Marcella (TV seriál) - Marcella (TV series)

Marcella
Series title against a blurred background
ŽánrZločin noir
Severský noir
Vytvořil
NapsánoHans Rosenfeldt
V hlavních rolích
Úvodní téma"Podzim" - Brouk, představovat Inga Copeland
Hudební skladatelLorne Balfe
Země původuSpojené království
Původní jazykAngličtina
Ne. série3
Ne. epizod24 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
  • Hans Rosenfeldt
  • Nicola Larder
  • Tony Wood
Producenti
  • Andrew Woodhead
KinematografieUla Pontikos
EditorLiana Del Giudice
Provozní doba50 minut
Produkční společnostBuccaneer Media
DistributorPráva Cineflix
Uvolnění
Původní síťITV (Spojené království) Netflix (Mezinárodní)
Formát obrázku16:9 (4K )[1]
Formát zvukuStereo
Původní vydání4. dubna 2016 (2016-04-04) –
současnost, dárek
externí odkazy
Produkční web

Marcella je Brit „Severský“ - noir detektivní série,[2][3][4] scénář, režie a produkce švédského scenáristy Hans Rosenfeldt, tvůrce Most. Seriál vyrábí společnost Buccaneer Media pro ITV a celosvětově ji distribuuje mateřská společnost společnosti Buccaneer Cineflix.[5] Poprvé byl vysílán dne ITV dne 4. dubna 2016, přičemž každý týden bylo vysíláno sedm dalších epizod.[6]

Série hvězd Anna Friel jako Marcella Backland, bývalá Londýn detektiv, který se vrací do práce, aby vyšetřil otevřený případ z doby před 11 lety zahrnující neidentifikovaného sériového vraha, který se zdá být znovu aktivní. Marcella se také musí vypořádat s hektickým domácím životem, kde její manžel Jason (Nicholas Pinnock ), se rozhodl ji opustit a nejprve poslat své dvě děti na internát; ale později (ve druhé sezóně) používá Marcellovu duševní poruchu jako prostředek k převzetí plné péče. Nina Sosanya (řada jedna), Ray Panthaki a Jamie Bamber jsou také připočítáni jako hlavní členové obsazení.

Série byla uvedena do provozu v červnu 2015,[7] s natáčením lokací v Londýně a USA Přístav v Doveru.[8] Po jejich vysílání na ITV jsou epizody k dispozici ke streamování Netflix mimo Spojené království.[9] První série byla vydána na DVD prostřednictvím Universal Pictures UK dne 20. června 2016.[10] v 2017, Friel byl oceněn Mezinárodní cena Emmy za nejlepší ženský herecký výkon v roli Marcella.[11]

Dne 26. srpna 2016, ITV oznámila, že druhá řada byla uvedena do provozu.[12] Druhá série měla premiéru 19. února 2018[13] a byl vydán na DVD 16. dubna 2018.[14] Dne 3. října 2018 bylo oznámeno, že Marcella se vrací do ITV pro třetí sérii a začne se vysílat v roce 2020. Sezóna 3 se také vrátila do Netflixu, dne 14. června 2020.[15]

Synopse

Řada 1

Marcella Backland (Anna Friel ), bývalý Londýn Metropolitní policejní služba detektiv, rozhodne se vrátit do práce po svém 15letém manželovi Jasonovi (Nicholas Pinnock ), náhle oznámí, že ji opouští. Marcella obnovuje vyšetřování tří nevyřešených vražd Grove Park z roku 2005, kdy se zdá, že se vrátil zodpovědný sériový vrah. Bez vědomí Jasona, Marcella zažívá epizody zatemnění. Marcella se obává, že by do toho mohla být zapojena i ona, když je zavražděna Grace, ta žena, se kterou Jason měl poměr.

Řada 2

Marcella vyšetřuje sériového vraha dětí, naráží na pedofila, arogantního milionáře, rockovou hvězdu sedmdesátých let a podivné symboly vztahující se k čarodějnictví. Její odcizený manžel Jason se zasnoubil se svou rehabilitační sestrou, přestože jejich rozvod ještě není dokončen, a jejich děti se dostaly do vazební bitvy, která se rychle stala ošklivou. Výpadky Marcelly pokračují a ona hledá radu, aby jí pomohla vzpomenout si, co se během nich stalo.

