Margaret Travers Symons - Margaret Travers Symons - Wikipedia

Margaret Travers Symons
Margaret Travers Symons (oříznuto) .jpg
narozený
Margaret Anne Williams

18. srpna 1879
Paddington
Zemřelpo roce 1951
NárodnostSpojené království
obsazenítajemník
ZaměstnavatelKier Hardie
Známý jako1. žena, která „promluvila“ v britské poslanecké sněmovně
Politická stranaPráce

Margaret Ann Travers Symons (narozený Mary Ann Williams; 18. srpna 1879 - po roce 1951) byl Brit sufražetka. Dne 13. Října 1908 se stala první ženou, která promluvila v sněmovna když se odtrhla od svého doprovodu do debatní komory a vykřikla shromáždění.

Život

Narodila se 18. srpna 1879 v Paddington.[1] Její otec byl architekt. Krátce se provdala za muže z Nového Zélandu a stala se známou jako Margaret Travers Symons. Stala se sekretářkou stárnoucího labouristického politika Kier Hardie.[2]

Její zaměstnavatel, Hardie, byl přítel a milenec Sylvia Pankhurst a kampaň na udělování hlasů ženám. Byli zakládajícími členy Federace sufražetek ve východním Londýně což byla odtržená skupina WSPU.[3] Travers Symons byl suffragette a krátce byl pokladníkem pobočky WSPU v Londýně. Symons věděl a člen parlamentu a byla si vědoma, že ženy mohou být doprovázeny jako návštěvnice po budovách parlamentu.[2] Zařídila, že ji vezmou kolem budov parlamentu, kde byla vykukující díra, kde ženy vidí do hlavní komory.[4]

Dne 13. Října 1908 utekla ze svého doprovodu a vtrhla do sněmovna kde probíhala debata o návrhu zákona týkajícího se různých záležitostí týkajících se dětí.[5] Zprávy se liší o přesných slovech, která křičela, ale zahrnují:

  • „Přestaňte mluvit o dětském účtu a dejte nám hlasy pro ženy!“[5]
  • „Věnujte se otázce žen!“[4]
  • „Řešte problém žen!“[6]
  • „Přestaňte diskutovat o otázce dětí a dejte nejprve hlas ženám!“[7]

Bez ohledu na to byla z budovy vyvedena. Byl to večer, kdy sufražetky vedly kampaň před parlamentem. Emmeline Pankhurst byla později za organizaci demonstrace zatčena a byla odsouzena ke třem měsícům vězení.[6]

Kaskadérský kousek byl zaznamenán v hlavních novinách, když se zapsala do historie jako první žena, která promluvila ve sněmovně.[2] Byla také neobvykle jednou z mála schopných rozvod její manžel v roce 1911 za jeho cizoložství.[8]

Bylo to téměř o deset let později, když se po zvolení do britského parlamentu měla usadit první žena, Nancy Astor, vikomtka Astor, která byla zvolena v roce 1919 po uvolnění, které umožnilo některým ženám v britských volbách.[9]

Travers Symons odešel pracovat do Egypta během první světové války a po ní. Po druhé světové válce žila v Londýně.[8]

Reference

  1. ^ „První ženou, která v parlamentu promluvila, byla velština“. Duhový drak. 10. října 2018. Citováno 12. října 2018.
  2. ^ A b C Elizabeth Crawford (2. září 2003). Hnutí za volební právo žen: Referenční příručka 1866-1928. Routledge. 669–670. ISBN  1-135-43402-6.
  3. ^ „Sylvia Pankhurst“. Spartakus vzdělávací. Citováno 12. října 2018.
  4. ^ A b Pankhurst, Estelle Sylvia (1912). Suffragette: The History of the Women Militant Suffrage Movement, 1905-1910. Společnost Sturgis & Walton. 269–270. ISBN  978-0-87681-087-3.CS1 maint: datum a rok (odkaz)
  5. ^ A b „Esence parlamentu“. Rána pěstí. 21. října 1908. str. 301–302.
  6. ^ A b „Kezia Dugdale: Zoufale potřebujeme feministky v práci, včetně těch mužských“. Nezávislý. Citováno 12. října 2018.
  7. ^ „13. října 1908: Suffragettes se snaží zaútočit na poslaneckou sněmovnu“. BBC History Magazine. Říjen 2019. str. 13. Citováno 15. října 2020.
  8. ^ A b Atkinson, Diane (8. února 2018). Povstaňte ženy!: Pozoruhodné životy sufražetek. London: Bloomsbury Publishing. 116, 562. ISBN  9781408844069.
  9. ^ „Dámské politické záznamy ve Velké Británii“. Centrum pro povýšení žen v politice. Queen's University Belfast. Citováno 27. listopadu 2011.