyčejné obyvatele Iráku“. Kampaň byla pojmenována po Mariam Hamze, dítěti, které letecky převezl fond z Iráku do Británie za účelem léčby leukémie. Záměrem bylo zvýšit povědomí o utrpení a smrti desítek tisíc dalších iráckých dětí v důsledku špatného zdravotního stavu a nedostatku vhodných léků a zařízení, a vést kampaň za zrušení sankce mnozí považují za přímou příčinu těchto problémů.

Mezi prováděnými aktivitami byl denní zpravodaj o sankcích, útěk ze sankcí, který směřoval do Bagdád, Big Ben na výlet do Bagdádu v a červený londýnský autobus, setkání a konference, projekce protiválečného sloganu o sněmovna a usnadnění cest do Iráku desítkami novinářů.

Vyšetřování

Během roku 2006 byl fond podroben kontrole 2003 invaze do Iráku, po stížnosti u úřadu Generální prokurátor pro Anglii a Wales že Galloway použil část darovaných peněz na úhradu svých cestovních výdajů.^[1] Galloway však popřel, že by zneužil jakékoli prostředky získané pro Mariam Appeal, a poukázal na to, že je rozumné, aby peníze z fondu kampaně byly použity na úhradu cestovních výdajů aktivistů. Během příštích čtyř let Galloway čelil několika vyšetřováním souvisejícím s odvoláním, včetně Slyšení v programu Ropa za potraviny.

Vyšetřování Charitativní komise

Mariam Appeal byl vyšetřován Charitativní komise při více než jedné příležitosti. Ačkoli odvolání nebylo registrovanou charitou, měla Komise pravomoc jednat o fondech získaných v Anglii a Walesu z charitativních důvodů. Zpráva o prvním celoročním šetření byla zveřejněna v červnu 2004.^[2]

Charitativní komise měla za to, že politické aktivity odvolání jsou doplňkem charitativních účelů odvolání a že se správci mohli rozumně domnívat, že by to mělo dopad umožnění léčby nemocných dětí. Komise konstatovala, že odvolací senát provedl charitativní činnost a získal značné finanční prostředky, takže se měl u nich zaregistrovat a zveřejnit účty, přičemž měl za to, že právní poradenství, které zakladatelé odvolacího senátu vzali, že ústava nezakládala charitu, bylo špatné. Zjistilo se, že dr. Amineh Abu-Zayyad, Palestinka, která se v letech 2000 až 2005 provdala za Gallowaye, obdržela neoprávněné výhody ve formě výplat mezd z prostředků odvolacího orgánu, ačkoli výkonný výbor považoval tyto výplaty za nezbytné a nevěděl o tom byli neoprávněni.

Charitativní komise nenašla další důkazy na podporu obvinění ze zneužití finančních prostředků. Z prozkoumání bankovních účtů Odvolacího soudu vyplynulo, že hlavními dárci jsou Spojené arabské emiráty, dárce z Saudská arábie a jordánský podnikatel Fawaz Zureikat (později údajně zapletený do Program Ropa za potraviny skandál). Některé knihy a záznamy Odvolacího soudu byly zaslány Ammán a Bagdád v roce 2001, kdy Fawaz Zuriekat převzal funkci předsedy Odvolací komise, a nyní nemohl být lokalizován. Odvolání nepředložilo roční výkazy zisků a ztrát ani rozvahy.

Vzhledem k tomu, že odvolání bylo do této doby uzavřeno, nebyly k dispozici úplné záznamy, že zakladatelé věřili na právní radu, že nevytvořili charitu, a neexistují žádné důkazy o tom, že prostředky odvolacího řízení byly nesprávně použity (jiné než na platy), Charitativní komise se rozhodla nepřistoupit k žádným dalším krokům, kromě informování správců o jejich chybách.

Další zpráva charitativní komise zveřejněná dne 7. června 2007 zjistila, že odvolání obdrželo finanční prostředky od společnosti Fawaz Zureikat který pochází z programu Oil For Food.^[3][4]

House of Commons Investigation

Parlament Spojeného království Komisař pro standardy zahájil čtyřleté vyšetřování nezávisle na Charitativní komisi, ale s jeho účastí.^[5]

Na tiskové konferenci po zveřejnění zprávy Galloway uvedl: „Být zbaven společnosti po dobu 18 dnů o čestné dámy a pánové za mnou [v parlamentu] bude bolestivé ... ale mám v úmyslu bojovat bez ohledu na to. .. Skutečně je [výbor] rozladilo, že se vždy bráním.^[6]

Pozdější vývoj

Bylo požadováno v červnu 2017, po žádosti podle Zákon o svobodě informací podle Časy noviny, že Gallowayova tehdejší manželka Dr. Amineh Abu-Zayyad obdržela z odvolání mzdu a výdaje 84 000 GBP poté, co byla jmenována jeho lékařskou a vědeckou pracovnicí bez vhodného procesu a bez pracovní smlouvy.^[7] Yorkhill NHS Trust v Glasgowu získala z odvolání částku 54 000 GBP, která byla částečně zaplacena za péči o samotnou Mariam Hamzu. Galloway, který požadoval cestovní výdaje ve výši 3 000 liber, a jeho manželka byli správci charitativní organizace. Legálně Časy Dominic Kennedy napsal, že osobě v takové důvěryhodné pozici není dovoleno finančně těžit bez řádného povolení.^[7]

Reference

externí odkazy

• Web společnosti Mariam Appeal, Internetový archiv snímek nyní nefunkčního webu Mariam Appeal
• Kampaň princezny Sarvathové sponzoruje: Čtyřleté irácké dítě s leukémií dorazilo do Ammánu na cestě do Londýna, Jordan Times, 16. dubna 1998
• Tragédie Mariam Hamzy zdůrazňuje těžkou situaci otrávených muslimů po celém světě, Muslimedia, 16. května 1998
• Nemocná irácká dívka letí do Británie, BBC, 4. srpna 1998
• Aktivisté zahajují kampaň proti embargu na Irák, Jordan Times, 31. října 1999
• MP jde o zrušení sankcí, BBC, 3. listopadu 1999
• Irácká dívka přichází do regionu kvůli léčbě leukémie, Pittsburgh Post-Gazette, 18. září 2000
• Výzva na pomoc dítěti se „stala politickým nástrojem“, Daily Telegraph, 13. května 2005
• Odpověď Gregu Palastovi (popisující Mariam Appeal), George Galloway, 20. září 2005