Řada 3

Marcella převzala novou identitu jako Keira Devlin a pracuje v utajení v Severním Irsku, kde se zapletla s bohatou kriminální rodinou. Více se dozvíte o problémech duševního zdraví Marcelly.[16]

Obsazení

Hlavní

Opakující se

Řada 1

Řada 2

Řada 3

Vedlejší

Řada 1

  • George Anton jako Andrew Barnes
  • Yasen Atour jako Mohammed El-Said
  • Jasmine Breinburg jako Lea Coombes
  • David Fahm jako Greg Brady
  • Imogen Faires jako Emma Backland
  • Otto Farrant jako Evan Jones
  • Asher Flowers jako Edward Backland
  • Nick Hendrix jako Adrian Cooper
  • Emil Hostina jako Bendek Krol
  • Rob Jarvis jako Don Parkin
  • Shivani Kapur jako Beth Bachan
  • Youssef Kerkour jako Hassan El-Said
  • Isobel Middleton jako Victoria Daughton
  • Toby Wharton jako Ronnie Weir
  • Robert Whitelock jako Guy Roberts
  • Susannah Wise jako Linda Callaghan

Řada 2

  • Lucy Speed jako Leslie Evans
  • Michael Wildman jako Nathan Priestley
  • Clara Indrani jako Amanda Priestley
  • Konvice Yolanda jako Becky Marani
  • Asher Flowers jako Edward Backland
  • Imogen Faires jako Emma Backland
  • Aldo Maland jako Luke Howell
  • Oaklee Pendergast jako Adam Evans
  • Miltos Yerolemou jako Yanis

Řada 3

Epizody

Přehled

SérieEpizodyPůvodně vysílalDiváci z Velké Británie
(miliony)
Nejprve vysílánPoslední vysíláníSíť
184. dubna 2016 (2016-04-04)17. května 2016 (2016-05-17)ITV7.59
2819. února 2018 (2018-02-19)9. dubna 2018 (2018-04-09)5.12
3814. června 2020 (2020-06-14)N / A

Řada 1 (2016)

