Marcel Răducanu - Marcel Răducanu
 Răducanu v roce 2014 | |||
| Osobní informace | |||
|---|---|---|---|
| Datum narození | 21. října 1954 | ||
| Místo narození | Bukurešť, Rumunsko | ||
| Výška | 1,78 m (5 ft 10 v) | ||
| Hrací pozice | Útočící záložník | ||
| Kariéra mládeže | |||
| Steaua Bucureşti | |||
| Senior kariéra * | |||
| Let | tým | Aplikace | (Gls) |
| 1972–1981 | Steaua Bucureşti | 229 | (94) |
| 1982–1988 | Borussia Dortmund | 163 | (31) |
| 1988–1990 | FC Curych | 47 | (12) |
| Celkový | 439 | (137) | |
| národní tým | |||
| 1976–1981 | Rumunsko | 21 | (3) |
| * Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu | |||
Marcel Răducanu (narozen 21. října 1954 v Bukurešť ) je rumunština bývalý fotbalista kdo hrál za Steaua Bucureşti, Borussia Dortmund, FC Curych a rumunština národní tým. Jeho strýc, Marin Voinea byl také fotbalista.[1]
V letech 1976 až 1981 hrál 21 her za rumunština národní tým, během kterého vstřelil tři góly.[2] Odehrál téměř 80 zápasů a vstřelil mnoho branek za rumunské reprezentace do 16 let, U-18, národní mládežnické strany, respektive za U-21 a U-23, také se dvakrát objevil za olympijský tým.
Răducanu byl oceněn jako Rumunský fotbalista roku v roce 1980.
Poté, co hrál za Steaua Bucureşti v 70. letech, kde vyhrál jen dva šampionáty (v devíti sezónách) a také dva Rumunské poháry, Răducanu přeběhl po zápase v Dortmund, západní Německo v roce 1981.[3] Ve svém rodném domě Rumunsko tento čin byl považován za dezerce, protože byl Kapitán v armádě. Proto byl v jeho nepřítomnosti odsouzen k téměř šesti letům vězení.[3]
Jednou v západní Německo podepsal s oběma Hannover 96 a Borussia Dortmund v důsledku toho byl pozastaven UEFA po dobu jednoho roku.[4] Aby mohl mít své služby, Borussia Dortmund zaplatil půl milionu německé značky do hannoverského klubu a Răducanu debutoval v roce Bundesliga v roce 1982. V letech 1982 až 1988 hrál v NHL celkem 163 her Němec Bundesliga a vstřelil 31 gólů. [5] V roce 1988 Raducanu podepsal smlouvu v roce Švýcarsko na FC Curych kde odehrál 47 zápasů, vstřelil 12 branek a získal postup do nejvyšší ligy Nationaliga A (od roku 2003/04 přejmenovaná na švýcarskou Superligu) prostřednictvím play-off s FC Zürich.[6]
Răducanu odešel z fotbalu v roce 1990. Od roku 1994 provozuje fotbalovou školu v Dortmund. Mario Götze když mu bylo 10 let, trénoval na své akademii.[7]
Vyznamenání
Klub
Steaua Bucureşti
Rumunsko
Individuální
- Rumunský fotbalista roku: 1980
Reference
- ^ „Marcel Răducanu, umělec-fotbalista, fugit v Germánii na čas Lui Ceaușescu: dribla tot ce-i ieșea in cale!“ [Marcel Răducanu, fotbalový umělec, který uprchl do Německa během Ceausescova času: dribloval se vším, co mu přišlo do cesty!] (V rumunštině). Elitaromaniei.ro. 5. června 2019. Citováno 6. dubna 2020.
- ^ Siminiceanu, Radu (6. dubna 2003). „Rumunský národní tým 1980–1989 - podrobnosti“. RSSSF. Citováno 4. ledna 2013.
- ^ A b Gieselmann, Dirk (2. dubna 2008). „Wir kriegen dich, Verbrechere!“ (v němčině). Der Westen. Citováno 4. ledna 2013.
- ^ „Marcel Raducan“ (v němčině). bvb-freunde.de. Archivovány od originál dne 23. července 2012. Citováno 4. ledna 2013.
- ^ „Marcel Raducanu“ (v němčině). fussballdaten.de. Citováno 12. února 2010.
- ^ „Marcel Raducanu“ (v němčině). dbFCZ. Citováno 4. ledna 2013.
- ^ „Die Dortmund-Legende über seine Entdeckung“ (v němčině). Bild.de. 8. října 2013. Citováno 10. listopadu 2013.
| Sportovní pozice | ||
|---|---|---|
| Předcházet Anghel Iordănescu | Střelec 1978–1979 1979–1980 1980–1981 | Uspěl Anghel Iordănescu |