Ne.
celkově		Ne. v
série		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníBritští diváci
(miliony)
11"Epizoda 1"Charles MartinHans Rosenfeldt4. dubna 2016 (2016-04-04)9.18
Bývalý detektiv Marcella je zdrcen, když její 15letý manžel Jason najednou prohlásí, že ji opouští, a už ji nemiluje. Navštěvuje ji detektiv odpovědný za vyšetřování spojené s vraždami v parku Grove Park, což je jeden z bývalých nevyřešených případů Marcelly. Případ zahrnuje sériového vraha, o kterém policie věří, že po 11 letech začal znovu zabíjet. Marcella se po několika letech strávených výchovou svých dvou dětí Emmy a Edwarda, které jsou pryč na internátu, rozhodne vrátit do práce. Marcella, obnovená svou starou hodností detektiva seržanta, má velmi odlišnou představu o tom, kdo by měl být hlavním podezřelým, a bezvýsledně řekne svému novému nadřízenému. Zjistila, že její manžel, který pracuje jako právní poradce pro developerské společnosti DTG Construction, má poměr s Grace Gibson, finanční ředitelkou firmy a dcerou majitele Sylvie Gibson.
22„Episode 2“Charles MartinHans Rosenfeldt11. dubna 2016 (2016-04-11)8.37
Grace Gibson je údajně nezvěstná a Marcella si nejasně pamatuje, že ji navštívila předchozí večer, aby ji konfrontovala s Jasonem. Marcella je nadřízenými varována, aby přestala obtěžovat jejího hlavního podezřelého Petera Cullena, který je ve vězení za zabití své ženy při domácím incidentu, ale několik dní v týdnu má povoleno pod dozorem pracovat v pekárně. Marcella věří, že Peter má poruchu osobnosti a nedokáže zvládnout odmítnutí. Samotná Marcella je tajně léčena pro poruchu, která způsobuje výpadky paměti. Dívka z webové kamery Cara, která se s lidmi setkává prostřednictvím podváděcí aplikace a krade jim, je ve své internetové chatovací místnosti ohrožena někým, komu ukradla. Marcella je přitahována ke dřevu Hampstead Heath vzpomínkami a objevuje Graceino tělo svázané s igelitovým sáčkem přes hlavu - což odpovídá vzoru vražd Grove Park.
33„Episode 3“Charles MartinHans Rosenfeldt18. dubna 2016 (2016-04-18)7.55
Marcella neoznámí tělo, které se později ukázalo být tělem Grace Gibsonové, která je nyní považována za čtvrtou oběť sériového vraha. Rané naděje Marcelly na smíření s jejím manželem mohou být marné, když zjistí, že měl poměr už více než tři roky a Grace byla těhotná. Jason ztratí práci, když Sylvie objeví aféru. Marcellaina bývalá partnerka, DCI Laura Porter, jí umožňuje pokračovat v práci na případu s určitými omezeními. Policie si uvědomí, že Cara, která prodává věci, které ukradne v zastavárně, dokáže identifikovat vraha, ale jak se Marcella zavře, Cara je úmyslně zasažena a zabita v bitvě. Muž, který měl během pracovního propuštění dohlížet na Petera Cullena, je zatčen za vloupání a vstup, což potvrzuje Marcellovo podezření, že Cullen měl příležitost pokračovat v zabíjení. Cullen je podmínečně propuštěn a začíná pronásledovat studentku kriminologie Maddy Stevensonovou, která se s ním setkala kvůli výzkumu své disertační práce. Při studiu CCTV policie zjistila, že Clive Bonn byl v Hampstead Heath v době, kdy tam Gibsonovo tělo zůstalo, a také se dozvěděla, že Marcella studovala CCTV v domě Grace Gibsonové - předtím, než bylo její tělo nalezeno.
44„Episode 4“Jonathan TeplitzkyHans Rosenfeldt a Marston Bloom25. dubna 2016 (2016-04-25)7.50
Marcella trvá na tom, že nevěděla o Graceině aféře s Jasonem, a jen se dívala na CCTV kolem svého domova, protože byla nezvěstná. Nařízeno znovu zkontrolovat CCTV, Marcella objeví taxi zaparkované před Graceiným domem v noci, kdy byla zavražděna. Taxikář Hassan El-Sayed tvrdí, že se snažil spát a nic neviděl; ve skutečnosti jeho bratr Mohamed, žijící ve Velké Británii nelegálně s prošlým turistickým vízem, skutečně řídil kabinu, a říká Hassanovi, že si pamatuje ženu, která si z domu Grace odnesla těžký předmět. Marcella předstírá svou DNA, aby nemohla být spojena s krví neznámé ženy nalezené u Grace doma. Maddy přijde domů a najde Petera Cullena, který na ni čeká, rozzlobený poté, co si přečetl její spekulace, že je zabijákem Grove Park. Poté, co zjistila, že Maddyin přítel Adrian byl nalezen mrtvý na břehu řeky, Marcella spěchá do Maddyina domu a zachrání ji před Cullen. Nepřímé důkazy na místě činu přinášejí Marcelle uvědomit si, že zatímco Cullen spáchal vraždy v roce 2005, poslední vraždy provedl napodobitel.
55„Episode 5“Jonathan TeplitzkyHans Rosenfeldt a Ben Harris2. května 2016 (2016-05-02)7.15
Peter Cullen se přiznal k vraždám z roku 2005. Hassan cítí občanskou odpovědnost a najde Marcellu a řekne jí, že si nyní pamatuje, jak žena, která opouští Gracein byt, vložila něco do černého Audi. Marcella, která řídí černé Audi, to nehlásí. Poté, co je Hassan nalezen střelen do hlavy, policie zjistí, že to byl opravdu jeho bratr Mo před Graceiným bytem. Marcella objeví důkazy, které rozptýlí její vlastní obavy ohledně Graceiny smrti: Cara ukradla náhrdelník patřící Grace, který si její vrah vzal jako trofej. Jason získá práci zpět pomocí Henryho, Graceina nevlastního bratra, ale radní Andrew Barnes je mrtvý. Doručovatel Ron Weir se vrací z práce, aby našel svou šestiletou dceru May pohřešovanou a sousedku Beth zavražděnou sériovým vrahem.
66„Episode 6“Jonathan TeplitzkyHans Rosenfeldt a Mark Greig9. května 2016 (2016-05-09)7.21
Marcella a její policejní kolegové zoufale hledají May, kterou si sériový vrah vzal společně s batohem. Mayin otec volá telefon, který měla v batohu, což způsobí, že sériový vrah zpanikaří a zlikviduje její telefon. Marcella a její tým našli poblíž jeho vypálené auto a utopenou dívku. Marcella se zběsile pokouší o KPR u mladé dívky, které říká Julie, ale nedokáže ji zachránit; Julie se jmenovala Marcellovu vlastní dceru, která zemřela na dětskou postýlku před několika lety. Důkazy DNA vedou k zatčení Yanna Halla, přítele kamaráda z dětství Henryho Gibsona, Matthewa. Zjevná sebevražda Andrewa Barnese je vyšetřována, ale koroner má podezření na faul. Jason Backland se snaží odpojit od jakékoli účasti tím, že vyplatí svého soukromého detektiva Stuarta, kterého sám vydírá jeho nájemník polský imigrant Bendek Krol. Mo, bratr zavražděného taxikáře, vnikne do Marceliny domu.
77„Episode 7“Henrik GeorgssonHans Rosenfeldt16. května 2016 (2016-05-16)6.97
Když Mo hledá přiznání, že Marcella zabila jeho bratra, přizná se jen, že pohnula Graceiným tělem. Důkazy proti Yannovi Hallovi se začínají rozpadat a ukazují na jeho přítele, Matthewa Neila. Jason Backland je podezřelý z vraždy Andrewa Barnese. Stuart a Bendek se spiknou, aby vydírali Jasona, pak Bendek vydírá Stuarta. Bendek je nalezen mrtvý ve svém pokoji, který Stuart představil jako náhodnou smrt z autoerotického zadušení. Zdá se, že Henry opravuje ploty se Sylvie. Matthew Neil se zdá, že uprchl do zahraničí, ale ve skutečnosti ho drží v zajetí Henry Gibson. Marcella přijímá, že její manželství skončilo.
88„Episode 8“Henrik GeorgssonHans Rosenfeldt17. května 2016 (2016-05-17)6.80
Nelze najít Matthewa Neila a Marcella se soustředí na jeho nejlepšího přítele Henryho Gibsona. Sleduje jeho telefon do baru v noci, kdy byla Grace zavražděna - do baru, který byl zavřený a vloupaný, ale té noci se nic nezachytilo. Jason si uvědomí Marcella podezření a on jde do Henryho domů, aby ho konfrontovat. Marcella pokračuje a zjistí, že je Jason pobodán. Henry se na ni pokusí zaútočit a ona zatemní; když se probudí, má pouta s igelitovým sáčkem přes obličej. Marcella ho sotva oživí. Když dorazí Marcella kolegové, ona je obviněn Henry z útoku a snaží se ho zabít, zatímco Henry tvrdí, že bodl Jasona v sebeobraně. Vzhledem k tomu, že měla 12 hodin na to, aby našla důkazy proti Henrymu, si Marcella ze záznamu CCTV uvědomila, že May mohla kousnout jejího únosce; kousnutí na Henryho rameni potvrzuje jeho vinu. Vyšetřování vraždy Andrewa Barnesa od Tima Williamsona odhalovalo možné zapojení Marcelliného manžela a dříve zfalšovaných kamerových záznamů, které Marcellu umístily poblíž Graceina domu v noci, kdy byla Grace zavražděna.

Řada 2 (2018)

Ne.
celkově		Ne. v
série		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníBritští diváci
(miliony)
91"Epizoda 1"Charles MartinHans Rosenfeldt19. února 2018 (2018-02-19)5.83
Objev těla školáka ve zdi opuštěného bytu má pro Marcellu osobní následky, protože oběť je identifikována jako Leo Priestley, blízký přítel jejího syna Edwarda. Leo zmizel v roce 2014, když bylo chlapcům 9 let, zatímco Edward s ním měl kráčet domů ze školy. Obyvatel sousedního bytu, stárnoucí rocker Reg Reynolds, je ohledně objevu zpochybňován, ale popírá jakoukoli účast. Reg byl v té době mimo turné na turné a od té doby měl mrtvici afázie. Marcella má podezření, že může být zapojen i odsouzený dětský pachatel sexu Phil Dawkins, který byl viděn na místě činu, když dorazila policie a forenzní důstojníci. Podnikatel Vince Whitman dostane špatný tisk, když jeho obchodní praktiky - najímají teenagery za nízkou mzdu a poté je změní smlouvy na nulu když jsou starší - je vystaven. Marcella se vrací do bytu, kde byl Leo nalezen, a je napadena neviditelnou osobou. Prožívání a výpadek proudu Marcella zaútočí na Becky, Jasonovu snoubenku, kterou si spletla s někým, kdo unesl Edwarda. Po svém útoku na Becky Marcella konečně přiznala Jasonovi, že trpí výpadky proudu. Vyhrožuje, že od ní nebude mít děti, pokud nedostane pomoc. Další školák, Adam Evans, je unesen. Někdo sleduje Marcellu v jejím domě pomocí vlastní webové kamery na notebooku.
102„Episode 2“Charles MartinHans Rosenfeldt26. února 2018 (2018-02-26)5.18
Místo toho, aby nabídl Marcelle pomoc s jejím výpadkem, se Jason připravuje využít svou situaci jako munici k získání výhradní péče o děti. Objev druhého těla v kufru automobilu, který se stal účastníkem autonehody, vede tým k podezření, že případu je více, než se na první pohled zdá. Chlapec (15) pracoval nelegálně v nevěstinci a stejně jako Leo byl před svou smrtí lobotomizován. DNA Phil Dawkins se nachází v Regově bytě. DC Mark Travis objeví možné spojení s místní autoservisem, ale než Marcella a Rav získají všechny důležité důkazy, je garáž spálena k zemi. Mark pronásleduje Marcellu prostřednictvím webové kamery na domácím počítači. Adama drží v zajetí neznámý únosce, který mu chirurgicky implantuje disky s podivnými symboly do břicha - stejný typ disků nalezený u Lea a chlapce v kufru. Edward, který se cítí provinile za to, že nechal Lea samotného, ​​začne jednat podivně a zabije svého mazlíčka.
113„Episode 3“Charles MartinHans Rosenfeldt5. března 2018 (2018-03-05)4.81
Vince zve tisk do své továrny na reklamní kousek, během kterého hodí svým zaměstnancům 20 000 liber v hotovosti; jeden mladý dělník, bojovník MMA Eric, je vyhozen poté, co se během následující rvačky potýkal s jiným pracovníkem. Ericova sestra, svobodná matka Gail, zjistí, že jeden z jejích pacientů v pečovatelském zařízení, který při nehodě utrpěl poškození mozku, je schopen hláskovat zprávy pomocí prstů. Jason podává papíry Marcelly, které mu umožní převzít výhradní péči o děti, které plánuje přestěhovat do Singapuru za novou pracovní příležitostí. Řekne jí, že pokud nepodepíše papíry, řekne všem o jejích výpadcích. Vyprovokuje ji k výpadku proudu, a když se probudí, uvidí Jasona, kterého pravděpodobně napadla, celý od krve a znechuceně na ni hleděl. Rav je rozhněván, když má podezření, že Marcella mohla prozradit domovskou adresu Phila Dawkinse do tisku. Když je novináři obtěžují, stres pošle Philovu partnerku Ninu předčasně na tři měsíce do porodu, což má za následek mrtvé narození jejich syna. Profesor identifikuje symboly jako talismany používá k odvrácení zla v Colonial Massachusetts. Vinceova žena Maya, která provozuje charitu pro ohrožené mládí, se rozhodne, že má dost. Je zamilovaná do Tima, který je na palubě charitativní organizace, a řekne mu, že odchází z Vince. Adam unikl z domu po pěti dnech v zajetí.
124„Episode 4“Charles SturridgeHans Rosenfeldt12. března 2018 (2018-03-12)4.89
Adama zachrání starší pár v projíždějícím autě, které je na cestu protijedoucího vlaku tlačeno modrým nákladním automobilem. Pár je zabit, ale Adam přežije. Lékaři uvádějí, že Adam, který je v komatu, byl sexuálně zneužíván, ale zneužívání předcházelo jeho únosu. Policie zjistila, že čtrnáctiletá dívka Debbie Canavanová zmizela v roce 1986 poté, co odešla do zákulisí koncertu na švýcarském pobřeží - kapela Rega Reynoldse. Marcella navštíví psychiatra kvůli hypnóze a vybaví si podrobnosti z jejího posledního výpadku proudu - a to, že se Jason úmyslně zranil, aby s ní manipuloval. Phil Dawkins se pomstil Marcelle, objevil se u ní doma, když byla u terapeuta, a vydával se za policistu, aby získal Edwardovu důvěru. Mark díky svému skrytému sledování brání Dawkinsovi v sexuálním napadení Edwarda anonymním přivoláním policie. Poté, co Marcella poslouchá jeho 999 call, místo aby ho vyhodila, nutí ho hledat kompromitující informace o Jasonovi a Becky. Sascha a její partner Jojo, kteří oba pracují v Whitmanově nadaci, se hádají o cenu dalšího kola IVF které Jojo zoufale chce. Maya odmítne Saschinu žádost o navýšení, ale nabídne jí peníze pod stůl, pokud jí Sascha pomůže s něčím nezákonným. Rodina Gailina pacienta, Joel, si na ni stěžuje, když při komunikaci s ní zažije záchvat.
135„Episode 5“Charles SturridgeHans Rosenfeldt a Camilla Ahlgren19. března 2018 (2018-03-19)5.08
Marcella si dokáže vzpomenout na noční události, kdy byla Grace zavražděna. Prostřednictvím analýzy tachograf nalezen na nákladním automobilu, který působil jako katalyzátor při srážce vlaku, je Mark schopen určit možné místo, kde byl Adam držen. Když nakonec nemovitost lokalizují, je tým omráčen, aby ji našli Fotografie post-mortem ve viktoriánském stylu 17 mrtvých dětí viselo na zdi, včetně Lea a chlapce nalezeného v kufru, všichni pózovali s hračkami. Marcellu znepokojuje podivná reakce souseda Nigela Stafforda, který s ní odmítá mluvit. Jak se případ rychle zesiluje, je jedna z obětí označena jako slibný amatérský boxer, který zmizel před třemi lety. Případ vede policii k Vinceovi, který slouží jako mentor v boxerském klubu a který byl posledním člověkem, který chlapce viděl naživu. Další slibný boxer, čtrnáctiletý Karim, zmizel o několik dní dříve. Eric, který zaznamenal, že Karim nastupuje do Vincova Ferrari, se pokouší Vince vydírat. Vince odmítá dát peníze Ericovi, který dává záběry policii. Reg se svěřuje Alanu Summersovi, dlouholetému manažerovi Swiss Coast, kterého má rakovina slinivky. Edwardova přítelkyně Samantha se s ním rozchází kvůli jeho podivnému chování. Gail ignoruje rozkaz svého šéfa a pokouší se znovu komunikovat s Joelem. Joel, který má na břiše stejnou jizvu jako Adam a mrtví chlapci, říká: „Žádná nehoda.“
146„Episode 6“Charles SturridgeHans Rosenfeldt26. března 2018 (2018-03-26)5.16
Vince je zatčen poté, co byl vybrán ze sestavy Nigelem, který tvrdí, že ho viděl v domě, kde byl držen Adam. Popírá jakoukoli účast na vraždách a informuje Marcellu, že jeho žena spí s Timem, který má proto skutečný zájem na určení jeho viny. Marcella se postaví Timovi, který Marcellu obviní z paranoidnosti kvůli Jasonově nevěře. Vince je propuštěn, když se Karim objeví živý; Eric, zoufalý za peníze, zorganizoval své zmizení, aby vydíral Vince, který mu nakonec zaplatil. Alan navštíví stanici s Regovým dopisem o zpovědi a tvrdí, že zmizel a je znepokojen jeho blahobytem. Staré novinové články ze zmizení Debbie Canavan vedou Marcellu k Samanthině matce Jane, která byla s Debbie tu noc, kdy zmizela. Becky se objeví v Gailině práci, aby jí položila otázky ohledně Joela; Gail najednou zmizí. Edward přizná, že se s Leem pohádali krátce předtím, než chlapec zmizel, a že si pamatoval auto, které je sledovalo. Hračka nalezená u jednoho z chlapců je vysledována do Vinceho obchodu, který ji sleduje k Mayě. Amatérští paranormální vyšetřovatelé, kteří proniknou do budov, které jsou údajně strašidelné, zveřejní video pořízené o několik let dříve z jejich návštěvy domu, kde byl Adam držen v zajetí. Marcella poskytuje informace o Vinceově zatčení tisku, aby získala úplné videozáznamy, které ji vedou k podezření, že vrah může být žena. Zjistí také, že vrah nějak ukryl ženské tělo na policejní stanici, kde se od té doby rozložilo.
157„Episode 7“Jim O'HanlonHans Rosenfeldt2. dubna 2018 (2018-04-02)5.04
Marcella řekne Alanovi, že pochybuje, že napsal dopis o přiznání, a že má podezření, že je za zmizením Rega. Mayina snaha opustit Vince selže a skončí s Timem, který je vyšetřován kvůli zpronevěře od nadace, pomocí transakcí, které sama provedla, aby formovala Vince. Marcella zjistí od Marka, že Becky kdysi pracovala na jachtě zapojené do skandálu se šlapkou. Tělo nalezené na policejní stanici je odhaleno jako tělo problémové dospívající dívky; stejně jako několik dalších obětí ji policie vystopuje na KidsCall, krizovou linii vedenou Whitmanovou nadací. Profesor nyní věří, že disky se symboly nemají zadržovat zlo, ale zabránit úniku. Nigel, nespolupracující soused, odhalí, že jeho přítelkyně Rosio byla unesena a on online komunikuje s únoscem, který ho přinutil, aby vybral Vince z policejní sestavy. Mark zůstává v Nigelině domě a pokouší se vypátrat únosce, zatímco po ní policie pátrá. Když je Rosiovo tělo nalezeno, Nigel zabije Marka a poté zabije sebe. Eric konfrontuje oba Gail šéf a Vince o zmizení své sestry. Samanthina matka, Jane, vidí na své dceři modřiny a věří, že je způsobil Edward, což vedlo k jejich rozchodu. Edward se objeví v jejich domě, aby si promluvil se Samanthou a Jane ho omámila.
168„Episode 8“Jim O'HanlonHans Rosenfeldt9. dubna 2018 (2018-04-09)4.98
Policie zatkne Erica za to, že vystřelil ze své zbraně na Gailina šéfa. Když byl vyslýchán, odhalil Gailin průlom s Joelem, který se ukázal být Janeiným bratrem. Během nájezdu v domě Jane Marcella najde Edwardovu tašku a uvědomí si, že byl vzat. S dalším ze svých výpadků proudu odjede, zvedne Samanthu a nakonec postaví Jane v opuštěném vinařství. Po podrobení a zatčení Jane se Marcella vrací k hypnotizérovi a vzpomíná, že omylem zabila Juliette. Poté, co si to uvědomila, podepíše papíry, které Jasonovi svěřují děti do plné péče, a předá je Becky a poté se vydá na střechu policejní budovy. Rav ji sleduje, brání jí skákat a pokouší se ji přesvědčit, aby vyhledala pomoc. Marcella ho vyrazí a změní svůj vzhled, než zmizí v noci. Později Frank, spolupracovník Laury, řekne Marcelle, že žena, jejíž DNA Marcella použila ke skrytí možného zapojení do vraždy Grace Gibsonové, zahynula při požáru, což znamená, že Marcella je nyní legálně mrtvá. Výsledkem je, že jí Frank nabízí práci v utajení.

Řada 3 (2020)

Ne.
celkově		Ne. v
série		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
171"Epizoda 1"Gilles BannierHans Rosenfeldt14. června 2020 (2020-06-14)
Nyní pracuje pod Frankem Youngem a Marcella se ocitla v utajení Belfast jako Keira May Devlin, která se vydávala za přítelkyni Lawrencea Corrigana, účetního pracujícího pro zločineckou rodinu Maguire. Po večeři v domě matriarchy Katherine se syn Finn Maguire nečekaně přestěhoval a přinutil Marcellu v tajném teritoriu. Ve zdánlivě nesouvisející záležitosti Rav Sangha, nyní DCI, je povolán do londýnského nočního klubu k vyšetřování vraždy syna ministra zahraničí, kterého se dopustil Finův švagr Bobby Barrett.
182„Episode 2“Gilles BannierHans Rosenfeldt14. června 2020 (2020-06-14)
Když Marcella nyní žije v rodině Maguireů s Finnem, jeho bratrem Rorym, jeho sestrou Stacey a jejím manželem Bobbym, spolu s matkou Katherine, je zaskočena, když ji někdo z její minulosti pozná. Sangha přijíždí do Belfastu, aby vraždu dále vyšetřovala sledováním Bobbyho. Marcella začíná mít noční můry poté, co našla tajemnou poznámku. Frank je znepokojen Marcellinými činy, ale má v ni důvěru, že uspěje v operaci, kterou do svého založení tolik investoval.
193„Episode 3“Gilles BannierDavid Allison, Emer Gillespie, Paul Waters
(Příběh Hans Rosenfeldt)		14. června 2020 (2020-06-14)
Frank Young a DCI Sangha se setkávají, aby diskutovali o sundání rodiny Maguire. Jack Healy, spoluvězeň Finna, je propuštěn z vězení, ale okamžitě musí truchlit pro svou dceru. Rodinná show Maguire s veřejnou podporou Jacka přináší Sanghu, která zahlédne Marcellu. Marcella dostane další tajemnou zprávu a vzbudí podezření z Katherine a Rory. Sangha se rozhodla zatknout celou rodinnou domácnost Maguire, zmatená Marcellovým chováním. Bobby se snaží zachránit tvář tím, že se snaží pomstít Jacka, nutit Marcellu, aby se natáhla k Sanghovi.
204„Episode 4“Ashley PearceRachel Flowerday, Tim Loane
(Příběh Hans Rosenfeldt)		14. června 2020 (2020-06-14)
Marcella začala bojovat se svými vnitřními démony v důsledku incidentu s Jackem Armstrongem. DCI Sangha tlačí na Bobbyho, což Katherine nutí jednat na žádost její dcery Stacey. Marcella a Bobby začnou bojovat, ale oba jsou překvapeni, když je odveden neidentifikovaným donucovacím orgánem, který mu dá nabídku. Katherine dává Marcelle ukázku její síly. Jack Healy se snaží zjistit pravdu o tom, kým Keira ve skutečnosti je. Marcella dorazí na příliš známé místo činu.
215„Episode 5“Ashley PearceMike Walden
(Příběh Hans Rosenfeldt)		14. června 2020 (2020-06-14)
Frank dorazí na místo činu Marcelly, aby pomohl. Marcella testuje teorii, že Bobbyho únosci mohli být bývalí policajti. Frankova databáze policajtů odhaluje znepokojivé výsledky. Marcella vystopuje Bobbyho a narazí na DCI Sanghu na cestě k únoscům. Výsluch Marcelly přináší některé šokující informace. Rory pořádá rodinné setkání, aby byla čistá. Marcella a Finn mají plán, jak dostat Stacey na palubu, aby zabránili tomu, aby se Rory nakonec stala hlavou zločinecké rodiny. Frank říká Marcelle, že našel pronásledovatele, který jí dával záhadné stopy, a ukázalo se, že není cizí.
226„Episode 6“Ashley PearceMatthew Thomas
(Příběh Hans Rosenfeldt)		14. června 2020 (2020-06-14)
Marcella je zaskočena tím, kdo je pronásledovatel, natolik, že na cestě zpět do domu Maguire havaruje s autem. V záběru do minulosti 18 měsíců před současností je vidět, že Marcella přechází ze svého sebevražedného vzteku do transformace svého nového tajného života pod vedením Franka Younga. Po návratu do současnosti Stacey zmizí a pobízí Katherine, aby požádala Marcellu, aby využila své dřívější detektivní schopnosti a vystopovala ji. Marcellu láká na schůzku DCI Sangha, který ji prosí o návrat do předchozího života. Stacey a její dcera Katie čekají na útěk, aby unikly její rodině. Zoufalá Marcella volá Franka, aby prosil o pomoc, protože její dvě identity se střetly v její mysli.
237„Episode 7“Ashley PearceTim Loane
(Příběh Hans Rosenfeldt)		14. června 2020 (2020-06-14)
Finn a Rory se hádají, jak zvládnout situaci Stacey. Finn pak navrhuje, aby Rory převzala rodinné operace od Katherine. Stacey a Katherine si vyměňují hrozby. Marcella dostane od Franka pravdu o tom, proč byli Maguires vybráni jako její tajný úkol. DCI Sangha dostane zprávu o zatčení Stacey a zjišťuje, že v policii musí být krtek. Katherine vehementně namítá předat plnou moc Finnovi, než dostane mrtvici. Marcella dává Katherine ukázku její síly. Keira a Marcella se setkají. Marcella se probouzí ve vozidle u venkovské silnice, aniž by si pamatovala, jak se tam dostala.
248„Episode 8“Ashley PearceDavid Allison
(Příběh Hans Rosenfeldt)		14. června 2020 (2020-06-14)
Marcella učinila příšerný objev ve vozidle, ve kterém se probudila. Stacey odmítá podepsat svou důvěru Finnovi a vyzve ho, aby učinil drastická opatření. Jack Healey vnikne do hotelového pokoje DCI Sangha a zjistí, kdo Keira ve skutečnosti je. Eddie Lyons se rozhodl spolupracovat s DCI Sangha, což ho frustruje, ale vyžaduje Finna, aby Eddie mlčel. Jack odhaluje Keirinu pravou identitu Rory i Finnovi, ale je překvapen jejich nedostatkem akce. Marcella natáhne Sanghu o stavu jejího vyšetřování. Domov Maguire se stává scénou, kde se Frank Young, Jack, Marcella, Sangha a tři sourozenci Maguire soustředí k hledání spravedlnosti pro každý ze svých osobních zájmů. Marcella konfrontuje Katherine a říká jí o jejích plánech starat se o dítě Katie. Před odletem do neznámého cíle dostane Marcella telefonát, který se rozhodne neodpovědět.

Viz také

Reference

  1. ^ „MARCELLA: VÝZVA NETFLIX“. Mission Digital.
  2. ^ Tate, Gabriel (4. dubna 2016). „Anna Friel byla v Marcelle úžasná, ale bylo drama ITV příliš násilné?“. The Telegraph. Citováno 2. dubna 2018.
  3. ^ Saner, Emine (5. dubna 2016). „Recenze Marcella: šikovná Scandi noir přichází do Londýna - pletené zboží a všechno“. Opatrovník. Citováno 2. dubna 2018.
  4. ^ Allen, Ben (26. srpna 2016). „Anna Friel ve skandinávském detektivním thrilleru Marcella potvrzena pro druhou sérii“. Radio Times. Citováno 2. dubna 2018.
  5. ^ „Marcella“. Pirát. Citováno 16. dubna 2020.
  6. ^ „Anna Friel: Vždy jsem našel krásu v chybách“. BBC novinky. Citováno 8. února 2018.
  7. ^ "ITV provize dramatický seriál Marcella". Tiskové středisko (18. června 2015). Citováno 2. dubna 2018.
  8. ^ Kent Film Office. „Marcella“. Kent Film Office.
  9. ^ Nolan, Emma (5. března 2018). „Datum vydání Marcella sezóny 2 Netflix: Jak sledovat Marcellu sezónu 2 online“. Vyjádřit. Citováno 13. března 2018.
  10. ^ "Marcella [DVD] [2015] ". Amazon.co.uk. 20. června 2016.
  11. ^ Littleton, Cynthia (21. listopadu 2017). „Kenneth Branagh, Anna Friel, 'Alan Partridge' a 'Mammon II' vyhrávají mezinárodní ceny Emmy“. Odrůda. Citováno 3. dubna 2018.
  12. ^ „ITV zadává druhou sérii Marcelly v hlavní roli s Annou Friel“. ITV. Citováno 23. listopadu 2016.
  13. ^ „Anna Friel slaví mezinárodní cenu Emmy pro Marcellu“. BBC novinky. Citováno 21. listopadu 2017.
  14. ^ „Marcella - řada 2“. Amazonka. Spojené království. Citováno 2. dubna 2018.
  15. ^ „Marcella se vrací pro sérii 3 a ponoří se hlouběji do svého duševního zdraví“. Metro. 3. října 2018. Citováno 5. března 2019.
  16. ^ Blanket, Jo (26. března 2019). „V Severním Irsku začíná natáčení třetí série kriticky uznávaného dramatu Marcella v hlavní roli s Annou Frielovou“ (Tisková zpráva). ITV. Citováno 14. října 2019.

externí odkazy